warehouses

warehouses

1. Over 200 stone buildings were used as homes, temples, and warehouses for the corn and potatoes that were the main foods for the Incas.

200多座石头建筑用作家居、寺庙和用来储存印加人的主要食物：谷物和土豆。

2. Preliminary check: Each of the warehouses organizes their own people into groups of 2 persons per group to do stocktaking.

2初盘：由各仓库自行安排人员按两人一组进行编排。

3. How is the temperature distribution in large refrigerated warehouses with ductless air distribution?

3.在无管道的大型冷库里，温度分布情况如何？

4. Analysis Services works with data warehouses, data marts, production databases and operational data stores, supporting analysis of both historical and real time data.

Analysis Services使用数据仓库、数据集市、生产数据库和操作数据存储区,以支持历史数据和实时数据分析。

5. The shrinking LME inventories, especially in warehouses in Asia, reflect the strong Chinese import-driven pull.

LME铜库存的减少，尤其是亚洲仓库库存的减少，反映了中国铜进口推动力的强大。”

6. With large portions of their factories, fleets and warehouses sitting idle, some say they probably won't see reason to do so for a year or more.

一些人表示，由于他们大批厂房、车队以及仓库还处在闲置状态，在一年或更长时间里可能都没有再投资的必要。

7. As first sweaters, then men's trousers, blouses and, yes, bras hit their quotas, mountains of clothing began piling up in warehouses and customs checkpoints around Europe.

一开始是汗衫，然后是男裤，女式内衣当然还有乳罩，都有额度限制，欧洲各个仓库、关纺织品堆积如山。

8. Once the hype fades away, we can more objectively sort through the claims for the differences between data warehouses and data marts.

一旦宣传热潮降下温来，我们就能更客观地区分数据仓库和数据集市之间差别的说法。

9. There are many warehouses of antique furniture in Sanjianfang.

三间房有很多仓储式古旧家具仓库。

10. Mr. Yang, the cosmetics seller, has become a campus hero. He operates his own warehouses a few miles from the school, in the basements of a pair of residential buildings.

上文提到的化妆品卖家杨甫刚已是义乌工商学院的校园偶像。他在离学校几英里的地方有着一间自己的仓库，位于两栋住宅楼的地下室里。

11. The following appeared in a memo from the vice president of a food-distribution company with food-storage warehouses in several cities.

下述文字摘自一家在多个城市拥有食物储存仓库的食品配送公司副总裁的备忘录。

12. But he notes a lot of the food is kept in government warehouses and, for security reasons, it is difficult to access it.

不过他指出，这些食品多半保存在政府仓库内，由于安全因素，要想得到这些食品非常困难。

13. Donhauser made a splash more recently by doubling the size of their fun factor with an indoor go kart track in another one of the old Traeger family warehouses on Bowie Street.

中国商标代理中心具有规范科学的管理体系，工作人员具有丰富的执业经验及优秀的法律素养的同时，均能恪守“不通过，不申请”原则。

14. Canceled warrants, which represent metal that is due to leave warehouses soon, now account for one-fifth of remaining LME stocks.

中国的有形交易员说，5月中下旬时将有更多的铜抵达中国的港口。

15. In order to provide an integrated, seamless storage and distribution network, freight forwarders often build warehouses, logistics bases and other supporting facilitates in other countries.

为提供全面及不间断的仓储及配送网络,货运代理亦会在其他国家兴建仓库、物流基地及其他支援设施。

16. Typical applications: Warehouses, Factories, Sport centers, Supermarkets, Offices.

主要用途：仓库，工厂，体育中心，超市，办公室

17. Also, it can be used in the technique alteration of old warehouses to improve their utilizations.

也适用于现有旧仓库的技术改造，可提高仓库的空间利用率。

18. The goods are transported from the enterprises, factories and warehouses referred to in the proviso of the preceding paragraph to other areas of the R.O.C.

二货物自前款但书所列之事业、工厂或仓库进入中华民国境内之其他地区者。

19. Amazon will use its additional investment in Joyo to expand the online retailer''s product inventory and warehouses, and to hire more bicycle-riding delivery people.

