viii
viii
1. How many wives did Herry VIII have?
(亨利八世有多少个老婆？）
2. To strengthen cooperation between the United Nations and regional organizations, in accordance with the provisions of Chapter VIII of the Charter.
- 按照《宪章》第八章的规定，加强联合国同各区域组织之间的合作。
3. In January, 1488,Charles VIII, the French King, attacked Brittany, which greatly threatened the benefit of England.
1488年1月,法王查理八世大举进攻布列塔尼,严重威胁了英国的利益。
4. On September 7, 1533, when tiny, redheaded Elizabeth was born, the volatile Henry VIII, King of England, wanted no part of her.
1533年9月7日，当小小的、红发的伊莉莎白出生时，善变的英国国王亨利八世一点都不想要她。
5. It was autumn, 1541.Following the uncovering of a plot against his throne in Yorkshire, King Henry VIII has set out on a spectacular Progress to the North to overawe his rebellious subjects there.
1541年的秋天，随着在约克郡图反王权阴谋的暴露，国王亨利八世发起了声势浩大的御驾亲征，前往北方镇压叛党。
6. He graduated from the University of Chicago in 1957,Doctorate in economics in 1978,the University of Paris VIII,PhDPolitical Economy countries.
1957年毕业于芝加哥大学，获经济学博士学位，1978年获巴黎第八大学政治济学国家博士学位。
7. Article IX 1. This Convention shall be open for accession to all States referred to in article VIII.
1第八条所提到的一切国家都可以加入本公约。
8. People with hemophilia A, the most common form of the disease, are deficient in Factor VIII and suffer episodes of uncontrolled bleeding.
A型血友病是血友病中最常见的类型。 病人第8因子缺失，罹患无法控制的出血。
9. Henry VIII shut the “stews” of Southwark in 1546.
Henry八世则在1546年关闭了Southwark内的“汤浴”。
10. W2000 driver design a book to test the source code, this is test procedures of Chapter VIII of the source code.
W2000驱动程序设计一书测试源代码，此为第八章测试程序源代码。
11. "Malleus Maleficarum," 1484, a dissertation on succubi and incubi, approved by His Holiness Innocent VIII... A classic of the genre!
“女巫之槌”，1484年，一部关于男魔和女妖的论述，由英诺森八世殿下批准。。经典之作！
12. "I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as King as I would wish to do" (Edward VIII).
“我发现象我希望的那样，即承担沉重的责任又履行国王的义务是不可能的” （爱德华八世）
13. "The first historic bullfight took place in Verea in 1133, in honor of the coronation of King Alfonso VIII".
“第一次在1133年的贝雷阿，是为庆祝国王阿方索八世加冕典礼而举行的”。
14. In the near future, I will accomplish my missions in Shenzhou VII and Shenzhou VIII.
不久的将来，我国还要执行神舟七号、神舟八号飞行任务。
15. During the reign of Alfonso VIII, it was loaned to a brotherhood which founded the Grand Priory of La Mancha, and it has a double row of walls and several large towers.
不过，看到它们，还是会想到唐吉诃德和风车巨人的故事。呵呵。另外山脊上的风很大，要当心帽子什么的不要被吹掉了哦。
16. Henry VIII The Two Noble Kinsmen
两位贵族亲戚
17. CHINA TEAM had already started packing up their base camp in preparation for the trip to Trapani Italy for Acts VIII and VIIII.
中国之队和其他船队一样开始收拾行李,准备向分站赛8和9的场地-意大利西西里特拉帕尼进发。
18. The representative of China confirmed that China would comply with Article VIII of GATT 1994 in this regard.
中国代表确认，中国在这方面将遵守GATT 1994第8条。
19. A unit of factor VIII currently costs more than 1 yuan in China.In case of a hemorrhage, 1,000 units are required to stop a potentially fatal bout of bleeding.
中国目前1单位VIII因子花费超过1元.对于血友病患者要阻断1次潜在的致命流血需要1000单位.
20. The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII.
为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力，于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。
21. Joyce's epitaph on King Edward VIII
乔伊斯为国王爱德华八世写的悼文
22. It was only in the second decade of the century that Henry VIII would define 16th century fashion, with its jewels, slashed and padded doublets and kingsize codpieces.
也是在16世纪的第二个十年里，才由亨利八世确定了这个世纪的时装风格，那就是佩戴珠宝、缩短并加上衬垫的紧身上衣，男子内裤前面加上大号的遮阴布。
23. Also known as the Panzer kampf wagen VIII Maus. It was one of the few super-heavy tank s that ever got off the drawing board.
