verge

verge

1. What fleeting romance the Premiership has offered this season is on the verge of ebbing away.

11月30日晚，利物浦队将在客场挑战目前仅积5分、排名垫底的桑德兰队。

2. At 16,a girl is on the verge of becoming a woman.

16岁的女孩，正接近长成女人。

3. Twenty native species are endangered, seven to the verge of extinction.

20种当地物种有灭绝危险，7种处于濒危状态。

4. "But it's so hot," insisted Daisy, on the verge of tears, "and everything's so confused.

“可是天真热得要命，”黛西固执地说，差点要哭出来了，“一切又都混乱不堪。

5. The birth of Innocent Drinks is on the verge of becoming an SME legend.

“清纯饮料”在发明初期就处在变身又一个欧洲货币传奇的边缘。

6. How did a dysfunctional team on the verge of collapse become a bunch of happy, hugging dudes on the verge of history?

一个人员分散在瓦解边缘的球队是怎么样能够这么融洽地紧紧地结合在一起到达创造一个历史的边缘？

7. America is on the verge of something historic and it almost seems anticlimactic.

一切似乎从天而降，美国处在历史性时刻。

8. On the verge of death and despair, a young Calgary woman has received the breath of life -- a pair of lungs.

一名年轻的卡尔加里妇女在死亡和绝望的边缘终于看到了生存的希望，她得到了她需要的一对肺。

9. For two days Edward had been miserable, a favourite dog of his had died and he was brought to the verge of tears.

两天来爱德华很伤心，他的一只宝贝狗儿死了，他差点流下了眼泪。

10. Traditional Chinese Medicine is on the verge of extinction as well as in the eve of breakthrough.

中医学正处于行将消亡的边缘 ,也处在新的突破的前夜。

11. Is Chinese society on the verge of collapse?

中国面临社会崩溃?

12. Whose crimes Tessa was on the verge of uncovering, and journeys across two continents in search of the truth.

之前泰莎在调查制药业的罪行,当真相快要被揭露时却遇害了,穿越两大洲找寻事实的真相。

13. And so close to the verge of the shining heaven.

也未如此接近天国的闪烁边缘。

14. We went down accordingly into the waste, and began to make our tiresome and devious travel towards the eastern verge.

于是我们走下山坡，进入了荒原，开始踏上了向东面边缘前进的疲劳而迂回的旅途。

15. We could be on the verge of the first-ever big cat extinction since prehistoric times.

人类将看到史前时代以来的首次大型猫科动物濒临灭绝。

16. The Afghan middle-distance runner nonetheless trekked on and was on the verge of realizing her Olympic dream.

从今年六月起，安黛儿和其他国际运动员一起以芳美雅训练场为基地进行训练。

17. They were on the verge of tears at parting.

他们分手时几乎要哭出来了。

18. They are on the verge of signing a new contract for a further two years' work.

他们即将签订两年继续工作的新合同。

19. He seemed to be on the verge of total derangement.

他似乎已濒临精神崩溃的边缘。

20. He was on the verge of swooning.

他几乎昏了过去。

21. He is on the verge of telling her the secret.

他几乎要告诉她那个秘密。

22. He was on the verge of tears.

他差点儿哭了出来。

23. He is on the verge of bankruptcy.

他已近乎破产。

24. He shivered. His heart was pounding and he was on the verge of tears.

他忍不住打一个冷噤，心直跳，险一些掉下眼泪。

25. He pushed himself to the verge of exhaustion .

他把自己累坏了。

26. He had been dragged to the verge of death.

他曾经被病魔拖到了死亡的边缘。

27. He was on the verge of losing his temper with his wife, when she uttered a cry.

他正要对妻子发脾气,她忽然大喊一声。

28. He spoke no more about himself, and they came to the verge of the wood.

他没有再多谈自己，这时他们来到树林的边缘。

29. He was on the verge of bankruptcy.

他濒临破产。

30. He told us point-blankthat his company was on the verge of bankruptcy.

他直截了当地告诉我们,他的公司快要破产了。

31. He told us point-blank that his company was on the verge of bankruptcy.

他直截了当地告诉我们，他的公司快要破产了。

32. She was standing on the verge of a stream.

他站在小溪的边上。

33. The Russians, he was instructed, were decayed, the French degenerate, the British on the verge of civil war.

他被告知的是，俄国人已腐朽了，法国人已衰退了，英国人正处在内战的边缘。

34. He was flogged until he was on the verge of death.

他被打得奄奄一息。

35. "Kindly understand the * of the element inside Pakistan and on Pakistan.Pakistan is on the verge of restabilization.

他说：“请理解巴基斯坦内以及巴基斯坦外部环境的危机程度，巴基斯坦处于混乱的边沿。”

36. He was on the verge of betraying his secret.

他险些儿(差点)泄露了秘密。

37. But on the verge of another attempted comeback, he is suddenly gone, this time for good.

但是在即将再次尝试重返舞台之际，他突然走了，这次是永远的走了。

38. You overworked your pen to the verge of toplessness.

你把你的钢笔使得都快没尖了。

39. Can't you see me standing on the verge of blue?

你看不到我站在忧郁的边缘吗?

