unwittingly

unwittingly

1. And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.

5若是报血仇的追了他来，长老不可将他交在报血仇的手里。因为他是素无仇恨，无心杀了人的。

2. And if the avenger of blood pursues after him, they shall not deliver the manslayer into his hand, for he struck his neighbor unwittingly and had not hated him previously.

5若是报血仇的追了他来，长老们不可将他交在报血仇之人的手中；因为他与别人素无仇恨，是无意中杀了人的。

3. Whenever the children go astray, wittingly or unwittingly, parents should hasten to correct their faults and bring them back to the right path.

8当孩子在有意或无意间犯错时，家长应该马上纠正错误，引导他们回归正途。

4. The Chilly weather is around the corner unwittingly, after all, winter has arrived.

“寒意正在悄悄的袭来，毕竟，冬天到了！”

5. Provisions accepted unwittingly can come back to haunt them.

”不清楚所接受的合同条款有可能会对他们造成伤害。

6. The plastic tube of the level sensor is unwittingly being removed from the new level sensor before assembly.

一个安装在冷却液液位传感器上的塑料胶管不知道为什么在安装冷却液液位传感器时被移除了.

7. A moustached man unwittingly saves a harpy from being drowned in a fountain.

一个留着八字胡的男人无意间在喷泉里救了一个鸟身女妖。

8. In the 1970s, local villagers dam for power generation, unwittingly created a scenic lake, according to Po lake back Mineyama, it gets its name.

上世纪七十年代，当地村民筑坝发电，无意间造就了一个风景秀丽的湖泊，因湖背依宝峰山，故此得名。

9. Unwittingly I walked into a bog.

不知不觉地我走进了一个烂泥塘。

10. carelessly; incidentally; unwittingly; by accident

不经意

11. There are, however, means by which this benefit can be unwittingly defeated, thereby increasing startup time and memory consumption.

不过,有一些方法会无意中让这种好处失效,从而增加了启动时间和内存消耗。

12. The purpose of strict enforcement of the law is to maintain an orderly society. But people should not become so fearful of breaking rules and regulations unwittingly that they refrain from exercising any initiative.

严格执法的目的是为了营造良好的社会秩序，而不是举手投足之间都提心吊胆的物化羁绊。

13. Perhaps out of curiosity, I unwittingly came here. Whether I can find a miracle, it makes me want to see? I am waiting for. Quietly your expectations there ....

也许出于好奇,我不知不觉来到了这里.是否能让我找到奇迹,又是否能让我看到希望?我在等待.静静的期待你的出现....

14. Perhaps, wittingly or unwittingly, there left several traces revealing the secret in their lives, but ultimately they would bring this secret into their tombs, for it was not the time to reveal then.

也许在他们的生命中会有意无意地留下一些透露秘密的痕迹，但最终他们会将这个秘密带入坟墓，因为，披露的时间还没有来到。

15. Or, you might unwittingly imply that you're going to ask for a raise soon after coming on board.

亦或对方会认为,你在得到工作后很快便会加薪。

16. Hendry and Green noted that language designs are situated in a complex design space and that decisions made during the design process can unwittingly impede certain cognitive tasks.

亨德里和格林注意到，语言设计位于复杂的设计空间，而且在程序设计期间作出的决定能无意地妨碍某些认知工作。

17. People in a Roof -- Syria, and even legal arguments, unwittingly, in the bone marrow of attachment here.

人们在一片屋檐下聊叙、甚至互助争吵，却不知不觉地在骨髓里依恋上了这里。

18. People hate those who unwittingly harm the cause of peace.

人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人。

19. Of this offense Buck was unwittingly guilty, and the first knowledge he had of his indiscretion was when Sol-leks whirled upon him and slashed his shoulder to the bone for three inches up and down.

