vicenza

vicenza

1. Zanetti made his debut in the 1-0 victory at home to Vicenza on 27 August 1995.

1995年8月27日国际主场1：0维琴察的比赛中首次登台亮相。

2. The case was brought by Gianpaolo Cecchetto, a former environmental activist, who took his two young children to the Vicenza restaurant in May 2002.

2002年5月，一位环保主义者带着自己的两个小孩去“金色贝克”酒店吃饭。

3. ), Godeas (Mantova), Greco (Pisa, 2 rig.), Salvetti (Sassuolo, 3 rig.), Allegretti (Triestina), Bjelanovic (Vicenza).

4 球: Carobbio (AlbinoLeffe), Meggiorini (Cittadella), Busce', Vannucchi (Empoli), 德蒂奇 (弗罗希诺内, 2 点球), Diamanti (Livorno), Caridi (2 rig.

4. CCVI was founded in 1951, with headquarters in Vicenza Italy.

CCVI集团始创于1951年，总部位于意大利维琴察。

5. “Palladio, 500 Anni: La Grande Mostra” isat Palazzo Barbaran da Porto, Vicenza, until January 6th 2009.

“帕拉第奥诞辰500周年：大型纪念展”在维琴察的巴巴洛宫举行，直至2009年1月6日。

6. Friendships aside, Raffaele won’t be pulling his punches tomorrow as Juventus arrive in Vicenza hungry to get back on the right track.

不过虽说他们关系很密切，但帕拉迪诺可不会在周六放水，因为尤文急需一场胜利来证明自己重返正轨。

7. Meanwhile, Fiorentina have clinched the signing of Vlada Avramov from Vicenza.

与此同时，佛罗伦萨最终从维琴察得到了弗拉德.阿夫拉莫夫的签名。

8. The draw with Vicenza is yesterday’s news.

与维琴察的平局已经是过去的新闻了。

9. he also worked in Aosta, Padova, Vicenza, and Venice.

他也曾在奥斯塔，帕多瓦，维琴察和威尼斯等多个城市工作。

10. His most notable early works are the chinoiserie decorations of the Villa Valmarana in Vicenza (1757).

他最著名的早期作品是维琴察的瓦尔马拉那别墅具有中国风格的装饰（1757）。

11. His ability is not in question, as his glitzy performance against Vicenza clearly demonstrated, and on that day it was only the final result that let the team down.

他的能力毋庸置疑，在维琴察的比赛中他就清楚证明了自己的实力，那场比赛只是最后阶段全队的松懈让所有努力毁于一旦。

12. Nonetheless, Juventus have extended their lead at the top of the table to three points after Napoli’s 0-0 draw with Vicenza.

但是，尤文图斯仍然以三分优势占据着积分榜的榜首位置，因为那不勒斯与维琴察0比0战平。

13. Bay Bridge as a sister bridge, stone bridge with Hu at the sea of the Bay Bridge in Vicenza, constitute a ring of the coastal city of Shantou lines.

作为海湾大桥的姐妹桥，礐石大桥与位于出海口的海湾大桥遥相呼应，构成汕头市海滨环状的交通线。

14. many clubs as Reggina, Torino, Cagliari, Vicenza, Grosseto, Livorno, Rimini and Modena are interested in the player.

其中以雷吉纳为首的8家联赛俱乐部都对他表示了兴趣。

15. “The last twenty minutes at Vicenza must serve as an example for us.

内德维德从不骄傲自满，他指出过去几轮战绩不佳是因为缺失了今天的动力。

16. Gabriel showed good movement, so much so that, with Foti currently on loan with Vicenza, it could be a safe bet to see him break through in the Serie A before the end of the season.

加布显示了良好的跑位,以致于,随着弗帝租借到维琴察后,我们可以打保票他在这个意甲赛季结束前看到他出场亮相.

17. His optimistic approach is exactly what’s needed at this stage of the season, especially after the draw with Vicenza.

博季诺夫的乐观情绪正是本赛季我们所需要的，尤其是在被维琴察逼平的现在这个阶段。

18. Avramov's career has stalled since he joinedFiorentina after successful spells at Vicenza and Pescara.

因在维琴察和佩斯卡拉的出色表现而于2005年加盟佛罗伦萨的阿夫拉莫夫一直处于边缘状态。

19. The 84-85 season, Baggio was on track, he got 12 goals in 29 league games, this helped Vicenza to climb to Serie B.

在84-85赛季，巴乔开始书写他在足球场辉煌的历程，他在29场联赛中进了12个球并帮助维琴察进入了意大利乙级联赛。

20. At the end of a game in which he had 6 goals, a scout Antonio Mora persuaded him to join Vicenza, a Serie C team at that time.

