utilitarian

utilitarian

1. The utilitarian interest-balancing of the Goldberg and Mathews decisions, which remains the dominant approach to due process today, has the advantage of being flexible in application and functional in approach.

"戈德伯格"案和"马修"案的裁决注重功利主义的利益均衡，这种方法仍是今日处理正当程序的主流，具有在适用和功能上的灵活性。

2. During the CR, a self-imposed policy of cultural isolation was enacted, and in response to the political needs of the time, there were some peculiar positions taken in the utilitarian explication of certain parts of traditional culture.

"文(和)革"期间，则实行一种"自我封闭"的文化政策，并根据现实政治需要，对传统文化的某些部分，采取奇特的实用主义的阐释策略。

3. Limited Government: The Utilitarian Approach

p>有限的政府：功利主义的观点

4. "The most important thing is not utilitarian, promising not even profitable companies have to take an active interest.

“最重要的是不能功利，对有发展前景的哪怕没有盈利的企业也要积极关注”。

5. A good cloth coat is more utilitarian than a fur one.

一件优质的布外衣要比一件毛皮外衣更有用。

6. A rule utilitarian believes that our conduct should be guided by estimating the utility not of any single, particular action, but of the general practice of that kind of act.

一名规则功利主义者相信我们的行为不是由对功利的多角度的估计来引导，不是特别的行为而是这一类的一般的行为。

7. Once inside, not all is so strictly utilitarian.

一旦置身其内，你会发现建筑元素并非都是急功近利。

8. Utilitarian Locating Plates Algorithm Designation

一种实用车牌定位算法及实现

9. Not terribly attractive, but utilitarian without a doubt.

不太好看，但绝对很实用。

10. Don't use words like quietude and utilitarian.

不要使用像quietude和utilitarian这些过于学术化的单词。

11. Whether knapsacks, or utilitarian pouches, bags are big news now.

不论是背包还是实利主义的小带子，“包”已经是现在是受人注目的焦点所在。

12. There is no "ism" in the world that transcends utilitarian considerations; in class society there can be only the utilitarianism of this or that class.

世界上没有什么超功利主义，在阶级社会里，不是这一阶级的功利主义，就是那一阶级的功利主义。

13. The exteriors of Chinese cars tend to have simple curves and straight lines that are easy for factories to stamp out of steel, but look starkly utilitarian by Western standards.

中国汽车的外形多采用简单的曲线和直线，以使工厂容易从钢铁中成型，但从西方标准看来十足的功利。

14. The company is also reining in its engineers who have been designing new features that occasionally appear to be out of character with the company's utilitarian roots.

丰田也在对其工程师进行约束，这些人设计的新功能偶尔会脱离该公司一贯坚持的实用路线。

15. In order to discern between right and wrong in these cases, international business ethics uses three methods of analysis: the deontological method, utilitarian method,and method of applying justice.

为了区分这些案例中的对与错,国际经济伦理运用三种分析手法：道义法、效用法和公正法。

16. The student accommodationis strictly utilitarian.

为学生提供的住宿极其实惠。

17. For example, a fairness-based theory of torts might consider future consequences in assessing legal rules, and even utilitarian legal theories must use ex ante information when evaluating particular cases.

举个例子就可以说明这个问题，某种基于公平考量的侵权法理论或许也会虑及运用规则之后的效果，而即使功利主义法律理论在衡量具体案件之时也不可以无视“事后”的信息。

18. Maybe because of her intuition and instinct ,never utilitarian, her photos always reflect the most simplehearted and natural aesthetic feeling.

也可能是她没有任何功利的想法，完全凭着心灵去感受着自然带给她的感动和享受，她拍的照片捕捉到的反而是最淳朴最自然的美景。

19. That breasts vary so much in size is a good clue to their not being utilitarian like hands or eyes.

乳房大小差异如此之大是表明它们不像手或眼睛那么有实用价值的线索。

20. In the process of transforming the nature and society, if human beings don't abandon the utilitarian view of value, they can't avoid worthless existence, or head for the free kingdom.

