vengeful

vengeful

1. During the late 1860s, the vengeful mummy idea evolved into the concept of the mummy's curse, which was made popular by several American and British novelists.

100多年来，埃及木乃伊向盗墓者报复的传说激起了全世界人的好奇心。

2. Six of the 20 films competing for the top prize at this year's fest are from Asian filmmakers, offering audiences everything from troubled gay lovers to a vengeful father to a vampire priest.

20部争夺今年的电影节最高奖项的影片是亚洲制作的，发行对象从陷入困境的同性恋爱好者、复仇的父亲到吸血鬼牧师。

3. rule 8: Punishment----this rule easily guide kids to be rebellions and vengeful.

8. 惩罚法则；这一法则容易使孩子产生逆反和报复心理,慎用。

4. "The vengeful spirit in me exulted

“我内心翻腾着一种报复的情绪。

5. The hardcore officers started to concentrate on getting themselves and their remaining men away from the vengeful Soviets.

一些俄军官开始集结部队让他们自己远离苏军的报复。

6. One day, godfather's sonn Da-Hoi has raped and kill a friend of Sai-Wing.Sai-Wing kill Da-Hoi in vengenace.Finally Sai-Wing was face to face eith the vengeful godfather...

一天，世荣弟妇被堂主独子劫走，世荣只身救人，反遭大海诬害奸杀堂主养女。

7. A vengeful canker eat him up to death.

一条怒冲冲的毛虫把它咬死。

8. The Vengeful Cultural Activator In Ancient China

中国古代复仇精神的文化催奋力

9. Today, the Internet is flooded with Chinese public opinion obsessed with vengeful, xenophobic thoughts.

今天，互联网上充斥着中国民众复仇性和排外的观点。

10. From that day to this, anyone foolish enough to chant Bloody Mary's name three times before a darkened mirror will summon the vengeful spirit of the witch.

从那天到此，足够愚蠢的任何人在一个变暗的镜子之前歌颂血玛莉酒的名字三次将召唤巫婆的报复性的精神。

11. From the depths of the wilderness they come, with sharpened claws and vengeful rage.

他们从荒野深处而来，所有的只有锋锐的利爪和复仇的怒火。

12. How long, they asked him to consider, before the Queen-Mother would decide to spread her vengeful horde across the stars as her husband had done?

他们问雷认为因维女王需要多长时间来决定将她的复仇种族蔓延到所有的星球，如同她的丈夫曾经所作的那些事情？

13. Nelly’s story begins with his introduction into the Earnshaw family, his vengeful machinations drive the entire plot, and his death ends the book.

他暴跳如雷，把怨气和憎恨一齐发泄在汤姆身上，因为他明白，汤姆知道整件事情。

14. From this position, and from her icy, cruel and vengeful personality, Ysanne earned the nickname "Iceheart.

伊莎恩因这个职位和冷酷无情的性格而获得了“冰心”的称号。

15. Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.

但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。

16. If but some vengeful god would call to me,

但求有个复仇之神从天上喊我

17. Iu Veng Ion

余荣让

18. Keep your melee line alive. Rotate Oath Friend to focus targets and use Guarded Attack / Vengeful Strike with Guard to severely cut down the damage they are taking.

保持你的战线生存，切换誓约盟友的对象施放戒慎攻击、复仇缠斗及守护减少他们承受的伤害。

19. Office:5/F,Flat-B,(SM) 120 Praceta de V. de Morais Edf. Ind. Veng Kin,

全书依照教育部最新公布暂行纲要编写。

20. A fast-growing economy, a surge of vengeful nationalism and an attempt by China to displace American power in Asia, regain Taiwan and challenge Japan;

其经济将高速增长，民族复仇主义急剧上升，中国企图代替美国在亚洲的影响力，收回台湾并且挑战日本。

21. Ip Iu Veng

叶耀荣

22. Also he was a vengeful man, threatening to physically punish anyone who withstood him (v23).

同时他好报复，惩罚那些抵抗他的人（第23节）。

23. Meanwhile, a girl named Wan is murdered by Au, she returns as a vengeful ghost waiting for the revenge.

同时，女孩花花被傻沙谋杀，她鬼魂回来报复。

24. Meanwhile, the new government should avoid seeming vengeful.

同时，新政府应避免表现出复仇的迹象。

25. Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has "come between" oneself and a beloved.

