vagueness

vagueness

1. Endicott (2000) thinks vagueness in law can lead to indeterminacies in legal rights and obligations;

Endicott(2000)认为法律语言模糊性将导致法律权利和义务的不确定;

2. Because the defects of TFT-LCD are of strong complexity and vagueness, it is very difficult to establish accurate mathematical models for the defects.

TFT-LCD的缺陷具有很强的模糊性和复杂性，所以很难建立清晰有效的诊断模型。

3. "Vagueness does not inspire the confidence of people and leaves room for gaming the system by outside groups," said Lauren Weinstein, a veteran computer scientist and Internet activist.

“含糊不清，并不鼓舞人民的信心和余地游戏系统以外的团体，说： ”劳伦韦恩斯坦，一位资深的计算机科学家和互联网活动家。

4. It is impartial to emphasize on the exactness more than vagueness of a language.

一味强调准确而忽视模糊，是片面的。

5. Support of the cease-fire was coupled with considerable vagueness as to what the parties were supposed to do afterward

一方面支持停火，但另一方面对于双方停火后怎么办则含混其词。

6. A profound vagueness enveloped that form clad in mourning.

一片朦胧的迷雾笼罩着那个全身黑衣的人形。

7. A dreamy vagueness hovered in his eyes.

一种梦幻般的茫然在他的眼中游移。

8. 3.Perception of human lifethe sentiment of the vanity, vagueness, and trivialness;

三、对人生虚无、渺茫、琐屑状态的感悟；

9. Chinese scholars began to criticize the vagueness of these three criteria and endeavored to give them concrete significance through the theories of western linguistics.

中国学者开始批评含糊不清，这三个标准和努力给他们具体的意义，通过理论的西方语言学。

10. or maybe, that isn"t vagueness, only friendship.

也或者，那不是暧昧，只是友好。

11. A Study on Pragmatic Vagueness in Cross-examination

交叉质询的语用含糊现象及功能解析

12. And it has the attributes of vagueness, comprehensiveness, verity and two-way communication, etc.

人体语言就一般特性而言，它具有模糊性、包容性、真实性、双向性等特征。

13. From the point of view of semantics, vagueness can be explained as the words and sentences having varied meanings.

从语义学角度讲，含糊可解释为一个有多种语义解释的词语或句子；

14. Jin's version on the whole keeps the original intentional vagueness, obscurity and the structure therefore it is most preferable.

从这一方面来说,金陧的译文保留了原文的模糊性与晦涩,在结构和内容上与原著最为相似,其译文更加可取。

15. Their report is on the vagueness of future economic prospects.

他们的报告针对未来经济前景方面的含糊不清之处作了阐述。

16. He would have preferred that such unnatural things should have a greater vagueness

他宁可这种不自然状态能更隐晦一些。

17. Her father's great faculties seemed, as they stretched away, to lose themselves in a sort of luminous vagueness.

他父亲的智慧与才华则向四处伸展，消失在远处的朦胧之中。

18. His paintings strive to be eye-openers incorporating scenery, still objects, figures and a beautiful flavor of vagueness.

他的画面注重“思有别裁”，把风景、静物、人物融为一体，有一种朦胧之美。

19. Vagueness in the Use of Language as a Strategy of Self-defense in Business Negotiation --A Conversational Implicature Perspective

会话含意观照下语言模糊用语作为商务谈判中自我保护策略之研究

20. In terms of the origin of the drawing style “vagueness and reality mutually exist, traceless lines make marvelous spots”, it can be found in the Chinese traditional art.

但是不难追溯这些书页与手的造型韵味与乔托、弗朗切斯卡等早期文艺复兴大师的渊源。

21. However, little work has been done in the study of vagueness from the perspectives of the Cooperative Principle and the Politeness Principle.

但是很少有人从合作和礼貌原则的角度来分析外交语言中的模糊现象。

22. The present thesis, which focuses on the modal verbs, aims to account for the vagueness of modality under the framework of Jef.

