upkeep

upkeep

1. (3) to upkeep market intelligence;

(3)掌握人力市场最新资料；

2. 3.Doesn't require much money for upkeep

3.不要太多钱来“保养”；

3. TUT made sure they had the best players and that no other organisation would want to pay the upkeep of a team that could challenge theirs.

TUT保证他们有最好的选手，而其他战队则不愿意为手下那些有竞争力的选手付相应的薪水。

4. "Seatown has a large port exclusively for fishing boats, whose owners pay fees for the upkeep of the docks and for facilities for cleaning engines and repairing nets.

“海城拥有一个专门用来停泊渔船的大港口，渔船主人支付费用来维持码头的运行，购买用以清洗机器和补网的设备。

5. Consumer Reports'hotel issue ranked The Ritz Carlton Hotel Company the No. 1 luxury hotel company in all areas including value, service, upkeep and problem resolution.

《消费者报告》酒店版的综合评比也将丽思卡尔顿酒店集团公司评为豪华酒店集团之首,评审范围涵盖价值、服务、经营管理和问题解决等方面。

6. Upkeep level is determined by a few factors, including Total players on each team, Kill: Death ratio of all teammates, Average level of all teammates, and team wins.

一级保养,是由几个因素,包括每队共有球员,杀死:死亡比所有球队,所有选手平均水平,勇夺。

7. Unfilial (During your upkeep, discard a card or this creature deals damage equal to its power and tap it.

不孝(在维持开始时，除非你弃掉一张手牌，否则此生物对你造成等于其力量的伤害并横置。

8. But thousands of buildings of lesser historical significance could be put on the block as their upkeep has become an increasing burden.

不过，数以千计历史价值稍逊的建筑都可能被予以售卖，因为其维修费用已经成为日渐沉重的负担。

9. However, the forecast ability of any card in that player's hand may be played a maximum of once during that upkeep.

不过，该玩家手上每张牌的预报异能，在同一个维持中最多只能使用一次。

10. The owners must accept that they have an indisputable and continuing responsibility for the upkeep of their own buildings, including the need to shoulder the attendant financial implications.

业主必须明白,他们对保养大厦责无旁贷,并须持之以恒,同时需要作出有关财政上的承担。

11. Strictly observe the business of the first party secret , the active upkeep is violated if rights and interests of the first party, having , must bear legal liability.

严守甲方的业务机密，积极维护甲方的权益，如有违反，须承担法律责任。

12. proud of your house or its furnishings or upkeep

为你的房子或家具及保养感到得意

13. proud of your house or its furnishings or upkeep.

为你的房子或家具及保养感到得意。

14. To this end, we shall develop system enhancements, implement re-engineering plans and, most important of all, devote more resources to upkeep and raise the professionalism of our staff.

为实现这目标,本局除了提升系统和重整工序外,还会投入更多资源,维持及提高员工的专业水平。

15. To encourage proper upkeep of these older buildings, at the beginning of August we launched a Building Safety Improvement Loan Scheme to help building owners undertake inspections and repair work.

为鼓励这些旧楼业主妥善维修楼宇，我们已经在八月初推行一项改善楼宇安全贷款计划，协助业主检验楼宇和进行维修工程。

16. Ignore conquest in Africa for now. Prices there will quickly plummet under the level of profit and the port will cost more in upkeep than earn in trade.

于忽略了在非洲的征服，润降很快，加港口的费用赶超贸易所挣的钱。

17. Kinship - At the beginning of your upkeep, you may look at the top card of your library.

亲缘-在你维持阶段开始时，你可以检视你的牌库顶。

18. Betterment from three ways for heating-furnace by changing the centric angle of the arch、 firebrick reduce upkeep.

从改变加热炉炉顶的中心角度、耐材材质以及砌筑方法三个方面对加热炉尝试改进,从而延长加热炉炉顶使用寿命,降低维修费用。

19. They taught the farmers both operation, upkeep and repairs.

他们既教农民操作，又教他们维修。

20. The federation has ambitious plans to build a museum, but barely has the funds for basic upkeep, much less new buildings.

他们有建造一座博物馆的抱负，但却苦于没有用于基本维护的资金，更不用说建新房子了。

21. They bring their own flowers and some flowers they are too,are very particular about arranging upkeep for them as they say they mourn,inscribe on their tombstones the tears they never shed,and are very fussy about who is buried next door.

他们说要为死者哭泣，但却不肯花钱修理坟墓；他们在死者的墓碑上写得悲痛欲绝，却从未流过一滴眼泪，还要来跟他们亲属坟墓的邻居找麻烦。

22. He makes regular payments to his ex-wife for the upkeep of their children.

他定期向前妻支付子女抚养费。

23. He earned his own upkeep at a very early age.

他很小就自食其力了。

24. He gained the approval of the local authorities, who made a grant large enough to provide for its upkeep.

他赢得了地方当局的赞许，他们拨给他一大笔足以维持这所孤儿院的款项。

25. Low Upkeep does not start until 40 food (from 30).

低维护费在人口40以后开始而不是以前的30人口。

26. The EPA has issued new regulations regarding the upkeep of narrow lanes and alleys where garbage has been allowed to gather or that provide an ideal breeding ground for disease-carrying insects.