因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的乐。

26. Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spumed love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved.

因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的了。

27. Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved.

因爱情破裂而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而生复仇之心，是最没有出息、最自欺欺人的了。

28. In later versions of the stow of his battle against Vritra, he is portrayed as vengeful and cowardly, and needs the help of Shiva and Vishnu to slay the dragon.

在以后关于他和维他战斗的版本里，他被描述成报复心很重，胆小懦弱，杀死恶龙必须有湿婆和毗湿奴的帮助。

29. in a vengeful monster flickers before it is extinguished.

在复仇怪兽闪烁，才熄灭了。

30. The Christian god is a three headed monster, cruel, vengeful andcapricious.

基督教的神是三个头的妖魔，残忍、报复心重、反复无常。

31. Vengeful Firebrand gets +1/+0 until end of turn.

复仇的挑动者得到+1/+0直到回合结束。

32. This is not a likely match. The Illusive， fickle Gemini will drive you to distraction， which in turn could bring out your vengeful side.

天蝎-双子：这两个星座的人不太可能在一起。善变且充满幻想的双子座人经常分散你的注意力，另一方面，你记仇的个性也不适合对方。

33. This is not a likely match. The Illusive, fickle Gemini will drive you to distraction, which in turn could bring out your vengeful side.

天蝎－双子：这两个星座的人不太可能在一起。善变且充满幻想的双子座人经常分散你的注意力，另一方面，你记仇的个性也不适合对方。

34. Great indebtedness does not make men grateful, but vengeful.

太大的恩惠不会激发感激之情，反而会引起报复心理。

35. Her character turns out to be a more vengeful, and more possessed of Old Testament values, than is entirely consistent with the rather gentle, muted personality she projects in earlier scenes.

她最后变成了一个复仇心更重的人，而且更熟悉旧约的价值观了。这与她早先所想要拥有的温柔得体的性格完全不一致了。

36. It risks leaving Swatis even angrier with their government and more vengeful than before, hardening the Taliban’s hold over the region.

它很可能使斯瓦特民众比以前更加憎恨政府，导致更多报复，反倒巩固了塔利班对该地区的控制。

37. It looked at you with a vengeful aspect

它用一种报仇雪恨的神情望着你。

38. It concocted a "perfect" constitution that gave as much scope to its foes as to its friends, and it was saddled by vengeful victors with reparations demands that were all but impossible to meet.

它编织了一套“完美”的宪法，给了自己的敌友同样的行动余地，并且承载了意欲复仇的胜利者提出的完全无法满足的赔款要求。

39. Vengeful Firebrand has haste as long as a Warrior card is in your graveyard.

当你的坟墓场中有战士时，复仇的挑动者具有敏捷。

40. When a proud scientist who thinks he can control everything in life meets a vengeful monster that he can't control, what would happen...

当控制欲强的傲慢科学家,遇见内心充满仇恨,难以驾驭的怪物...

41. In time the vengeful queen discovered the truth and drew up an effective plan of paying back.

很快擅于报复的赫拉皇后发现了秘密，并制造了一项有效的报复计划。

42. vengeful mind

怨妇情结

43. We are not vengeful at Chelsea. If he is afraid, it will only be if he does not have a clear conscience.

我们没有复仇之意。如果他害怕,只能说明当时他居心不良。

44. I would just like to point out that my ghost will be both angery and vengeful and will retain all of my spellcasting powers.

我只是想提醒下，我的幽魂将会充满愤怒和报复心理，并且保留着我的所有施法能力。

45. Do not think I am a vengeful person.

所以我希望我把我的心情记录在我的日记来帮助我记忆。

46. the vengeful massacre of Toulon (Joseph Conrad).