人在改造自然和社会的实践中如果不摒弃狭隘的功利价值观念就不能避免在毫无价值的状态中生存，就不会走向马克思所设想的自由王国。

21. Being a kind of sociological theory and system,its creatia and evolution results from the human's utilitarian options.

人权也是功利的,作为一种重要的社会理论和制度,人权理念的产生和沿革,是不同客观环境下人们功利的选择。

22. It was not much to look at on the outside, but the two main rooms were comfortable if Spartan and reflected Rand's utilitarian nature.

从外面来看相当简陋，但是这样的两个房间对于兰德（这样实用主义的人）来说已经很舒服了。

23. From its utilitarian origins, skating has developed along several different lines-speed skating, figure skating and skating games.

从它最初的实用性开始，滑冰沿着不同的形式发展着--速度滑冰、花样滑冰和滑冰游戏。

24. Shaobugengshi from 000 to over the world, not flashy, not proud, like a deep midnight blues in the utilitarian world of football flowing slowly.

从少不更事到名满天下，没有浮华，没有骄傲，犹如午夜一曲深沉的蓝调在功利的足球世界里慢慢地流淌。

25. He does not want his utilitarian attitude toward her to be exposed.

他不想让自己对那女人的淫念被别人察觉。

26. They also know to undertake caressing to the wife, but it is to stem from utilitarian purpose likewise.

他们也知道对妻子进行爱抚，但同样是出于功利主义的目的。

27. He refused to utilitarian in nature, refused attribution, refused to contract.

他在本质上拒绝功利，拒绝归属，拒绝契约。

28. His early opposition to a goal-directed ethical structure foreshadows his later opposition to teleological conceptions of morality, whether utilitarian or perfectionist.

他早期对目标伦理学导向结构的反对预示了他后期对于道德的目的论观念的反对，无论这一目的论是效用主义的还是完善论的。

29. He was too much of a utilitarian and practically -minded observer.

他是一个十足的功利主义者和实事求是的观察家。

30. He was the eldest of the nine children of James Mill, the chief disciple of Bentham and one of the most important leaders in the Utilitarian movement in England.

他是詹姆斯?穆勒（生九子）的长子、边沁的首徒、英国功利主义思潮的灵魂。

31. For the first time he realized that eating was something more than a utilitarian function.

他第一次意识到吃饭原来还不仅具有实利的功能。

32. He is very down to earth and is a real utilitarian.

他那个人很现实, 是个十足的功利主义者。

33. The economists of his day took their cue from Jeremy Bentham and his“ utilitarian” philosophy.

他那个时代的经济学家们承袭了杰里米?沁及其实用主义哲学的衣钵。

34. The economists of his day took their cue from Jeremy Bentham and his "utilitarian" philosophy.

他那个时代的经济学家们承袭了杰里米?边沁及其实用主义哲学的衣钵。

35. To me, rather than saying that it is an inevitable trend, it shows the utilitarian mentality of universities, students and the society.

但在笔者看来，与其说是“大势所趋”，不如说是显现了大学、社会和学生的过度功利化心态。

36. Although his long-cherished wish hadn't come true, today the utilitarian viewpoint of nationality, rational viewpoint of religion, tolerant viewpoint of culture is more valued for us.

但我们以为马德新务实的民族观、理性的宗教观和宽容的文化观今天依然有可取之处。

37. However, in the area of market-directed economy, the principle of honesty putted out no matter from morality utilitarian or from morality idealism, does not possess universality.

但是,在市场经济领域,无论从道德功利主义推出的诚信原则,还是从道德理想主义推出的诚信原则都不具有普适性。

38. But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.

但是基本上，它还是功利性地扮演一个没有趣味的功能角色。

39. But the situation without trade is not a philosophically noteworthy benchmark under either libertarian or utilitarian perspectives.

但是，无论是自由主义者还是功利主义者，不存在贸易的情形显然不是哲学意义上的思考出发点。

40. Amnesty is an institutionalized forgiveness.The essence of amnesty is different totally from the utilitarian value of pardon system.

