upstream
upstream
1. The upstream part of Longtanzishuidong starts in the bottom of the doline with a very big gallery.
2、龙塘子上水洞北段龙塘子上水洞北段的主洞道洞底常有较多的黑色鹅卵石。
2. A: The package sources get moved around by the upstream sites when new versions are released.
A:当新版本发布的时候,源程序包会被从上游网站移走。
3. The Fink package maintainer is very busy and doesn't have the time to send the patch and accompanying explanations to the upstream maintainers.
Fink软件包的维护者很忙,没有时间将补丁发回给上游的维护者并附上需要修改的解释。
4. Q2.1: Do you contribute your patches back to the upstream maintainers?
Q2.1:你是否会把你的补丁反馈给上游维护者?
5. A water vole swam vigorously upstream.
一只水鼠奋力向上游游去。
6. A trout took the fly and ran upstream.
一条真鳟咬住假蝇向上游快速游去。
7. The Three Gorges Dam located at Sandouping, 38 kilometers upstream from the Gezhouba dam.
三峡大坝位于葛洲坝上游的三斗坪，和葛洲坝相距仅38千米。
8. Taining Prefecture on stream in the northern part of Lake upstream.
上清溪位于泰宁县东北部，金湖上游。
9. Upstream pressure is sensed under the diaphragm.
上游压力在隔膜下被感应到。
10. Both upstream and downstream taps shall have the same orientation.
上游和下游取压接口都应具备相同的方位。
11. Upstream facing interface with foundation and abut.
上游护面与地基和坝肩的连接面。
12. The people who commit the upstream crimes can constitute this crime.
上游犯罪的行为人也可以构成洗钱罪的主体。
13. Landowners upstream receive up to US$110 per hectare per year to safeguard downstream water quality, the IUCN explains.
上游的地主则接受每年每公顷110美元的补助，以保持溪流中水质的洁净。
14. The upstream maintainers accept the patch, but it takes some weeks or months until they release a new version of their package.
上游维护者接受了补丁,但需要数周或数月才会发布新的版本。
15. Coastal line of China symbols bowstring,while the Yangtze River goes upstream from Shanghai to Chongqing like an arrow.
中国的海岸线像一张弓的弓弦，长江从上海上溯到重庆就像一支弓箭。
16. For cultivation, elvers of the eel are caught from the wild population in estuaries during their upstream migration.
为了养殖的目的，渔民于河口域捕获即将溯河的野生鳗线族群。
17. A check valve that controls fluid flow rates to maintain a predetermined, constant pressure upstream from the valve.
为保持阀的上游的预定不变的压力所用的控制流体流量的一种止回阀。
18. This was the fifth night Of my trip upstream from Taoyuan.
从桃源县沿河而上这已是第五个夜晚。
19. But it is not the drought they blame, as much as an unquenchable thirst for water in Beijing, a few miles upstream.
他们埋怨的不是干旱，而是上游几公里的北京，那里对水的无限渴求居然和他们一样急迫。
20. He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
他向上游游去，可是河水老是要把他往下游冲，流速比他想象的要快得多。
21. He wades upstream, ripping his clothes from his body.
他朝上游走去，边走边脱掉衣服。
22. He was making his way upstream.
他正逆流而上。
23. He slowly poled the raft with the bamboo pole and sailed upstream.
他用竹篙慢慢撑着木筏，往上游?驶。
24. He must ship his men across the river and upstream, if he is to attake them in the rear.
他要想从后方打击他们,就得先用船把人运过河,再逆水而上。
25. He must ship his men across the river and upstream, if he is to take them in the rear.
他要想从后方打击他们，就得先用船把人运过河，再逆水而上。
26. He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
他解开船尾的小艇，悄悄跳上去，很快就小心翼翼地向上游划去。
27. He tried to make his way upstream.
他试著逆流而上。
28. By arrangement, get in the same boat with a bhikkhuni going upstream or downstream -- except to cross over to the other bank -- it is to be confessed.
