velvety

velvety

1. "I thought I hated you all the time," She said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him.

“我原以为自己一向讨厌你呢,”她说,她那嗄得带着磁性的声音,在他听来,从来没有这么甜蜜过。

2. a fungus with a velvety stalk and usually a dingy brown cap;

一种有着柔软的茎和淡褐色帽子的菌类；

3. a fungus with a velvety stalk and usually a dingy brown cap; injured areas turn blue instantly.

一种有着柔软的茎和淡褐色帽子的菌类；被损伤的部分很快会变成兰色。

4. Any of various plants of the genera Achimenes or Viola, especially V. tricolor or its hybrids, having flowers with velvety petals of various colors.

三色堇任一种耐寒苣苔属或堇菜属的植物，尤指三色堇或它的杂交种，有带各种颜色的柔软花瓣的花

5. A fine chocolate is velvety smooth without the graininess that comes from incomplete refinement.

上好的巧克力拥有着天鹅绒般丝滑的质感，没有因为提纯不足而有的微粒。

6. Opaque tights in velvety soft cotton mix.Cotton gusset.

不透明连裤袜，由天鹅绒似柔软的混合棉质制成。棉质裆部。

7. Deep, velvety black filled with gold sparkle. Great as an eyeliner!

丝绒般的深黑色带金色的小亮片.非常适合作为眼线!

8. Velvety charcoal with a gentle multi-coloured shimmer.

丝绒般的炭灰色带多种柔和颜色闪.

9. Combines the fruitiness of young wines with the velvety, woody flavor of the older wines.

中和了年轻葡萄酒的果香和陈年葡萄酒的柔顺和木桶的味道。

10. Rich and velvety, brimming with blackberry flavours from Southern France.It is soft on the mouth without astringency.At the same time, you can feel the body and fruit all over your palate.

丰厚柔顺，弥漫着法国南部的黑莓香，口感怡人，没有一丝苦沥，酒体完整，果香充沛。

11. Rich complex Mediterranean aromas with exuberant notes of spices and blackberries. Velvety tannins are noted on the palate with elegant flavors of liquorice and small dark forest fruits.

丰富、复杂的地中海型香气，有丰富的香辛料和黑莓的香气。有丝绒般的单宁、优雅的甘草香味以及森林浆果的味道。

12. any of several delicate Asiatic orchids grown especially for their velvety leaves with metallic white or gold veining.

亚洲产的精致兰花中的任何一种，栽培供观赏其带有金属性白色或金色叶脉的柔软的叶子。

13. TASTING NOTES ：A golden yellow colour with a green hue, candied fruit bouquet. On the palate, it's fragrant, sweet, velvety intense.

产品特征：金黄色中透出一点绿，融合糖果和水果的芳香。口感芳香，甘甜，柔和。

14. Toner with aloe extract to keep skin balance for healthy and resilient skin while deep sea water gives freshness for supple and velvety smooth skin effect.

产品详细说明:含有芦荟精华和海洋深层水，能调节油脂之分泌呵护肌肤，增加肌肤紧实弹性，打造湿润柔软的健康美肌。

15. This wine is its first indication of concentrated fruit. Well balanced between tannin and fruit, the structure and harmony of the wine contribute to a long velvety finish.

产自波尔多名村-露莎-圣达美隆，是优质的村庄级法定产区酒。酒香柔软带果香和咖啡味。酒体柔滑，单宁成熟。

16. Light green, small, round, thin, glossy, soft, velvety, tightly bunched/ pale back;randomly curved petioles.

亮绿色小而圆的薄叶，叶面光滑柔软，植株紧密，浅色叶背，叶柄常有弯曲。

17. Light green, small, round, thin, glossy, soft, velvety, tightly bunched/ pale back; randomly curved petioles. Usually single crown.

亮绿色小而圆的薄叶，叶面光滑柔软，植株紧密，浅色叶背，叶柄常有弯曲。通常是单个顶芽形态。

18. They have an exclusive velvety quality.

他有着独特的柔和品质。

19. You should have a shiny smooth, velvety, pristine white buttercream.

你会得到非常光亮，顺滑，天鹅绒般，纯白的奶油。

20. Do you want a soft, velvety carpet that shows every footprint, or a thicker, longer carpet?

你要柔软，天鹅绒般的地毯，显示每一个脚印，或粗，更长的地毯？

21. Either eyelid or eye corner will be remarkably improved, making eyes shining and velvety.

使双眸焕发出自然光彩，感觉如天鹅绒般幼滑、细腻。

22. Velvety entrance, well balanced acidity and tannins with lovely cherries and liquorice in mouth flavours.Soft, persistent elegant finish.