但是纵观这些研究，由于学者们研究方法不一，对于情态的研究没有形成一个系统的分析模式，从而无法解答情态的本质，并且情态的概念仍然比较模糊。

23. In the hope of having a clear definition of vagueness, the author first tries to tell the difference between three confusing concepts---vagueness, ambiguity, and generality.

作者希望给出模糊语言一个清楚的定义，先分辨了三个易混淆的概念----模糊性、歧义性及概括性。

24. The multi-dimentional symbolization in the story is the embodiment of the aesthetic values of African-Americans as well as the realization of literary beauty of vagueness.

作者透过这些符号具体形象的表层意义传递着其中所蕴涵的文化观念、思想，充分表达了美国黑人内心深处的感受和期盼。

25. Your eyes searched that vagueness, and sought to make out the surroundings of the apparition.

你的眼睛在迷雾里搜索，想分辨出那人形四周的东西。

26. The conservative manifesto is a model of vagueness.

保守党的声明是含糊其辞的典型。

27. Clifford looked at Connie, with his pale, slightly prominent Blue eyes, in which a certain vagueness was coming.

克利福用他那无光彩的稍为突出的蓝眼睛望着她,这眼睛里显现着某种暗昧的东西。

28. About love,if can not fervency,move towards vagueness.

关于爱情，如果我们不能热烈，就暧昧吧。

29. Secondly, language is known to be a conventionalization about the meaning this language represents among the people who speak it.Both the abstraction and the conventionalization create vagueness.

其二，语言被认为是使用该种语言的人们之间关于该语言所代表意义的一种约定。

30. The communicative intention of pragmatic vagueness is achieved by the extensional assumption, which is a combination of the assumption schema and the information in the immediately observable context.

其交际意图的获得离不开听话人认知语境中的扩展假设，它是由假设图式与现时语境中的信息组合而成的。

31. Actually, in our daily life, whether in oral or written language, we use vagueness frequently.

其实,在日常生活中,我们经常使用模糊语言,不管是口语还是书面语。

32. There was too much ignorance in Jean Valjean, even after his misfortune, to prevent much vagueness from still lingering there

冉阿让太没有知识了，他虽然受了那么多的痛苦，但对这些事，却仍是迷迷糊糊的。

33. For years, I lived in a world of vagueness that I could not adapt to.

几年时间我都生活在自己不能适应的模糊世界里。

34. Even with the vagueness and stupidity of the FIBA rules, it is clear that these nations have a clearly superior case for inclusion compared to all other nations who are not already in the tournament.

即便FIBA的规则是含糊的和愚蠢的，但是很明显的，这些国家明显地比那些没有进入这次锦标赛的其他国家的水平要高出一大截。

35. On the Vagueness of Historical Figure Studies

历史人物研究中的模糊性问题

36. Application of the Prototype Theory to the Elimination of Vagueness of Legislative Lexicons

原型范畴理论在立法词语模糊性消除过程中的应用

37. In Channell’s terms, the first four are examples of vague additives while the last four are those of lexical vagueness.

另外，在具体差异的模糊表达方面以及具体的模糊类别方面都存在明显的性别。

38. To be sure, most managerial actions do not benefit from vagueness

可以肯定，大多数管理措施从含糊其辞中得不到好处。

39. Vagueness from a Pragmatic Perspective

含糊的语用学研究

40. Perspective Vagueness in Tang Poem Discourse and the Way of Its Translation

唐诗语篇视角的模糊性及其翻译处理

41. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness.

因此，大部分政治语言不得不由委婉语、词以及绝对含糊的暧昧词组成。

42. Her 1979 election manifesto remains a monument to vagueness, and she was outnumbered within her own first cabinet by Tory moderates.

在1979年的英国大选中，她的竞选宣言可以说是暧昧不清的典范，而且她全靠保守党人的支持才得以首次组阁。

43. Ms Merkel's vagueness seemed clever when the crisis was at its peak and Germans appeared to crave stability above all.