亚马逊将利用追加投资扩大卓越网的商品库存量及仓储设施，并聘用更多同城送货员。

20. It is noted that stocks held by producers and the London Metal Exchange warehouses are still at low levels.

人们注意到,生产商和伦敦五金交易所的库存量都仍处于低水平。

21. It was noted that stocks held by producer, and the London Metal Exchange warehouses, are still at low levels.

人们注意到，生产商和伦敦五金交易所的库存量都仍处于低水平。

22. Looking east, one could see the warehouses on the waterfront of Pootung like huge monsters crouching in the gloom, their lights twinkling like countless tiny eyes.

从桥上向东望，可以看见浦东的洋栈像巨大的怪兽，蹲在暝色中，闪着千百只小眼睛似的灯火。

23. Major business scope: BOTT tool box,Hanel,auto warehouses,Heavy Duty Pallet racking,Drive-in Pallet Racking,Push-back Pallet Racking and so on.

仓库, 无人化立体车库, 各式轻`重型固定`移动货架, 以及各式自动化仓储设备.

24. Warehouses hum with activity.

仓库里一片忙碌。

25. The floor space of the warehouses has grown fivefold.

仓库面积增加了四倍。

26. These sheds and warehouses were allowed to fall into disrepair.

他们听凭这些货棚和仓库破损。

27. He had a staff of mechanics for altering watches and jewelry, warehouses to store the loot, and a sloop to convey certain stolen goods to the Continent, where they could be sold in safety.

他有一帮技工，精于改换钟表和珠宝；有多座储存赃物的仓库；还有一艘木桅帆船，可以把窃得之物运到欧洲大陆，在那里顺利销赃，安然无事。

28. His father owned warehouses, a construction company, a chain of stores, and three restaurants.

他爸爸有一个货仓，一个建筑公司，一些店铺和三个餐馆。

29. Inventories in LME warehouses remain above 50000 tonnes.

伦敦金属交易所镍的库存量保持在50000吨以上。

30. There saw continuous drops in LME copper warehouse stocks, mainly outflowed from the three Asian warehouses located in Korea and Singapore.

伦敦金属交易所（LME）期铜库存连续出现下降，亚洲三个仓库（分别位于韩国的釜山、光阳以及新加坡）成为库存主要流出地。

31. But warehouses require logistics transporting automatic,and are adopted in form of high frame transporting.

但立体仓库要求物流输送自动化,且多采用高架输送形式。

32. However,when it comes to building the business infrastructure like high quality roads and highways,airports,harbours,warehouses,telecommunications facilities,etc.,the process is definitely much harder.

但说到商业基础设施的兴建，如高素质的公路、高速公路、机场、海港、货仓、通信设备等，过程肯定要艰难得多。

33. Suppose that your parts inventory is located at a number of different warehouses.

假设部件存放在多个不同的仓库中。

34. Relevant state provisions for fire prevention safety must be observed in the management of warehouses storing inflammable materials.

储存可燃物资仓库的管理,必须执行国家有关消防安全的规定。

35. The management of warehouses storing inflammable goods must be in execution of relevant state regulations on fire control safety.

储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。

36. To place orders， analyze reports and control the inventory-To coordinate with forwarders and warehouses for the goods d...... ...

公司名称：上海迪亚零售有限公司工作地点：上海市浦东新区发布时间：2009-7-22

37. Meanwhile, the company owns modernized workshops, logistics and warehouses, and also equips with precision instruments.

公司拥有现代化厂房,车间,及物流仓储设施,配有先进的生产设备及检测仪器。

38. The company also has satellite warehouses in Yuma, AZ, Casa Grande, AZ and Las Cruces, NM.

公司还拥有卫星仓库尤马，亚利桑那，卡萨格兰德， AZ和拉斯克鲁塞斯，纳米。

39. Lanxi Fangyuan Rack factory is a professional enterprise, which produces many kinds of rack used in machine tools, automated doors, elevators and automated warehouses.

兰溪市方圆齿条厂是一家专业生产各种机床、自动门、电梯、自动化仓库等配套用齿条的先进规模企业。

40. Plants and equipment for warehouses, cantilever shelving, pallet racking systems, mezzanines &...

分类标题：办公室书架和分类系统|仓库物流管理...

41. Automatic warehouses, load-bearing warehouses, gravity warehouses Cantilevers Industrial...

分类标题：办公室书架和分类系统|储存货架...