入口柔顺，酸与单宁平衡，樱桃和甘草香口中四溢，优雅持久。

23. Staring at the dark blue velvety like the roof, there are a few scattered stars of where Lang Lang, just like a black curtain of the inlay will speak on a few eyes.

凝望那似天鹅绒般深蓝色的天幕，有几颗星稀稀朗朗的散落在哪里，宛如黑色的幕布上嵌上了几多会说话的眼睛。

24. Efficacy: The exciting aromatic bubble makes you enjoy the female natural joy and bring temptation, letting you enjoy the velvety luxurious bath as much as you like.

功效：这款激动人心的香氛泡泡浴能让你置身在女性的自然愉悦之中，同时又带有媚惑诱人；让你尽情享受天鹅绒般柔软的奢华泡泡浴。

25. Pleasantly velvety and well balanced tannins.

单宁平衡，如天鹅绒般丝滑。

26. The palate is luscious with a velvety mouth feel and the high level of acidity ensures a clean, fresh finish that lingers.

口味甘美，有着天鹅绒般的质感，高品质的果酸成就了其清新爽利的回味。

27. Quatro is the outcome of a judicious blend, which is aged in oak, leading to the optimum balance between ripe fruit and velvety smooth tannins.

口感 Palate： 由四种不同葡萄的绝妙混合而成的歌颂珍藏红葡萄酒，经过橡木桶陈年，展示了其酒体的良好平衡与成熟水果的风味，还有像天鹅绒般柔滑的单宁。

28. Taste : Velvety tannins are noted on the palate with elegant flavours of liquorice and small dark forest fruits (blueberries and blackcurrants).

口感:有丝绒般的单宁、优雅的甘草香味以及森林浆果的味道（蓝莓和黑醋栗）。

29. Taste:The palate is majestically structured - velvety, meaty and with elegant body.

口感:结构高贵、入口丝滑、肉感而优雅。

30. Pleasantly velvety, rich, intense and crispy on taste.

口感丰富酥脆，天鹅绒般柔软。

31. This suave, velvety fruit bomb is drinking well now but appears to have the depth and concentration to repay cellaring.

口感馥郁迷人，将樱桃酒、黑醋栗以及黑巧克力的风味表现地淋漓尽致。

32. Palate: Ripe red berry fruit flavours dominate.The palate is soft and supple with lingering sweet fruit and fine, velvety tannins.

口感： 主要是成熟的红浆果香味，口感轻柔，像天鹅绒般柔滑的单宁，带有香甜的余韵。

33. Palate: Ripe red berry fruit flavours dominate. The palate is soft and supple with lingering sweet fruit and fine, velvety tannins.

口感：主要是成熟的红浆果香味，口感轻柔，像天鹅绒般柔滑的单宁，带有香甜的余韵。

34. Palate: Medium to full bodied with excellent depth of flavour and a soft velvety mouth-feel.

口感：从适当变化到饱满的酒体带有很好的馨香感和柔软醇和的口感。

35. Palate: Medium to full bodied with excellent depth of flavour and a soft velvety mouth-feel. Concentrated flavours of dark berries and spice with well-integrated French oak.

口感：从适当变化到饱满的酒体带有很好的馨香感和柔软醇和的口感。浓缩有黑莓果的馨香和一点点辛辣结合了完美的法国橡木味。

36. Palate: Plenty of dense but velvety tannins are balanced with the broad mouth of flavors and long finish. This wine will be continued to improve with cellaring.

口感：入口厚滑如绒，单宁平衡，味觉宽广且持久。陈年后会有更好的发展。

37. Palate: Well balanced between tannin and fruit, the structure and harmony of the wine contribute to a long velvety finish.

口感：单宁和果味之间平衡得很好，结构紧密。给舌头天鹅绒般的回味。

38. Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.

口感：平衡良好、显著的清爽、提神；可口的酸度，柔和的结构；清爽的柑橘类果味。

39. Flavour: Dry,full-bodied,harmonious and velvety.

口感：无甜味的，酒体饱满，和谐，柔软的。

40. Palate: On the palate, this medium-bodied wine has a velvety texture and round ripe tannins. This young Santa Carolina Carmenere is fresh, flavourful and well strucutured.

