volunteering

volunteering

1. "Solidarity Society" and the Service of Youth Volunteers--A Volunteering Action Implemented in Beijing Rescuing and Protection Center for Minors

"和谐社会"与青年志愿者服务--一项在北京市未成年人救助保护中心的志愿者行动

2. On Feb, 28th, 2009, some of our GLV staffs and students were asked to help the Zhuhai government be the volunteering translator for the about 22 consuls from Guangzhou.

2009年02月28日，我们珠海平和英语学校的部分员工和学员受到珠海市政府的委托,作为22国驻穂(广州)领事的翻译员的志愿者。

3. While the idea of volunteering to work for a company for free to get your foot in the door sounds good in theory, in reality, it is simply a bad idea.

一个有信誉的公司是不会冒法律责任聘请“义工”的，因为你稍后就可以控告他们并拿回积欠的工资，而且可以根据你工作的时间对他们进行惩罚。

4. A story of a brave man who despite his spinocerebellar ataxia refuses to give up volunteering.

一个罹患小脑萎缩症患者、不因生病放弃做志工的故事。

5. A number of great players have done it themselves, including Malone, Larry Bird, John Stockton, Kevin Garnett and Michael Jordan (when Charles Oakley wasn't volunteering for the duty).

一些伟大的球员也这样做本身，包括马龙，伯德，斯托克顿，凯文加内特和迈克尔乔丹（当查尔斯奥克利没有志愿服务的义务） 。

6. A Bahraini blogger currently studying in the UK compares the spirit of volunteering in Bahrain and in Western countries.

一位在英国求学的巴林部落客，比较了在巴林和西方国家志愿服务的精神。

7. The expert from the Red Cross, volunteering for this event without pay, was very happy to see our willingness to learn.

一位来自红十字会的专家自愿无薪的指导我们,看到我们这么诚心乐意学习,他好高兴。

8. They are not doing this for themselves, but volunteering in the favor of God and misdirected people in this world.

一看到她那样，可笑之余，就是令人不寒而战，莫名地恐惧，担心自己会变成她那副德行。

9. Not long ago, these prefabricated housing residents were in need of aid themselves, but today they are volunteering to serve others.

不久前，这些板房居民曾是受帮助的人，但是，如今换成志工角色，大家合力。

10. the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary.

不愿意与别人交流；除非必要不主动去做事情。

11. Volunteering unsolicited opinions on any subject under the sun, without regard to their knowledge.

不管自己了不了解,而任意对任何事情发表意见。

12. Volunteering unsolicited opinions on any subject under the sun,without regard to their knowledge.

不管自己了不了解，而任意对任何事情发表意见。

13. Generate publicity by writing for the company newsletter, volunteering for new projects, or teaching a class at a local college.

为公司写业务通讯，自愿参加新项目，或在当地大学教一堂课，这些都能起宣传作用。

14. Volunteering helps others, but it can also help you, too.

义务帮助他人，但它也可以帮助你了。

15. He went on to become an electronics technician, but after retiring, he began volunteering as a docent at Angel Island in hopes of drawing more attention to that moment in history.

之后他奋发图强成为一名技师，但是退休之后，他开始在天使岛当起了免费导游，以期望更多人去关注那段历史。

16. Also thank Him for their many faithful ministry partners across Canada, who "contributed to the worldwide work through prayer, finances, volunteering, and missionary service.

也感谢神让整个加拿大有许多忠心的服事夥伴，他们透过祷告、财力支持、做义工和宣教士等方式，为这项全球性的事工尽一份心力。

17. On Young Volunteers Service of Beijing Olympic Games from the Perspective of the Function of Volunteering Spirit

从志愿精神的功能看北京奥运青年志愿服务

18. He also hopes to continue promoting good values amongst the Chinese people, such as the importance of volunteering.

他也希望通过自己的努力能让中国人得到一些诸如志愿服务的良好价值观。

19. They also quickly discover that Scout volunteering lets them learn new skills and build lifelong friendships while having fun.

