vaudeville

vaudeville

1. Xi and ju mean something like vaudeville different from their modern meaning of the theater.

"戏"和"剧"的意思相仿，指嬉闹，都没有今天"戏剧"的意思。

2. In 1925 Burns met the vaudeville actress Grace (Gracie) Allen, whom he married the following year.

1925年，伯恩斯邂逅另一位轻喜剧女演员格雷斯(格雷西) - 艾伦，于次年结婚。

3. In 1925 Burns met the vaudeville actress Grace (Gracie) allen, whom he married the following year

1925年，伯恩斯邂逅另一位轻喜剧女演员格雷斯(格雷西)·艾伦，于次年结婚。

4. vaudeville house

[美]杂耍场

5. vaudeville performance

[美]杂耍表演

6. "I am also being considered for vaudeville," she says."I don't know if I want to dress up in feathers, but I'm seriously thinking about it.

“也有人在考虑我参加歌舞表演”，她说，“但是我还不确定我是否要奇装异服地打扮，但我会认真考虑的。

7. "Well, do you want to get in a comedy or on the vaudeville stage or in the chorus?

“喔，你是想演喜剧，还是杂耍剧，还是当群舞演员。”

8. 'It's not that.It's just that if you had told me you wanted to come to the Vaudeville this evening, I could have sent you tickets for a box every bit as well as he could.

“没有的事，不过如果您早跟我讲今天晚上想到歌舞剧院来，我也会像他一样把这个包厢的票子给您送来的。”

9. The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.

一个杂耍节目的标准长度是12分钟。

10. At seven, I was at the Vaudeville.

七点钟，我就到歌舞剧院。

11. At the same time the popular theatre, born of operetta and vaudeville, was mutating into the mighty machinery of show business.

与此同时流行的剧院，小歌剧和综艺节目的诞生，使得表演娱乐业的机制产生了极大的变化。

12. To prove that the audience would accept them as a couple, Lucy and Desi cooked up a vaudeville act and took it on tour.

为了证明观众是可以接受他们是对夫妻，露西和戴西提出歌舞剧及巡迴演出的构想。

13. maybe ,each soul has its own belonged pure land, such as Karaoke with vaudeville , or prismy TV screen , or an exciting and exhausting Ma'jiang game, etc.

也许，每一颗心灵都有一块属于自己的休憩之所。

14. a western showed his skillful vaudeville on the street,attracting many residents.the crowds fade out right away when he asking for tips.

今天一老外在北京街头玩杂耍，吸引了很多市民围观，技艺纯熟，结束收钱时，人群散了多半.

15. Starting in Vaudeville she moved to Hollywood and appeared in numerous films.

从滑稽喜剧开始她步入好莱坞并且出现在无数的电影当中。

16. In their tight overcoats and derby hats they looked like a vaudeville team.

他们的窄小的大衣和常礼帽使他们看去象一对玩杂耍的人似的。

17. He had had a piece rejected at the vaudeville

他写过一篇戏剧，被滑稽剧院退了回来。

18. He had played in vaudeville at Saint-Mihiel.

他在圣米耶尔演过闹剧。

19. His Great grandfather is the Great Leon of Vaudeville fame.

他的曾祖父是杂耍表演名望伟大的利昂。

20. But by the late 1920s, the growing popularity of motion pictures replaced the vaudeville acts and circus spectacles presented at the Hippodrome.

但是在1920年代晚期，电影吸引了大批观众，使得杂耍表演与马戏团表演的观众大量流失，竞技场剧院的人气也不如以往。

21. Do you know the names of any other stars from that vaudeville era?

你知道在那个时候表演过的杂耍演员吗?

22. By the1870 s, the protagonists of real-life crime and moral transgression were appearing on the vaudeville stage as similar protagonists today appear on tabloid TV shows: human commodities of trash.

到19世纪70年代，那些实际生活中的作奸犯科者、德沦丧者，竟然已经堂而皇之地出现在歌舞表演中，这一幕与如今八卦电视节目何其相似，文化垃圾商品的真人版而已！

23. By the time he was a young adult, he earned top dollar dancing on the vaudeville circuit and in nightclubs.

到了他成年之后，罗宾逊在巡回的歌舞表演以及夜总会里表演踢踏舞，也因此赚进一笔财富。

24. Along with their two brothers, they performed in stage shows called vaudeville in New York.

和其他两个兄弟一起，他们在纽约表演被叫做歌舞杂耍的舞台秀。

25. Vaudeville was a theatrical show with several entertainers performing songs, dances and jokes.

在二十世纪初期，歌舞杂耍在美国城乡深受欢迎。

26. The mayor talks like a vaudeville comedian in his public address

在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员

27. The mayor talks like a vaudeville comedian in his public addresses.

在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。

28. The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.

在公共演讲中，这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。

29. " Beside the vaudeville aspirants, another group, which was also taking advantage of the uproar to talk low, was discussing a duel.

