vexing
vexing
1. "You came here to have a good time. Since you don't feel happy, go somewhere else to enjoy yourself. Why vex yourself so? Better take yourself off, quick."
"你原是来取乐顽的,既不能取乐,就往别处去寻乐顽去.哭一会子,难道算取乐顽了不成?倒招自己烦恼,不如快去为是."
2. "Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves"
"贝内特先生，你怎么可以这样指责你自己的孩子？你把我的痛苦建立你的快乐之上，你一点都不同情我那可怜的神经！
3. For I know that your transgressions are many And that your sins are mighty, You who vex the righteous and take ransom payment And turn aside justice for the needy in the gate.
12因为我知道你们的过犯甚多，你们的罪极大；你们苦待义人，收受赎金，在城门口屈枉穷乏人。
4. The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
13以法莲的嫉妒就必消散，扰害犹大的必被剪除。以法莲必不嫉妒犹大，犹大也不扰害以法莲。
5. It's vexing when you're in the social community .While you really get out, it becomes a tragedy. (We are making a painful choice about losing fingers or arms.
15处在社交圈中是一种烦恼，而超脱出来简直是一场悲剧。（我们是在做一项关于失去手指还是失去手臂的痛苦选择。）
6. It is better to dwell in a desert land Than with a contentious and vexing woman.
19宁可住在旷野之地，也不与争吵易怒的妇人同住。
7. Fathers, do not vex your children, that they may not be disheartened.
21作父亲的，不要惹你们儿女的气，免得他们灰心丧志。
8. For Haman the son of Hammedatha the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them and had cast Pur, that is, the lot, to vex them and destroy them;
24原本所有犹大人的仇敌，亚甲族哈米大他的儿子哈曼，设谋害犹大人，要灭绝他们，并且掣了普珥，就是掣了签，要击溃灭绝他们；
9. Vexing Strike III Deals melee damage plus 34 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
34伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
10. 5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
5那时他要在怒中责备他们，在烈怒中惊吓他们，
11. And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
6这国攻击那国，这城攻击那城，互相破坏，因为神用各样灾难扰乱他们。
12. Shall they not rise up suddenly that shall bite thee， and awake that shall vex thee， and thou shalt be for booties unto them？
7咬伤你的岂不忽然起来，扰害你的岂不兴起，你就作他们的掳物吗。
13. My eye is wasted because of grief; It has aged because of all those who vex me.
7我因忧愁眼睛干瘪；又因我一切敌人的缘故，眼睛昏花。
14. " Usurping that right, Dr.Boden said, was especially vexing because he and his co-investigators "worked for 11 years on the design and conduct of this trial.
Boden博士称，篡夺权利尤其令人气愤，因为他和同事们“为设计和进行这项试验工作了11年。”
15. The Perl 6 grammars are the one feature that is sure to confuse, vex, and inspire programmers.
Perl 6语法是一个肯定会让程序员迷惑、烦恼而又会产生灵感的特性。
16. vex oneself
v. 独自烦恼
17. KJV] Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
[新译]你的债主（你的债主”或译：“咬你的”）不忽然起来?扰乱你的岂不醒起?你就成了他们的掳物。
18. "So it would appear, Commander," Exedore replied guardedly. These would-be minor triumphs had a vexing way of reversing themselves.
“希望如此,大人”,爱克西多谦卑的答道.这总算也是点小收获,尽管得到的途径并不十分令人高兴.
19. "Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such way? You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves."
“我的好老爷，你怎么舍得这样糟蹋自己的新生亲生女儿?你是在故意叫我气恼，好让你自己得意吧。你半点儿也不体谅我的神经衰弱。”
20. 5. "Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such way? You take delight in vexing me. You have no compassion on my poor nerves."
“我的好老爷，你怎么舍得这样糟蹋自己的新生亲生女儿？你是在故意叫我气恼，好让你自己得意吧。你半点儿也不体谅我的神经衰弱。”收藏指正
21. A great sailor,until he run afoul of that which vex all men.
一个很棒的水手,直到他碰上了一个让任何男人都苦恼的东西.
22. Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
不可亏负寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的。
23. Sadly, the identification of the best course of action for patients with steroid-refractory GVHD has proven even more vexing.