他们同样也很快发现志愿服务让他们学到了新的技巧、发现快乐并建立终生的友谊。

20. They currently have volunteering opportunities in various areas.If you would like further information or want to speak to someone about volunteering with TMG Min Quan Southampton please contact them.

他们现在诚聘志愿工作者，如果你希望得到更多资讯或希望加入TMG民权志愿者队伍，请与他们联络。

21. He enjoys traveling, volunteering for multi-cultural social organizations, and skiing.

他喜欢旅游、志愿为多重文化社会组织服务和滑雪。

22. Hughes continues volunteering with the rescue crew.

休斯自愿继续呆在救援队。

23. Unfortunately, Marquette University does not offer much in the way of extracurricular activities besides community volunteering.

但是这里除了一些社区志愿者之外没有太多的课外活动。

24. Be careful, though, not to bite of more than you can chew by volunteering for more work than you can handle.

但是，要注意的是，千万不要太贪心，不要自愿担任超过你可以胜任的工作任务。

25. Why do you bother volunteering to help the poor on sundays?

你为什么自找麻烦在周日志愿去帮助穷人？

26. About volunteering at the Olympics, no doubt!

你们在谈论关于当奥运会志愿者的事情,一定是!

27. Everett: Are you volunteering for a suicide mission?

你应征一个自杀任务？

28. Have you ever considered volunteering?

你曾考虑过义务工作吗?

29. Students who think they want to be doctors, for example, could learn about profession by volunteering in a hospital for a year.

例如，如果学生想成为医生，他可以在这一年中作为志愿者在医院中学习相关专业知识。

30. Students who think they want to be doctors, for example, could learn about the profession by volunteering in a hospital for a year.

例如，那些想成为医生的学生，可以通过在医院里做一年的义工而学到专业知识。

31. Volunteering your time to help protect the environment.

保护生态环境志愿者。

32. If you know a coworker is working through lunch to collate a large client packet your volunteering to stay and help will be gratefully received and most often returned when it's you who is stuck.

假如知道同事午饭时间还一直忙着校对客户的文件，您主动提出留下来帮助他，会得到他的感激，在你碰到同样的情形时，会得到他的回报。

33. Volunteering and giving to charity organizations occupy part of Americans' time and money, as well.

做义工以及对慈善机构的捐赠仍然佔去了美国人部份的时间和金钱。

34. He did his work in the same slow obstinate way as he had done it in Jones’s time, never shirking and never volunteering for extra work either.

像琼斯时期一样，他依旧慢慢吞吞的干活，从不偷懒，也不会自愿承担额外的工作。

35. Gabrielle: So what are you doing here? Are you volunteering?

加布里埃：所以你在做什么呢？你是志愿者？

36. AnimalsTaiwan realizes that most people have busy lives and are not able to spend too much of their time volunteering.

动物台湾了解到，大部分人都忙于生活，并不能抽出太多时间，参与我们的组织。

37. Volunteering is a great way to meet other members, and it opens the door the leadership opportunities through MDRT’s committee system.

参加此会议，你可以受益于该行业的专家和专业的激励机制，以及成千上万的同行中的人脉网络关系。

38. Taiwan's Kaohsiung TIMA members recently gave a group of dental assistants a speech on how spiritually enriching volunteering can be, especially when you can put your expertise into practice.

台湾高雄人医会最近与一群牙医助理分享做志工的心灵喜悦，特别是当你能运用专业来付出。

39. MC will take talk about upcoming events and how you can get more involved with Jesus Lifehouse, by volunteering or giving financially (giving and volunteering are not compulsory).

司仪会将教会发生的事情与大家分享，与此同时也邀请大家参与，无论义务工作或金钱上的给予(金钱及义务工作不是必须的)。

40. Oh, BTW, if you want help in smoothing grammar and language, I am volunteering.

噢，顺便说一句，如果你需要流畅语法和语言方面的帮助，我是志愿者。

41. As soon as one of the country's major banks detects ATM use in Chengdu, it sends a message to the mobile phone of the account holder offering free insurance, presuming the customer is volunteering.

