wanders

wanders

1. He wanders about-food for vultures ; he knows the day of darkness is at hand.

23他漂流在外求食，说：那里有食物呢？他知道黑暗的日子在他手边预备好了。

2. A beggar often wanders this street.

一个乞丐常在这条街上游荡。

3. A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco.

一个波兰籍的犹太教教士漫步通过西部去旧金山，他将管理那里的一间犹太教堂。

4. An old man's wit may wander (Tennyson).

一个老人也可能胡思乱想（坦尼桑）。

5. The woman of a height with coquettish slim physique wanders up and down uneasily nearby.

一个身量苗条体格风骚的女人在旁边不安地徘徊着。

6. Christlike vagrant wanders through a perverse and grotesque land filled with religious and sacrilegious imagery.

一个长得像基督的流浪汉在一个充满宗教和渎圣景象的怪异堕落之地游荡。

7. Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table-lands.

一天又一天，她漫无目标地流浪，最后来到一个白垩高地。

8. At night, Jack drives a taxi while Julie wanders around the city, and in the day they make love.

一天，杰克上班的时候，把若瑟介绍给茱莉认识，二人行先此变成三人世界；

9. A health restaurant wanders unhurriedly in culture, history, and oecology.

一座完全徜徉在人文与历史、生态的养生餐厅。

10. Wander through awned streets. Turbaned faces going by.

一张张缠了穆斯林头巾的脸走了过去。

11. When I wander ahead step by step.

一步一步地朝前面走着，

12. Two of the group wander off into the market and get lose.

一队人中有两人在商场走丢了。

13. For the next mile the path wanders up and down through the wood.

下一段路蜿蜒迂回，穿过森林。

14. Elaine wanders around Cheech: Hey, pretty young thing!

下期待续)伊莲在闲逛奇契:嘿，年轻漂亮的小姐！

15. Don't wander from your subject.

不游离主题之外。

16. I wander if you have any English dictionaries.

不知你们有没有英语词典卖。

17. No matter where he wanders and how long he is gone, Muncie comes home.

不管去过哪里，去了多久，麦奇总是会回到家中。

18. Don't let your thoughts wander.

不要心不在焉。

19. Do not wander from the subject .

不要离开正题。

20. Don't wander from the subject and stick to the point.

不要离题，要针对这一问题谈。

21. Don't let your mind wander from the main point as issue.

不要让你的思路离开争论的主题。

22. Do not let your dog wander too far away.

不要让你的狗走得太远。

23. Don't wander about the room like that.

不要那样在房间里乱走,找点事情做。

24. Don't wander about the room like that. Get something to do.

不要那样在房间里乱走，找点事情做。

25. It's more a kind of beauty to wander with you under an umbrella.

与你共撑一把伞在雨中那更是一种美。

26. I wander to ancient lands to hold just you.

为了拥抱你,我在远古的大地上徘徊。

27. Why does that little girl wander about there?

为什么那个女孩在那儿徘徊?