不幸地，找出甾体无反应的GVHD病人最佳治疗方案的过程已被证明更令人苦恼。
24. I confess it does vex me
不瞒你说，我确实感到恼火。
25. "They are girls born rich, blessed with intelligence, good looks, trust funds, loving parents, boundless opportunities, freedom from many of life's daily vexing challenges," the book says.
书中这样写到：“她们生来就享有荣华富贵，她们聪明漂亮、拥有信托基金、慈爱的父母和无数的机会，而且没有普通家庭日常生活的烦恼。
26. Indeed, the current situation is far better than Zhaoyangyuan lease dangerous, especially for a good living environment for the people, urban commercial mixed phenomenon is the most vexing.
事实上，目前朝阳园的租赁情况远好于现代城，尤其对于要求良好居住环境的人来说，现代城商住混居的现象是最令人头痛的。
27. Therefore, all vexing noisy gradually fade,
于是，一切令人烦恼的嘈杂渐渐隐去，
28. Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
人群中的发问者们问了些不相干的问题，只是为了难住发言人。
29. I am glad it is so still a night, a moaning wind or rushing rain would vex me to fever just now.
今夜这么寂静我真高兴；如果这会儿有一阵呜咽的风儿和急泻的雨声，那准会使我恼得发狂。
30. He who peeps through a hole may see what will vex him.
从洞中偷看的人会看到令他气恼的事。
31. His silly chatter would vex a saint.
他说的话很无聊，多有涵养的人也得气得发火。
32. His silly chatter would vex you.
他那无聊的闲扯会使你烦恼。
33. One vexing problem is the interference airborne cell phones could have on existing land-based wireless networks thousands of meters below.
令人棘手的问题是，手机的信号在空中发射的电波会干扰数千米下面机场地面的无线电波通讯网络。
34. a vexing problem/question
令人烦恼的问题
35. Hereafter there is vexing matter, this pulls out two pull out to also all pull out clean.
以后有了烦恼事，这一拔二拔也全拔净。
36. Being vex'd a sea nourish'd with lovers' tears;
伤了心,大海便增添眼泪;
37. But if the drought persists, other crops may be next. Which leaves Israel with a vexing question: Can it continue to farm the desert?
但如果干旱持续，接下来可能就要丢弃其他作物。而这为以色列留下一个痛苦的问题：它能继续在沙漠中种植吗？
38. But the F-22’s electronic-attack skills have remained dormant, while the Air Force focuses on honing the jet’s air-to-air prowess, and improving vexing maintenance problems.
但当空军正关注于增强战机的空中格斗能力、改进烦人的维护问题时，F-22的电子战技能还只是潜在的。
39. How far they might go to stop this remains a vexing question.
但是他们能够多大程度上阻止这种态势仍就是一个未知的问题。
40. Fathers, do not vex your children, that they may not be disheartened. Hai bapa-bapa, janganlah sakiti hati anakmu, supaya jangan tawar hatinya.
作父亲的，不要惹你们儿女的气，免得他们灰心丧志。
41. How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
你们搅扰我的心,用言语压碎我,要到几时呢。
42. why do ye vex and insult me, though ye know that I am the messenger of Allah (sent) to you?
你们既知道我是真主派来教化你们的使者，你们为什麽诽谤我呢？”
