unwillingly

unwillingly

1. She laughed unwillingly, and the laughing reflection under the green brim decided her instantly.

"她勉强笑笑，可是一起见镜子里那绿帽檐底下的笑影便立即下决心了。

2. We shall all remember Mr Page for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.

"我们大家都会记得，每当我们不肯上学时，他便给我们以慈祥的鼓励。"

3. Unwillingly to be disappointed again, I infused more energy into basketball training which brings me more confidence and courage in the match, which helps keep calm and perform stable.

)是因为自己平时的努力不足，在临场的发挥也不好所造成的，所以落选并不是他人的偏见造成的，而是我自己的不足。

4. Shortly thereafter, the devils unwillingly transform into snakes and try to reach fruit from imaginary trees that shrivel and turn to dust as they reach them.

一会儿过后，这些邪恶天使便不由自主地变成了蛇，当他们试图摘拾知识之果时，知识之树枯萎了，很快地化成了灰。

5. accept or admit unwillingly.

不愿意接受或者允许。

6. On inanimate nature, as on the men and women who cultivated it, a prevalent tendency towards an appearance of vegetating unwillingly--dejected disposition to give up, and wither away.

不能行动的自然界也跟培植它的人一样有一种普遍的倾向：不乐意生长、垂头丧气、没精打采、宁可枯萎。

7. Willingly and unwillingly, it provided critical technology, from the transistors at the core of Japan's televisions and radios to the semiconductor designs produced in Taiwan's forges.

不论愿意与否，美国都提供了关键的技术：从日本电视机和收音机中的晶体管到台湾工厂所生产的半导体的设计。

8. The plant's tormentors have mustered rallies, blocked roads and even assaulted an employee of a Tata supplier, all in the name of the smallholders who unwillingly lost their land to the project.

于是被侵占土地的那些人集合起来，封锁道路，甚至袭击一名塔塔供应商的员工，他们声称不想因为这个项目而失去土地。

9. At this moment, she was knocked over by a continuity man, and because of his morality, this hapless but kind-hearted man took care of the girl unwillingly.

于是，一位倒霉的电影跑片员撞上了，这位善良的跑片员始终为自己撞了人而自责，违心地尽著保护女孩的责任；

10. Not close one's eyes when one dies; die unwillingly with a grievance or everlasting regret

人死还不闭眼,形容虽死而心犹未甘

11. Only have 11.8% from NEET working unwillingly on subjectivity both and engaging in advanced study of unwillingly.

从主观上既不愿意进修也不愿意工作的NEET只有11.8%。

12. From his story we inferred that they went to the united states unwillingly.

从他的故事里，我们推论出他们极不情愿去了美国。

13. From her story we inferred that they went to the United States unwillingly.

从她的故事,我们推论出他们极不情愿地去了美国。

14. He submitted unwillingly to his mother.

他不情愿地屈服于他母亲。

15. Even when I call, he receives unwillingly.

他也是很不情愿地接待我。

16. They did it unwillingly at his dictation.

他们不情愿的听命做事。

17. The only reasons why their contributions are not accepted are: that they reject Allah and His Messenger; that they come to prayer without earnestness; and that they offer contributions unwillingly.

他们的捐献之所以不被接受，只是因为他们不信仰真主及其使者，他们不做礼拜则已，但做礼拜时总是懒洋洋的；他们不捐献则已，捐献时总是不情愿的。

18. Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage.

他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。

19. They zipped around on ten-speeds, lanky, scowling men who had lost their driver's licences and were now forced to ride bicycles, unwillingly getting healthier with every irritable mile.

他们飞快的蹬着变速自行车，身材瘦长，板着脸，因为他们丢掉了驾驶执照，现在被迫骑自行车，不情愿地驶过每一英里，变得更健康也易怒。

20. he had sinned against her unwillingly.