住家后方狭窄的巷道，堆满凌乱杂物，还有废弃物品，不但妨害逃生安全，也容易滋生病源对环境卫生带来隐忧。

27. You pay more upkeep expenses and you wasted money on building it, you can get a small amount back by demolishing the extra amount.

你付更多的保养开销，你在造它上浪费钱,你拆毁时额外付出的钱。

28. The higher your teams level of upkeep, the less the money received while dead and starting a new round.

你们队保持较高的水平,所花费的金钱,同时接到了死亡,开始新一轮的谈判。

29. Use this ability only if Shard Phoenix is in your graveyard and only during your upkeep.

你只能当碎翼凤凰在你的坟墓场，并且在你的维持阶段中才能使用此异能。

30. upkeep; upkeep costs; maintenance costs

保养费

31. Doesn't require much money for upkeep

保养费不会太多

32. The cost of upkeep is born by the state.

保养费由国家承担。

33. Upkeep of company's tools, equipment and vehicles for aircraft maintenance.

保持公司工具、设备和车辆处于完好状态。

34. The public is also in support of placing the maintenance responsibility where it should lie, i. E. Emphasizing the owners duty in building upkeep through mandatory building inspection.

公众也支持维修责任应交由业主负责,故应透过强制验楼以强调业主在维修方面的责任。

35. Goals/Mission - Responsible for the selling target achievement in territory. Exploit market and upkeep good relationship with customer to promote med...

公司性质：外商独资公司规模：1000-9999人经验要求：3-5年最低学历：本科/学士及同等学历职位月薪：1000-50000元/月

36. proud of one's house or its furnishings or upkeep

关心家事的，讲究家庭摆设的，（主妇等）以家庭为骄傲的，热衷于家庭装饰或保养的

37. During your upkeep, pay UU or bury Dance of Many.

其中一者离场，则埋葬另一者。

38. The work of keeping something in proper condition; upkeep.

养护：使某事物处于正常的工作状态；维修

39. And again, since no animal now stole, it was unnecessary to fence off pasture from arable land, which saved a lot of labour on the upkeep of hedges and gates.

再说，如今的动物们都不偷不摸了，也就不必用篱笆把牧场和田地隔开，因此便省去了大量的维护树篱和栅栏的劳力。

40. Remember: If your outgo exceeds your income, your upkeep will be your downfall.

切记：如果你的花销超出了你的收入，你赖以生存的东西将变成你堕落的根源。

41. ANALYSIS OF UPKEEP CALCULATION OF SUB-LEVEL DRIFT

区段平巷维护费用的计算方法分析

42. To assist supervisor or team leader in carrying out orientation program and on job training for newly joint CSAs, and assist higher leadership in upkeep the company and departmental goals and objectives by using existing resources.

协助主管或组长为新员工实施入职培训计划及在职辅导，并协助上级利用现有资源实现公司及部门的目标。

43. Other important services rendered by the temple include administration of last rites, arrangements for cremation and related ceremonies and the general upkeep of the Hindu crematorium at Cape Collinson.

印度庙提供的其他主要服务，还有主持殡殓仪式、安排火化和有关事宜，以及管理位于歌连臣角的印度教火葬

44. Other important services rendered by the temple include administration of last rites,arrangements for cremation and related ceremonies and the general upkeep of the Hindu crematorium at Cape Collinson.

印度庙提供的其他主要服务，还有主持殡殓仪式、安排火化和有关事宜，以及管理位于歌连臣角的印度教火葬场。

45. More money is needed for the upkeep of the historic buildings.

历史性建筑的保存需要更多的资金投入。

46. Fret not, Senator, because with the proper care, upkeep and driving behavior, it’s possible to squeeze many fewer miles out of a given gallon of gas than whatever standard the feds might impose on us.

参议员大人，请不要上火，通过“适当”的保养维护以及“良好”的驾驶习惯，不管联邦政府强加给我们什么样的油耗标准，我们都能用更多的油跑更少的路。

47. This helps make a strong business case for improving the care and upkeep of the critical equipment in question.

发现这一问题就意味着我们寻找到改进的机会即改进问题关键设备。

48. On the other hand, have to spend a lot on their upkeep, and that keeps me short.

可是那开支实在累死人。

49. For upkeep the quality of the street lights service materials, the authorities can lengthen the street lights life span.

同时确保路灯维修材料之品质，以延长路灯使用寿命；

50. Employees don't have commuting costs, wardrobe upkeep or expensive cafeteria lunches. This means more money in their pockets.

员工则少了通勤费用、装费或昂贵的西式自助午餐。这意味他们口袋里会有更多的钱。

51. The defence secretary has responsibility for the upkeep of the armed forces.

国防部长对管理军队有责任。

52. Turkish units have even less upkeep to help them grow Huge armies.

土耳其单位更是保养，以帮助他们成长巨大军队。

53. Since owners should be responsible for their buildings upkeep, assistance involving public money should be reserved for the genuinely needy and truly deserving.