42. Construction association, shotcrete, gunned concrete and construction of warehouses, embankments...

分类标题：混凝土建筑混凝土产品和房屋建筑用烧结砖...

43. By the 1990s factory robots had become adept at cutting, milling, welding, assembling and operating warehouses.

到上世纪九十年代，工厂机器人已经可以熟练的切割，研磨，焊接，装配和管理仓库。

44. One manufacturer tests one sample of every type, style and size of finished products. Random samples are taken from warehouses and retail shelves.

制造商对最终产品的每个类型,样式和尺码测试一个样品。从仓库和零售架上随机抽取的样品。

45. The raw material, semi-processed goods deposits district and finished product warehouses should be well ventilated, dry, fireproofing, moisture-proof.

原物料、半成品存放区域及成品仓库，应通风、干燥，防火、防潮性能良好。

46. Inventory data can be consolidated from a number of servers at local warehouses into a central server at corporate headquarters.

可以将库存数据从本地仓库中的若干个服务器合并到公司总部的中心服务器。

47. Air freight warehouses--of all airlines-were stacked to their palletized limits with shipments.

各家航空公司的客运货栈里，物件堆积如山，达到铲车货盘所能承受的饱和点。

48. The advanced architecture of the Harappans is shown by their impressive dockyards, granaries, warehouses, brick platforms, and protective walls.

哈拉帕人先进的建筑表现在造船、谷仓、仓库、砖块做的平台和给予保护的墙壁上。

49. Throughout the city were the great mansions and warehouses of the merchants.

商人的豪宅和货栈遍布整座城市。

50. The shops and warehouses are all closed.

商店和货栈都停业了。

51. Thus,Universal Server support for multidimensional and time-series complex data types allows designers of data warehouses and developers of querying applications to take advantage of new complex-query speed-ups.

因此，万能服务器对多维和时序复杂数据类型的支持，使数据仓库的设计人员和查询应用程序的开发人员能利用新型的复杂查询的加速。

52. Libraries must build their own digital warehouses of open access information.

图书馆必须建立自己的开放获取信息数字仓库。

53. San Antonio ’s real estate portfolio includes a large inventory of warehouses, distribution buildings, manufacturing space, office space, and more.

圣安东尼奥的房地产投资包括大量库存的仓库、分布的建筑,制造场地、办公楼,以及更多。

54. For the unacceptable or questionable products found in raw material and finished product warehouses, the store man shall make labels and isolate and record them.

在原材料和成品库房发现不合格品或可疑产品时，应由库房管理员进行标识，进行隔离放置，同时做好相应的记录。

55. At home the landhad been ravaged by floods and earthquakes, and famines had driven thedispossessed and even samurai to storm the rice warehouses of the daimyo,the local lords.

在国内，洪水和地震肆虐，赤地千里，饿殍遍野，甚至武士阶级也开始掠夺大名的米仓。

56. Huge warehouses were built in San Simeon to store the shiploads of splendid antiques, including entire carved ceilings and walls hung with enormous tapestries.

在圣西蒙创造了巨大的仓库存放成船的贵重古董，全部雕花的天花板以及用巨大挂毯装饰的墙壁。

57. In Wichita, Kansas, where 1 500 families are being home schooled- a 30-fold increase in 15 years - lessons are given in churches and in warehouses donated by businessmen.

在堪萨斯州威奇拖，有1 500对父母正对子女实施家庭教育，这个数字15年来增加了30倍。 如今，他们把课堂搬到教堂和商人们捐献出来的仓库中。

58. In data warehouses, materialized views are used to compute and store aggregated data such as sums and averages.

在数据仓库中，物化视图被用来计算和存储总计性的数据，比如求和和平均数。

59. Customer-owned raw materials and packaging in our warehouses are counted free of charge once a year, in the first week of JANUARY.

在每一年的一月的头一个星期，顾客的原材料打包，装进我们的仓库是不收费用的。

60. On the premise of en-suring military security,the armed forces have opened 5 military airports,more than 200 military rail lines,30 oil pipelines,70 com-munication lines and more than 100 rear area warehouses for civilian use.

