waterloo

waterloo

1. Napoleon i signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat[5] in the Battle of Waterloo in 1815.

1815年拿破仑一世滑铁卢战役大败之后曾在此签降书逊位。

2. Napoleonic Wars: Battle of Waterloo leads to Napoleon Bonaparte abdicating the throne of France for a second, final time.

1815年的今天，拿破仑一世战争：滑铁卢战役的失利导致拿破仑·波拿巴第二次，也是最后一次退位。

3. In 1815, Napoleon Bonaparte met his Waterloo as British and Prussian troops defeated the French in Belgium.

1815年，拿破仑波拿马遭遇滑铁卢惨败：英国和普鲁士军队在比利时打败法国军队。

4. In 1904, Governor Sir Nathan development of the Kowloon Peninsula, into a major widening of Nathan Road and Waterloo Road to extend.

1904年，港督弥敦爵士大力发展九龙半岛，扩阔弥敦道成为一条主要大道，并延长至窝打老道。

5. Working out of an old barn with a payroll of five ,we start handcrafting steel bikes in Waterloo,Wisconsin.

1976年，只有从一家旧谷仓出来的五个人，我们开始在威斯康星州的沃特卢开始手工制造金属自行车。

6. On June 18, in one of history's most decisive battles at Waterloo, Napoleon suffered a crushing defeat.

6月18日，在滑铁卢一次历史上最有决定意义的战役中，拿破仑遭到了彻底的失败。

7. Mongkok Animal Clinic, G/F, 66A Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong.

98旺角动物诊所，香港九龙窝打老道66A地下。

8. Green Cross Veterinary Clinics, G/F, 31A Waterloo Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong.

98绿十字宠物诊所，香港九龙旺角窝打老道31A地下。

9. Dr. Vanstone won the prestigious University of Waterloo Award for Excellence in Research for his role in researching and deploying ECC as a practical security technology.

Vanstone博士也因其在ECC研究及将ECC作为实用安全技术予以推广的工作中的杰出表现,荣获滑铁卢大学颁发的著名的卓越研究奖。

10. "Yes, sir, I am almost sure I know to whom you refer," he assured me, "She was regularly in the vicinity of Waterloo Bridge.

“是的，先生，我几乎可以肯定你说的是谁，”他向我保证说，“她总是在大桥一带活动。

11. Dances with Wolves@ and @Waterloo Bridge.

《与狼共舞》、《魂断蓝桥》等等吧。

12. By chance, ballerina Maya Waterloo Bridge in a high-ranking military officers met Roy.

一次偶然的机会，芭蕾舞女演员玛亚在滑铁卢桥邂逅了高级军官罗伊。

13. Ovarian Waterloo in general, the lateral pelvic wall and the peritoneal phase grounding.

一般位于卵巢窝内，外侧与盆腔侧壁的腹膜相接。

14. It is believed to have been extracted during Napoleon's exile to the South Atlantic British island of St Helena, following his defeat at the Battle of Waterloo in 1815.

一般认为,这颗牙是拿破仑1815年滑铁卢之役战败后,被放逐到南大西洋英属圣赫勒纳岛期间被拔下。

15. It is believed to have been extracted during Napoleon's exile to the South Atlantic British island of St Helena, following his defeat at the Battle of Waterloo in1815.

一般认为，这颗牙是拿破仑1815年滑铁卢之役战败后，被放逐到南大西洋英属圣赫勒纳岛期间被拔下。

16. Mainly distributed in the wave of carvedilol Waterloo, Waterloo Shijiu Bangladesh Dazhuang big D Zhuang, Yang Panchiao, linnancang and so on.

主要分布在潮洛窝、石臼窝、孟大庄、大丁庄、杨家板桥、林南仓等地。

17. What fun to ponder what might have happened at Waterloo, if it hadn't rained heavily on the night of June 18th 1815, or if Xerxes had won at Salamis.

举个例子：假如1815年6月18日的那个晚上没有滂沱大雨的话，谁将获得滑铁卢战役的胜利？如果薛西斯赢得了撒拉密斯战役的话，又将会如何？以这种方式回顾历史的确很有趣。

18. He previously was research assistant at the parallel programming and distributed systems laboratory at the University of Waterloo.

之前,他在滑铁卢大学并行程序设计和分布式系统实验室担任研究助理。

19. So large, beyond Northern Expedition, but basically Waterloo and in the final.

于是大兴土木，挥师北伐，但最后基本上惨败而归。

20. Every man meet his waterloo at last.

人人都有挫折时。

21. People find it very unique, eating up thick, soft, thin, crisp, great taste, Chang Zhiren as of Waterloo.

人们觉得很别致，吃起来厚处松软，薄处酥脆，很有味道，昌智仁称之为面窝。

22. Every man meets his Waterloo at last.

人终究有失败的时候。

23. Britain had fought France regularly from Hastings to Waterloo, for nearly 750 years.

从哈斯丁斯到滑铁卢近750年的时间里，英国一直与法国作战。

24. The battles they fought in Normandy, France, are fading into history and acquiring the patina of Verdun, Gettysburg and Waterloo.

他们在法国参加的诺曼底之战现在也淹没在历史长河，像凡尔登、盖茨堡和滑铁卢战役一样生起古锈。

25. They died in the Battle of Waterloo.

他们战死于滑铁卢战役。

26. One of their cuirasses, pierced on the shoulder by a ball from a biscayan,[9] is in the collection of the Waterloo Museum.