他不喜欢别人从他瞎眼的一边靠近他，巴克无意之中却那样做了。索勒克斯立即扑向他，把他的肩头撕了有三寸长，而且露出了骨头，这使他明白了自己的错误。

20. He has unwittingly created a vicious cycle where the more he learns, the more debilitated he becomes;

他不知不觉地制造了一个危险的循环，他学的越多，他变得越疲惫不堪；

21. He unwittingly reveals his own temperament.

他不知不觉地泄露了自己的性情。

22. He unwittingly entered the ladies' toilet.

他不经意地进入女厕所。

23. And unwittingly they turned the next administration over to their business that once again were in control of the Republican Party.

他们无意中将下届政府转给再次控制共和党的企业界。

24. By awakening the spirits, they've unwittingly unleashed erotic pleasures - and ancient, unspeakable horrors.

他们除唤醒了这些灵魂外，更唤起了众人的情欲，勾起了难以抗拒的恐惧及欲望。

25. It was as though he had stepped unwittingly onto holy ground.

他仿佛无意之中闯进圣地了。

26. He reminded her of how he had first seen her in the avenue at Otradnoe, and how she could not sleep on that moonlight night, and told her how he had unwittingly listened to her.

他使她想起他们在奥特拉德诺耶林荫道上首次相会的情景，她在月明之夜不能入睡，他偶尔听到她说话。

27. He walked at the other's heels with a swing to his shoulders,and his legs spread unwittingly,as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.

他摇晃着肩膀跟在那人身后走着，两条腿不自觉地叉开，仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧，上下颠簸。

28. He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.

他摇晃着肩膀跟在那人身后走着，两条腿不自觉地叉开，仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧，上下颠簸，那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步。

29. he unwittingly deleted the references.

他无意中删去了那些参考书。

30. He has a tendency to pop off, unwittingly offending many people.

他有信口开河的毛病，无意中得罪了不少人

31. He has a tendency to pop off,unwittingly offending many people.

他有信口开河的毛病，无意中得罪了不少人。

32. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.

他立刻呼呼地猛飞过去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。

33. By blocking the channels to treat high blood pressure, clinicians may unwittingly be increasing the likelihood of other problems deeloping.

但是这些通道对于产生心脏跳动的电流来说也是最基本的。

34. But as the number of made-from-scratch, at-home meals we consume has dwindled, we've all unwittingly become sodium junkies.

但是，随着自制食物、在家吃饭的次数逐渐减少，我们在不知不觉中变成嗜盐者。

35. As readers, we often unwittingly take things a step furtherand convert the unusual into the typical

作为读者，我们常常不知不觉地将这些事进一步演绎，或者将这些非一般事件看成有代表性的典型事件。

36. Users themselves can be the Achilles' heel of security systems because of their propensities for error and their tendency (however unwittingly) to trade data safety for ease of use.

使用者本身可能是安全系统的最大弱点，因为他们有许多坏习惯，而且往往为了使用便利而牺牲资讯安全（无论多麽不经意）。

37. A son of Laius and Jocasta, who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.

俄狄浦斯：莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲。

38. In trying to check US influence today, it might unwittingly be building a straitjacket for itself tomorrow.

借由今天试图削弱美国影响的措施，它可能正在无意识地为将来的自己创造束缚。

39. Time flies,and unwittingly two years passed agin.

光阴荏苒，不觉不觉又过了两年。

40. Each of them is as individual as they are disparate, and the audience is unwittingly pulled deeper and deeper into his works.

其作品巧妙地结合了东方绘画的意境和西方油画的激情，给人耳目一新的感觉，所以广为机构和个人喜爱并收藏。

41. Ironically, today's scoff law spirit is being encouraged unwittingly by government at many levels.

具有讽刺意味的是，今天的藐视法令态度，却都能受到各级政府的极不明智的纵容。

42. Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels

具有讽刺意味的是，今天的藐视法令行为，不管起因如何，却都能受到各级政府的极不明智的纵容。

43. Teen prodigy Kenji unwittingly throws humanity into peril when he cracks a math code from a mysterious sender.

内向的天才数学少年健二受到仰慕的学组夏希拜讬，与她一起回去长野老家。

44. Other people's views and troubles can be contagious. Don't sabotage yourself by unwittingly adopting negative, unproductive attitudes through your associations with others.