在这两位新进闹剧作家的旁边，另外一伙人也正利用喧杂的声音在谈论一场决斗。

30. Keaton was born into a vaudeville family in 1895.

基顿1895年出生于一个杂耍家庭。

31. While in school, Benny got a job as a violin player with the Barrison Theater, the local vaudeville house.

学生时代，本尼得到了一份在巴里逊剧院（当地的歌舞杂技团）做小提琴手的工作。

32. 2.Its quiz shows, cooking lessons and vaudeville were perfectly watchable, it said, but the films were awful.

它的问卷调查显示，烹饪节目和歌舞杂耍节目最受欢迎，电影节目则不怎么受待见。

33. Ann Darrow , an actress from the world of vaudeville , finds herself out of work in Depression-era New York .

安。达罗是歌舞杂技圈的一名女演员，在纽约陷入大萧条的年代，她失业了。

34. Although I was burning with fever, I was dressed and taken to the Vaudeville.

尽管我发着高烧，我还是叫人替我穿好了衣服，乘车到歌舞剧院去。

35. American entertainer known especially for his energetic, goggle - eyed performances in vaudeville and Broadway reviews.

康托尔，埃迪1892－1964美国演艺人员，尤以其在滑稽歌舞和百老汇巡回演出中充满活力的瞪眼表演而出名

36. American entertainer known especially for his energetic,goggle-eyed performances in vaudeville and Broadway reviews.

康托尔，埃迪1892－1964美国演艺人员，尤以其在滑稽歌舞和百老汇巡回演出中充满活力的瞪眼表演而出名。

37. The most popular vaudeville (variety stage) artists of the day, including Harry Houdini, performed at the Hippodrome during its heyday.

当时最受欢迎的杂耍表演艺术家，包括哈利?胡迪尼等人，都在竞技场剧院全盛时进行表演。

38. Vaudeville was very popular in the United States during the early nineteen hundreds.

当梅18岁的时候，她就开始在百老汇演出。

39. The reason the film industry started in these cities is because there were plenty of trained professionals (acrobats, dancers, actors, and stagehands) from vaudeville, the performing arts theater that was popular at the turn of the century.

影片工业在这些城市发源的原因在于，它们拥有许多来自轻歌舞剧且受过训练的专业人员(特技人员、舞者、演员及舞台工作人员)，这是世纪交替时，广为流传的一种表演艺术剧场。

40. I’ll be scanning a lot of these pictures of the old vaudeville troupe and posting them here.

我会把旧相册里的很多杂技团表演的相片扫描上传到这儿。

41. Therefore, we must face the music and think clearly as to how we can make a breakthrough for the art of vaudeville of Taiwan.

所以我们必须面对现实，急起直追，冷静的思考，如何去突破台湾杂技艺术所面临的瓶颈困难与解决之道。

42. By nineteen-oh-seven she was part of a national vaudeville tour that performed across the country.

所谓歌舞杂耍，是有多种艺术形式并存的演出形式，如有唱歌、跳舞，还有讲笑话。

43. Today people may remember Brown's name, or that she was British, or that her doctors, Steptoe and Edwards, sounded vaguely like a vaudeville act.

时至今日，或许有人还记得布朗这个名字、她是个英国人，还有她医生的名字：斯特普托及爱德华斯，但这些就像是听过的一幕轻歌剧那般不真切。

44. MARVA Theater - Once used as a vaudeville theater complete with stage facilities, dressing rooms and orchestra pits.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

45. One, especially a performer, who works in vaudeville.

杂耍演员在杂耍或轻歌舞剧中工作的人，尤指表演者

46. Near Grantaire, an almost silent table, a sheet of paper, an inkstand and a pen between two glasses of brandy, announced that a vaudeville was being sketched out.

格朗泰尔在低声吟哦。紧靠着格朗泰尔的，是一张几乎冷冷清清的桌子、一张纸、一瓶墨水和一支笔，放在两个小酒杯中间，宣告着一个闹剧剧本正在酝酿。

47. Waters Etel,an American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films,such as The Sound and the Fury (1959)

沃特斯.埃特尔，从轻歌舞剧开始的美国女演员和歌唱家，走红于百老汇和电影，如《声音与愤怒》（1959年）

48. American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films, such as The Sound and the Fury (1959).

沃特斯，埃特尔.1896-1977从轻歌舞剧开始的美国女演员和歌唱家，走红于百老汇和电影，如声音与愤怒(1959年）

49. American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films,such as The Sound and the Fury(1959.

沃特斯，埃特尔。1896－1977从轻歌舞剧开始的美国女演员和歌唱家，走红于百老汇和电影，如声音与愤怒(1959年)

50. American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films, such as The Sound and the Fury(1959).

沃特斯，埃特尔。1896－1977从轻歌舞剧开始的美国女演员和歌唱家，走红于百老汇和电影，如声音与愤怒（1959年）

51. French-born American entertainer noted for her lavish costumes and her appearances in numerous vaudeville shows and musical comedies produced by Florenz Ziegfeld

法裔美籍专业演员，以其奢侈豪华的衣着和参加大量由弗洛伦兹·齐格飞导演的轻歌剧及音乐喜剧而闻名

52. Ted Andrews insisted on giving Julie singing lessons and legally adopted her. Julia Wells became Julie Andrews. At 9 she joined her mother and Ted in their popular vaudeville act.