也称为装甲-8型“鼠”，是极少有的离开设计图版造出样车的超重型坦克之一。
24. PART VIII THE PRIMORDIAL PRINCIPLES OF THINGS
事物的原始法则
25. Henry VIII[England, 1491-1547]
亨利八世[英
26. Henry VIII [England, 1491-1547]
亨利八世[英]
27. Henry VIII gave the order to behead Anne Boleyn.
亨利八世下令将安波林斩首。
28. Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
亨利八世决定开放若干公爵猎园，把它们改作更加有益的牧场。
29. Herry VIII and his Six Wives
亨利八世和他的六个妻子
30. when Henry VIII was on the throne(= was king)
亨利八世在位时
31. Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.
亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚，但是教皇拒绝了。
32. Henry VIII reigned for a long time.
亨利八世统治了很长一段时间。
33. Holbein's portrait of King Henry VIII
亨利八世肖像
34. Henry VIII dissolved all of England's monasteries and nunneries because they were much more loyal to the Pope than to their English kings.
亨利八世解散了英国所有的修道院和修女院,因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。
35. King Henry VIII: [to Anne] I have torn this country apart for you.
亨利八世（对安妮说）：为了你，我把这个国家搞得四分五裂。
36. King Henry VIII: [to Anne] And what would you know of great men?
亨利八世（对安妮说）：你知道什么样的男人可以称之为伟大吗?
37. King Henry VIII: to Anne And what would you know of great men?
亨利八世（对安妮说）：你知道什么样的男人可以称之为伟大吗？
38. King Henry VIII: Why are you here for her?
亨利八世：为什么你要到这里来为她求情?
39. King Henry VIII: The other Boleyn girl?
亨利八世：另一个波琳家的女孩?
40. King Henry VIII: And who are you?
亨利八世：那么你是谁?
41. King Henry VIII: Do you see one here?
亨利八世：那么在这里你能找到吗?
42. King Henry VIII: Do you see one here? Anne Boleyn: [walks about the hall, surveying the men] Looking, my lord.
亨利八世：那么在这里你能找到吗？安妮?波琳（在大厅中走了一圈，观察每一个男人）：我看看，我的国王。
43. Henry VIII founded the Church of England.
享利八世创建了英国国教。
44. Henry VIII, son of Henry VII, is usually remembered as the English king who had six wives one after another.
人们对亨利七世的儿子亨利八世记忆最深的是他先后有六个妻子。
45. Just nine years later, having gained the King's confidence, he was Henry VIII's chief minister.
仅仅九年后便获得了国王的信任，成为亨八的首席掌玺大臣。
46. From 1535 to 1538, under orders from Henry VIII, all Christian shrines in England were destroyed.
从1535年到1538年，在亨利八世的命令下，所有英国基督徒的神祠都被破坏了。
47. Queen of England from 1558 to 1603; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn (1533-1603).
从1558年到1603年英国王后；亨利八世和安娜博林（1533－1603）的女儿。
48. It's been an inn since the days of Henry VIII.
从亨利八世时代起它就是一家酒馆。
49. His 13-year-old son Giovanni was created a cardinal by Pope Innocent VIII and later became pope as Leo X.
他年仅十三岁的儿子乔凡尼从教宗英诺森八世那里取得了枢机主教的职位，后来也成为教宗，也就是利奥十世。
50. He had realized that the words: "one of six to eight" under the first picture in the book connected the hare in some way to Katherine of Aragon, the first of Henry VIII's six wives. (NMET2002.
他曾认识到那本书里第一幅图画下面的那些词"一、六、八"在某些方面将这个野兔和阿拉甘的凯撒英,即亨利八世的六个妻子当中的第一个妻子,联系起来。
51. He had realized that the words:"one of six to eight" under the first picture in the book connected the hare in some way to Katherine of Aragon, the first of Henry VIII's six wives.
他曾认识到那本书里第一幅图画下面的那些词“一、六、八”在某些方面讲这个野兔和阿拉甘的凯撒英，即亨利八世的六个妻子当中的第一个妻子联系起来。
52. An extraordinary complication, however, soon arrived in the person of twice-divorced Wallis Simpson, an American whose love affair with Albert's older brother David, soon to be King Edward VIII, altered the course of history.
但很快，两度离婚的美国人沃利斯·辛普森的到来打破了这种平静的生活。 艾伯特的哥哥、即将成为爱德华八世的戴维狂热地爱上了她，历史的进程就此改变。
53. An extraordinary complication,however,soon arrived in the person of twice-divorced Wallis Simpson,an American whose love affair with Albert's older brother David,soon to be King Edward VIII,altered the course of history.
但很快，两度离婚的美国人沃利斯·辛普森的到来打破了这种平静的生活。艾伯特的哥哥、即将成为爱德华八世的戴维狂热地爱上了她，历史的进程就此改变。
54. But Ms Mantel eschews the usual damning view of Cromwell, called “Henry VIII's most notorious minister” in a recent non-fiction biography.