作为一种制度化的宽恕，赦免的本质问题与赦免制度的功利性价值是两个完全不同的问题。

41. In this paper, we will present the seismic feature parameters by dynamic window method to build an utilitarian technology in predicting oil and gas speedily and effectively using seismic data.

作者研究了利用地震资料沿层按动态时窗提取多种特征参数进行综合处理的办法对油气进行预测的油气预测实用技术。

42. They illustrate that consumer recovery preferences can largely be captured by three types of internalized cultural models that consumers rely on: relational, oppositional, and utilitarian.

作者证明，消费者对产品和服务的反应依赖于三种形式的内部化的文化模型，即关联型、对立型和实用型，而消费者的补救偏好可以在很大程度上通过这三种模型获得。

43. The vow China made to ensure media freedoms in its bid for the Beijing Olympics, for example, was utilitarian and insincere.

例如中国为取得北京奥运主办权曾发誓保障新闻媒介自由，这不过是权宜之计及毫无诚意的。

44. The rites, which are merged with the cultures of the Confucianists, Buddhism, Taoism and sorcery, reflect Zhuang people's hazy religious idea and realistic utilitarian attitudes toward life.

儒、佛、道、巫等多种文化融合于仪式之中，体现了壮族人模糊的宗教观念以及现实功利的人生态度。

45. The company is also swithing the balance of its products, from the primarily craft and gift image which still occupies the majority of its catalogue, to more utilitarian products and foodstuffs.

公司也正在调整众多的产品的平衡，从仍占目录上的大多数的手工艺品和礼品转向更为实用的产品和食品。

46. On Utilitarian Nature of Public Interest Advertisement

公益广告的功利性

47. The dimension of career decision-making attitude included five factors: activeness, independence, confidence, utilitarian and decisiveness.

其中职业决策态度又分为五个方面，即主动性、独立性、自信心、功利性和稳定性。

48. The practical and utilitarian purpose of the vocation education at that time was characteristic and successful.

其以“实用”、“实利”为出发点的职业教育宗旨，颇具特色，并取得了很大的成绩。

49. Actuallyt,he reason for their cooperation and break- up was that they held utilitarian philosophy of life, so their cooperation was short of potentialities.

其合作与解体的深层原因是他们均持一种极端现实功利的人生目的,因而合作缺乏潜力。

50. The academic foundation of the criminal record institution is the inherent unification of nemesis foundation and utilitarian target.

前科制度的理论根据是报应根据和功利目标的内在统一。

51. We have already touched upon the first aspect-how shame leads us to conceal sexual values so that they don't produce a merely utilitarian reaction in another person.

前面已经谈到第一个方面：羞耻感使我们隐藏自己的“性价值”，使之不至于在他人那里仅仅产生情欲上的反应。

52. While utilitarian way of thinking is practical in dealing with this problem.

功利主义则可以有效克服这一点，是一种贴近现实的死刑考察方法。

53. Sidgwick's theory about three problems of utilitarian principle attracts more and more attention and discussion.

功利主义哲学家西季威克关于功利原则的三大难题越来越多地引起人们的关注和讨论。

54. Law is solid and utilitarian use utilitarian analysis of the legal situation and to create a law school.

功利主义法学就是运用功利主义来结实和分析法律现象而形成的一个法学流派。

55. Utilitarian benefit"s theory and deontology based upon rights give me enlightenment.This paper falls into four chapters.

功利主义的效益论与基于权利论的道义论在解决这一问题上给予我启迪。

56. They stood firmly but on their own utilitarian ground for all the principles of liberalism in law and government.

功利主义者在法律和政府的问题上坚定支持自由主义的原则，并从功利主义的立场上捍卫这些原则。

57. Tendency of Utilitarian - based Learning

功利化的学习趋向

58. utilitarian orientation of value

功利性价值取向

59. utilitarian reference group influence

功利性影响

60. The Cultural Revenge for Utilitarian Study

功利性读书的文化报复

61. The utilitarian outlook of war was in favor of politicians and strategists who were in the center of political and military struggle.