国家主要银行对在成都ATM机上操作的帐户主发短讯说，假如你是志愿者那么你就可以得到免费的保险合同。

42. Caption: Voluntary force: Claire Richards, an Essex University law student is one of the winners selected from 300 nominees for the Higher Education Active Community Fund student volunteering awards.

图片标题:自愿者的力量:艾塞克斯大学法律系学生克莱尔理查兹被从300名被提名者中选拔出来,成为高等教育活动社区基金学生志愿活动奖的获奖者之一。

43. In a twist in dealing with homelessness, an animal shelter is volunteering to provide overnight lodging for homeless adults alongside the dogs.

在一个处理无家可归者问题的新招中，一家动物收容所自愿为无家可归的成年人提供和狗一起过夜的住宿。

44. Amelia also enjoyed volunteering as a nurse's aid during World War 1. In 1920 Amelia went aloft at a local air show and returned "hell bent" on learning how to fly.

在一战中，艾米丽雅也热衷于做一名自愿的看护助理。1920年，当地一个航空展览会使她有机会飞上蓝天，从此她决心学习航空飞行。

45. God’s people everywhere are busy volunteering in crisis pregnancy centers, serving food in rescue missions, and discipling prison inmates.

在世界各地，神的子民正忙著在未婚妈妈中心作义工，在济贫机构施饭、和牧养监牢中的囚犯。

46. In his spare time, Paul likes learing Chinese, keeping fit, keeping abreast of social development issues in China, local volunteering, spending quality time with his young family.

在他的休闲时间里，保罗喜欢学习中文，煅炼身体，参与中国的一些社交活动，和家人共度悠闲时光。

47. You can learn a lot by volunteering in an animal shelter.

在动物之家（动物庇护所）做志愿者能学到很多东西。

48. In the process of carrying out family planning, the government always persists in the principle of "mainly publicity, volunteering, and service," and prohibits any form of forced abortion.

在实行计划生育中，始终坚持“宣传为主、自愿为主、服务为主”的原则，制止任何形式的强制性堕胎。

49. Everyday decisions have a huge impact on your happiness, and many of those happiness-inducing choices -- socializing, volunteering, exercising, meditating -- don't have to cost anything at all.

在日常生活中人们的决定对快乐程度有一个巨大的影响、而且许多利于产生快乐的选择--社交、做一名自愿者、锻炼、冥思--是不需要花任何钱.

50. An ISFP may find great satisfaction from volunteering as a counselor.

在自愿充当顾问时，ISFP会得到极大的满足感。

51. Promoting Volunteering Service and Advocating Harmonious Development of Society

大力推进志愿服务促进社会全面发展

52. volunteering activities of the university students

大学生志愿者活动

53. Laid-off workers also listed relaxing, volunteering, returning to school and becoming more involved with their church community, it said.

失业者的活动还包括休闲、做义工、回学校读书，以及参与教会活动等。

54. The woman who had lost her husband decided to carry on his memory by volunteering to pick up where her husband had left off in his community work.

失去丈夫的女士决定志愿继续她丈夫在社区留下的工作来缅怀他。

55. She had long been interested in public service, volunteering in the Refugee Relief Movement as a youth.

她一直对公共服务事业感兴趣，小时候就志愿参加“难民救济行动”。

56. She is only 17 but is volunteering at the hospital her mom works at.

她虽然才17岁，却到了她妈妈工作的医院当志愿者。

57. If you know a coworker is working through lunch to collate a large client packet, volunteering to stay and help will be gratefully received and most often returned when it's you who is stuck.

