vesting
vesting
1. Three straps with side release buckles hold the vest closed.
3根带边释放扣保持背心关闭。
2. "What a marvelous carving!" the starving harvester nin vest said.
“好一件神奇的雕?4468！”挨饿的穿着背心的收割者说.
3. "What gqxwzp a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.
“好一件神奇的雕刻！”挨饿的穿着背心的收割者说.
4. "What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.
“好一件神奇的雕刻！”挨饿的穿着背心的收割者说。
5. "I have not yet discharged my office, "said she; and she drew the letter of Glaucus from her vest.
“我还没有完成我的使命呢,”她说着,从胸前掏出格劳科斯的一封信。
6. "I have not yet discharged my office,"said she; and she drew the letter of Glaucus from her vest.
“我还没有完成我的使命呢，”她说着，从胸前掏出格劳科斯的一封信。
7. "Sollozzo is really damn smart. He's playing this close to the vest, so close that he's not using any men as a cover.
“索洛佐真他妈的厉害，他这是在提着脑袋玩命，而且没有任何掩护。
8. A kid pins a note on his vest saying "I am not afraid of snakes.
一个小孩儿在背心上别了张纸条，上面写着“我不怕蛇”。
9. A modern girl went to the theatre with a vest and a pair of slippers.
一个穿着背心和拖鞋的时髦女孩去剧院看演出。
10. Inflate the life vest by pulling down the red tab while you leave the air plane.
一离开飞机立即拉下红色充气阀。
11. The basic forms of jacket, vest, and breeches developed slowly.
上衣、背心、马裤的基本式样发展很缓慢。
12. Don't inflate the life vest in the cabin.
不要在客舱内充气!
13. Don't get so friendly with the competition. Play your cards close to your vest.
不要跟你的对手太友善,当心别人刺探机密。
14. East Timor athletes in the Olympic family has finally found a vest, holding a flag to the Sydney Olympic rings.
东帝汶运动员也终于在奥运大家庭中找到了归属，举着奥运五环旗来到悉尼。
15. To protect himself, Ruiz used to wear a bulletproof vest under his suit jacket, but the vest was bulky and hot.
为了保护自己，儒兹曾经在他的西装外套下穿一件防弹背心，不过这个背心又大又热。
16. We will now demonstrate the use of the life vest, oxygen mask the seat-belt and the location of the exits.
为了您旅途的安全,现在由乘务员向您演示救生衣、氧气面罩、安全带的使用方法和紧急出口的位置。
17. Vest made for flea will not fit for elephant.
为跳蚤做的马甲是不会适合大象的。(做事不能千篇一律。
18. The top-of-the-line vest for whitewater rafting makes an excellent PFD for river rescue.
乘筏航行水银的线在顶的背心对于在河上拯救是极好的PFD。
19. She rubbed her handglass briskly on her woollen vest against her full wagging bub.Peering into it.
于是，她就用自己的带柄手镜在她那裹在羊毛衫里的颤巍巍的丰满乳房上敏捷地擦了擦。
20. Nothing escapes the proofreader's eye, but nothing penetrates his bulletproof vest.
什么也逃脱不过校对者的眼睛，可是什么也穿不透他的防弹背心。
21. You clothed me in an argyle red white and green vest today.
今天，你还要我穿着红、白、绿相间的花汗衫；
22. The green vest is very popular this year. You can try it on!
今年流行绿色背心。你可以试一下!
23. Take out the life vest under your seat and put it on!
从座椅下拿出救生衣,穿上它!
24. Take out the life vest from under your seat and put it on!
从座椅下面拿出救生衣，穿上它!
25. From his frayed woolen vest he extracted a watch and placed it on the table.
他从绽线的羊毛背心口袋里掏出一个表放在桌上。
26. He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair .
他伸出自己长长的胳臂，抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心。
27. When he came back he was holding Luca Brasi's bulletproof vest in his hands. Wrapped in the vest was a huge &ad fish.
他回来时双手捧的是路加 - 布拉西的防弹衣，里面包着一条大死鱼。
28. He was wearing a vest under his coat.
他在外套的面穿了一件背心。
29. He wore a vest under his jacket.
他在夹克里面穿了一件背心。
30. He only wears a vest in the room.
他在家里只穿了一件背心。
31. He wore a vest beneath his shirt.
他在衬衫里面穿一件背心。
32. He wore a woolen vest beneath his shirt.
他在衬衫里面穿了件毛背心。
33. He put it into his vest pocket, threw off his coat and pulled up his shirt sleeves.
他将花放进口袋，迅速脱下大衣，挽起了衬衣袖。
34. THEO: (CONT'D) ...hombre to wear a well-pressed vest of buckskin on his manly chest.
他总穿着熨烫整整齐齐的皮背心，雄壮威武.
35. He made a vest out of an old cap.
他把一顶旧帽子改制成一件背心。
36. His vest he arranged in the same place.
他把背心也塞在那里。
37. He was dripping with sweat,his vest sticking to his torso.
他汗流如注，背心全贴在身上了。
38. His photo vest hung from the back of the chair, the cable release poking out of a pocket.
他的照相背心挂在椅背上,口袋上露出扳机带子。
39. His shirt was so thin that his vest showed through .
他的衬衫很薄, 连里面穿的背心都能看见.
