usurper

usurper

1. Yet Felix Trinidad didn't usurp him after his controversial 1999 win over De La Hoya in a battle between then unbeaten welterweight champions.

1999年，特里尼达德和霍亚两位战无不胜的次中量级拳王巅峰对决，特里尼达德有争议地胜出。获胜的特里尼达德并未因此取代霍亚的地位。

2. usurp on

v. 侵占

3. before Conroy has a chance to usurp her?

|我去拜访她会不会好一些?

4. " "Have you served under the usurper?

“你有没有在逆贼手下服务过？”

5. "Yes, yes; but tell the duke himself, who cannot find anything, what the report contains--give him the particulars of what the usurper is doing in his islet."

“看过了，看过了，你把内容讲给公爵听吧，他找不到那份报告，尤其是关于逆贼在他的小岛上一切的所做所为，要讲得详细点。”

6. "Do you not think with me, M. de Villefort, that General Quesnel, whom they believed attached to the usurper, but who was really entirely devoted to me, has perished the victim of a Bonapartist ambush?"

“维尔福先生，人们都以为这位奎斯奈尔将军是追随逆贼的，但实际上他却是完全忠心于我的，我觉得他是拿破仑党所设的一次圈套的牺牲品，你是否与我有同感?”

7. "The usurper's conversion!"

“逆贼的转变?”

8. "Sire," said Villefort, "the usurper is detested in the south; and it seems to me that if he ventured into the south, it would be easy to raise Languedoc and Provence against him."

“陛下，”维尔福说：“逆贼在南方是遭人憎恨的，假如他想在那儿冒险，我们就很容易发动郎格多克和普罗旺斯两省的民众起来反对他。”

9. "Sire, it was impossible to learn; the despatch simply stated the fact of the landing and the route taken by the usurper."

“陛下，这是没法知道的，快报上只提到了登陆和逆贼所走的路线。”

10. "Well, sire, the usurper left Elba on the 26th February, and landed on the 1st of March."

“陛下，逆贼已在二月十八日离开了厄尔巴岛，三月一日登陆了。”

11. Take the “ Gang of Four ” as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .

一个恰当的例子是正在进行的关于中东和平进程的谈判和预期达成的引人注目的决议。

12. Some provinces had proved recreant; renegade supporters of the usurper

一些省份被证实叛变了；支持篡位者的变节者

13. some provinces had proved recreant; renegade supporters of the usurper.

一些省份被证实叛变了；支持篡位者的变节者。

14. On the one hand, Optimus Prime had personally charged him with defending the Matrix, which meant he no longer felt like a usurper;

一方面，擎天柱亲自命令他保卫本源，这使得补天士不再觉得自己像一个篡位者；

15. When the King‘s group is attacked by his usurper brother, the fisherman is sent to find the King‘s betrothed, the daughter of the Emperor, and bring her back.

一次机缘，结识了正被十四太子追杀的前朝遗裔燕十三，而燕望能结合兰陵君，共举皇者之师。

16. In a flash the evil intent of the vice-president to usurp power hit the president between the eyes.

一霎那间,副总统篡权的罪恶意图给总统当头一棒。

17. 1. In a flash the evil intent of the vice-president to usurp power hit the president between the eyes.

一．有些英语惯用语表达的真正含义是其喻义或引申义，如果只将其字面意义直译出来，就可能误译。

18. Many times this leaves the Autobots without a hostage or serves to eliminate anyone who plans to usurp Ricochet and take his position by Prime's side.

不久之后，霸天虎救了红蜘蛛，那个时候他终于明白了他的生存意义。

19. No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.

不得任由某位同学占用所有讨论的时间,每位组员都有等同的时间及机会发表意见。

20. Athaliah reigned as a usurper for six years in Jerusalem.

亚他利雅篡位后在耶路撒冷作王六年；

21. Athaliah saw her son's death as an opportunity to usurp the throne of Judah.

亚他利雅视自己儿子死亡为一个夺取犹大王位的机会。

22. In many ways, it's even more ephemeral than the analog forms it's meant to usurp.

从多方面来看，它甚至比将要替代的模拟形式更脆弱。

23. Their position enabled them to usurp power.

他们所处的地位使其得以篡权。

24. They cultivated a number of bad elements in order to gain control of certain workers' organizations and use them as tools in their plot to usurp Party and state power.

他们扶植一批坏人，把持一部分工人团体，使它们成为自己篡党夺权的工具。

25. They reached out to grab power in the Party, army and government Their aim was to usurp the leadership of the Party, army and government and to restore capitalism.