别人的观点和麻烦是带有传染性的。在与别人交往时不要轻率采用既负面又没有建设性的态度。

45. I unwittingly saw you nagging at your child with a stony face at your downstairs.

十年后我在你家楼下看到你训斥孩子的严厉面孔。

46. Individuals and species unknowingly play a part, much as the red blood cells in your body have a life of their own, but unwittingly work in concert to maintain your life.

单个的生命和种群都起到一定作用就像你身体里的红细胞它们自己有自己的生命周期，却不知不觉的维持你的生命。

47. Wittingly or unwittingly, it has been reducing or ignore the most essential things: the meaning of life, or what is the value of existence?

却偏偏有意无意的减轻或者忽略最本质的东西：生命的意义，或者生存价值是什么？

48. agamemnon had unwittingly killed a hind in Artemis' sacred grove and thus incurred the displeasure of the goddess

原来，阿伽门农曾在月亮女神阿耳忒弥斯的树林里无意中射杀了一只雌马鹿。此事激怒了女神。

49. Also eat half a large watermelon Medium (Guarang weighing about two kilograms), it unwittingly calorie intake between 680 cards, or roughly Sanwan rice.

又如吃半个中等大的西瓜(瓜瓤重约2公斤)，便不知不觉之间摄入热量680卡，约相当于三碗米饭。

50. Another example is to eat half a medium-large watermelon (rang, weighing about 2 kg), they unwittingly calorie intake between 680 cards, about the equivalent of three bowls of rice.

又如吃半个中等大的西瓜（瓜瓤重约2公斤），便不知不觉之间摄入热量680卡，约相当于三碗米饭。

51. Ah si's face shone with satisfaction over the excellent result he had unwittingly produced.

叫做阿四的伙计回答，脸上发亮，很得意自己的无意中立了大功。

52. But while we have succeeded in using technology to overcome human limitations, have we not unwittingly created new barriers for ourselves?

可是，当我们利用机器来突破人类的局限时，是不是又另设局限呢?

53. Recommend hematemesis, learn how the fastest procedure, watch the code, read this code, you will have unwittingly discovered a portal

吐血推荐，学程序怎么最快，看代码，看完这套代码，你会不知不觉发现已经入门了

54. Otherwise, you could unwittingly invoke a virus or other damaging code.

否则,您可能会无意中调用病毒或其他破坏性代码。

55. Rather like squirrels, they can forget where they put their hoards and unwittingly plant a third of all herbaceous growth.

和松鼠有点像，他们也会忘掉储存粮食的地点，因而无意中为1/3的草本植物完成了播种。

56. because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.

因为他是素无仇恨，无心杀了人的。

57. People sometimes unwittingly provide evidence of their own guilt because they inaccurately believe that their behavior does not amount to criminal conduct。

因为误以为自己的行为不构成犯罪，人们有时无意间向警察提供了自己有罪的证据。

58. In a flash, suddenly once emerged again for the past event, felt all sorts of feelings well up, feel dejected again unwittingly, how are you?

在一瞬间，往事突然再一次的激涌，百感交集，不觉又黯然神伤，你还好吗?

59. His novel, which introduced concepts such as "Big Brother" and "'thought crime" and "Newspeak" into the vernacular, unwittingly provides an insight into where the Internet is heading.

在他的文章里，把一些概念传入了本国，比如“老大哥”，“思想犯”和“官方语言”。无意中给前进中的网络带入一种见解。

60. In a theolohocal frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies God, that all unbelief is but unconscious dishonesty, even that the atheist is really a believer.

在关系的理论架构中，同样过程证明恶魔无意中赞美主，所有不信者下意识地不老实，即使无神论者事实上相信神。

61. The bulk of cycle specialists, who spurn any systematic integration as impossibly deductive and overly simplified, are thereby (wittingly or unwittingly) rejecting economics itself.