报复性的土伦大屠杀（约瑟夫 康拉德）。

47. By some accounts, a vengeful youth who lacked the money to pay the fee tossed a lighted cigarette into the fuel.

据某些人的口述，一位愤怒的年轻人因没钱付给警察而将一支点燃的香烟扔进了汽油中。

48. The whole episode made me vengeful.

整个事件使我一心想复仇。

49. Unbeknownst to Hercules, however, Megara and her sons are merely tools of the vengeful Hera, plotting against him and initiating events that lead to banishment from his people.

未几，海克力斯发现了玛嘉拉与她的儿子原来是希拉派来报复的工具，并成功地密谋作反及把他从人民手中放逐。

50. Jeff could have expected Vickie to have a vengeful attitude. But even as she awaited the paramedics, Vickie prayed for the grace to forgive the perpetrator.

杰夫本来以为维琪会心存怨恨，但没想到，还在等待急救人员赶到时，维琪已经开始祷告，恳求上帝施恩饶恕那个做坏事的人。

51. After killing an upstart in self-defense, he escapes from the boy's vengeful brothers to the nearby town of Cayenne.

毕生最爱亦改名换姓；连见亲生儿子一面的要求也被拒绝。回首前尘之际，皇宫酒吧已杀机四伏。

52. Kong Veng Fai

江荣辉

53. Watch for focus fires. Use Guard / Oath Friend (Vengeful Strike / Guarded Attack) as much as you can, reducing incoming damage makes healing much easier.

注意对方集火，尽可能使用守护/誓约盟友（戒慎攻击/复仇缠斗）减少伤害以便补师治疗。

54. As Marge is outraged by Homer's monumental blunder, a vengeful mob descends on the Simpson household.

玛姬为了荷马一再捅出大篓子怒不可遏，而愤怒的春田镇居民正从四面八方涌来，打算包围辛普森家的房子。

55. She took most of the other Watchers with her on her quest, and the group pursued Illidan into the Tomb of Sargeras.The vengeful demon had not forgotten his former jailors.

玛法里奥一直对自然界抱有深深的敬畏，尽管暗夜精灵社会对大自然早已失去了兴趣。

56. Sensible sex laws are better than vengeful ones.

理智合理的性法律胜过报复式的法律。

57. Too many true victims arrested due to sloppy, lazy or vengeful cops

由于警察的粗心,懒散或者由于他们想报复,很多真正的受害者被逮捕

58. The French also like jokes about the Corsicans, Corsica is a French island where people have a reputation for being lazy, vengeful and clannish.

科西嘉是法国的一个岛，那里的人们被认为懒惰，记仇以及排外，因此法国人喜欢开科西嘉人的玩笑。

59. The next day they were strung up by the heels from lampposts and later cut down so that throughout the rest of the Sabbath day they lay in the gutter, where vengeful Italians reviled them.

第二天，有人把他们倒吊在路灯杆子上，后来又切断绳子，因此在那个安息日，就一直陈尸在街头，意大利人都来指骂泄愤。

60. Big Brother, a seemingly benevolent but terribly vengeful ruler who may or may not exist, is the personification of the state.

老大哥是一位看似仁慈却报复心极强的统治者，也许是国家有形或者无形的化身。

61. The retribution that followed every vengeful success was so sweeping and majestic that the boys always retired from the field badly worsted.

要是孩子们成功的话，随之而来的惩罚犹如风卷残云，威风凛凛，总是以孩子们的彻底失败而告终。

62. Science can't say whether God represents a loving, vengeful or nonexistent being.

角度不能说上帝是仁慈的、报复心强的或不存在的。

63. The vengeful demon had not forgotten his former jailors.

记仇的恶魔并没有忘记他之前的看守。

64. 13) Given China's spasm-ridden past, however, there remains the grave danger that an economic collapse or military adventure over, say, Taiwan, could trigger a dangerous and vengeful nationalism。