任何比丘安排和比丘尼坐船往上流或下流,除非是为了渡到对岸。
29. The blinding expansion of irrigation in upstream causes the water resources overexploitation.
但上游盲目扩大灌溉面积,引起水资源的过度开发利用。
30. The Ebro is only navigable upstream for 15 mi (25 km) from its delta.
但仅有从三角洲开始的15哩（25公里）上游河段可供航行。
31. But if you look at stock price, the upstream stocks which have underperformed in the past two months.
但是如果你看股票价格，在上涨的股票都是在过去的两个月内业绩不佳的股票。
32. However, because of the absence of ecological compensation, the development in the upstream of watershed is limited.
但是，由于补偿机制不健全，集水区的社会和经济发展均受到限制。
33. Our new epoxy resin plant in Jiangyin, Jiangsu province bolsters our production capacities of upstream materials.
位於江蘇省江陰之新環氧樹脂廠，進一步提升集團上游物料的產能。
34. As shared-media networks, APON need media access control protocol that arbitraces the access to upstream bandwidth.
作为共享介质的接入网络，APON需要介质访问控制协议用于协调各终端对介质的存取。
35. Are you swimming upstream in oceans of blue? Do you feel like your sinking?
你仍在深邃逆流的大海中飘浮著吗?就彷似将要沈没一样?
36. A perturbation in pressure at the upstream end of the feed system could result in sizable oscillations in flow rate and chamber pressure.
供应系统上游端的压力扰动可导致相当的流量和室压振荡。
37. During the reinstatement construction, fish and other vertebrates should be translocated upstream of the impacted sites.
修复工程进行期间,应把受影响范围的鱼类和其他脊椎动物迁往上游。
38. Close both the hot and cold water shutoff valves upstream nearest to the intended installation.
关闭离计划安装位置最近的上游热水和冷水的关断阀。
39. Close the shutoff valve upstream of the regulator.
关闭调节阀上游的关断阀。
40. Then walk upstream again and turn right.
再逆着河走,右拐就是了。
41. The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
冰把河道堵住了, 上游的水流不下来。
42. Millions of young goby fish head upstream, but they must first run the gauntlet of the lowlands.
几百万只幼小的虾虎鱼正溯溪而上,但它们会在低地先遭受层层的攻击.
43. Just started the match not too to understand to us, therefore the sheffey united once crushed into the upstream.
刚开始对手对我们不太了解，所以谢菲联一度挤进上游。
44. Check uric fluid can be used upstream fight refluent operation to correct.
制止尿液逆流可采用抗逆流手术来纠正。
45. The former is downstream speed, while the latter is upstream speed.
前者是下行速度,后者是上行速度。
46. Function : Flow instructions to prevent cooling water upstream.
功能：流量指示、防止冷却水逆流。
47. North five links, Beijing winning side sails upstream together treasure trove.
北五环，北京一块上风上水的宝地。
48. A dip in the Red River upstream from Fargo, North Dakota is providing some encouragement to sandbaggers.
北达科他州法哥市境内的红河上游水位有所下降，这也给了堆积沙袋（以防范洪水）的人们些许鼓励。
49. The direct current will cause problems only if you travel upstream.
单向水流只有在你逆流而上时才会造成麻烦。
50. This is because only one boat at a time can pass through the narrow channel here, and we must wait for a river steamer going upstream.
原来崆岭滩一条狭窄航道只能过一只船，这时有一只江轮正在上行，我们只好等下来。
51. The research is focused on upstream and downstream film holes.
取气膜孔前后3倍气膜孔径范围为研究对象。
52. Only upstream and downstream companies of textile and apparel industry are accepted.
只接受纺织服装产业上下游企业报名参展;
53. A gate or ball type valve can be used or the isolation valve can be installed further upstream.
可以采用闸阀或球阀，或者可以将隔离阀安装在更上游的地方。
54. It was too dark to swim in the waterhole upstream.
可惜天黑了，不能去河上游的深水洼游泳。
55. Try so hard to paddle the canoe of time,upstream to the other side of the lament river.
可是有时突然哽咽突然沉默突然就哭得让人束手无策.我真的很抱歉.非常非常抱歉.
56. At the same time，a special mechanism is used to reduce the upstream queues to the lowest size at ONU.
同时又以特定的算法使ONU中的上行发送缓冲队列最短。
57. Then, to help the salmon swim upstream to deposit their eggs, they build special fish ladders up the smaller dams and rapids.