28. Just a tad off this splendid natural scene is a sheep herd that wanders around the river bank for an evening browse.

也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。

29. His mind wanders whenever he attends a meeting.

他一开会思想就开小差。

30. They come and go and wander at their will.

他们任意地来去游逛。

31. They began to wander aimlessly through the streets.

他们只好在街上随便流浪。

32. They wander the jungle,searching for food.

他们在丛林里到处走,寻找食物。

33. They wander the jungle , searching for food .

他们在丛林里到处走，寻找食物。

34. They wander about for food and howl if not satisfied.

他们必走来走去，寻找25食物；若不得饱，就终夜在外。

35. They have nothing to do except wander about in the streets.

他们无事可做,只是在街上到处逛。

36. He allowed his mind to wander.

他听任自己的思绪信马由缰。

37. He tells us that we can wander around at will.

他告诉我们说我们可以任意闲逛。

38. He likes to wander over the countryside.

他喜欢在乡间漫步。

39. He was constraining his mind not to wander from the task.

他在克制着不让自己在工作时分心。

40. He wanders through a mysterious world of arcane theology.

他在奇妙的神学领域的神秘世界之中穿梭。

41. He often wanders from the proper path.

他常常走入歧途。

42. His mind began to wander back to earlier times.

他开始回想起过去的那些时光。

43. He began to wander through the street.

他开始在街头踯躅。

44. He realized his audience's attention was beginning to wander.

他意识到听众精神已不太集中了。

45. What he has done wanders from the path of righteousness.

他所做的一切背离了正义。

46. He sings by night, wanders by day.

他晚上唱歌，白天四处游荡。

47. He carries his vendor stand and wanders about the streets every day.

他每天走街串巷都挑着他的货郎担。

48. He wanders about--food for vultures; he knows the day of darkness is at hand.

他漂流在外求食,说,哪里有食物呢?他知道黑暗的日子,在他手边预备好了。

49. But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst.

但是我总不能拦着他们不让他们去享受这自愿送上门来的新鲜肉.

50. You wander upon the remains of an weathered shrine.

你在这个风化的神殿的废墟上徘徊。

51. Your voice wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

你的声音在我心中萦萦,像是松海的低鸣。

52. Your voice ,wanders in my heart,like the muffled sound of the sea among these listening pines.

你的声音飘荡在我的心里,就像那海水的低吟萦绕在倾听着的松林之间。

53. Your worshipper of old wanders ever longing for favour still refused.

你的礼拜者，那些漂泊的惯旅，永远在企望那还未得到的恩典。

54. Your voice, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

你的语声飘荡在我的心里，像那海水的低吟声缭绕在静听着的松林之间。

55. Do you wander back to his room number?

你记得他的房间号码吗?

56. You wander too far from the subject.

你谈得离题太远了。

57. You wander too far from the suject.

你谈得离题太远了。（你扯得太远了。）

58. You may wander the world (through) and not find such another.

你走遍世界也找不到另外这样的一样东西。

59. I lean by a tree and rest myself Or wander up and down a stream.

依丛适自憩, 缘涧还复去。

60. To wander from a set course or point of attention;stray.

偏离离开一定的路线或注意点；游离

61. The road wanders through some very beautiful country.

公路曲折经过景色优美的乡村。

62. Distract. Subject's mind wanders, imparting a -1 penalty on some actions.

分神术：目标神智不清，在做某些动作时受到-1减值。

63. Don't wander from the subject.; Stick to the point.

别扯远了。

64. Don't wander off the subject-keep to the point.

别离题，要扣住要点。

65. Don't let your mind wander from the main point at issue.

别让你心思离开争论之点。

66. The location of the North geographic pole wanders in a small erratic circle-like path called the Chandler wobble.

北地极的位置以一个被称作张德勒摆动的小的、无规律的、似圆形的路径漂移。

67. We tare at it and run towards it even as we wander about crying.

即使是在彷徨哭泣,也要瞄准目标、奋力前进。

68. His shaggy right eyebrow wanders toward it above the tortoiseshell glasses.

右眼那茂密的眉毛也从玳瑁眼镜的上方向那边斜了过去。

69. The fool wanders, a wise man travels.

同是外出，傻子游荡，智者游历。

70. What maiden does wander the heather alone?

哪位少女在此孤独游荡?

71. No matterswhereshe wanders and how long he is gone, Muncie comes home.

回家真好不管去过哪里，去了多久，麦奇总是会回到家中。

72. His feet thrust him into a net and he wanders into its mesh.

因为他被自己的脚陷入网中,走在缠人的网罗上。

73. It is a pleasure to wander through a strange city.

在一个陌生的城市随便走走，是很有意思的。

74. Don' t let your mind wander during the lecture.

在上课时不要让自己的思想开小差。

75. There is no time on the path for the mind to wander.

在觉悟之道上,没有时间再流浪彷徨。

76. At a nearby lakeside pub, moonshine is dispensed and a goat wanders nonchalantly among the drinkers.

在附近的一家湖边酒馆，月光泄地，一只山羊在饮者中漠不关心地闲逛。

77. The Lady wanders the forests of all Toril.

女神游走于全托瑞尔的森林中。

78. She went for a little wander round the park.

她到公园去遛达遛达。

79. What she most want to do is to wander about on the broad top of the acropolis.

她最想做的是在卫城宽广的顶上漫步。

80. She sometimes wanders in her talk.

她有时说话离谱。