venturing

venturing

1. said Carrie, venturing to take up the subject which they had discussed often enough.

"嘉莉说，大胆地提到他们经常讨论的话题。

2. said Carrie, venturing something to avoid a possible deadly silence.

"嘉莉说，她想找点话说，以避免可能出现的死气沉沉的场面。

3. Jess and Leslie, a boy and a girl who are victims of school bullies, become friends and start venturing across a creek to a little forest Leslie dubs Terabithia.

//Jess和Leslie在学校里备受坏孩子的欺负，当男孩和女孩成为朋友后，他们开始穿过一条小溪，去树林里探险，Leslie把那里称为Terabithia。

4. Reluctant evacuees take a detour after soldiers prevented them from venturing into the 8-kilometer-danger zone on Sunday, Dec.20, in Albay province, 500 kilometers southeast of Manila, Philippines.

AP / Bullit Marquez 不愿撤离绕道而行士兵阻止后，把他们冒险8公里的危险周日年12月20区的阿尔拜省，500公里的菲律宾首都马尼拉。

5. " he said, not venturing to ask what news.

“喂，”他说，不敢询问有什么消息。

6. "Bless me," murmured Baron Danglars, "this must surely be a prince instead of a count by their styling him 'excellency,' and only venturing to address him by the medium of his valet de chambre.

“噢

7. "I beg your excellency's pardon," interposed the steward in a deprecating manner, "for venturing to observe that it is already two o'clock."

“请大人原谅我冒昧地说一句话，”管家用一种哀求的口吻说道，“现在已经是两点钟了。”

8. "The pirates have become audacious lately, venturing out into deep waters to attack foreign ships.

“近来,海盗日益猖狂。他们闯入深水水域攻击外国船只。

9. The pirates have become audacious lately, venturing out into deep waters to attack foreign ships.

“近来，海盗日益猖狂。他们闯入深水水域攻击外国船只。

10. The new objective is cross-border business, mainly enterprises planning to list abroad or venturing into emerging markets such as Africa or Latin America.

“这是最后的一大步，”韦朴表示。“以前，我们只提供风险建议，但现在我们可以提供一整套的服务。”

11. An anchor even dressed down a reporter on air for broadcasting from the comfort of her hotel room rather than venturing into the field.

一个播音员甚至批评某记者在她所住的酒店里连线，而不是冒险进入现场。

12. An HHR SS would not have sat in this writer's driveway for three days before venturing beyond the neighborhood.

一个的HHR党卫军也不会坐在这个作家的车道的前三天，大胆超越了社区。

13. God disembowels himself with a straight razor. The spirit-like Mother Earth emerges venturing into a bleak...

上帝用一把直的剃刀取出自己的内脏。精神象大地一样出现，冒险进入一片荒凉...

14. ains are the fruit of venturing .

不入虎穴，焉得虎子。

15. Cut to the chase by venturing out of familiar territory.Concert halls, theaters and museums are all good places for you to find love.

不如选择些熟悉的地点向对方展开“攻势”：音乐厅、电影院和博物馆绝对是求爱的理想地点。

16. Allan L.Riding &George Haines JR.Loan guarantees:Costs of default and benefits of small firms[J].Journal of Business Venturing,2001,(16):595-612.

不过他们有关违约率与担保率关系的公式推导显然存在一定的问题,有凑结论的嫌疑.

17. Humans can help the land learn regenerative movements in venturing to places like Hawaii or Yellowstone and learning the movement upon the land and then returning home to teach the land the new flow.

人类可以帮助大地学习再生运动，通过拜访象夏威夷或黄石公园这些地方来学会这些大地上的能量运动，然后回家教会你的家乡运作新的能量流。

18. Various capital-measuring models about the social network of high-tech venturing enterprises are elaborated.

介绍了目前关于创业企业社会网络的资本测量模型；

19. Paternalism has got to be a thing of the past," he continued."Joint venturing with good capable people is what the future is all about.

