vilnius
vilnius
1. Lithuania's capital city Vilnius was declared a UNESCO World Heritage Site in 1994.
1994年联合国教科文组织宣布立陶宛首都维尔纽斯为世界遗产。
2. Participants of the second annual Soapbox Derby compete with their soapbox in Vilnius, on June 29, 2008.
6月29日，在立陶宛维尔纽斯，第二届肥皂箱车大赛如火如荼地进行。
3. From Ho Chi Minh City, from Timbuktu, from Vilnius, from Tehran, from every last corner of the earth, they have made America their home and they are still streaming in.
他们来自胡志明市、来自通布图、来自维尔纽斯、来自德黑兰，来自地球上那些最偏远地方。这些移民在美国定居下来，他们仍然源源不断地到来。
4. Vilnius Declaration on Regional Cooperation and the Consolidation of Democratic Stability in Greater Europe;
关于区域合作和巩固大欧洲民主制度稳定性的维尔纽斯宣言;
5. Vilnius Declaration on the ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its protocols;
关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言;
6. Mr.Cheney was eaking today (Thursday) in the Lithuanian capital, Vilnius, at a conference of Baltic and Black Sea states.
切尼星期四在立陶宛首都维尔纽斯举行的一个波罗的海和黑海国家会议上发表讲话。
7. Only 10 minutes drive from the Vilnius International Airport and few minutes from Vilnius Railway and Bus Station.
取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。
8. Druskininkai is the largest resort in Lithuania, located in the south of the country, 130 km from Vilnius and Kaunas.
取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。
9. In the capital, Vilnius, I joined two police officers who tipped back lazily in their chairs and, with a smirk, showed me pictures of semi-naked women offering themselves on the internet.
在立陶宛首都维尔纽斯，我见到了两个警察。他们正悠闲地坐在椅子里面，一边傻笑，一边给我看网上的两个向他们自动献身的妓女的半裸照片。
10. Note: Beijing to take-off flight landed at Vilnius airport ticket will not be required to pay.
备注信息：北京起飞到维尔纽斯机场降落航班机票时无须付款。
11. Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Vilnius via Frankfurt / Munich on LH (E-Ticket).
德国汉莎航空公司来回香港至维尔纽斯经法兰克褔/慕尼黑经济客位机票(电子机票)。
12. Peter Demchenko, Vilnius, Lithuania;
改进光耦电路，可以提升零电压测量的精度。
13. Xinhua Riga on July 29 (Reporter Yang Dehong) Vilnius: Lithuania President Valdas Adamkus on the 29th wish the Beijing Olympic Games a "biggest success."
新华网里加7月29日电（记者杨德洪）维尔纽斯消息：立陶宛总统阿达姆库斯29日预祝北京奥运会取得“最大的成功”。
14. The situation of discriminated work force groups in Vilnius labor market is rewiewed.
本文针对这两种理论提出了马克思主义的批判。
15. The object of research: Vilnius and Kaunas Education centres for adults and its students attitude towards career.
本研究旨在探讨台北市社区大学餐饮课程学员之学习动机与学习满意度之研究。
16. The content of this page is from the VILNIUS port or VILNIUS customs import and export company directory;
本页面内容主要是来自VILNIUS港口或VILNIUS海关的进出口公司目录；
17. Uefa and the clubs have been working to reduce excessive spending and to promote investments to maintain the club's well-being,' it said on a note distributed after a meeting in Vilnius.
欧足联和俱乐部一直致力于减少过度消费和增加投资收入，以维持俱乐部的正常运转。”这是今天在欧足联执委会在维尔纽斯的会议结束后发布的。
18. The main goal of this Masters thesis is to analyse the unemployment problem of the discriminated work force groups in Vilnius city and to propose the possible ways for increasing the unemployment.
牙齿主要功能之一为提供力量以咀嚼食物，故有效顺畅地将力量由牙齿传递到食物上，是力量于齿冠分布的重要目标。
19. Rob Denny, 61, has been living and working for the past year in Vilnius, the capital of Lithuania.
现年61岁的劳勃。丹尼过去一年都在立陶宛首都维尔纽斯定居及工作。
20. The aim of the research was to investigate the first course students’ attitude towards the formation factors of sport in Vilnius college.
由于传播科技的快速发展以及广播（频道）产业的日益开放，地区性调幅广播电台正面临了严酷的内、外环境挑战。
21. Consultations initiated by Lithuania and Sweden on the European Union’s (EU) strategy for the Baltic Sea region were held in Vilnius on Thursday.
由立陶宛和瑞典发起的关于欧洲联盟（EU）对于波罗的海地区战略的磋商，星期四在维尔纽斯举行。
22. Riot police officers stood in front of Lithuania's Parliament building in Vilnius, where they used tear gas, dogs and rubber bullets to push back a crowd.
立陶宛,维尔纽斯:防爆警察们正站在立陶宛国会大楼前并用催泪瓦斯,警犬还有橡胶弹驱散人群.
23. Vilnius, Vilnyus
维尔纽斯(立陶宛首都)
24. Vilnius passed to Russia in 1795 and is now the capital of Lithuania.Population, 544,000.
维尔纽斯于1795年归属俄国，现在是立陶宛首都。
25. The old part of Vilnius is a little meandering, with alleyways and surprises.
维尔纽斯的旧城区有一点曲折，巷弄间处处是惊喜。
26. Vilnius color system
维尔纽斯颜色系统
27. Book online the cheapest hotels in Vilnius - low prices and high discounts.
网上预定在 维尔纽斯 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。
28. But now the Lithuanian authorities say that surnames such as Rodriguez and Sanchez are becoming increasingly common on the streets of Vilnius.
而立陶宛当局说，在维尔纽斯的街上现在姓罗德里格兹和姓桑切斯的人越来越常见。
29. SUMMARY The analysis of problems of services to tax payers (natural persons) in Vilnius Main concepts: taxing administration, service to tax payers, problems of practice of service to tax payers.
自古以来逃税一直都是政府头痛的问题，民众逃税的手段可谓五花八门，这方面的议题关系著政府单位以及纳税义务人。
30. What Vilnius got out of that were a few straight streets-they had none before Napoleon-and the cathedral and town hall.
这件史事带给维尔纽斯几条笔直的街道---在拿破仑来到之前半条都没有---还有大教堂和市政厅。
31. Audiejaitis, who is studying Japanese at Vilnius University, has staged several exhibitions in the city.Those images focus on the daily life of Vilnius.
这位来自立陶宛首都维尔纽斯的摄影师一出生眼睛就瞎了，但他已经当了4年摄影师。
32. The show included 42 styles of ladies’ outfits some of which had already been displayed in Alma-Ata, Vilnius, Berlin, Tashkent, Tel Aviv, Ashkelon.At present Mr.
这次表演共包含了42套女士服装，其中有些已经在阿尔玛-阿泰，维尔纽斯，柏林，塔什干，特拉维夫，阿诗克隆 展出。
33. The show included 42 styles of ladies' outfits some of which had already been displayed in Alma-Ata, Vilnius, Berlin, Tashkent, Tel Aviv, Ashkelon.At present Mr.
这次表演共包含了42套女士服装，其中有些已经在阿尔玛-阿泰，维尔纽斯，柏林，塔什干，特拉维夫，阿诗克隆展出。
34. Q: Vilnius isn’t on the Baltic Sea;what are the climate and land like?
问：维尔纽斯不濒临波罗的海，它的气候和土地怎么样？
35. On the contents of this theory there are made a researching about image of Vilnius Pedagogical University.
首先以有限元素法中形状函数之特性，建立失真影像几何形状之数学模型。