功利战争观一直为处于政治军事斗争核心的政治家、军事家们所青睐和推动。

62. In the Southern Song dynasty, as the representative of the School of Zhe Dong Shi Gong, Chen Liang's moral education thought just like his economic and military ones, has utilitarian tendency.

南宋浙东事功学派代表人物陈亮的德育思想如同其经济思想、学思想,同样带有浓厚的事功主义倾向。

63. As for Singapore, besides utilitarian concerns, the historical baggage due to political reasons remains a burden.

反观新加坡华语文的处境，除了实用性之外，政治上的历史包袱仍未完全摆脱。

64. The vessels that have been found are often plain and utilitarian.

发现于北部边境的器皿多为简洁和实用型。

65. Xie Kuo is the utilitarian ideologist with famous period of the Southern Song Dynasty, to be being weighed lineally feudality the principle did this curb end the first to deny directly.

叶适是南宋时期著名的功利主义思想家,第一个对封建正统的重本抑末原则做了直接否定。

66. Its origin dates back to ancient times, when craftsmen reproduced their signatures, or "marks" on their artistic or utilitarian products.

商标的起源可追溯到古代,当时工匠们将其签字或"标记"印制在其艺术品或实用产品上。

67. The meaning of a strict friendship is a psychic village of a people to search all life.In the searching way where there is no any utilitarian signs.

四，严格意义上的友情是一个人终其一生所寻找的精神小村落，寻找途中没有任何实利性的路标。

68. Such punishment might, in a particular case, maximize utility, but it is doubtful that the general practice of “telishment” would meet utilitarian standards.

在个案上，这种惩罚可能实现功利最大化，但是在一般情况下工具主义是否符合功利主义标准是值得怀疑的。

69. Beneath the features of the utilitarian, fashion also implicates other aesthetic features, including ultra-utilitarian, novel, infectious, and with features of vanguard and sensibility.

在功利性特征的表层之下，时尚还蕴藏着超功利性、新颖性、感染性、先锋性和感性化等审美特征。

70. On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world.

在实用方面美国教育已超越世界各国。

71. utilitarian considerations in industrial design.

在工业布局时效用考虑

72. Before applying the utilitarian method, one must determine which institution can neutrally apply these steps with the interests of all stakeholders in mind.

在应用效用主义方法之前,必须决定哪个机构可以以中立的态度,用这些步骤加以分析,并考虑到所有利益相关者的利益。

73. Such values are especially important to strengthen us in a world where relationships are often utilitarian and fair weather friends abound.

在这个功利主义、人情淡薄的社会中，这些具有凝聚力的价值观显得尤其重要。

74. Philip, who caused tanks to be cut in its sandstone bed in order to conserve water, called it the Tank Stream, a hideously utilitarian name.

在这条河流周围，生长着一片巨大的森林，满是悉尼红橡胶树、巨大的开满令人目眩的玫瑰红色花朵的长春花。

75. In the selection, he attempts to clarify the utilitarian standard.

在这段选文中，他试图对功利标准作一清楚表述。

76. In that case there may be a utilitarian rationale for the following laws prescribing undeserved punishment.

在这种情况下一名功利主义者可能理性的在接下来的法律中规定不当的惩罚。

77. University Utility and Utilitarian Universities

大学的功利与功利的大学

78. If you are a Utilitarian redistributionist, the height tax is like that awful tasting vegetable your mother served up because it is good for you.

如果你是一个功利主义的国家福利支持者，身高税就像你妈妈为你端上虽然味道糟糕，却对健康有益的蔬菜。

79. They can support different levels of humanistic and enlightened critique against utilitarian or technical approaches to globalising modernisation.

它们可以在不同的层次上对效益主义和科技挂帅的全球现代化趋势提出批判。

80. Their crystal bodies may be carved with symbols promising death to psionic beings or simply, bear utilitarian psionic tattoos.

它们的水晶身体上可能刻着承诺为灵能生物带去死亡的符号或简单的带着更为实用的灵皮。