他也将参观职业训练中心和小企业，并唤起他们注意外国投资的重要性。

20. Poor countries, they believed, had little to gain from venturing into the world market.

他们曾经相信，穷国投身全球市场并无利可图。

21. Allan L.Riding &George Haines JR.[J].Loan guarantees:Costs of default and benefits of small firms,Journal of Business Venturing 16,595612.

他们有关违约率与担保率关系的公式推导显然存在一定的问题,有凑结论的嫌疑.

22. He said NASA's Apollo missions the scientific importance of leaving the spacecraft and venturing outside into the moon's hostile environment to collect samples and perform science experiments.

他说美国宇航局的阿波罗任务展示了离开飞船、冒险到月球的恶劣环境中收集样本、做实验在科学上的重要性。

23. succes s Jorna l o f Busines s Venturing , 200 3 18(1 ) 4 1 46.

仲理峰时勘胜任力研究的新进展南开管理评论，

24. The Enterprise Investment Scheme, Venture Capital Trusts and the Corporate Venturing Scheme

企业投资计划、风险资本信托和公司投资计划

25. The company is venturing into a new business with totally different logistics requirements;

企业正投资一项新领域,该领域有着不同的物流需求;

26. But they are having success venturing where China won't: the U.S.

但亚洲能源公司在一个中国不会涉足的地方正在取得成功，那个地方就是美国。

27. But venturing to peep, he perceived that the latter, instead of retiring, as might have been reasonably expected upon this announcement, were watching with increased attention.

但他小心地探出头看一下，他发觉宪兵在听到这个宣布以后非但没有退走，反而显得更警惕了。

28. But because of the characteristics with high-tech , high-growth, high-risk, high-return, and the new drastic competition situation, the high-tech SEMs venturing have faced with great uncertainty.

但是由于科技型中小企业具有的高技术性、高成长性、高风险性和高回报等特点，以及目前企业面临的激烈的竞争环境，科技型中小企业的创业发展存在很大的不确定性。

29. Halt! Before venturing into Diablo's lair, go to the Hellforge with Mephisto's Soulstone.

停下！在冒险进入迪亚波罗的巢穴之前，先带着墨菲斯托的灵魂之石前往地狱熔炉。

30. External Corporate Venturing: Strategic Renewal in Rapidly Changing Industries

公司外部创新投资:快速变革行业中的战略更新

31. Analysis on the Strategic Objects and Organizational Arrangement of Corporate Venturing

公司开展风险投资的战略意图和组织设计

32. The Function Mechanism of Corporate Venturing on Core Competence

公司风险投资对核心竞争力的作用机理研究

33. Miller, D, Steier, L, &Le Breton-Miller, I.Lost in time: intergenerational succession, change and failure in family [J].Journal of Business Venturing, 2003, 18(4): 513-531.

其中发展压力包括时间压力(如老化过程、心理和家族变革)和环境压力(如经济或政策变革).

34. And a small fortune by venturing into

冒险介入

35. Venturing Business

创业型企业

36. venturing environment

创业环境

37. Per Davidsson, Benson Honig.The Role of Social and Human Capital among Nascent Entrepreneur[J].Journal of Business Venturing, 2003,18:301 -331.

创业者资源禀赋由创业者创业前的人力资本、经济资本与社会资本的存量构成,往往表现为无形资源.

38. Venturing of Disposation Constitution of the Medical Students

医学生素质构成刍议

39. Satellite data also confirmed that the bulls stay put, never venturing far from where the team caught them.

卫星数据也确认这些牛鲨停留在原地，从不冒险远离小组捕捉到它们的地方。

40. Has she been qualified for criticism, her conscience must have restrained her from venturing at disapprobation.

即使她有评论的水平，她的良心也制止她冒然提出批评意见。

41. Leg wrappings are necessary when venturing into tropical rainforest.

去热带雨林里探险，必须扎上绑带。

42. Kyle Barbour, manager of False Cape State Park, said he noticed for the first time last year that the hogs were venturing onto ocean beaches, lured by tasty crabs.