在确保军事安全的前提下，军队先后向地方开放了5个军用机场、200多条铁路专用线、30条输油管线、70条通信线路和100多所后方仓库。

61. In typical mixing situation, carloads or truckloads of products are shipped from manufacturing plants to warehouses.

在组合的情况下，整节车皮的或整车的产品从制造厂运到仓库。

62. In England, its in a series of mounts, and in these mounts are warehouses and in these warehouses are lockers fromA-Z.

在英格兰，他们存放在一系列的固定架子里，这些夹子按照A-Z顺序锁在仓库里。

63. ROM and RAM in computer act like warehouses.

在计算机中，只读存储器和随机存储器的作用象仓库。

64. Where a workers'collective dormitory is located in a building with workshops or warehouses, penalty shall be imposed pursuant to the provision of the second paragraph.

在设有车间或者仓库的建筑物内设置员工集体宿舍的,依照第二款的规定处罚。

65. Opposite this grandeur , on the Surrey side, were the dingy warehouses and factories of Lambeth.

在这壮观的景物对面，在萨里这一边，是兰贝斯的脏污的栈房和一家家工厂。

66. Outside the city, enormous warehouses stretch for miles.

城外，巨大的货栈群延伸数英里。

67. Adults and children also say: "February 2, Lung rise, large warehouses full, Kokura flow.

大人小孩还念着：“二月二，龙抬头，大仓满，小仓流。”

68. Around 15,000 Chechen refugees are still living squalidly in Ingushetia, in train wagons, warehouses and goods containers.

大约1万5千名车臣难民仍悲惨地生活在印古什共和国，住在铁路货车、仓库以及物品集装箱里。

69. All farmed chickens, turkeys, and pigs spend their brief lives in dark and crowded warehouses, many of them so cramped that they can't even turn around or spread a single wing.

大部分农场里的鸡，火鸡，和猪，短暂的一生都生活在黑暗狭小的空间里，它们生活得如此拥挤，甚至不可能转身，或伸展开单只的翅膀。

70. She sought refuge with song under burnt-out warehouses and in darkened clubs with the promise of guitar twang and a lonesome cry.

她寻求庇护下与宋被烧毁的仓库，并在黑暗的俱乐部承诺吉他弦声和一个寂寞的哭了起来。

71. Her world was run-down streets, rubble-filled building sites, warehouses and litter-strewn front steps.

她的世界是破败不堪的街道、碎石迷乱的建筑工地、仓库以及垃圾遍地的楼梯。

72. Today, this part of Dongguan is a sprawling commercial warren of factories and warehouses, China's manufacturing epicenter.

如今，东莞不断向外扩张，成为工厂，仓库林立的商业密集区、中国制造业的中心地带。

73. If you remove "City A" from the list of warehouses, you will see "City A" in your table until you change those values.

如果您从仓库列表中删除了“城市A”,您将仍会在表中看到“城市A”,直到您更改这些值。

74. The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.

威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。

75. Relational databases stored on disk may be just fine for building and managing corporate data warehouses and data marts, but they may not be fast enough to handle tomorrow's Internet-centered application environment.

存储在磁盘上的关系数据库对于编制和管理公司的数据仓库和数据集市而言，可能是很适宜的，可是让它们来对付明天以因特网为中心的应用环境可能就不够快。

76. This Appliance arrives tuned and configured out of the box, providing extreme analytics for overburdened enterprise data warehouses.

它经过调整和配置，开箱即用，可为负担过重的企业数据仓库提供要求极度严格的分析。

77. Security devices include on-site safeguards such as bank deposit vaults and certified public warehouses.

安全设施包括现场安全装置，如银行储蓄保险柜和注册公共库房。

78. Packaging materials, means of transport, sites and warehouses which are possibly contaminated by plant quarantine objects shall be subject to quarantine inspection.

对可能被植物检疫对象污染的包装材料、运载工具、场地、仓库等，也应实施检疫。

79. Later Data Mart which is small Data Warehouses and Data Warehouse-based Decision Support System will be discussed.

对数据仓库的开发流程进行了探讨，最后提出建立基于数据仓库系统的决策支持系统的新方法。

80. Foodstuffs are contaminated by the silk, faecal material or frass, and the bodies of the insects themselves.A major pest of warehouses and, more recently, retail premises.

对食物的污染来自茧丝、排泄物、蛀屑和虫体本身，已成为仓库的主要虫害，近年来对零售店危害也很大。