40. His shirt was so thin that his vest showed through (it).
他的衬衫很薄，连里面穿的背心都能看见。
41. His trousers were too short and his coat and vest too loose.
他的裤子太短，外套和背心又太肥大。
42. He put on green trousers, red house slippers, and a black velvet vest decorated with silver sequins.
他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。
43. He wears a bulletproof vest.
他穿着一件防弹背心。
44. He was wearing stripped blue jean pants, white T-shirt, dark brown sleeveless vest on it.
他穿著条子蓝色牛仔裤, 白色T恤并外罩黑褐色无袖背心。
45. He often wore a simple vest and a cylindrical, tasseled hat.
他经常穿一件单薄的马甲，戴一顶有绶带的高帽。
46. A faint trace of egg on his vest.
他背心上的不清楚的鸡蛋印。
47. He takes off his coat to reveal a bright red vest.
他脱下上衣，露出一件鲜红的马甲。
48. He'd made a vest, a shirt and the pants that were in vogue, with the crotch cut to the knees.
他自己做过一件背心、一件衬衫和一条当时流行的裤档差不多落到膝盖那儿的裤子。
49. He wore a woollen vest beneath his shirt.
他衬衫里面穿着一件羊毛背心。
50. The professional surfing school will provide surfboard/body-board, wetsuit, rash vest, sunscreen and transportation.
会有专业的冲浪学校提供冲浪板，保温潜水服，防疹背心，遮光剂和交通运输。
51. At meetings, the Japanese play close to the vest.
会谈时，日本经理人谨慎小心，从不冒险。
52. Seeing is better than hearing and in vesting is better than seeing.
传闻不如亲见,视影不如察形。
53. Life vest can not be inflated in the cabin.
但在客舱内请不要充气。
54. But there are ways to mute the impact of reverse vesting.
但是也有许多办法可以消除反向特别保护权的影响。
55. You don't know the fact.There is a close - to - the - vest dealing between the two leaders in private.
你不知道事情的真相。两位领导人之间私下里有秘密交易。
56. You can wear a double-breasted vest under a single-breasted suit under a double-breasted coat, if you like.
你也可以在双排扣外套里面穿件单排扣套装，里面再穿件双排扣背心。
57. AnyhowDid you ever have nightmares about going to school dressed only in a vest that was too short anyway.
你做过这样的噩梦吗?只穿着一件特别短的小背心就来到了学校。注:肯定没做作业。
58. Where did you buy this vest?
你在那里买到这件背心?
59. You'd better wear a vest under a coat.
你最好把马甲穿在上衣里面。
60. To put the vest on, slip it over your head.
使用时取出,经头部穿好。
61. If your life vest is not inflated enough, you can also inflate it by blowing into the mouth pieces.
充气不足时,可将救生衣上部人工充气管拉出,用嘴向里充气。
62. If your vest is not inflated enough, you can inflate it by blowing into the mouth pieces.
充气不足时,可将救生衣上部的两个人工充气管拉出,用嘴向里充气。
63. If the vest is not inflated enough,you can inflate it by blowing into the mouth pieces.
充气不足时可使用上部的人工充气管充气。
64. Stock option plans will have a vesting period where the right to purchase the granted stock options increases annually and sometimes monthly.
兑现条款对国内很多尚未融资的民营企业家来说，不是很容易理解。
65. The Party secretary tells the members to play it close to the vest.
党书记告诉党员要保守秘密。
66. Title to the state-owned assets in the company shall vest in the State.
公司中的国有资产所有权属于国家。
67. The traditional garb of the men of Orchid Island includes a metal helmet, a vest, and a loincloth.
兰屿男性的传统服饰包括一顶钢盔，一件背心，和一条丁字裤。
68. Other chest drawer uses two case to receive the underclothes content and vest, scarf, fittings such as leather belt.
其他两格衣柜抽屉则用来收纳贴身衣物及背心、围巾、皮带等配件。
69. I don't really need to take my vest off for the blood test.
其实我不需要为验血而脱掉背心。
70. The vet wears a violet vest.
兽医穿著一件栏紫色的背心.
71. Then introduce the Vesting Contract into the model, and constructs the dynamic bidding model of Power Generation Company.
再将差价合约引入模型中，构造发电公司的非合作动态竞价博弈模型。
72. And you can also do elaborate Aboriginal vest collars!
再来还可以做俏皮的原住民风大翻领！
73. By there, he put on the vest Zorro, Xingxiazhangyi.
到了那里，他又换上佐罗的马甲，行侠仗义。
74. Come this way! Inflate your vest! Jump!
到这边来，充气，跳！
75. And the vest aint goanna help it even if you're laying still.
即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。
76. A thick,down vest;a bulletproof vest.
厚实的羽毛背心;防弹背心
77. To vest(authority, for example).
取得（权威）
78. A whistle is best carried on a lanyard attached to your life vest.
口哨最好带上并绑在救生衣上。
79. Jimmy is wearing a vest under a coat.
吉米在外套里面穿着一件背心。
80. Let's put the red vest on the bed .
咱们把红色的背心放在床上。