受到海岸美味的寄居蟹的诱惑,野猪们去年首次进犯沿海岸。

43. And so venturing not to say another word, poor Jemimo trotted off, exceedingly flurried and nervous

可怜的吉米玛小姐不敢多嘴，慌慌张张的跑掉了。

44. American government also take up industrial route , encouraging science and technology and emigrant , all these measures impels the private venturing , leading American economy to a prosperous road .

同时美国还实行了工业化道路，鼓励科教和移民，这些措施促进了私人创业活动的开展，使美国经济发展走上了一条繁荣创新的道路。

45. "Joint venturing with good capable people is what the future is all about.

和有才能的人共同投资，是未来的经营方式。”

46. Journal of Business Research Journal of business venturing

商业风险杂志

47. " said Carrie, venturing something to avoid a possible deadly silence.

嘉莉说，她想找点话说，以避免可能出现的死气沉沉的场面。

48. venturing in the hometown

回乡创业

49. That would be venturing into pest territory.

因为那样做将增加有害的风险。

50. fearfulness in venturing into new and unknown places or activities

因到一个陌生的地方或做一件陌生的事情而感到害怕

51. fearfulness in venturing into new and unknown places or activities.

因到一个陌生的地方或做一件陌生的事情而感到害怕。

52. During the fifth century, travelers began to depart China more frequently than ever before, venturing outward from medieval cities to explore lands in Central and South Asia.

在公元五世纪，旅行者们开始比以前更为频繁地从中国出发，向外在中亚及南亚地区探索中世纪城市。

53. In the northern Indian state of Punjab, authorities ordered schools to begin an hour late to prevent children from venturing out and gazing at the sun.

在印度北部旁遮普邦，当局下令学校开始推迟一小时，以防止儿童走出去，并望着太阳。

54. During the Bush years, Washington got used to a homebody president who preferred bringing friends into the Executive Mansion to venturing outside it.

在布什当政期间，华盛顿已经习惯了一位爱家的总统。布什喜欢把朋友请进总统府而不愿意冒险到外面乱走。

55. Google already offers a few such services, and is venturing onto Microsoft's patch.

在广告业的支持下，基于因特网的服务正取代传统软件。

56. KC has wide and varied experiences having held managerial post in various industries for a number of years before venturing into training and consultancy.

在投入培训和咨询行业之前，KC已在不同行业的管理职位上积累了广阔丰富的经验。

57. In this confinement I began to be straitened for food, but venturing out twice, I one day kill'd a goat, and the last day, which was the twenty sixth, found a very large tortoise, which was a treat to me, and my food was regulated thus;

在此期间,一直困在屋内,粮食贮备逐日减少。我曾冒险两次外出。第一次打杀了一只山羊,第二次,最后一天,即二十六日,找到了一只大鳖,使我大享口福。

58. Junk Bonds: A Financial Means With a Bright Future for Business Venturing

垃圾债券:一种有前景的商业冒险金融工具

59. They have possessed the ability of space travel for many years, but have never developed hyperdrives nor shown interest as a people in venturing beyond the Corellian system, far from their dens.

塞洛尼亚人在许多年前就已拥有了星际旅行的能力，但从没有发展超空间推进器，也没有表现出远离她们的巢穴，探索科雷利亚星系之外世界的兴趣。

60. He is fond of venturing beyond the bounds of his media and subject-matter in search of freedom in calligraphically and pictorial narration.

天成并不受到画种与题材的局限，他更喜爱自由地写书法与作各种艺术创作。

61. She wondered if anyone who was witnessing the exchange could tell how happy he was, now that he was once more venturing into danger.

她心想，他又能再次前去冒险了，若是有旁人看到他们互相敬礼，能否分辨出他的喜悦之情呢。

62. She was afraid the men in the yard would eye her askance and so waited for them to leave before venturing out.

她怕院中那些男人们斜着眼看她，所以等他们都走净，才敢出屋门。

63. She warns that is important to know the flora and fauna of your environment before venturing to eat wild plants and fruits.

