versification

versification

1. Both of them had also made bold experiments in poetic language, versification and design, and constructed a variety of forms on original principles of structure and style.

两人都在诗歌语言、诗律与设计上做了大胆的尝试；

2. The form of English poetry is imitated closely by Chinese modern poetry,such as the stanza ,the strophe and the versification.

中国新诗极大地摹仿了英诗的诗形。英诗的文体形态是中国新诗的原始形态,特别是在诗段、诗节和诗句的书写方式上,英诗成为新诗的直接模仿对象。

3. Monk Poems in Industrious Versification Pattern of the Middle and Late Tang Dynasty

中晚唐苦吟格局中的僧诗

4. The paper concludes that LIN's innovation lies in the versification and the profound influence of architectural art upon poetry.

其突破和创新既体现在诗形的建构上,也表现在诗歌艺术与建筑艺术的深层交错上。

5. Versification and makes the painting, good at both singing and dancing, is my strong suit;

呤诗作画,能歌善舞,是我的特长;

6. Another principle of Whitman’s versification is phonetic recurrence, i.e.

惠特曼拥抱唯心论，依赖内省和直觉。

7. When I read Yang Mengfang's poems, I deeply appreciate the versification, the poetic art and poetic teaching. His poems are filled with freshness. He merits a good name of Laurel.

摘要读杨孟芳的作品，深喜其诗律、诗艺、诗教俱备，精朗丰富而新意充盈，他无愧于月桂的芬芳美名。

8. Chinese signature versification

生物测定

9. A particular system of versification.

诗体学作诗的一个特定系统

10. Functions of versification in poetry

诗歌中韵律格的功能和作用

11. were totally versified,which was known as amusement of poem and versification of amusement.

诗语俗化和俗语诗化的文化背景和动因,可以概括为诗的娱乐化和娱乐的诗化。

12. Vulgarization of Poem Language and Versification of Folk Language

诗语的俗化和俗语的诗化

13. rhyme in poetry; metre; meter; versification

诗韵

14. These have produced distinct kinds of versification, among which the most common are quantitative, syllabic, accentual, and accentual-syllabic.

这些原则已经产生了不同类型的诗文，其中，最普通的是音长，音节，重读，重读音节。

15. It is really a phenomenon worth our attention and interpretation while appreciating and accepting New Versification upon the Jade Station.

这的确是《玉台新咏》接受史上值得关注与阐释的现象。

16. It consists of fourteen lines, and each form has a certain versification.

顾名思义，它由十四诗行构成，不同的节律拥有不同的韵式。