口感：此酒酒体中度，有丝滑柔顺的结构，圆润成熟的单宁。这款酒还很年轻，入口新鲜，味道浓郁。

41. Palate: Quatro is the outcome of a judicious blend, which is aged in oak, leading to the optimum balance between ripe fruit and velvety smooth tannins.

口感：由四种不同葡萄的绝妙混合而成的歌颂珍藏红葡萄酒，经过橡木桶陈年，展示了其酒体的良好平衡与成熟水果的风味，还有像天鹅绒般柔滑的单宁。

42. Palate: fleshy and deep velvety structure,with fine tannins,the palate is wonderfully rich.

口感：酒与果味良好的平衡融合，圆润的波尔多酒，带有令人愉悦的单宁。

43. Bright ruby red in colour with complex aromas that blend ripe fruit and sweet spices.This well-structured wine is smooth with great voulume and a velvety texture.

口感：酒色明亮而呈深红色，香气复杂，混合着多种成熟水果和香料的气息。

44. Sweet berry fruit, black strawberry and ripe plum with a whiff of violets. Tannins firm, but ripe with a velvety finish.

口感：酒香中兼具浆果、莓、莓和熟李子的香甜气息，兼有一缕紫罗兰的淡雅清香萦绕其中。丹宁饱满，但不失成熟，回味丝般柔滑。

45. Next God showed him the petals of the orchid and the pansy, and asked him to put out his fingers and touch gently their velvety lining and asked if the color scheme was not exquisite, and the man said, "No. " In His infinite patience.

后来上帝指着兰花和三色堇菜的花瓣给他看，叫他用手指去抚摩那些柔润的花瓣，问他道，那色泽不是很美妙吗?那个人说: “不。”

46. A velvety sherry.

味道醇和的雪利酒

47. Matte, velvety deep charcoal brown. Great for smokey looks and eyeliner.

哑光、丝缎般的深炭褐色.作为烟熏色和眼线佳.

48. DuWop has brewed up the perfect velvety powder eyeshadow duet. Machiatto is a combination of two color-coordinated shades of frothy light brown and rich dark brown.

商品具有天鹅绒般柔滑的触感以及迷人的，令人惊艳的美丽颜色，让美丽的你更加光彩夺目哦！

49. Blue-and-white eyespots adorn the velvety black wings of butterfly on Polynesian island.

在一个波利尼西亚岛上，蝴蝶用蓝白色眼状斑点装饰它天鹅绒般的黑色翅膀。

50. In a patch of velvety moss, a black snake, called a racer, leaves her eggs.

在一团毛绒绒的的苔藓里，美洲黑蛇产下了卵。

51. On the palate, very rond attack, typical from nice ripe Merlot, packed with velvety tannins.

在口感上，圆润并展现了典型的成熟梅洛特质，丹宁如天鹅绒般柔软。

52. In the velvety huskiness of her voice, love vibrated like a note of unknown music.

在她那沙哑柔软的声音里，爱象一阕不知名的曲调似的震响着。

53. The French oak maturation enhances the velvety finish on the palate.

在法式像木桶酿制的过程加强了天鹅绒般绵滑柔顺的口感。

54. Complex aromas of blackberries, tobacco and cedar follow through to a full-bodied palate, with ripe, velvety tannins and a long, caressing finish.

复杂的黑莓、烟草和雪松味，丰满的酒体，成熟丰韵的单宁，非常优雅悠长的回味。

55. large-flowered garden plant derived chiefly from the wild pansy of Europe and having velvety petals of various colors

大花花园植物，主要源自欧洲野圆三色堇，有各种颜色被绒毛的花瓣

56. large-flowered garden plant derived chiefly from the wild pansy of Europe and having velvety petals of various colors.

大花花园植物，主要源自欧洲野圆三色堇，有各种颜色被绒毛的花瓣。

57. velvety black Australian bird of paradise with green and purple iridescence on head and tail

天鹅绒般黑色的澳大利亚天堂鸟，头部和尾部有绿色和紫色的虹彩

58. velvety black Australian bird of paradise with green and purple iridescence on head and tail.

天鹅绒般黑色的澳大利亚天堂鸟，头部和尾部有绿色和紫色的虹彩。

59. The grandma's feet were lovely as pink pearls and dressed in velvety high heels that made her walk with a wobble,but she wore them anyway because they were pretty.

奶奶的脚非常可爱，就像粉色的珍珠，穿着天鹅绒的高跟鞋。这样使得奶奶走起路来摇摇晃晃的。但是她仍然穿着，因为这鞋子真的很漂亮。

60. Someday she would like to see a play.She borrows opera reconds from the public library and sings with velvety lungs powerful as morning glories.

