upstage
upstage
1. upstage and county
(英)摆出上流阶层派头的,高傲的
2. Magnus Eikrem did his best to upstage team-mate Oliver Norwood in the shooting stakes on 76 minutes when he gave United a 3-2 lead with a spectacular 30-yard piledriver which flew into the top corner.
76分钟的时候玛格努斯.艾克莱姆抢了队友奥利弗.诺伍德的镜头，他让曼联3-2将比分再次超出。他30码外的射门飞进了大门的上角。
3. Can anybody tell me what the difference between upstage and downstage is?
|谁能告诉我 后台跟前台的差别？
4. ...Not only does that show he was clearly trying to upstage Kobe...but it really shows he is dedicated to statistics instead of winning.
不仅体现出明显他想盖过科比的风光，而且他醉心于追逐数据而非胜利。
5. However much you dress yourself up for that important rendez-vous - a well-accessorised MINI will upstage you every time.
为了这个极其重要的约会您会怎么打扮自己呢－装配齐全的MINI时刻彰显您的尊贵与时尚。
6. A relaxed David Beckham managed to upstage even the New York Yankees on Monday.
久坐板凳的贝克汉姆周一试图抢尽纽约洋基队的风头.
7. He, with his extraordinary wisdom and imagination, brought upstage the sense of crisis and the awareness of misery of human being.
他以他非凡的智慧和想象力给出了人类的“危机感”和“忧患意识”。
8. They're much too upstage for us these days.
他们近来对我们太势利了。
9. He tried to upstage his boss at the meeting.
他在会议期间尽力显得比上司突出。
10. He was upstage with strangers.
他对陌生人爱理不理。
11. He knows when to move upstage,when to modulate his voice and when to throw away a line.
他懂得什么时候该移向舞台后方，什么时候该调整声调以及什么时候该轻轻带过一句台词。
12. He knows when to move upstage, when to modulate his voice, and when to throw away a line.
他懂得什么时候该移向舞台后方，什么时候该调整声调，以及什么时候该轻轻带过一句台词。
13. He upstage the other speaker by illustrate his talk with slides.
他演讲中配上幻灯片, 比其他演讲人更吸引听众。
14. He upstage the other speaker by illustrating his talk with slides
他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众
15. He avoided newsmen's microphones and went out of his way not to upstage his superior.
他避开新闻记者们的麦克风,尽量不抢上司的镜头。
16. But the Mets are always desperate to upstage the Yankees, so you never know.
但大都会常常不顾一切的想抢洋基锋头，所以一切都很难说。
17. 1.snobbish; upstage 2.snobbishness
势利
18. she might challenge him, even though she couldn't actually upstage him.
即便她没办法抢戏，她也许会挑战奥巴马的权威。
19. During her presidential bid her campaign team were mindful that Bill could both upstage his wife and embarrass her, sometimes on the same day.
在竞选总统期间，她的竞选班子意识到比尔会抢了她的风头，或者会让她难堪，甚至这两种情形会同时发生。
20. she crossed to the upstage chair forcing the lead to turn his back to the audience.
她穿过舞台后部的椅子强迫使他的背部对着观众。
21. Upstage Orientation: We consider senior staff headhunting as our main target.
定位顶级化：将高管级职位的猎头服务作为主要业务目标。
22. A vice president who repeatedly tried to upstage the president.
屡次欲抢总统镜头的副总统
23. BEGIN facing UPSTAGE; TAKE a BREATH, TURN AROUND; and BEGIN. When finished say, “ CURTAIN.”
开始时，面对舞台后方；深呼吸，转身，然后开始。
24. BEGIN facing UPSTAGE; TAKE a BREATH, TURN AROUND; and BEGIN. When finished say, “CURTAIN.”
开始时，面对舞台后方；深呼吸，转身，然后开始。结束时，请说“CURTAIN.”
25. Ryan: Nah, my sister did. She thinks you guys are going to upstage her talent show.
才不是咧，是我姐。她担心你们会弄砸她的才艺秀。
26. move (another actor) upstage, forcing him to turn away from the audience.
