vats
vats
1. Under "Principal Repayments Sale" mode, is the principal repayments expenditures are deducted for VAT?
"还本销售"模式下,还本支出是否要从增值税税基中扣除?
2. If this would hit the states it would be a lot cheaper, we pay a lot of VAT and dutys on DAP's in Swe.
)这款机器如果在美国上市的话应该会更便宜一些，毕竟我们要付一大堆的vat还有关税等。
3. Then your barns will be filled with plenty, And your vats will burst open with new wine.
10这样，你的仓房必充满有余，你的酒醡必盈溢新酒。
4. Send forth the sickle, For the harvest is ripe; Come, tread, For the winepress is full; The wine vats overflow, For their evil is great.
13伸出镰刀罢，因为庄稼熟了；前来践踏罢，因为酒?满了；酒池盈溢，因为他们的罪恶甚大。
5. Where should I request a VAT Refund Form and original tax invoice from you store?
>我在你店里的哪里可以要求给予退税的表格和原始的收据?
6. CSL's bank details and VAT number will be on your invoice.
CSL的银行信息及VAT号码请参见您的发票。
7. VAT export rebate increases will also marginally help slow layoffs in the export manufacturing sector.
VAT出口增加部分退款同时也延缓了出口制造业的人员裁剪。
8. A disembodied brain is floating in a vat, inside a scientist's laboratory.
一个离体的大脑漂浮在一个科学家的实验室的大缸中。
9. Wisconsin man is free after spending two hours stuck in a vat of chocolate.
一名威斯康星州男子在陷入巧克力缸二小时后获救。
10. The fee for the professional bulk license is 650.00 Euro (excl VAT).
专业版的费用是650欧元（除税）。折合人民币6,198.89元
11. VAT on self-used articles brought or mailed into China by individuals shall be levied together with Customs Duty.
个人携带或者邮寄进境自用物品的增值税，连同关税一并计征。
12. Is there any VAT liability for selling individual self-used goods?
个人销售自己使用过的旧货，也需要缴纳增值税吗？
13. Can individual operators (self-employed) apply for General VAT Payer (GVP) qualification?
个体经营者能否申请一般纳税人资格？
14. A general VAT payer may include transportation costs incurred during production in calculating the input VAT credit.
二)一般纳税人在生产经营过程中所支付的运输费用，允许计算抵扣进项税额。
15. He thought out a good plan and hade them in the nine stone vats for his later use.
于是，便将这大批金银珠宝埋藏在九石缸中，并用一石鼓来进行控制，以便日后取用。
16. We all know the formula: a mind inhabiting a brain submerged in a vat.
人类制造出由其大脑指挥的机器人。
17. Every vat must stand on its own bottom.
人贵自助。
18. Just three years later,estimates were almost double vat.
仅三年之后，估计穿校服的几乎成双倍。
19. VAT indicated on the tax payment receipts obtained from the customs office.
从海关取得的完税凭证上注明的增值税额。
20. They dipped the fabric in a vat of dye.
他们在染缸中浸染织品。
21. After he dumped the carcass in the vat， his eyes bulged， his ears rang， his heart thumped.
他把狗扔进锅里以后，自己的眼睛肿了起来，耳朵嗡嗡发响，心脏砰砰地跳。
22. He noted that VAT was reimbursed once goods were exported.
他指出，货物一经出口即退还增值税。
23. His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.
他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
24. He didn't want me anywhere near a vat of beer.
他甚至不许我靠近啤酒桶半步。
25. The above price is on basis of EXW, excluding a VAT of 17%.
以上价格为出厂价，不含17%增值税；
26. Prices include 15% VAT.
价格中含有15%增值税。
27. The price is twenty-five pounds a night, plus VAT.
价格是二十五镑每晚，含增殖税。
28. Smart in bill of VAT issuing.
会开增值税发。
29. Purely traditional winemaking methods, ageing in vats and oak barrels for 12 months.
传统的制酒方法，用的旧的大缸和橡木桶储存12个月。
30. Hello, I want to purchase VAT special invoice.
你好,我想购买增值税专用发票。
31. The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.
例如大桶法，往往就是使用洋葱皮来对毛线上色。
32. Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode.
修正了极少出现的VATS模式卡住的问题。
33. EXW factory is also to be included VAT prices.
假如是按照EXW贸易条款，EXW的报价是不含税的吗？
34. Prepare tax reports and dealing with VAT refund.
准备税务报表，处理增值税退税事宜。
35. Prepare information of VAT on sales.
准备销售的增值税的信息。
36. Exo 22:29 "Do not hold back offerings from your granaries or your vats.
出22:29你要从你庄稼中的谷和酒醡中滴出来的酒拿来献上，不可迟延。
37. Rustproof boiler work, special alloys: tanks, vats, silos, autoclaves, endless screw pressurised...
分类标题：不锈钢管和管道|不锈锅炉...