40. You know, I was on the verge of quitting my job when my boss comes in and offers me a raise.

你知道,老板今天给我加薪时我正打算要辞职呢.

41. You know, Scarlett,I think you`re on the verge of a crying jag.

你知道吗？斯佳丽,我看你是到了该大哭一场的边缘了.

42. Could you obliterat the letters on the verge of this page with 涂改液?

你能用涂改液涂去这一页边上的这些字母吗？

43. Your eccentricity and conceit touch the verge of frenzy.

你这种反常和自负的行径已经是接近疯狂了。

44. To verge or encroach. Often used with on or upon.

侵战接近或侵占。常与on或upon连用

45. The company is on the verge of bankruptcy, all the employees have left except him.

公司快倒闭了，职员们都走了，唯独他留下了。

46. True Love is on the verge of disappearance.

其实爱情很纯粹，其实爱情很简单。

47. By Peter Eldon At the time of writing, Hleb and Adebayor are on the verge of leaving whilst Flamini has gone.

再见，最弱的一环，亚历山大赫莱布！我们不会还念你的离去在我写这篇文章的时候，赫莱布和阿德巴约正在离队的边缘，当然，弗拉米尼已经离开了。

48. A few more days, and the company will be on the verge of bankruptcy.

再过几天，这家公司就将濒临破产的边缘。

49. On the verge of tears; a nation on the verge of economic prosperity.

几乎要流泪了; 一个经济即将繁荣的国家

50. On the verge of tears;a nation on the verge of economic prosperity.

几乎要流泪了；一个经济即将繁荣的国家

51. Do not drive on a hard shoulder, hard strip or verge.

切勿在路肩边带或路旁带驾驶。

52. Chelsea defender Slobodan Rajkovic is on the verge of signing with PSV Eindhoven.

切尔西后卫斯洛博丹拉杰科维奇已经接近与PSV签约。

53. Don't blame her; she is on the verge of tears.

别再责备她了,她都哭了。

54. Do not drive close to the pavement or verge; allow room for a pedestrian to step onto the roadway.

勿贴路边驾驶。不可驶贴行人路或路旁带,预留空间,提防行人突然踏入行车道。

55. Headstrong Ben begins this sequel on the verge of a breakup with archivist Abigail (Diane Kruger).

包括伦敦，白金汉宫附近的那场高速追战戏并没能给观众多大惊喜。

56. Lew has been on the verge of asking Fay to marry him many times,but he's too shy to take the plunge.

卢已经多次想要向费依求婚了，但是由于过于害羞，话到舌尖却没有开口。

57. The peace talks were on the verge of collapse.

和平谈判濒于破裂。

58. The commodity fetishism is the verge of modern society detected by Hegel's Master-Slave dialectics.

商品拜物教世界是黑格尔主人-奴隶辩证法所探测到的现代社会的边界。

59. The murmur trembled on the verge of coherence, sank down, mounted excitedly, and then ceased altogether.

喃喃的话语声几次接近听得真的程度，降低卜去，又激动地高上去，然后完全终止。

60. The country is on the verge of disaster.

国家快要遭灾。

61. On the verge of maturing into a leader, Kobe turned back into a one-man show. What a disappointment.

在即将成为一个成熟的领袖的时候，科比重新返回到了个人表演。多么令人失望啊。

62. On the verge of death in the deep, detached her own suffering, so that the songs are pale nightingale and the lark.

在奄奄一息的深刻里，她超脱了自身的痛苦，那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。

63. The energetic enemy submerged in the water on the verge of the emergency.

在紧急情况快要发生时精力充沛的敌军沉入水中。

64. Its planet is on the verge of crossing an incredible change.

地球是在它的边缘上，穿越不可思议的变化。

65. It is the theater at Oxford and not at Cambridge which is on the verge of extinction.

处于被毁边缘的是牛津的讲坛而不是剑桥的讲坛。

66. Most of the audience was on the verge of tears.

大多数观众都快流泪了。

67. She was on the verge of tears.

她几乎要哭出来了。

68. She will push him to the verge of suicide .

她将会把他逼到自杀的地步。

69. She's on the verge of tears.

她就快要哭出来了。

70. She was on the verge of speaking out the secret.

她差点儿把秘密说出来。

71. She was on the verge of laughing.

她差点就笑出来了。

72. She was on the verge of a nervous breakdown.

她当时处于精神崩溃的边缘.

73. She was on the verge of bursting into tears.

她快要哭出来了。

74. She left her car by the side of the road and walked along the grass verge to the emergency phone.

她把汽车停在路边,沿着边上的草地走向紧急电话亭。

75. She was on the verge of telling all the secret.

她正想把全部的秘密讲给我听。

76. Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.

她眼睑低垂好像快要睡着的样子。

77. She tried to hide her grief, but she was on the verge of tears.

她竭力掩饰悲痛，但是眼泪已经盈眶。

78. She was brought to the verge of tears.

她都快要哭出来了。

79. Her misery brought her to the verge of tears.

她难过得快要哭了.

80. IF THE Pentagon is right, China's nuclear arsenal is on the verge of a big upgrade.

如果五角大楼没有说错的话，那么中国的核武库正处于大升级的边缘。