volgograd

volgograd

1. In August 2001, a new model of the time machine meant for a human was set in a remote forest in Russia's Volgograd Region.

2001年8月，在俄罗斯的伏尔加格勒地区的一个偏僻的森林里对一个新型的时间机器进行了试验。

2. Two people were killed when an armed gang attacked a Roma camp in the Volgograd region last month.

上个月在Volgograd（伏尔加格勒，苏联伏尔加河下游城市，曾称斯大林格勒)地区，一群武装匪徒袭击了一个Roma人的露营地，两个人遇害。

3. Management directors from Volgograd and Nizhni Novgorod revealed that Sichuan-Russia cooperation would have a splendid future.

与拉佐夫一同来川的伏尔加格勒、下诺夫哥罗德等州负责人更向企业界透露了川俄经贸合作将向纵深发展的动向。

4. Volgograd Academy for Medical Sciences

伏尔加格勒医学科学院

5. Located in the Volgograd region, ZAO produces jars as well as clear glass bottles for the food and beverage industries.

位于伏尔加格勒地区，早生产罐子以及明确玻璃瓶的食品和饮料行业。

6. By 1954 the Zeiss Jena works had reestablished their ability to produce world class planetarium projectors, the first completed unit being delivered in 1954 to the Volgograd Planetarium in Russia.

到1954年时，耶拿东蔡的工厂就已经重新恢复了生产天文天象仪的能力，战后生产的第一台于当年运往苏联的伏尔加格勒天文馆。

7. In one detailed account, an airliner crew from Voroshilovgrad to Volgograd, flight 104, insisted that a UFO had hovered and then maneuvered around their plane.

在一个详细的帐户，客机机组人员从卢甘斯克为伏尔加格勒，飞行104 ，坚持一个不明飞行物一直徘徊然后操纵飞机周围。

8. After seizing Tsaritsyn (now Volgograd), Astrakhan, and Saratov, his force of 20,000 undisciplined rebels was defeated by the Russian army at Simbirsk.

在取得了察里津（今窝瓦格勒）、阿斯特拉罕和萨拉托夫的土地后，他的缺乏组织纪律性的20,000军队被辛比尔斯克的军队打败。

9. This data set contains wind estimates for both the zonal and meridional components of prevailing winds recorded at Volgograd, USSR and Heiss Island (Arctic Ocean).The measurements were carried out ...

本数据集包括了我国瓦里关全球大气本底观象台观测数据和我国区域大气本底站（上甸子、龙凤山、临安）观测数据集。