在一场罗伯特进了6球的比赛结束后，青年球探安东尼奥?莫拉劝说他加入当时还在丙级联赛的维琴察队。

21. On the Vicenza game, he said: "I like the way the team are playing, but we should be meaner in front of goal.

在对维琴察的比赛后，他说：“我喜欢球队踢球的方式，但是我们似乎在进球上稍显吝啬了些。

22. The Olympic Theater in Vicenza is one of the early theaters that remains intact until now.

在所有早期兴建的剧院中，维琴察的奥林匹克剧院是至今尚存的古迹之一。

23. Having received the award for top foreign goal scorer, David Trezeguet then set about breaking his own personal record of 125 goals, netting another in the victory over Vicenza.

在接受了作为最佳外籍射手的荣誉之后，特雷泽盖马上打破了他125球的纪录，在于维琴察的比赛中再次打入一球。

24. The Bianconeri notched up a 2-1 victory over Vicenza at the newly reconstructed Stadio Comunale, now titled Stadio Grande Torino, with goals from Trezeguet and Alessandro Del Piero.

在新建的体育中心，尤文图斯2-1击败了维琴察成功取得三分，进球的分别是特雷泽盖和皮耶罗。

25. Famous cherry places in Vicenza province are around half hour driving from home.Therefore, we often visit cherry fair savoring cherries every weekend during May and June every year.

在维琴察省内的著名樱桃产地，离我家约莫半小时的车程，因此，每年五到六月间的周末，自然就常常到各地的樱桃展中报到，品尝各式樱桃。

26. Roma have sent defender Marco Andreolli to Vicenza on-loan.

安德雷奥利被租借到维琴察.

27. The Vicenza game is an important one, we’re going into the match on the back of a disappointing away trip to La Spezia and we want to make amends.

对阵维琴查是场很重要的比赛，很可惜上轮客场惜平斯培丽亚，我们需要从别处获得分数上的补偿。

28. Si sono fatte avanti molte squadre di serie B, io sarei orgoglioso nel rimettermi alla prova nel campionato cadetto, lo scorso anno a Vicenza mi sono trovato molto bene.Tornare a Vicenza?

将来一段时间可能会被租借到乙级一些球队，我感到高兴可以获得锻炼，去年在维琴查的经历很棒，今年也许还去维琴查？

29. The team's build up to the clash with Vicenza has been encouraging.

尤文增强实力备战对维琴查的比赛，这无疑是鼓舞人心的。

30. Parma dro ed to eighth after suffering a shock 2-0 home defeat to Vicenza， while Udinese's slump in form continued with 3-1 home defeat to Fiorentina.

帕尔马主场爆大冷以二比零败给维琴察，跌至联赛榜第八位。乌甸尼斯持续不振，在主场以一比三败给费伦天拿。

31. Palladio's father was a miller who settled in Vicenza, where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason.

帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主，安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。

32. Raffaele Palladino might have scored the Bianconeri’s opener against Vicenza this afternoon, but as the striker revealed after the game, it was a pyrrhic personal victory.

帕拉迪诺的进球帮助尤文图斯首开纪录，但在他眼中，这仅仅是个人的胜利。

33. Deschamps is well-informed on the threat Vicenza will pose on Saturday.

德尚对于周六面对维琴查的挑战和威胁有着充分的心理准备。

34. The Court of Vicenza, Italy, shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from or connected with this Agreement.

意大利维琴察法院拥有对于涉及本协议的争议之唯一司法管辖权。

35. I wonder how many times the Vicenza player’s going to come up with an effort like that in the future.

我不知道维琴察的球员们在以后的比赛里还能否上演上次那般神奇的表现。

36. When we scored the second goal we released our grip a little bit and tried to make our play more complicated, which let Vicenza back in.

我们在打进两个球后有一点松懈，试图让比赛更平稳，这使我们遭到维琴察的反扑，并丢了一个球。”

37. One can't think that one must come back to Vicenza every time.

我们的目标是要使之工业化让它就像其他的系统一样可靠、可维护。

38. I wonder how many times the Vicenza player's going to come up with an effort like that in the future.

我对对手表现出来的努力感到吃惊，并且惊讶他们能否在未来继续自己的表现。

39. I told him to get it and when it came I gave him the change and the man beside me and I got drunk and slept until past Vicenza where I woke up and was very sick on the floor.

我就叫他去买来，酒来后我把找钱赏给他，接着便和邻座的人喝个大醉，一直睡到过了维琴察城才醒来，在地板上大吐了一阵。

40. Turn right at the junction into Via Girolamo da Vicenza.

所有的2岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。

41. The Bianconeri notched up a 2-1 victory over Vicenza at the newly reconstructed Stadio Comunale, now titled Stadio Grande Torino, with goals from David Trezeguet and Alessandro Del Piero.

斑马军团在刚刚翻新的球场2:1小胜维琴查,这场胜利出现在球场的大屏幕上,两粒入球分别来自特雷泽盖和皮耶罗.