38. Ralston likens the pain he felt when he cut the nerves in his arm to sticking his entire arm in a vat of hot magma.
切断神经时，拉斯顿形容自己所感受到的那种痛苦，就像被人把整条胳膊活生生地按进炽热的熔岩中一样。
39. VAT invoice verificate in Local Tax Bureau.
到当地税务机关验证供应商VAT发票。
40. Manufacturers are also providing better insulation around the fry vats to retain more heat.
制造商们也围绕油炸桶也做了较好的绝缘，以保持热度。
41. The office is asking for the vat papers.
办事处要有关增值税的文件。
42. A chemist takes a sample of whiskey from a vat, determines that it is 90 proof.
化学家要确定一大桶威士忌酒是否是90度，也只能从桶中抽取一些样品加以化验。
43. Last year's VAT increase may have disheartened consumers but it allowed a cut in payroll taxes.
去年增值税上升也许使消费者很沮丧，但它降低了总体税额。
44. What? A magical vat? Is that true?
县官：宝缸？什么宝缸？真的吗？
45. Do not include vat on the invoice unless specify.
发票上不要包括增值税，除非有明确说明。
46. Some current practical issues are examined, and recent VAT publications commented upon.
另外，探讨有关资产、坏帐等议题的最新发展。
47. The Vats are where the FEV is stored, and where you normals become one of us.
只是促进我们计划的一个手段而已。
48. We can resolve these problems only by improving the integrality of VAT chain.
只有通过提高我国增值税链条的完整性,才能从根本上予以解决。
49. It is also calling for a cut in VAT from 15% to 5% on the refurbishment of empty shops to encourage new businesses.
同时要求将空置商铺翻新工程的土地增值税从15%降低到5%，以此带动其他产业。
50. And for decades, companies have used vats of microorganisms to secrete some simple proteins, such as insulin.
同时，几十年来，许多公司已经用一桶桶的微生物来分泌简单的蛋白质，好比说胰岛素。
51. They then stomped and fermented the grapes in large vats.
后来埃及人在一个大桶内践踏葡萄并使之在桶内发酵。
52. The pilot program of VAT( value Added Tax) conversion was launched in the northeast industrial base.
启动了东北老工业基地增值税转型试点。
53. The beer is brewing in these vats.
啤酒正在这些桶里酿造着。
54. NIX: Oh, I have every confidence in my scrounging abilities. And I have a case of Vat 69 hidden in your footlocker.
噢，我对自己乞讨的能力还是蛮有信心的，何况我还在你的箱子里藏了那么多上好的维特酒。
55. In the picture, the two big plastic vat on the bicycle and the two kettle carried by the man are full of vinegar.
图中自行车后装满醋的两个塑料大桶和男子手里拎着的两壶醋，其场景多少让外省人不可思议。
56. In the country the vat electorate was restless and adrift.
在国内，广大的选民浮躁不安，徬徨而无所适从。
57. In front of the hall, there are a couple of gilded bronze vats, which were used to hold water in case of fire.
在大殿前，有一对镀金的青铜大缸，它是用来装水的以防火灾。
58. A fire could be lit under the vat in winter to stop the water from freezing.
在大缸下面是可以点火的为了防止水冬天结冰。
59. All non-EU residents are entitled to a refund on Austrian VAT on purchases in excess of 75.01 Euro.
在购买超过75.01欧元的商品时，所有非欧盟居民能够获得奥地利增殖税的退款。
60. Lead, led The use of lead vats in cider-making was a dangerous practice that led to much sickness and many deaths.
在酿造苹果酒中使用铅桶是很危险的,导致了许多种疾病和许多人死亡。
61. Goods from domestic China are regarded as exports and enjoy VAT rebate when entering BLC.
境内货物进入保税物流中心视同出口离境，入中心即退税。
62. Goods from overseas are kept bonded, no customs duty or VAT required.
境外进入保税物流中心的货物给予保税。
63. Fill in and submit reports of VAT, Income Tax, Business Tax; Input tax data into system, etc.
增值税、所得税、营业税报表的填报、税务资料系统录入等工作;
64. Non-discriminatory application of the VAT and other internal taxes was deemed essential.
增值税和其他国内税的非歧视实施被认为是必需的。
65. Both the VAT and the Consumption Tax were applicable to entities importing goods.
增值税和消费税均适用于进口货物的实体。
66. There is an audit trail by way of tax invoices which VAT auditors can follow.
增值税审计员可以通过由税收发票留下的审计轨迹进行审查。
67. The obligation of VAT withholding happens when the obligation for payment of VAT of the taxpayers occurs.
增值税扣缴义务发生时间为纳税人增值税纳税义务发生的当天。
68. The VAT system offers advantages, such as rebates on exports.
增值税有其优点，如对出口商品实行回扣。
69. The VAT taxation base will be broadened from manufacturing to agriculture and services too.
增值税计税基准将会从制造业扩大到农业和服务业。
70. VAT is also payable by you at the applicable rate as shown on your invoice.
大桶以出现在你的发票上的适用的率由你也是应付的。
71. A shallow vat or tub used chiefly by brewers.
大浅桶主要供酿酒商用的一种浅的盆或缸
72. A large vessel, such as a kettle or vat, used for boiling.
大锅一个大的容器，如壶或桶，用于煮东西
73. She was able to juggle the vat even with me in it.
她居然能把我连人带缸都顶起来。
74. The VAT chain is not preserved if applied at local level.
如果在地方上使用，增值税链条得不到维持。
75. How VAT will be levied on out-town operation without proper tax registration?
如果外出经营销售未办理税收外管证,如何征收增值税?
76. VAT, when charged, is currently at a rate of 17.5% (This is subject to change).
如果需要收取,VAT当前的比率是17.5%(可能会有波动)。
77. A Wisconsin man is free after spending two hours stuck in a vat of chocolate.
威斯康辛一名男子在巧克力桶中受困两小时之后获救。
78. These huge vats are both decorations and reservoirs in case of fire.
它们即起到装饰的作用，又是用来装水的以防火灾。
79. For the rest students, college is at best a social center or aging vat.
对于其余的学生，大学了不起是个社交中心，或是个消磨时光的地方。
80. To me that sounds more like a VAT inspection than a process likely to end in matrimony, but what do I know?
对我而言，这听上去更像一次增值税审查，而不是一个可能以婚姻为结局的过程，但我知道什么?