如果知道同事午饭时间还一直忙着校对客户的文件，你主动提出留下来帮助他，会得到他的感激，在你遇到同样的情形时，会得到他的回报。

58. If you know a coworker is working through lunch to collate a large client packet, your volunteering to stay and help will be gratefully received and most often returned when it's you who is stuck.

如果知道同事午饭时间还一直忙着校对客户的文件，您主动提出留下来帮助他，会得到他的感激，在你遇到同样的情形时，会得到的回报。

59. If Argentina was volunteering to help the Secretariat, it would also welcome that.

如果阿根廷志愿帮助秘书处,他们也对此表示欢迎。

60. Since Megan only needs me on Tuesdays, I am thinking if I should get another volunteering position for Saturdays.

妈的他没看到他旁边有不准停车的牌子吗！？用喇叭哔他还叫我绕路！？

61. Reflection on College Students'Participation of Volunteering Service

对大学生参加志愿服务的思考

62. felt good on the inside about volunteering to help

对自愿帮忙心里觉得很快乐

63. Try volunteering at your local school.

尝试当地学校的志愿者工作。

64. Mr Herman Hui, M.H., J.P., Convenor of Sub-committee on Promotion of Corporate Volunteering

工商机构义务工作推广小组召集人许宗盛太平绅士M.H.

65. You'll feel great that you're helping others out - and volunteering directly improves your physical health.

帮助别人会使你感觉很棒--而且志愿活动可以直接增进你的生理健康。

66. Gracie Bowers was also from San Diego, an older woman who was volunteering her services to the mission for a year.

年长的格蕾西?鲍维斯也来自圣地亚哥，将在中国做一年的志愿工作。

67. Establishing a Harmonious Society: Historical Task for Volunteering Service and Its Opportunity of Development

建立和谐社会:志愿服务的历史使命和发展机遇

68. Identification of the Vulnerable Group's Participation in Volunteering Service for Community and Its Significance

弱势群体社区志愿服务的参与认同及其意义

69. Yons' house is full of soldiers who are volunteering to fight, while you are here in this room, reading papers with that stinking monks.

当您还在这间房间里，和这些臭僧侣看什么文书的时候，渊家已经齐集了上万个志愿兵准备作战了。

70. Germany was running out of manpower, and the number of Western Europeans volunteering to serve in the Waffen-SS was also dwindling.

德国缺乏人力资源，西欧的武装党卫队志愿者变得越来越少。

71. Volunteering to work without compensation is still a very foreign concept for most Chinese.

志愿义工的概念在中国还很新，而且风气不盛。

72. volunteering service

志愿服务

73. Volunteering Service and Green Life--Analysis of the Youth Volunteer's Environmental Protection Service Projects

志愿服务与绿色生活--青年志愿者绿色环保服务项目分析

74. volunteering spirit

志愿精神

75. Impacts and Countermeasures for Political Trend of Volunteering Organizations

志愿组织政治化趋势对公共政策的影响及对策

76. Volunteering is usually not paid, but more and more places are offering a stipend payment for your trouble.

志愿者一般是无偿的，但是现在越来越多的地方能为志愿者提供津贴。

77. It is based on community, and has mobilized resources of the civic society in a large scale.All the efforts are leading to a sound development of the volunteering service.

志愿者在构建和谐社会过程中坚持共青团承办，强化制度建设，以社区为依托，广泛动员民间力量，使志愿服务健康发展。

78. Volunteering is a manifestation of that responsibility.

志愿者，本身就是对责任的阐释。

79. Considering a career change that will take you out of the corporate world and into the lives of kids?Try volunteering at your local school.

想象一下，哪次跳槽可能会让你离开公司，来到一群孩子的生活当中?试着在你当地的学校参加志愿者活动。

80. Thanks for your interest in volunteering with CMC. We are now offering you an opportunity to volunteer for the CMC Winter Camp 2009 for migrant children.

感谢您对和CMC一起志愿活动的兴趣！我们在2009年冬季为打工子弟举办的CMC冬令营正在招募志愿者，非常欢迎您的参与！