在危机处于顶峰以及德国人民首要渴望稳定的时刻，默克尔表现出的模棱两可态度似乎是聪明之举。

44. The study of the legal language has been a bit too much focused on its precise and rigorous aspects, while the vagueness of the legal language is somewhat overlooked.

在对法律语言的所有研究中，人们一直注重对其精确性和严肃性的研究，而忽视了对其模糊性的研究。

45. In your heart you'd prefer to stick to Oldspeak, with all its vagueness and its useless shades of meaning

在心里边，你还是喜欢老话，它意思含糊也罢，它那种精妙毫无用处也罢，你还是喜欢老话。

46. a style in art and literature characterized by deliberate vagueness or obliqueness

在文学或艺术中以含糊和缺乏明确定义为特征的风格

47. It had an outline in vagueness, and was flung out to be apprehended.

在有了模糊的轮廓后，（她）把它顺嘴说出来，是让人领悟。

48. in the respect of vague language realization, vague additive and vague word are widely employed in business correspondence, while vagueness by implicature is rarely seen.

在模糊语言的实现方面，模糊添加词和模糊词语的使用比较普遍，而模糊蕴涵较为少见；

49. Since polysemy is a major representation of semantic vagueness and metaphor is a prototype of polysemy, the study of polysemy, especially metaphor, is crucial to analyzing semantic vagueness.

多义词是单词语义模糊的一个重要表现。

50. She simply reappeared and her sores remained undressed.Anyone's requests for information were greeted with official vagueness.

她简单的给他们看了看，她的溃疡依然没有处理，每个去询问情况的人都被医生含糊的词语搪塞。

51. Library benefit has the characteristics of intangibility, indirectness, inperceptibility, radiability, waviness and vagueness.

它具有无形性、间接性、潜移性、幅射性、波动性、模糊性等特征。

52. Library benefit has the charac teristics of intangibility,indirectness, inperceptibility, radiability,waveness and vagueness.

它具有无形性、间接性、潜移性、辐射性、波动性和模糊性等特征。

53. It is resulted from the breakage of the conventional information structure, the misunderstanding to the speech intention, the transfer of the sentence focus, or the existence of pragmatic vagueness etc.

它源自于常规信息结构的打破,话语意图的误解,语句焦点的转移,或语用含糊的存在等现象。

54. Practiceproves that the rough set theory, as an effective tool to deal with vagueness anduncertainty, is also simple and effective in the control of an industrial process andintelligent instruments.

实践证明，粗糙集合理论作为一种处理模糊和不确定性问题的有效工具，对于工业过程、智能仪表等的控制具有简单、高效等特性。

55. aesthetic vagueness

审美的模糊性

56. The study of vagueness lies mainly in the study of the vague meaning of words.

对语言的模糊性的研究主要是对语义的研究,而模糊语义主要体现在词的意义上。

57. The philosophy of Nietzsche has influenced the thought in modern times extremely, while there also exists extreme vagueness and contradiction underlying in his thought.

尼采的哲学对现代的思想有极大的影响，但是他的思想却有相当大的模糊性和矛盾存在。

58. Laddered Analysis Method is a systematic method for quantitative and qualitative analysis, which can quantify multiple uncertainty and vagueness of decision-making process.

层次分析法是一种定性和定量相结合的系统方法,它能够把决策过程众多的不确定性和模糊性具体量化。

59. The scene had the swirling vagueness of a painting by Turner.

布景有着特纳油画令人眩晕的模糊不清。

60. Overcoming vagueness is particularly difficult when the project manager has also been given unclear instruction.

当项目经理同样也被给予一个不明确的目标时，去传达这些模糊的目标变的尤为重要。

61. vagueness of personality

性格的模糊性

62. Vagueness and procrastination are ever a comfort to the frail in spirit.

性格软弱者总以含糊和拖延为慰藉。

63. Our discussion identifies some of the vagueness in organizational life.

我们讨论弄清了组织生活中的一些不明确现象。

64. Because I need some of that vagueness now

我急需一点模糊

65. Been love, been mistake, simply because shouldn't so vagueness, shadiness only let you suffer all kinds of chagrin.

我爱了,我错了,只因不该暧昧不清,暧昧只会让人受尽委屈。

66. I asked him what the plans were, but he only replied with vagueness.

我问他有关计划的情况,但他只是含糊其辞地应答了一下。

67. Such passion even overshadows her figure.The vagueness with profound depth in her paintings can also be found in Gulistan.She possesses a mysterious air.