他做了违背她意愿的事。

21. He unwillingly agreed to help.

他勉强同意帮忙。

22. He unwillingly yielded his consent to their proposal.

他勉强地同意了他们的提议。

23. He waited a moment longer, hoping I'd begin a conversation, but I was too absorbed to be responsive, so he went unwillingly home.

他又等了一会，希望我找个话题，但是我的心完全不在这儿，没有答碴，结果他只好勉勉强强地回家去了。

24. Unwillingly, he found himself pushed into a position

他很不情愿地发现自己被推上权位。

25. when we went so unwillingly to school.

他给予我们的亲切鼓励。

26. He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March Hare.

他说着就挪到了下一个位子上，睡鼠跟着挪了，三月兔挪到了睡鼠的位子上，爱丽丝很不情愿地坐到了三月兔的位子上。

27. It was 21:00 already.The VIPs in the north campus had to catch the bus to go back.We said goodbye to them unwillingly, with all their edification remained deeply in our minds.

会进行到此时已经是21：00点了，由于北校区的元老们还要赶车回到本部，我们依依不舍的和他们告别了，但他们的教诲将会一直留在我们心里。

28. " She would not gainsay the count, and although she did it unwillingly she drew the ring from her finger, and gave it to him.

伯爵夫人不敢违背丈夫，尽管不乐意，还是把戒指退了下来，递给了伯爵。

29. Galileo unwillingly and unknowingly did frankly introduce a whole period of history where there was an increasing conflictual attitude between science and religion.

伽利略在不知究理的情况下，引领我们进入一段科学与宗教相对峙的历史时代。”

30. But as per the law of nature there are few who for some reason or the other;willingly or unwillingly deviate from the good conducts and gets themselves associated with anti social activities.

但是，按照自然法则，总是有少部分的人因为这样或者那样的原因，自愿或者不自愿地偏离了正确的行为并违背了社会的利益。

31. Yet, by defining their interests as specific subsets of the metropolitan region, they (often unwillingly) contribute to further fragmentation of the spatial framing of social life.

但通过对大城市地区中特定小群体的关注（通常并不情愿），它们使社会生活的空间视野更加分裂。

32. You can give it up unwillingly to me if you have any problem.

你如果有问题就告诉我，把它说出来一吐为快吧。

33. Whether one wishes to or not; willingly or unwillingly?

你知道它是怎么来的吗?

34. Smiled unyieldingly, which might also be unwillingly, nevertheless...

倔强的笑了一下,也许是勉强的,但是......

35. It is well to be reminded that Gandhi started out with the normal ambitions of a young Indian student and only adopted his extremist opinions by degrees and, in some cases, rather unwillingly.

值得一提的是，甘地起初抱得是印度青年学生的正常的雄心，只是逐渐采用了他的那些偏激的思想，在某些情况下还相当不情愿。

36. Nothing is so easy but it is difficult if you do it unwillingly.

做事不情愿，易事也难办。

37. It disgusts him that there's one chair in the flat that he unwillingly thinks of as "Potter's chair.

公寓里的某张椅子被他心不甘情不愿地认做是‘Potter之椅’，这念头让他很沤。

38. Abstract: At the initial stage of small enterprises, venture capital can mostly solve uncertainty and information asymmetry and make up the disadvantages of banks unwillingly taking high risks.

内容提要 风险投资可以很大程度解决小企业初创期的不确定性和信息不对称性，弥补银行不愿意承担过高风险的缺点。

39. In the same time, Jackie Chan, brilliant pool player, winds up in jail after a tortuous and dramatic serie of events that unwillingly led him to murder.

剧情描述黄伟（梁家辉饰）为了追查杀死未婚妻父亲的凶手而故意犯罪入狱，在狱中，他碰到了因为各式各样原因入狱的人。

40. Unwillingly to school. And then, the lover;

勉勉强强去上学。然后是恋人；

41. unwillingly advagree unwillingly to a request

勉强答应一个要求.