抢别的演员的戏，强迫他厌恶观众。
27. move (another actor) upstage,forcing him to turn away from the audience
抢别的演员的戏，强迫他远离观众
28. To distract attention from (another performer) by moving upstage, thus forcing the other performer to face away from the audience.
抢戏:移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众(对另一演员的)注意力。
29. To distract attention from(another performer)by moving upstage,thus forcing the other performer to face away from the audience.
抢戏移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众(对另一演员的)注意力
30. To distract attention from(another performer) by moving upstage, thus forcing the other performer to face away from the audience.
抢戏移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众（对另一演员的）注意力
31. be upstage and county
摆出一副自命不凡的样子; 显出一副势力相
32. Whenever a new system that tried to upstage UNIX came along, somebody would dissect the newcomer and clone its central ideas into UNIX.
无论什么时候出现一个新的系统想要抢过Unix的风头，总会有人将其剖析，并将它的中心思想克隆到Unix中。
33. Putin was not invited to the summit and the move was seen by some diplomats as a bid to upstage the U.S.
普廷并未受邀出席北约高峰会，此举被部分外交人士视为企图抢走这个由美国主导的防御联盟的锋头，及离间波罗的海三国（爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛）。
34. Lymph nodes micrometastasis rate increased significantly with Dukes upstage, and 9 patients with colorectal cancer upstaged from Dukes A or B to Dukes C.
检测发现有9例患者分期从Dukes A或B期上调到Dukes C期。
35. French Justice Minister Rachida Dati (L) managed to upstage the country's new first lady Carla Bruni at the Elysee Palace dinner Monday night.
法国新任第一夫人布吕尼光彩夺目，不过在3月10日爱丽舍宫晚宴上，女司法部长达蒂(图左)的风头却盖过了这位前名模。
36. The actor moved upstage away from the audience.
演员移向舞台后部, 离观众越来越远。
37. Then, he might have held off on naming a successor until the announcement could upstage the World Series.
然后，他也许会点名一些能帮他进入世界大赛的继任者。
38. And because he's young and having fun and a little bit devious, Ariza smilingly slipped back out to halfcourt to take one more shot in hopes of hitting again to upstage Farmar.
由于阿里扎的年轻好乐和那么一点“小心眼”，他故意笑着往后挪到中线以外来投接下来的球，想以此来打击法玛尔。
39. to distract attention from(another performer) by moving upstage,thus forcing the other performer to face away from the audience
移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众（对另一演员的）注意力
40. An interpreter mustn't upstage the speaker.
翻译不应该抢发言人的风头。
41. Little wonder, then, that the villagers reacted furiously to the arrival of yellow-shirted PAD thugs, determined to upstage their red-shirted rivals in Bangkok.
而村民们的激烈反应则让人民民主联盟在曼谷的对手红衫军相形见绌。
42. an,upstage door
舞台後门
43. Chicago will probably never upstage New York as the hub for America's investment banking talent.
芝加哥可能永远无法抢纽约的风头，成为美国投资银行业人才的集中地。
44. Apple may well upstage all of them by announcing its own tablet-like device in January.
苹果公司宣布明年1月将[推出]自己的平板式阅读器，所有[同类产品]很可能会相形见绌。
45. Quercus mongolica community is upstage community.Parkland vegetation is the most stable vegetation type on land.
蒙古柞群落是顶极群落，疏林草地植被是沙地最稳定的植被类型。
46. go upstage
走向舞台后部
47. To upstage someone; to destroy the effect of what someone does or says by doing or saying the same thing first.
赶在某人的前面做或说某件事,从而抢去某人的风头。
48. The dancers were directed to move upstage.
跳舞的人向舞台后部走去。
49. The wand through the loop at the back of the table, upstage of the box and the silk bundle.
透过盒子桌子,自负的和这个丝绸捆(包)背后环(回路)的棍棒。
50. So how did the young geniuses upstage the old masters?
那么那些年轻的天才是如何抢了那些年老大师的风头？
51. Don't try to upstage your friends.
（尽量不要使自己显得比朋友更突出。）
