verging

verging

1. Most minerals nearing the core of earth are verging upon 25,000 strands of DNA of their own volition.

) 地核附近大多数矿石按自己的意愿正接近25,000股DNA。

2. 'Items one comma five comma seven approved fullwise stop suggestion contained item six doubleplus ridiculous verging crimethink cancel stop unproceed constructionwise antegetting plusfull estimates machinery overheads stop end message.'

“一逗号五逗号七等项完全批准句点六项所含建议加倍荒谬接近罪想取消句点取得机器行政费用充分估计前不进行建筑句点通知完。”

3. The "Under the Glass" tour guides describe some of the current research. projects, and Biosphere 2 has verg good displays on climate change and on the evolution of reefs.

“玻璃屋”的导游描述了最新的研究方案，并且生物圈2号在气候变化及珊瑚礁的进化方面也有很好的表现。

4. Es verging eine wertvolle Woche, ehe die Euro-Staaten die Kraft der Gruppe entdeckten und auch die USA die Fehler in ihrem Rettungspaket eingestanden.

一星期的宝贵时间被浪费了，直到欧盟国家意识到了团结的力量，而美国也承认了它的救市计划的错误。

5. "We are fast verging toward anarchy and confusion," wrote an alarmed George Washington, who came out of retirement to help create the Constitution and become president.

乔治?华盛顿警告说，“我们正快速走向无政府状态和混乱。”本来已经退休的华盛顿出山帮助制定宪法并成为总统。

6. Humbling, perhaps, but ratings don't take into account loose or wet rock, verg las, snow-packed ledges, or any of the other million-and-one unforeseen difficulties.

也许有点贬抑自己的意思，但实际上简单的难度分级并没有考虑松动或者湿滑的岩石、石头上的冰壳、积雪的岩棱，以及其他许多无法预料的困难。

7. He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach.

他宣称对我们提出的做法很理解，而且近乎同情。

8. He' s verging on 80 now and needs constant attention.

他已近80岁, 需要侍候左右.

9. He had taken over an old company verging on liquidation.

他接办了一家行将破产的老公司。

10. He is verging on ruin [a breakdown].

他正濒临毁灭 [精神崩溃] 。

11. He is verging on ruin.

他正濒临毁灭。

12. 3. He is verging on a breakdown.

他正濒临精神崩溃。

13. The meeting was verging on a close.

会议接近结束。

14. Up to now, the prince's reputation has been for a coldness verging on hostility towards China's Communist Party leadership, in particular because of its rule in Tibet.

克拉伦斯宫的发言人说，“王储会和中国的不同的任一起合作，来推动慈善事业。”王储已经平庸了一个年轻的中国人来具体参加他对中国的发展事业。

15. characteristic of late maturity verging on decline.

具有濒于衰落的成熟晚期的特征的。

16. verging ray

分歧射线

17. There was a high hedge verging the yard.

围着院子有一圈高高的篱笆。

18. Contrasting present "verging on the edge" culture, they still try their best to make literature "return to the center".

在文学日益边缘化的今天，他们试图通过创作使文学“重返中心”。

19. being in or verging on a state of crisis or emergency

处在或者濒于危机或者紧急的状态

20. being in or verging on a state of crisis or emergency.

处在或者濒于危机或者紧急的状态。

21. The sun is verging toward the horizon.

夕阳正西沈。

22. Dusk verging into night.

天色渐渐地暗了下来

23. The sun was verging towards the horizon.

太阳向地平线下降。

24. She was now verging upon middle age.

她即将步入中年。

25. Her dress was a very dark blue verging on black.

她的衣服是深蓝色的，接近于黑色。

26. you are rather hardened in heart, and are verging towards desperation.

将你的眼睛转离摩西，定睛在耶稣身上。

27. Ist mir verg?llt.

就如一座囚牢。

28. A period of maturity verging on decline.

成熟期指已成熟同时接近衰退的时期

29. I was verging on tears seeing that!!!

我几乎要流泪了！！！

30. streets verging on the slum area

接近贫民区的街道

31. The Puzzle Dom faced CSM since 2001 has long been the focus of those interested in stock market, and someone raised the viewpoint that CSM is verging.