42. There are few things that we so unwillingly give up, even in advanced age.

即使在年老时,我们也不情愿放弃什么东西。

43. There are few things that we so unwillingly give up, even in advanced age

即使在年老时，我们也不情愿放弃什么东西。

44. The withered stalks of last year's cotton had to be removed to make way for this year 's seeds and the balky horse, unaccustomed to the plow, dragged unwillingly through the fields.

去年的干棉杆儿必须清除了，好腾出地来栽种新的，而那匹倔犟的马匹还不习惯拉犁，总是要走不走地在田里磨蹭。

45. The surrender of the reactionaries was a sham, and many of the middle elements submitted unwillingly.

反动派是假投降，中间派的许多人也不心悦诚服。

46. Only after this drew international attention and under Nazi pressure, did he unwillingly publish a statement stating that he reconciled with Goebbels. But in 1936 he rejected Hitler's demand that he comply with party propaganda.

只是在此事引起国际性关注，纳粹对他既拉拢又高压的情况下，他才违心地发表与戈培尔和解的声明，但1936年，他还拒绝希特勒要他服从党的宣传需要的要求。

47. Of course,such a choice may make the fir m' s own know -how diffuse unwillingly.

同时,研发联盟不可避免地带来企业自身知识与能力的流失与扩散。

48. For as every soul is unwillingly deprived of the truth, so also is it unwillingly deprived of the power of behaving to each man according to his deserts.

因为正像每一灵魂都不愿意自己被剥夺真理一样，它也不愿意自己被剥夺按照他的应分对每个人行动的力量。

49. At other times, perhaps unwillingly , he implies that the industrial order is crude, greedy, and destructive.

在另外的时候，也许是无意的，他暗示工业文明粗鲁贪婪，具有破坏性。

50. Right away taken off guard by a series of revelations and family discoveries, Stefano finds himself unwillingly facing the need to take care of everyone and everything.

在知道了一系列惊人的家庭秘密之后，斯特法诺不愿理会家里那些烦人的琐事。

51. She went down to the subterranean adyton unwillingly and at once was seized by a powerful and malignant spirit.

她不情愿地下到底下的阿底顿后，立即被强大的恶灵攫住。

52. She glup tears and smile unwillingly.

她咽下眼泪,强作笑容.

53. Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.

她极不情愿地看着他的眼睛，满脸反抗和烦乱的神色。

54. She knew now why she had sometimes, so dimly and so unwillingly , felt that her father had betrayed her.

她现在才知道为什么自己有时会如此朦胧而又如此不情愿地感到父亲背叛了她。

55. If the truck moves while the PTO is engaged, the life time of the pump will be shortened, or the crane will unwillingly act due to some reason.

如果在啮合取力器的情况下使车辆行驶,那么,泵的使用寿命就会缩短,或者,起重机将由于某种原因而意外地动作。

56. 1.Learn to face everything, though scare, though unwillingly, though with difficulty, then one day you will be able to face the whole world.

学着去面对每一件事情，尽管恐惧，尽管不情愿，尽管困难；总有一天，你将可以面对整个世界。

57. They lay by millions in the depths of the sward, and I thought as I broke them unwillingly that each of these had once been a house of life.

它们成千上万躺在草地的深处，我一边不情愿地把它们踩碎，一边又想着，它们都曾经是一个生命的居所。

58. Yao trusted Gun little. He didn't say yes unwillingly until the chiefs said "there is no other person who is better than Gun and you can have a try."

尧对鲧不大信任。首领们说：“现在没有比鲧更强的人才啦，你试一下吧！”尧才勉强同意。

59. The boss paid one thousand dollars to the engineer unwillingly but still appreciated him.

工厂老板只好不情愿的付给他一千美元，但是仍然很感激他。

60. Danya unwillingly agrees to accompany Kangshi to a gathering when he promises to stop pestering Li Qinghao to sell him the family scroll.

康石以不再纠缠族谱主人李庆浩为条件，成功求得丹雅答应以女友的身份，陪他出席好友的聚会。

61. When he thought his age, he realized in his life that most of the time had already gone, so his mood was low unwillingly.