在业主应负责大厦管理维修的大前题下,任何以公帑提供的援助,应只限于真正有需要的业主。

54. At the beginning of your next upkeep, pay. If you don't, you lose the game.

在你的下一个维持阶段开始时,除非支付,否则输掉比赛。

55. At the beginning of your next upkeep, pay . If you don't, you lose the game.

在你的下一个维持阶段开始时，除非支付，否则输掉比赛。

56. At the beginning of your next upkeep, you may pay. If you don' t, you lose the game.

在你的下一个维持阶段，除非支付，否则输掉比赛。

57. At the beginning of your upkeep, you may put an infection counter on Festering Wound.

在你的维持开始时，你可以在溃脓创伤上面放置一个感染指示物。

58. At the beginning of your upkeep, you may put an arrow counter on Archery Training.

在你的维持开始时，你可以在箭术训练上放置一个弓箭指示物。

59. At the beginning of your upkeep, you may put a fuse counter on Incendiary.

在你的维持开始时，你可以在纵火上面放置一个导线指示物。

60. At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counteron Descendant of Masumaro for each card in your hand,then remove a +1/+1 counter from Descendant of Masumarofor each card in target opponent's hand.

在你的维持开始时，你每有一张手牌，便在增麻吕后裔上放置一个+1/+1指示物，然后目标对手每有一张手牌，便从增麻吕后裔上移去一个+1/+1指示物。

61. At the beginning of your upkeep, Jinxed Choker dealsdamage to you equal to the number of charge counterson it.3: Put a charge counter on Jinxed Choker or removeone from it.

在你的维持开始时，倒楣颈环对你造成伤害，数量等同于其上充电指示物的数量。{三}：在倒楣颈环上放置，或是移除一个充电指示物。

62. At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Mycologist.

在你的维持开始时，在真菌学者上放置一个芽孢指示物。

63. At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Pallid Mycoderm.

在你的维持开始时，在苍白菌衣上放置一个芽孢指示物。

64. At the beginning of your upkeep, put a shred counter on Cephalid Vandal.

在你的维持开始时，在莽撞鱆人上放置一个碎片指示物。

65. At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid Germinator.

在你的维持开始时，在萌生散绿菌上放置一个芽孢指示物。

66. At the beginning of your upkeep, put a 1/1 red Goblin creature token with haste into play.

在你的维持开始时，将一个1/1红色，具敏捷异能的精灵衍生物放置进场。

67. At the beginning of your upkeep, return all cards removedfrom the game with Bottled Cloister to your hand, thendraw a card.

在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地移出游戏的牌移回你手上，然后抽一张牌。

68. At the beginning of your upkeep, reveal the top card of your library. If it's a land card, put it into your graveyard and repeat this process.

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，如果是地牌，将其置入坟墓场，并重复此过程。

69. At the beginning of your upkeep, the player with thelowest life total gains control of Loxodon Peacekeeper.

在你的维持开始时，总生命最低的玩家获得象族和平护卫的操控权。

70. At the beginning of your upkeep, each player discards a card.

在你的维持开始时，每位牌手弃一张牌。

71. At the beginning of your upkeep, sacrifice a Homunculus.

在你的维持开始时，牺牲一个造妖。

72. At the beginning of your upkeep, sacrifice a non-Zombie creature, then put a 2/2 black Zombie creature token into play.

在你的维持开始时，牺牲一个非灵俑生物，然后将一个2/2黑色灵俑衍生物放置进场。

73. At the beginning of your upkeep, Plague Spitter deals 1 damage to each creature and each player.

在你的维持开始时，瘟疫喷兽对每个生物和玩家各造成1点伤害。

74. At the beginning of your upkeep, if you control a white or blue permanent, Raka Sanctuary deals 1 damage to target creature.

在你的维持开始时，若你操控白色或蓝色的永久物，拉卡圣域便对目标生物造成1点伤害。

75. At the beginning of your upkeep, if you control a blue permanent, you may put a token into play that's a copy of Mirror-Sigil Sergeant.

在你的维持开始时，若你操控蓝色永久物，你可以将一个衍生物放置进场，且为镜印士官之复制。

76. At the beginning of your upkeep, if there are no arrowhead counters on Serrated Arrows, sacrifice it.

在你的维持开始时，若锯刺箭上没有箭头指示物，则牺牲之。

77. At the beginning of your upkeep, sacrifice Junk Golem unless you remove a +1/+1 counter from it.

在你的维持开始时，除非你从垃圾魔像上移除一个+1/+1指示物，否则牺牲之。

78. At the beginning of your upkeep, sacrifice Haazda ShieldMate unless you pay WW.

在你的维持开始时，除非你支付{白}{白}，否则牺牲哈资达护盾手。

79. During your upkeep, you may put a verse counter on Serra's Hymn.

在你的维持阶段中，你可以在撒拉咏赞上放置一个词句指示物。

80. During your upkeep, you may put a page counter on Barrin's Codex.

在你的维持阶段中，你可以放置一个书页指示物在巴林的手抄本上。