译：然而，考虑到中国充斥著痉挛的过去，存在著严重的危险，一个经济上的崩溃或对台湾动武，有可能触发危险的报复性的爱国主义。

65. Office:5/F,Flat-B,(SM) 120 Praceta de V. de Morais Edf. Ind. Veng Kin, Macau

运通及其他机关团体也强力推荐，并得到各方书评赞誉肯定。

66. Markal Who knows what plots he may hatch, stubborn and vengeful as he is? Alive, he cannot be trusted.

这个复仇心切的老顽固,谁知道他还有什么阴谋?只要他活着,国家就不得安宁。

67. Who knows what plots he may hatch, stubborn and vengeful as he is? Alive, he cannot be trusted.

这个复仇心切的老顽固，谁知道他还有什么阴谋?只要他活着，国家就不得安宁。

68. Thrifty, frugal, frank, single minded, capable of bearing great hardship, the farmer was sympathetic and honest with other people, but extremely vengeful against anyone who did him harm.

这些农民勤劳、朴素、爽直、单纯、吃苦耐劳、对人诚恳热情，但谁要是伤害他们，他们就要坚决报复。

69. These fruits including apple, blackberry, blueberry, coconut, Blueberry, Sambucus williamsii fruit, grapes, grapefruit, lemon, lime, Prey Veng, pomegranates and other fruits common market.

这些水果包括苹果、黑莓、蓝莓、椰子、越橘、接骨木果、葡萄、葡萄柚、柠檬、酸橙、波萝、石榴等市场常见果品。

70. It is a fear-based reality, rooted in the idea of a fearful, vengeful God.

这是一种基于恐惧的现实，它植根于上帝是令人畏惧、报复性的想法。

71. A change meant making an entirely new start, handicapped by the vengeful animosity of the old compradore's friends and business associates.

这样的改变意味著全新的开始，以及要面对买办的老朋友与商业组织报复性的妨碍行为。

72. The pursuers are led by vengeful prison guard Captain BRAD BELLICK (Wade Williams), who, driven by a personal vendetta, will stop at nothing until the escapees are captured or killed.

追赶者被复仇心重监狱守卫船长引导布莱德 BELLICK(跋涉威廉斯),, 被一个个人仇杀驱使, 直到逃亡者将会在无停止被取得或被杀!!!!

73. That judging, vengeful God is manufactured from humans' place of deepest despair.

那个做出判断的、心存报复的上帝是由人类最深的绝望之地制造出来的。

74. In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness.

酒下了他的肚子,只激起了一股狠劲,叫他一心想报仇,不顾死活。

75. In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness

酒下了他的肚子，只激起了一股狠劲，叫他一心想报仇，不顾死活。

76. Then the vengeful cook made a spicy paste from ginger, salt and chilli peppers.He rubbed it all over the crow's pink sore skin.

随后，这个睚眦必报的厨师用姜、盐、红椒粉做成辛辣的糊状调料，把这调料抹遍乌鸦粉红生疼的皮肤。

77. Think about it, if living beings become resentful spirits even before they are born, with these vengeful little ghosts of aborted fetuses everywhere, how can the society be peaceful?

难怪宣公上人说：“我要劝大家不要再堕胎了，你想想看，一个生命还没出世，就成冤魂，到处是要命的小鬼，你说社会会安宁吗？

78. Chimpanzees can be vengeful, aggressively punishing a wrongdoer, but new research shows that they will not hurt another chimp just because they can.

黑猩猩会报复并严厉地处罚一个做坏事的同伴，但最近的研究表明，它们不会无故地伤害另一只黑猩猩，尽管它们可以这样做。

79. (3750 AP),[Vengeful Gladiator's Rifle] (3750 AP),[Vengeful Gladiator's Longbow] and [Vengeful Gladiator's Shield Wall] (1875 AP) have been added to arena rewards.

（3750竞技场点数），[复仇角斗士的火枪]（3750竞技场点数），[复仇角斗士的长弓]（3750竞技场点数）和[复仇角斗士的盾墙]（1875竞技场点数）加入竞技场奖励中。