43. And vex the unhappy dust thou wouldst not save.
你扬起的悲伤的尘土丝毫无助。
44. You take delight in vexing me.
你是在故意叫我气恼，好让你自己得意吧。
45. Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
你的债主（“你的债主”或译：“咬你的”）岂不忽然起来?扰乱你的岂不醒起?你就成了他们的掳物。
46. 9.[KJV] Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
你的债主（“你的债主”或译：“咬你的”）岂不忽然起来？扰乱你的岂不醒起？你就成了他们的掳物。
47. Can you offer a fresh perspective on a vexing problem that has been plaguing your managers for months?
你能对一个让你的经理们数月以来伤脑筋的问题提供新看法吗？
48. To disturb or vex with unimportant matters.
使烦恼使为小事烦恼，烦扰
49. To vex or annoy.
使烦恼，使生气
50. To annoy or pester;vex.
使烦恼：打搅或纠缠；
51. WORD OF THE DAY - vex: to annoy; to pester; to confuse. The memory of their conversation still vexed him.
使生气;使痛苦;使烦恼;使困惑他们对话的记忆，仍然让他困惑。
52. I wouldn't vex my darling, for the wide world's riches.
便是把全世界的财富给了我，我也不肯让我的乖乖宝贝生气的。
53. Don't vex this problem again.
别再反复讨论这个问题了。
54. Vexing Strike VII Deals melee damage plus 110 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+110伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
55. Vexing Strike II Deals melee damage plus 19 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+19伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
56. Vexing Strike IV Deals melee damage plus 52 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+52伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
57. Vexing Strike I Deals melee damage plus 6 damage. Increases your Dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+6伤害。提高恐惧面容等级。
58. Vexing Strike V Deals melee damage plus 70 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+70伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
59. Vexing Strike VI Deals melee damage plus 89 damage. Increases your Dreadful Countenance. Upon crit you receive an extra increase to your dreadful Countenance.
制造肉搏攻击+89伤害。提高恐惧面容等级。如果会心一击则提高更多恐惧面容等级。
60. To irritate; vex.
刺激使烦恼；激怒
61. Waltz,nymph,for quick jigs vex Bud.
华尔兹旋律式快速的吉格与巴的变的焦虑。
62. Another problem vexing the relief effort is lawlessness.
另一个阻挠救援行动的是不法行为。
63. It never has a vivacious aspect except when a northwestern breeze is vexing its surface on a sunshiny day.
只有在阳光明媚的日子，加上吹西北风，河面才会鳞鳞地显出一点生气。
64. How then is he not a fool who is puffed up with such things or plagued about them and makes himself miserable? for they vex him only for a time, and a short time.
因为这些事物仅仅烦扰他一段时间，一段短暂的时间。
65. It is not right to vex ourselves at things, for they care nought about it.
因事物而使我们自己烦恼是不对的，因为它们与你漠不相关。
66. Feel vexing because sadness,
因忧伤而感到烦恼，
67. The king reading the lettered, and get a fright, heart the inside is very vexing;
国王看了信,吓了一跳,心中很是烦恼;
68. Xmas wrecks perplex and vex. Xmas wrecks perplex and vex.
圣诞节使人困惑又使人恼火.
69. Implementing inversion lists in Perl was both fun and vexing.
在Perl中实现倒排表是既有趣又麻烦的。
70. in quality commercial housing purchase, the quality is the most difficult to grasp, and this is the future of the most vexing questions.
在商品房选购中，最难把握的就是质量问题，同时这也是日后使人感到烦恼最多的问题。
71. tease: make fun of a person playfully or unkindly; harass; vex （动）
在学校里，其他的小孩老是因为我胖而嘲弄。
72. In the future, together with Congress, I will work to redirect this money toward solving the vexing social problems we still have at home.
在将来，与国会一道，我将会致力于把这些资金应用到我们国内依然存在的令人头疼的社会问题中去。
73. In the development of a large-scale process, the most vexing is the most commonly encountered and the work is one of the need to examine each document to determine a function of the store.
在开发一个大型程序时，最令人烦恼的而又是最常遇到的工作之一就是需要检查每个文件，以确定某个函数的存放。
74. The long lines in front of registration windows are among the most vexing things patients must currently face in Chinese hospitals.
在挂号窗口前排长队是患者目前在中国医院必须面对的最让人烦恼的事情之一。
75. Foreign currency statement translation is one of the most vexing and controversial technical issues in the international accounting.
外币报表折算是国际会计最复杂和最具争议性的技术性问题之一。
76. How vexing!; How annoying!
多么烦人呀!
77. Waltz, nymph, for quick jigs vex Bud.
女神,轻快的华尔兹激怒了巴德。
78. Waltz nymph，for quickj igs vex Bud.
女神轻快的华尔滋舞步激怒了巴德。
79. Her silly chatter would vex a saint.
她喋喋不休的话会使圣人恼烦。
80. Her continuous chatter vex me.
她的喋喋不休使我烦恼。