她警告说，在冒险吃野生植物和果实之前，最重要的是要对你周围环境中的动物和植物有所了解。

64. A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, groveling at a woman's slipper.

她还只是一个装备不全的小骑士，正冒险出发去侦察神秘的大城市，梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界，让那大城市俯首称臣，诚惶诚恐，跪倒在她的脚下。

65. Beyond Singapore - Venturing Abroad

如何到境外投资

66. If you are not busy venturing into the nooks and crannies of the city, take an invigorating dip in our whirlpool, or laze by the poolside.

如果你不忙着去城市的角角落落寻芳探幽，不妨来泡一会儿我们的旋涡浴，或者在浴池边休息逍遥一下。

67. It's firmer than the RX without venturing into BMW X5 territory in terms of ride harshness.

它比RX更坚固，在严格的乘坐要求方面不需涉足宝马X5领土。

68. For each venturing to receive this blessing, one must have an open heart.

对于每个冒险一试接受这祝福的人，你必须拥有一颗开放的心。

69. Venturing into new territories, both Chinese and African entrepreneurs need a lot of advice and guidance in respect of potential areas for trade and investment partnerships.

对于许多新领域伙伴关系的发展与合作，中国和非洲的企业家都需要很多建议和指导。

70. These young ones, as with other marsupials, spend a period of time inside the mother's "pouch" before venturing out into the world.

小无尾熊就像其他有袋动物一样，在进入这世界冒险之前会先在母亲的“袋子”里待上一段时间。

71. Although he played the D-major Partita several times in recital before venturing with it into the studio, the "concert drop-out" already loomed on the horizon...

尽管他在录音室录音之前曾经在音乐会上演奏过数次巴赫的D大调帕蒂塔，他将退出音乐会演奏的消息已经散布开来。

72. Bush sought to underline improved security by landing in daylight and venturing out beyond the city's heavily fortified international Green Zone.

布什特意安排在白天抵达伊拉克，并且还大胆地走到重兵把守的国际“绿区”之外，以示伊拉克安全形势好转。

73. Bush sought to underline improved security by landing in daylight and venturing out beyond the city's heavily fortified international Green Zone.He declared the war "not over" despite recent gains.

布什特意安排在白天抵达伊拉克，并且还大胆地走到重兵把守的国际“绿区”之外，以示伊拉克安全形势好转。但他表示，伊拉克战争“没有结束”。

74. DSM Venturing is an active investor in emerging companies and Venture Capital Funds in DSM抯 strategic growth fields Nutrition, Pharma and Performance Materials.

帝斯曼风险投资是一个积极的投资者，新兴企业和风险资本基金在DSM的战略增长领域抯营养，制药和性能材料。

75. DSM Venturing's mission is to explore emerging markets and technologies in these strategic growth fields in order to enhance DSM's product portfolio and create value.

帝斯曼风险投资的使命是探索新兴市场和技术在这些策略性增长领域，以加强电力需求侧管理的产品组合和创造价值。

76. And so venturing not to say another word, poor Jemima trotted off, exceedingly flurried and nervous.

平克顿小姐答道：“立刻叫赛特笠小姐到我这儿来。”

77. Kumtag desert has been developed as a tourist resort where visitors can have a full view of the magnificence of the desert without actually venturing out into it, local media reported.

库木塔格沙漠已经发展成为旅游胜地，游客可以安全的看到壮丽沙漠的全景。10月4日。

78. M.Terkel．Integrative Management，Innovation and New Venturing[M]．Elsevier Science Publishers B.V.，1990

张涛，包昆荣，骆珠海．成功创办小企业（第一版）[M]．广东：广东经济出版社，2001

79. While you are venturing deeper into the Labyrinth you may find tomes of great knowledge hidden there.

当你在深层的地下迷宫探险时，你会找到隐藏在角落里的知识卷轴。

80. While you are venturing deeper into the Labyrinth you may find tomes of great knowledge hidden there. Read them carefully for they can tell you things that even I cannot.

当你在深层的地下迷宫探险时，你会找到隐藏在角落里的知识卷轴。仔细地阅读这些书你可以学到很多我不能教你的东西。