42. On Saturday afternoon, Palladino will go head to head with his former mentor as Juventus take on Vicenza.

本周六下午，帕拉迪诺将随尤文赶赴客场对阵由格雷古齐执教的维琴查。

43. The Italy U21 international is in co-ownership with Inter Milan and joins Vicenza to the end of this season.

楼主，上面意思好像只是租借到维琴查到赛季末。所有权还是我们跟国米供有。

44. Cherry has always been my favorite fruit.When I just arrived in Vicenza, I was so excited to know that this is the cherry production area.

樱桃向来是我最喜欢的水果之一，搬到维琴察以后，知道这一带是樱桃产区，兴奋的心情自然不在话下。

45. Trento was stable, while Vicenza and Bergamo, on the other hand, experienced difficulties in finding alternative outlets in the wake of setbacks with historic buyers.

特兰托市表现则很稳定。另一方面维琴察市贝加莫市则正面临着历史买家市场疲软，寻找其它买家的困境。

46. Trezeguet will make his Serie B debut on Saturday in the home match against Vicenza, as he begins his seventh season with the Turin club.

特雷泽盖将在周六主场迎战维琴查的比赛中上场，这既是他在乙级的初次亮相，又是他效力尤文的第七个赛季的开端。

47. As a result he was booed by the Bianconeri supporters during the first home game with Vicenza, but these problems now belong to the past.

结果,黑白军团第一个主场在与维琴察的比赛中遭到了球迷的嘘声,但是现在这些问题都已经成为历史.

48. Established five decades ago, the Vicenza Trade Fair is the industry leader in gold jewelry exhibitions and promotion and has established long-term co-operation with the World Gold Council in gold jewelry promotion.

维琴察展览局运作了50多年,在金银首饰展览宣传领域名列世界前茅，与世界黄金协会在黄金首饰推广方面有长期的合作伙伴关系。

49. The main street in the Vicenza city center. Major shopping area.

维琴察市区的主要街道，沿路商店林立，血拼的好去处。

50. Fibrinogen Vicenza

维琴察纤维蛋白原

51. "Vicenza are a good side and they gave us troubles.

维琴查是很不错的对手,他们为我们制造了一些麻烦.

52. Book online the cheapest hotels in Vicenza - low prices and high discounts.

网上预定在 Vicenza 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。

53. Rodrigo Piccoli, 33, called national radio to protest after he was fined 50 euros for lying down in a park in the northern city of Vicenza to read a book.

罗德里奥皮柯利，33岁，当他在维琴察北部的一个公园躺着看书时遭到50欧元的罚款，事后他向国家国家广播电台打电话表示抗议。自从市长已承诺放弃禁令。

54. The 19 year-old is courting interest from Verona, Vicenza, Pisa and Padova.

而维罗纳,维琴察,比萨和帕多瓦都对这名现年19岁的球员感兴趣.

55. E.E.I. S.r.l. Vicenza 21/11/2002 MXI0A031

要保证控制器和电动机接地连接以防触电。

56. The case was brought by Gianpaolo Cecchetto, a environmental activist, who took his two young children to the Vicenza restaurant in May 2002.

该案由环保人士吉安帕欧罗．塞契托提出，他2002年5月间带两名稚子上维琴察这家餐馆。

57. On the 18th of February, 1967, this legend started in Caldogno, a small town in the north of Vicenza in Italy.

这个传说开始于1967年2月18日意大利维琴察北部小镇卡尔多戈诺。

58. That was the case with Vicenza today.

这从今天和维琴查比赛的情况中得到了验证。

59. The Turin club's spirits rose after beating Vicenza and Crotone, leaving them on minus-10 points now - and the CONI Arbitration Court could decrease it further after the October 11 hearing.

这位俱乐部的灵魂球员在球队先后击败维琴察和克罗托内后显得信心十足，现在俱乐部的积分已经变成了-10分。仲裁法庭还可能在10月11日作出决定，减少球队的罚分。

60. The attacking midfielder has already made his senior debut and Juve hope to secure first option on the teenager by sending Sebastian Giovinco on-loan to Vicenza next season.

这位攻击型中场已经完成了他的高年级级别处子秀，尤文图斯希望通过租借吉奥文科至维琴察，来获得这位新星的优先选择权。

61. It was as crucial as that wonderful fingertip save by Ed de Goey in stoppage time of the European Cup Winners'Cup semi-final against Vicenza.

这跟欧洲优胜者杯半决赛上,Ed de Goey补时阶段漂亮的手指尖扑球同样的关键。

62. A court in the northeastern city of Vicenza ruled the display was a form of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation.

酒店老板表示：“我们正在上诉。法庭认为龙虾在冰块上遭受了痛苦，这是将龙虾与猫狗等其它动物相比较了。”