他们的手伸得很长，要抓党权、要抓军权、要抓政权。他们的目的，就是要篡党、篡军、篡政，实现资本主义复辟。

26. Their greatest goal is to usurp power from the Fangs.

他们的最好目标是篡夺。

27. He attempted to usurp the principal's authority.

他企图僭越校长的权力。

28. As a traitor and usurper who sought to murder the sovereign and betray his country, he should be killed as soon as possible.

他企图弑君叛国，这种乱臣贼子还是及早除掉为好。

29. " I did not usurp power" he wrote "but I did greatly broaden the use of executive power.

他写道：“我不会越权，但我应该在我的权力范围内为最大程度地利用它。

30. He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper.

他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。

31. Indra worried that this powerful sage would one day want to usurp the position of king of heaven.

他担心这位强有力的圣哲有一天会篡夺天帝的位置。

32. He seeks to usurp the glory of others, either by claiming to have done what others did, or otherwise by claiming some other greatness that does not rightly belong to him.

他是个夺取他人荣耀的骗子，若不是藉由他人之力去完成，就是夸耀不是属于他的荣耀。

33. 98. he is a usurper.

他是篡夺者，

34. He became so ambitious that he finally plotted to usurp the throne.

他的野心越来越大，最后甚至密谋要篡夺皇位。

35. He did it in order to usurp the throne.

他那么做，其实就是想篡权。

36. He) is making no secret of his ambition to usurp EJ, who will be back for the Bahrain GP," the Daily Mail said.

他）是毫不掩饰自己的野心篡夺膀胱，谁还要回来的巴林大奖赛，“每日邮报说，.

37. Military despotism，unfortunately，is too likely in its nature to be permanent，and it is not true that it depends on the life of the first usurper.

令人遗憾的是，军事专制从本质上讲，似乎是能长期存在的，但是，说它取决于第一个篡位者的寿命是不对的。

38. Take the " Gang of Four " as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .

以"四人帮"为例，他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。

39. Take the "Gang of Four" as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes.

以“四人帮”为例,他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。

40. nbsp;Take the "Gang of Four "as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .

以“四人帮”为例，他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。

41. No entity or individual may usurp on, buy or sell or by any other means transfer sea areas.

任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让海域。

42. Illidan suspected the Highborne would try to usurp the Well's powers, as they had done with the first Well, and so he attacked the group.

伊利丹怀疑上层精灵想要篡夺永恒之井的力量，就像他们对待第一个永恒之井一样。他攻击了这个小队。

43. But you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest

但你不应让它过多地占据你的兴趣。

44. No one should usurp all the linguistic space in the workshop ; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.

作品讨论进行到最后时，作者应该更注意到读者对作品的反应，重拾对其作品的兴趣和热情及并进一步发挥，也应对如何达成自己的目标有清楚的想法，并渴望完成此作品。

45. You must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest

你不应让它过多地占据你的兴趣。

46. Usurp the fundamental rights of the people

侵占人民的基本权利

47. As the saying goes : Civil Engineering not usurp move.

俗话说：土木工程不可擅动。

48. In their Christian graces no one virtue should usurp the sphere of another, or eat out the vitals of the rest for its own support.

信徒能在灵命中受制于这相同的影响力才是明智之举。

49. usurp the name of revolution

假革命之名

50. Self - make men are very apt to usurp the prerogative of the almighty and overwork themselves.

全凭一己奋斗而成功的人，大有篡夺上帝的大权之势而过度工作。

51. battle in 401 BC when the Persian King Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne.

公元前401年波斯国王阿尔塔萨西斯二世打败他年轻的想篡位的弟弟的战争。

52. battle in 401 BC when the Persian King Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne

公元前401年，波斯国王阿尔塔萨西斯二世打败他年轻的想篡位的弟弟的战争

53. The duke attempted to usurp the throne.

公爵试图篡夺王位。

54. As a matter of fact, our forefathers long ago already drew an analogy between the hen and a human, as witness the Chinese idiom "No hen crows at dawn" (meaning "No woman is to usurp man's power") in The Book of History: Mu Shi.

其实，古人早就以鸡喻人了，《尚书·牧誓》里就有“牝鸡无晨”之句。

55. As to the temporary divorce from my old self and the concealing of my identity, I hate to usurp all those designations though other people may think otherwise.

再说与自己暂时脱离关系，换上他人的身分，虽然人家不大爱惜名气，我可不愿滥用那些名气。

56. Phoenix sneers: "You have what nobility moral character, remarkable ability, want to usurp unexpectedly my kingship?

凤凰冷笑道：“你有什么高贵品德、杰出才能，竟想篡夺我的王位？”

57. The vice-president is trying to usurp the president's authority.

副总统想要夺取总统的权力。

58. The assistant began to usurp his boss's authority.

助手开始篡夺老板的权力。

59. Few of the Dwarves are able to survive in this sharp frost, not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town.