同时，为帮助鲑鱼逆水，游回产卵的地方，他们在较小的水坝和急流上建设鱼梯。
58. Halliburton's vision is to be the preferred upstream service company for the development of global oil and gas assets.
哈里伯顿公司现在中国的北京、天津塘沽和深圳蛇口设有分支机构，共有正式雇员四百余人。
59. The injective numerical results showed that the injection of upstream near the rotor leading 30% axial chord edge can suspend the stall.
喷气数值计算结果表明，转子上游约30%轴向弦长处的喷气推迟了失速的发生。
60. Oh, walk upstream alongside the river.
嘉宾:哦,逆着河走。
61. Located in the Yangtze river in anxian county in sichuan river upstream, located in yibin and luzhou.
四川省江安县地处万里长江母亲河的上游，位于宜宾与泸州之间。
62. So that upstream anti-seepage layer and mortar bar at the back were made before impounding.
因此，蓄水前在上游面做了防渗层，并在背面做了“砂浆棒”。
63. Figure 2 displays a sampling of upstream issues and how an IOF approach may address them.
图2给出了工业发展问题的例子以及智能油田怎样解决它们。
64. Ingress noise has great proportion in sorts of noise on upstream channel in HFC.
在HFC网络回传通路各类噪声中，输入噪声占有相当大的比重。
65. In a typical shading network, Textures, Utility nodes, Expression nodes, etc. are upstream from a single Material node.
在一个典型的材质网络里，纹理，功能节点，表达式节点等，是一个单一材质节点的上游节点。
66. Farmers are upstream collecting water samples from their tile lines, collecting river water samples.
在上游的农人从瓦沟中收集水样，又从河流中采集水样，然后迪莫伊水厂则对这些水样进行分析。
67. Downstream, the next bridge is Westminster Bridge;upstream the next is Vauxhall Bridge.
在其下游相邻的桥是威斯敏斯特桥，上游相邻的桥是活克斯豪桥。
68. In that case the upstream server simply sends the subject to the downstream server.
在出现这种情况时,上游服务器会直接将主题发送到下游服务器。
69. A major and complex phase in the project is the construction of the upstream sheet-pile wall under full tidal influence in the River Weser.
在此项目中,最主要也是最复杂的问题是在威悉河完全涨潮的影响下,河上游的钢板桩墙的建筑施工。
70. Install a shutoff valve upstream of the regulator.
在调节阀的上游安装关闭阀。
71. A baculovirus consensus early transcriptional initiation motif CAGT is found at 14nts upstream of the ATG.
在起始密码子ATG上游210nt和227nt处各有一个GATA盒,14nt处有个杆状病毒早期转录基序CAGT。
72. There is waterfall at this upstream of bridge.
在这座桥的上游有条瀑布。
73. Factories upstream (from us) are polluting the water.
在（我们）上游的工厂污染了河水.
74. This reduction of flow due to upstream water use represents just one of a number of key factors that have affected Hong Kongs rivers over time.
多年来香港河溪问题很多,而上游大量抽水导致河溪水流量减少只是其中的原因之一。
75. Most upstream maintainers have a strong interest in clean code, clean configure checks, and compatibility with other platforms.
多数的上游维护者都强烈希望保持代码,配置检测的整洁,以及与其它平台的兼容。
76. By walking upstream, we did find it.
大牛：逆着河水走，果然找到了。
77. The Pacific Northwestern salmon beats itself bloody on its quest to travel hundreds of miles upstream against the current, with a single purpose.
太平洋西北水域的鲑鱼逆流而上,乘风破浪数百英里,哪怕流血受伤,仍意志坚定。
78. Then she noticed he was standing perfectly still on a small spit that seemed to be travelling upstream.
她看见他这时正站在上游的一个尖岬上，一动不动。
79. Like we are almost the same as neighbouring Indonesia health conditions, river upstream shiit, and downstream drinking.
好像我们跟邻近印尼卫生条件差不多一样，河上流大便，河下流喝水。
80. Upstream fishing is good today.
如今在上游垂钓真好。