所有艺术都是情感的外化，绘画就是为了抓住和延长那瞬时的灵感与激情吧！

68. All the vagueness and uncertainty of the spaces and functions are interesting topics for us.

所有这些空间和功能之间的模糊和不确定性是我们感兴趣的话题。

69. referential vagueness

指称模糊

70. Abstract: English interjection is complicated and minute in it＇s expression.It＇s meaning is of great random and vagueness for the sake of specific intonation and semantic surroundings;

摘 要: 英语叹词表意复杂细腻，其语义有很大的随机性和模糊性，其辨别的根据是特定的语调或语境；

71. Abstract: This thesis studies pragmatic vagueness from the perspective of the Markedness Theory, in light of Relevance Theory as well as the Adaptation Theory.

摘 要： 本文从标记理论的角度，借用关联论以及顺应论，对语用含糊进行了新的诠释。

72. Rough set theory is a new mathematical tool to deal with vagueness and uncertainty.

摘要 粗糙集理论是一种新型的处理模糊和不确定知识的数学工具。

73. Driving decision in the car following model is a complex process of reasoning, deciding and executing.There are a lot of vagueness and randomness in knowledge description and reasoning mechanism.

摘要 车辆跟驰模型中的驾驶行为是一个复杂的推理、决策、执行过程，在知识表达和推理机制上存在模糊性和随机性。

74. The innate defects of the sustainable development theory lie in the falseness of its argument basis and the vagueness of its practical mode, which result from the capital relations.

摘要可持续发展理论的内在缺陷主要表现为立论基础的虚假性和实践模式的空泛性，导致这些缺陷的根本原因在于资本关系逻辑。

75. The corruption of state-owned enterprise manager is a kind of complex economic phenomenon with the characteristics of vagueness, concealment, diversity and asymmetry.

摘要国企经营者腐败，是一种复杂的经济现象。国企经营者腐败具有模糊性、隐蔽性、多样性、不对称性等特点。

76. The paper has been put forward the existence of the imperatively nagative adverb "shao(少)" (viz. shao3); and analyzes the vagueness of the distinguishable boundary of the shao1 and shao3.

摘要文章指出并论证了祈使性否定副词“少”（即少3）的存在；同时对少3和少1（形容词，表示“数量小”）区分边界的模糊性进行了分析。

77. The indeterminacy of legal concept comes from the self-restriction, vagueness, valuation and mobility of meanings in semantics, comes form the distance of concept and material in epistemology.

摘要法律概念不确定性在语意学上来源于语意的自我规定性、模糊性、评价性、流变性；在认识论上来源于概念与社会生活的不完全契合。

78. Vagueness is the inseparable feature of human language, which extensively exists in various language variation, including legal language, and which destroys the exactness in language.

摘要法律语言作为一种具有规约性的语言分支，有其独特的语言风格，而其中最重要的特点就是准确性。

79. Passive voice is commonly used in medical English. This article analyses the passive voice from the following aspects: varieties, pragmatics, vagueness, teaching and learning.

摘要被动语态在医学英语中应用广泛。本文试从被动语态的语体、语用、表现形式、模糊性及教学等方面做一比较全面的论述。

80. Due to the policies with vagueness and undeterminedness. It is not enough to make decisions according to the general laws in the social developing decisions.

政策环境具有模糊性和不确定性,仅仅遵循社会发展中决策的一般规律进行决策是远远不够的,还必须进行超常决策,在此基础上进行政策的创新。