大部分经济循环问题研究方面的专家们，认为这种系统性的结合工作是不能演绎推断的而不屑于去做，因此（自觉或不自觉地）将它拒绝于经济学之外。

62. It seems likely that many of Freud's sexual "insights" were unwittingly based on addict-think

失策的是，弗氏的许多性学“洞见”都是建立在沉迷的基础上。

63. A son of Laius and Jocasta,who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother.

奥狄帕斯莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲

64. a son of Laius and Jocasta,who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother

奥狄帕斯，莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲

65. She imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality

她乖巧而又亲切地、不知不觉地骗住了那对年迈的夫人和先生。

66. They give into their baser self much faster than men, wittingly or unwittingly.

她们比男性更快接受卑劣的自我。

67. She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.

她并非故意犯了法，但毕竟是犯了法。

68. There was a feverish triumph in her eyes, and she carried herself unwittingly like a goddess of Victory.

她的双眼充满胜利的兴奋，情不自禁地摆出一副胜利女神的姿态。

69. If a wicked person comes to you with any news, ascertain the truth, lest ye harm people unwittingly, and afterwards become full of repentance for what ye have done.

如果一个恶人报告你们一个消息，你们应当弄清楚，以免你们无知地伤害他人，到头来悔恨自己的行为。

70. If you're not careful, you can unwittingly allow chatty friends to become big distractions.

如果你不注意，就会不知不觉地被你的喜欢饶舌的朋友分散注意力。

71. If during this time China's finances are unwittingly structured in a risky or unstable way, the country may at first benefit, as conditions remain favourable.

如果在此期间，中国的财政无意中组成了一种危险或不稳定的结构，中国可能首先在环境仍旧良好的情况下受益。

72. If we take a hard look at ourselves, we might see that we unwittingly encourage people to come to us for every little thing.

如果我们自己观察自己，那么就会发现我们在不知觉地鼓励人们来对任何琐碎小事都来找我们。

73. In a context where there is discrimination against a lot of Asian people in New Zealand, you have to be careful you don't unwittingly or deliberately feed that.

如果玩笑开在不当的场合,可能会对在新的很多亚洲人造成心理伤害,因此编辑们应注意不要有意无意地打此擦边球。

74. If it doesn't, many of the 500,000 visitors expected to attend China's “green Olympics” next year will end up unwittingly taking home poached elephant ivory.

如若其再不采取措施，明年将会有五十万想要参加中国“绿色奥运”的游客不知不觉中行将带着偷猎象牙回家。

75. Love you for the person you have wittingly or unwittingly given him a lot of burdens.

对于爱你的那一个人，你亦已有意无意地给了他很多负担。

76. She even sets a love trap to ensnare him. Tripitaka unwittingly falls into the trap and, in the process, breaks the Heavenly Code.

对他一见锺情,从此大师唐唐天天就被这个痴情女妖缠著,落入她设下的爱情圈套,犯下天条。

77. The youths regard it as their privilege to kiss any pretty young girl who wittingly or unwittingly stands under it.

小伙子们把亲吻有意无意地站在树下的漂亮姑娘看做他们特权。

78. Still, studies of the genomes of cereal crops illustrate how prehistoric cultivators, by selecting for visible traits, were unwittingly selecting particular genes.

尽管如此，谷物的基因组研究，说明了史前耕种者在选择可见性状时，不知情地选择出特定的基因。

79. Sam unwittingly holds the key to the Decepticons' onslaught, so this time he must save the whole planet.

山姆无意中把握着霸天虎攻击的关键，所以这次他必须得拯救整个星球。

80. Sonny, son of rich widower Chang Cheng-Cheong, unwittingly befriends George, who schemes to usurp the family's fortune.

张正昌是个老实商人，早年妻去世，多年来惨淡经营，目下已是有地位之商界钜子。