当他想到他的年龄，他意识到他生命中的一大半时间已经过去，不由的情绪低落。

62. Unwillingly She opened up her umbrella and walked with me to the car.

很不情愿地，她打开自己的伞，跟我一起走向汽车。

63. Labour not unwillingly, nor without regard to the common interest, nor without due consideration, nor with distraction; nor let studied ornament set off thy thoughts, and be not either a man of many words, or busy about too many things.

心甘情愿地工作，关心公共利益，审时度势，专心致志；不要因为学习修辞而分心思考，不要作夸夸其谈者，不要同时忙于过多事物。

64. Scarlett was not the only member of the household who reacted strangely and unwillingly to his presence, for he kept Aunt Pitty in a flutter and a ferment.

思嘉并不是这个家庭中唯一对他产生奇异而非情愿反应的人，因为连皮蒂姑妈也被他逗得心慌意乱了。

65. Scarlett's eyes went unwillingly to the miserable group gnawing on the ham and she thought of the sick man lying in the windy shack. She ought to get rid of Johnnie Gallegher.

思嘉的眼睛不由得转向那帮可怜的人，他们还在那里拼命啃火腿，她还想到那个在透风的破房子里躺着的病人，她得把约翰 - 加勒格尔赶走。

66. Scarlett's eyes went unwillingly to the miserable group gnawing on the ham and she thought of the sick man lying in the windy shack.She ought to get rid of Johnnie Gallegher.

思嘉的眼睛不由得转向那帮可怜的人，他们还在那里拼命啃火腿，她还想到那个在透风的破房子里躺着的病人，她得把约翰-加勒格尔赶走。

67. Feel resentful about sth; do or give sth very unwillingly

怨恨某事物;勉强做某事或给某物

68. wish ill or allow unwillingly.

恶意的希望或者不情愿的承认。

69. Repentance is a pill unwillingly swallowed.

懊悔是一颗人们不愿意吞服的药丸。

70. Admit often unwillingly I'm rather bored, I must confess.

我不得不承认我有点厌烦了。

71. I followed unwillingly, trying to think through the panic.

我不情愿地跟着，试图理清乱如麻的思路。

72. But I cannot - I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly.

我从来不稀罕你的抬举，何况你抬举我也是十分勉强。

73. We shall all remember him for his patience and for the kindly encouragement he give us when we went so unwillingly to school.

我们不会忘记他对我们的耐心以及当我们很不愿意上学时，他给我们的那种慈祥的鼓励。

74. We shall all remember Mr. Page for his patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.

我们不会忘记佩奇先生对我们既有耐心又充满理解，也不会忘记在我们不愿去上学时他给予我们的亲切鼓励。

75. We shall all remember Mr Page for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school

我们大家都会记得,每当我们不肯上学时,他便给我们以慈祥的鼓励。

76. I unwillingly agreed, and in an evil hour we got on shipboard.

我只好同意了。我们在一个不吉利的时辰上了船。

77. I begin to have had a mask , begin frequently quiet comes down , that time maybe is that I have remembered the thing that I remember some also unwillingly.

我开始已经有假面具 , 开始时常安静受到下来的影响 ,那次也许是我已经记得事物我也不愿意记得一些。

78. Admittedly, I didn’t make much effort so I had to plead my guilty, unwillingly though.

我当时只好低头认罪。我也承认自己确实不是苦读。

79. Reversely,friends are the few articles of old clothes cherished unwillingly to be replaced.

我的看法相反：朋友正是那少数几件舍不得换掉的旧衣服。

80. So in times when we find ourselves unwillingly zapped by energy vampires it’s a great idea to flick off their negativity as soon as we encounter them before our wellbeing is effected.

所以，有些时候当我们发现自己不情愿地被精力吸血鬼攻击的时候，在我们的健康受到影响之前，当我们遇到它们的时候尽快赶走它们的消极性是一个很好的注意。