泰德坚持给朱莉上声乐课，并且通过法律手段收养了她。朱莉威尔斯就变成了朱莉安德鲁。在朱莉9岁时候，她与母亲以及泰德在流行的轻歌舞剧中同台演出。

53. In jail for the murder of her secret lovers, sexy vaudeville singer Roxie Hart becomes a celebrity with the help of the slick lawyer defending her case.

洛茜和比利成功了，却惹来韦玛的嫉妒，因而演变成二人的争宠竞技。

54. A case might be made for the blackface minstrel show, vaudeville, or for the entertainments of some medicine shows, camivals, and riverboats as American folk drama.

滑稽说唱团演出(由白人扮演黑人)、杂耍演出，或一些娱乐性的药品巡回演出、表演会与内河游艺船等，均可作为美国民间戏剧的例证。

55. Eventually, however, vaudeville and the rest of the industry came to recognize radio as a way of stimulating sales and generating additional revenue streams.

然而，歌剧和其他产业最终认识到，广播是一种刺激销售、产生附加销售额的方式。

56. A short, comic vaudeville skit that ends with lights off.

熄灯结束以灯光熄灭而结束的一场滑稽杂耍短剧

57. Born Estelle Scher to Polish immigrants in New York, Ms.Getty fell in love with theater when she saw a vaudeville show at age 4.

盖蒂出生于波兰伊丝特拉舍尔，后来移民纽约，并很快喜欢上了剧院，在四岁的时候她第一次看到了喜剧。

58. In 1912 they're still at it, but to pay Uncle's card debts they decide to go into vaudeville.

直到1912年她们依然在那里工作，但是为了帮叔叔还债她们决定去做歌舞杂耍的表演。

59. The 33rd minute, left side of the Dela Redd forbidden area passes on, before Vander Fatt, the vaudeville foot heel knocks the ball to enter the net plum to open two degrees.

第33分钟，德拉雷德禁区左侧传中，范德法特前点杂耍般脚后跟磕球入网梅开二度。

60. a theater in which vaudeville is staged.

表演歌舞杂耍的地方。

61. After the game, Team Taishan commander in chief attempts Pakistan not to be forgiving to the match the surface: “Shenhua play world is rare, they are simply play the vaudeville.

赛后，泰山队主帅图巴也没有给对手留情面：“申花的踢法世界罕见，他们简直是玩杂耍。”

62. French - born American entertainer noted for her lavish costumes and her appearances in numerous vaudeville shows and musical comedies produced by Florenz Ziegfeld.

赫尔德，安娜1865?－1918法裔美籍专业演员，以其奢侈豪华的衣着和参加大量由弗洛伦兹 齐格飞导演的轻歌剧及音乐喜剧而闻名

63. French-born American entertainer noted for her lavish costumes and her appearances in numerous vaudeville shows and musical comedies produced by Florenz Ziegfeld.

赫尔德，安娜1865?－1918法裔美籍专业演员，以其奢侈豪华的衣着和参加大量由弗洛伦兹·齐格飞导演的轻歌剧及音乐喜剧而闻名

64. Vaudeville (I feel pretty- Jet song- Gee, officer Krupke)

轻歌舞剧(我感到我很美-喷射帮之歌-啊,格拉基警官)

65. One of the most memorable gags in the history of vaudeville

轻歌舞剧历史上最令人难忘的噱头之一

66. The room was decorated with pictures of vaudeville celebrities.

这个房间有轻歌舞剧明星的照片装饰。

67. It was "the thing to do" in Whitehorse, so I wandered down the street and joined a nearly-dead crowd of elderly bus tourists for a 90-minute show in vaudeville style.

这是“做的事”在怀特霍斯，所以我徘徊在街头，并加入了将近死一群老人巴士的游客为90分钟的表演杂技的风格。

68. And dozens and dozens of vaudeville pictures.Pictures of my grandfather and grandmother.Pictures of the other members of my grandfather’s troupe.

那还有很多祖父和祖母在杂技表演时的相片，以及我祖父所在杂技团的其他成员的相片。

69. Weiss worked hard to build up his physical stamina.He knew he would need it if he wanted to perform on the vaudeville stage.

韦斯努力锻炼他的体力，因为他知道假如他想要在综艺歌舞秀的舞台上表演的话，他会需要强健的体魄。

70. Vaudeville or musical entertainment presented between the acts of a burlesque or minstrel show.

音乐节目，综艺节目，杂耍在滑稽剧或滑稽说唱团演出的幕间表演的杂耍和音乐娱乐节目

71. "Dumb" acts were usually at the beginning or end of a vaudeville show, when people were filing in or out of the theater and noise did not prevent others from enjoying the performance.

默片的一开始或结尾，通常是一段轻歌舞表演，这样一来，不论拍摄场景是在剧场内或剧场外，噪音都不会打扰到正在享受表演的其他人。