她会从公共图书馆借来歌剧的乐谱，然后用她天鹅绒一般柔软的嗓音，将它们唱出来，歌声就像晨晖一般夺目有力。

61. She draped some velvety material over the old sofa.

她把丝绒般柔软的织物罩在旧沙发上。

62. Her skin was admired for its velvety softness.

她的皮肤如天鹅绒般柔软, 令人赞叹。

63. A carpet woven on a jacquard loom and having a velvety surface formed by the cut loops of a pile.

威尔顿机织绒头地毯用提花机织成的一种地毯，其丝绒表面是由一堆线圈切割而成的

64. It has glossy silver outside and velvety inside.

它是我的好友送的一份可爱的礼物。

65. It's velvety and the colour is brilliant.

它柔软光滑而且颜色鲜艳。

66. It is medium bodied with velvety tannins and finishes a touch dry.

它酒体中等，有柔和的单宁酸味道，饮后有一点点干酒的感觉。

67. Contains Bio-gold, Grape Polyphenol, Ginseng, herbal DNA, extract of Witch Hazel, etc. It can nourish , tighten skin, and pores, create fair and velvety soft skin.

富含活性金，葡萄多酚，人参，植物DNA，金缕梅等提取物。可深层滋养皮肤，收紧肌肤,畅通、缩紧毛孔，有柔嫩白皙肌肤的作用。

68. Specialists and connoisseurs regard the Kashmir colour with its velvety shine as the most beautiful and most valuable blue.

对专家和玩家们而言,呈现出如天鹅绒般光泽的印度克什米尔蓝宝石,是最美丽及最有价值的色彩。

69. For very tender, almost velvety meat, the meat should be sliced along the grain, for a slightly crunchier texture it should be sliced against.

对于很嫩几乎是天鹅绒般的肉，应该沿着它的纤维切，对于稍脆的肉质则要横断纤维切。

70. small slender teeth that form velvety bands.

小的细长齿形成像天鹅绒的条纹。

71. Burgundy wines are of a velvety and subtle red or of a sensual and characteristic white.

布根地葡萄酒都是精致柔和的红酒或者感性特别的白酒。

72. a durable cotton fabric with a velvety nap.

带有柔软细毛的耐用的棉布纤维。

73. It has black fruits, have a peppery, herb-scented nose, a supple, velvety texture and spicy finish.

带有胡椒及草药味，酒体圆润柔和，收结略带辛辣味。

74. The Pomerol wine can be more robust than others in Bordeaux. They have an exclusive velvety quality. Pomerol is at its very best when the bottle reaches the age of 15!

庞马鲁葡萄酒比其他波尔多酒更为浓烈。他有着独特的柔和品质。当装瓶时间15年后，庞马鲁葡萄酒就达到的最佳口味了。

75. When combined with acidic fruit juice such as lemon juice, sweetened condensed milk thickens to form velvety pie fillings, puddings and other desserts.

当在一种酸果汁，比如柠檬汁，加上炼乳的时候，它就会凝固形成柔软的馅饼，布丁或着其他甜点。

76. Tannins were softer and rounder and far more concentrated exuding a thick velvety texture in the wine.

总体上感觉，酒体量大、丰满、新鲜，结构略显松散，单宁、色泽及黄烷醇的结合过程尚未开始。

77. January 11, 2008 Butterfly, Polynesia, 2003 Photograph by Tim Laman Blue-and-white eyespots adorn the velvety black wings of a butterfly on a Polynesian island.

意译：主标题：蝴蝶，玻利尼西亚多岛群岛，2003年。蓝和白眼点（退化的单眼）装饰像天鹅绒的黑色翅膀的一只蝴蝶在玻利尼西亚人的岛屿。

78. feel the velvety smoothness of a peach.

感觉到桃子丝绒般的光滑

79. Spicy oak complemented by ripe cherry and mint-chocolate flavors.These elements are mirrored on the palate and enhanced by the velvety mocha undertones.

成熟樱桃、薄荷巧克力与芳香橡木味结合，摩卡咖啡完美的衬托。

80. Mature dark fruits,like a berries's marmalade,finely integrated with vanilla notes.Mouth-filling,velvety,robust,dense with the presence of fine and mature tannins.

成熟水果香味,酷似浆果酱味,与香草味配合得天衣无缝。