摘要2001年以来的“股市困境”引起了人们的广泛关注，甚至有人提出了“股市边缘论”。

32. Arafat earned international prestigePalestinian respect verging on hero worship for holding out against the Israelis in Beirut for three months without the support of any Arab regime.

政权）阿拉法特在没有任何阿拉伯政权支持的下在黎巴嫩坚持斗争3个月，因此赢得了国际威望和巴勒斯坦人近乎英雄式的尊敬。

33. Arafat earned international prestige and Palestinian re ect verging on hero worship for holding out agai t the Israelis in Beirut for three months without the su ort of any Arab regime.

政权）阿拉法特在没有任何阿拉伯政权支持的情况下在黎巴嫩坚持斗争3个月，因此赢得了国际威望和巴勒斯坦人近乎英雄式的尊敬。

34. The morning had been misty, verging on frost.

早上有雾，快要结冰了。

35. about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

是近乎愚蠢的小狗般的无知，是充满自高自大的粗鲁和空虚行为的猎物。

36. We have provided free translation service to state-owned enterprises verging on bankruptcy, and translated commercial documents of many private enterprises free of charge or only at the cost price.

曾成功的为首都机场扩建工程翻译制作大型技术手册，文字量达百万字以上；

37. The same as our stage of life.All of us need experience juvenile, youth, middle-age finally verging upon the old-age.

正如人的生命历程一样，我们都要经历少年，青年，中年，老年；

38. An Empirical Analysis of Tax Rates Verging upon a Median Value Causing by Tax Competition

税收竞争带来税率趋同现象的实证分析

39. Tax Rates Verging upon a Median Value

税率趋同

40. 2.Despair verging on the suicidal.

绝望得濒临自杀。

41. the sun verging toward the horizon

西沉的太阳

42. Although all of Chopin’s music reflects his nationality, it is poetic expressions, verging toward program music;

诚然，肖邦的所有作品都反映出民族气质，诗体的表达接近标题音乐；

43. VLSI (verg large scale integration)

超大规模集成电路

44. The general mood in Davos was one of gloom verging on despair.

达沃斯论坛上整个的气氛，是一种濒临绝望的低落。

45. A brilliance verging on genius.

近乎天才的才智

46. a situation verging on the farcical

近乎荒唐的场面

47. a dislike verging on contempt

近乎鄙视的不喜欢

48. Es verging etwa ein Monat. Alles war scheinbar ok.

这件事已经过去一个月了。所有的都是虚假的。

49. This crisis plunged Naipaul into what he later called “a great depression verging on madness” that continued for 18 months.

这场精神危机使奈 保尔堕入后来被他称为“濒临疯狂的意志消沉”中，持续了18个月。

50. in violation of good taste even verging on the indecent

违反高雅品位的甚至是在猥亵边缘的

51. in violation of good taste even verging on the indecent.

违反高雅品位的甚至是在猥亵边缘的。

52. an act verging on plagiarism

迹近剽窃

53. a situation verging on the ridiculous, tragic, chaotic, etc

迹近可笑的、 悲惨的、 混乱的...地步

54. The backdrop will be an energetic crowd verging on soccer-style fanaticism, with flag waving, chanting and passionate support.

选手背后的助威团届时将会像狂热的足球拥护者一样，充满激情，在背后高唱着，挥舞着国旗。

55. Questioner: As a child fairly often I experienced states of complete happiness, verging on ecstasy: later, they ceased, but since I came to India they reappeared, particularly after I met you.

问：孩提时我经常体验到一种全然喜悦、近乎狂喜的状态：及后它们消逝、但当来到印度，尤其当我遇上你之后，又再度出现。

56. Arafat earned international prestige and Palestinian respect verging on hero worship for holding out against the Israelis in Beirut for three months without the support of any Arab regime.

阿尔法特在没有阿拉伯政府任何支持的情况下，在贝鲁特与以色列人坚持斗争的3个月，赢得了国际威望以及巴基斯坦人近乎于英雄崇拜式的尊敬。

57. The plane was flying high and verging into clouds.

飞机飞高了，渐渐地消失在云雾中。

58. verandah-less houses a curious English custom, verging on lunacy.

骑楼少设有一个奇怪的英国习俗，近乎疯狂。