但是曼特尔并没有和大多数人一样用批判性的眼光看待他，克伦威尔在最近出版的非虚构传记文学中被称作是“亨利八世统治时期最臭名昭著的大臣”。
55. You can journey along the Thames, as Henry VIII did.
你可以像亨利八世一样沿着泰晤士河观光.
56. Use of penetrameters other than those specified in the ASME Code, Section VIII (such as DIN/IIW wires) is permissible.
允许使用除ASME规范第VIII卷的规定以外的渗透物（如DIN/IIW丝）。
57. Congenital factor VIII deficiency disease
先天性因子Ⅷ缺乏性疾病
58. congenital VIII factor deficiency
先天性第八因子缺失症, 血友病
59. CHAPTER VIII THE FORMATION OF THE STATE AMONG GERMANS
八 德意志人国家的形成
60. VIII National Games Athletes Incentive Award
八运会优秀运动员奖励计划
61. Chapter VIII Public Air Transport Enterprise
公共航空运输企业
62. Henry VIII and His Six Wives
六妻与我
63. The progress has been made for the study on subgroup VIII and IB metals.
其中VIII族和IB族金属的研究已取得一定进展。
64. Subsequent pathological examination indicated a histiocytic proliferation positive for CD68 and factor VIII, and negative for CD1a and S100, with Touton giant cells characteristic of ECD.
其后的病理检查表现出ECD特征性的组织细胞增生：CD68和VIII因子阳性，CD1a和S100阴性，伴Touton巨细胞。
65. The endothelial cells are immunoreactive for CD34 and Factor VIII related antigen.
内皮细胞呈CD34+和VIII因子相关抗原+。
66. Jugoslovenska Knjiga:11000 Belgrade, trg Republike5/ VIII, POB36; art and culture; Dir.- Zivorad Jakovljevic.
南斯拉夫图书公司：贝尔格莱德、理－沃拉德·科夫列维奇。
67. When a quarantinable epidemic suspect is found by the health and quarantine organ, he shall be dealt with in accordance with the rules stipulated in Chapter VIII.
卫生检疫机关发现染疫嫌疑人时,应当按照本细则第八章的规定处理
68. Then Henry VIII，that old scalawag，ac-cepted the principles of the Lancastrians to rule byParliament，but he wanted the principle in an en-tirely different way.
后来，亨利八世那个老恶棍接受了兰加斯特王朝的由议会实行统治的原则，但是他需要的原则样式截然不同。
69. As monastic property, Durham College surrendered to Henry VIII, who planned to re-found it with provost, 4 readers, 9 scholars, 10 divinity students at Oxford and 10 at Cambridge, schoolmaster and usher.
后来，作为寺院的财产，达勒姆学院又被亨利八世没收；他打算对学校进行重建，配备1名院长，4名讲师，9名学者，牛津和剑桥的神学院学生各lo名，还有1名教师和1名助教。
70. Because Henry VIII was fond of hunting, we have, today, three parks that form a large area of green: St.
喜欢打猎的亨利八世给我们留下了今天的圣詹姆士公园、格林公园和海德公园。
71. Because there was no room for them in the inn, they lodged[vii] in the manger[viii] --- where Mary gave birth to Jesus.
因为旅馆没房间了，所以他们就寄住在马槽里---也就是后来耶稣出生的地方。
72. Factor V and factor VIII deficiency
因子Ⅴ和因子Ⅷ缺乏
73. Factor VIII coagulation activity
因子Ⅷ凝固活性
74. Factor VIII and factor IX deficiency
因子Ⅷ和因子Ⅸ缺乏
75. Less than 1% of normal factor VIII
因子Ⅷ少于正常的1%
76. Factor VIII related antigen assay
因子Ⅷ有关的抗原测定
77. Factor VIII deficiency with vascular defect
因子Ⅷ缺乏伴血管缺陷
78. Factor VIII aggregation activity
因子Ⅷ聚集活性
79. Between 1534 and 1540 King Henry VIII of the Tudor dynasty severed the ties with the Roman Catholic Church and brought about the English Reformation and the establishment of the Church of England.
在15433到1540年间，都铎王朝得亨利八世开始与天主教会的教堂联系，并对英国进行了改革，最终确立了英格兰的教堂。
80. In the reign of Henry VIII, the aristocracy's economic strength is enhanced, which in subsequent Tudor internal struggle laid the foundation for the economy.
在亨利八世在位期间，贵族的经济实力得以加强，这为他们在其后的都铎王朝进行内部斗争奠定了经济基础。