即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活，更不用说是胆敢侵占本镇的敌人了。

60. A series of established paradigms are overthrown by downtrodden and oppressed anomalies (and their finders) as they rebel and usurp the throne by their countertruth.

压制已久的异常事物（及其发现者）凭借反面事实揭竿而起夺取王位，颠覆了一系列已确立地位的典范。

61. On the other hand, it was taken advantage of by the two counter-revolutionary cliques headed by Lin Biao and the Gang of Four, who schemed to usurp power.

另一方面，错误被林彪、“四人帮”这两个反革命集团利用了。他们的目的就是阴谋夺权。

62. Meanwhile in Persia a usurper, the Magian Gaumata, arose in the spring of 522, who pretended to be the murdered Bardiya (Smerdis) and was acknowledged throughout Asia.

同时，在波斯出现了一位篡夺者，古波斯之祭司高马他，在公元前522年出现，假装要去谋杀巴尔迪亚，被整个亚洲所知。

63. The inward movement may take time to take off, but ascending little ones will be born with inner knowing and those raising them will be unable to usurp it, and as such the children shall lead the way.

向内的运动可能还需要时间来启动，但是提升的新一代将天生携带着抚养他们的长辈所无法将其剥夺的内在觉知，这样孩子们将会引领这条道路。

64. To usurp and annex the heaven and earth

吞并天下

65. It was disadvantageous for Xiao Luan to control royal court and usurp state power finally, then he elaborately fabricated the imperial edict.

因此，萧鸾不利于操纵朝纲并最终夺取皇权，便精心杜撰出来了一道伪诏。

66. The king's bastard plotted to usurp the throne.

国王的庶子阴谋篡夺王位。

67. Celia: As I see it, you were in the dungeon to defeat an evil usurper, and just got a little carried away with making sure his plans were stopped.

在我看来，你们进入地下城是为了打败邪恶的侵占者，只不过为了保证他的阴谋被阻止有一点点做过头了而已。

68. In Shakespeare's view, Mingjun order on behalf of the "governance", on behalf of impermanence tyrant that "chaos" means that the usurper Claudius Regicide reversed the normal order and chaos.

在莎翁看来，明君代表秩序即“治”，暴君代表无常即“乱”，克劳狄斯弑君篡位意味着正常秩序的颠倒与混乱。

69. In it, he reiterated his theory, called U.S. foreign debt "a pyramid scheme," and predicted China and Russia would usurp Washington's role as a global financial regulator.

在这份备忘录中，他重申，他的理论，所谓的美国外债“传销” ，并预计中国和俄罗斯将取代美国的作用，成为全球金融管理机构。

70. They were the instrument of Azmodan's first failed attempt to usurp power from Diablo and his brothers, and after that failure, the fallen were subjected to the full wrath of Diablo.

在阿兹莫丹第一次欲夺取暗黑破坏神及其兄弟的力量的失败行径之中，堕落者是他的傀儡。在那次失败之后，堕落者服从于暗黑破坏神的完全愤怒。

71. They are Han Wu Emperor change event, the event of Wang Mang usurp Han dynasty, Chang Chu Cheng change event, and Wu Hsu change event.

基于此原因，本研究的研究目的为，利用管理领域之变革管理理论及复杂适应系统理论，重新解读中国古代变法，并检验理论的适用性。

72. If man dares to usurp God’s prerogative and determine when life begins, it follows that he will also dare to determine when it ends.

如果人胆敢抢夺天主的特权，并决定生命何时开始，随之而来的，就是他也会够胆确定何时结束生命。

73. vainly attempt to usurp the leadership

妄图篡夺领导权

74. Java indeed is beginning to usurp the standard network operating environment.

实际上，Java已开始篡夺标准的网络操作系统。

75. We should check up thoroughly on matters and people involved in the Gang of Four's plot to usurp Party and state power.

对于同“四人帮”篡党夺权阴谋活动有牵连的人和事，一定要彻底查清。

76. To usurp the process of planning construction, will be held on personnel responsibilities.

对违反报批程序擅行建设的，将严肃追究有关人员责任。

77. Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.

工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能。

78. To abuse power and usurp authority

弄权窃柄

79. Sonny, son of rich widower Chang Cheng-Cheong, unwittingly befriends George, who schemes to usurp the family's fortune.

张正昌是个老实商人，早年妻去世，多年来惨淡经营，目下已是有地位之商界钜子。

80. All fear is ultimately reducible to the basic misperception that you have the ability to usurp the power of God.

归根究柢，所有的恐惧都是出自最基本的妄见，以为自己有篡夺上主大能的本事。