他们的一副铁甲，在左肩胛骨上有一个枪弹孔，现在还陈列在所谓滑铁卢陈列馆里。

27. He did all right in the oral exam, but met his Waterloo in the written one.

他口试考得还可以,但笔试却是一败涂地。

28. He met his end(= died)at the Battle of Waterloo.

他在滑铁卢战役中阵亡。

29. He realised that the answer was simple --he would encourage visitors to the Festival of Britain to cross Waterloo Bridge by hosting a beauty contest at his dance hall.

他意识到其实答案很简单--在自己的舞厅举办一次选美比赛，吸引参加英国节的游客跨过滑铁卢桥到舞厅来。

30. He received an Master of Science from University of Alberta and a Bachelor of Mathematics from the University of Waterloo.

他拥有阿尔伯塔大学科学硕士学位和滑铁卢大学数学学士学位。

31. He died in the battle of Waterloo.

他死于滑铁卢战役。

32. He was exiled to Elba, returned to France for one last effort in 1815 and was defeated by the allied British, Belgians and Prussians at Waterloo.

他被流放到厄尔巴岛，1815年卷土重来，垂死挣扎，在滑铁卢被英国、比利时和普鲁士的联军打败。

33. But the situation changed when the Prussian army reached Waterloo to help the British.

但是，当普鲁士军队抵达滑铁卢给予英国军队支援的时候，形势急转。

34. The company in Waterloo, Ontario, says it has more than four million users worldwide.

位于安大略湖滑铁卢的这家公司声称，他们拥有全球400多万名客户。

35. Belle-Alliance, Beautiful Alliance, the fatal field of Waterloo had said in advance.

佳盟早已在鬼使神差的滑铁卢战场上出现过了。

36. Much of the world may be struggling with the economic downturn, but life has been getting better in Columbus, Ind., Kingsport, Tenn., and Waterloo, Iowa.

全球多数地区正面临着经济下滑的困境，但印第安纳州的哥伦布、田纳西州的金斯波特和艾奥瓦州的滑铁卢的生活却蒸蒸日上。

37. And even the tiger-hunt story was put aside for more stirring narratives which he had to tell about the great campaign of Waterloo.

关于了不起的滑铁卢大战他知道许多掌故，讲出来十分动听，连猎虎的故事也只知靠后了。

38. "We're now looking forward to the Liverpool senior cup final against Waterloo Dock at Marine on Monday," continued Ablett.

利物浦将会在全身注意力集中到下场面对纽卡的比赛，但是预备队还得应付周一利物浦超级杯的决赛。

39. How many stops to Waterloo Station?

到滑铁卢车站有几站?

40. Ph. D. University of Waterloo, Canada.

加拿大滑铁卢大学物理系博士。

41. Canada's Waterloo university constructed the school in 1959, take the high tech as the backing, already developed into the Canadian well-known comprehensive school.

加拿大的滑铁卢大学建校于1959年，以高科技为依托，现已发展成为加拿大知名的综合性学府。

42. Ovarian Waterloo by the end of the obturator muscle and cover the surface of the basin fascia and peritoneal layer composition.

卵巢窝底由闭孔内肌及覆盖其表面的盆筋膜和腹膜壁层组成。

43. Due to her contract however, she ended up signing om to Waterloo Bridge without him.

只要能和奥利弗共事,费雯丽愿意同时接拍两部片子,但因为合同的关系,最终她只能独自一人签约于《魂断蓝桥》剧组。

44. Neither that illustrious England nor that august Germany enter into the problem of Waterloo.

名声大振的英国和庄严肃穆的德国都和滑铁卢问题无关。

45. Waterloo Station and the Eurostar are ten minutes away by taxi or Tube.

含增值税及城市/旅游税:包括增值税。包括服务费。酒店将不收取城市/旅游税。

46. "For my son.--The Emperor made me a Baron on the battlefield of Waterloo.

吾儿览：皇上在滑铁卢战场上曾封我为男爵。

47. IOC team encountered Waterloo is extremely good news?

国奥队遭遇惨败其实是天大的好事?

48. In 1815 he was defeated in Waterloo (Belgium) by an alliance of English and Prussian forces.

在1851年，拿破仑被英格兰和普鲁士联合军队击败在比利时的滑铁卢。

49. During discussions with the trade unions the government met its Waterloo.

在与工会的辩论中,政府遭到了惨败。

50. During discussion with the trade union the government meet its waterloo.

在与工会的辩论中，政府遭到了惨败。

51. An enormous battery was masked by sacks of earth at the spot where there now stands what is called the "Museum of Waterloo.

在今日所谓“滑铁卢陈列馆”的那地方，当日有过一大队炮兵隐蔽在沙袋后面。

52. The world champion racing driver met his Waterloo at Le Man.

在勒芒举行的赛车比赛中,这位世界冠军遭到彻底失败。

53. The world champion racing driver meet his waterloo at le man.

在勒芒举行的赛车比赛中，这位世界冠军遭到彻底失败。

54. Waterloo at the end of the ovary in the extraperitoneal organization, obturator through blood vessels and nerves.

在卵巢窝底处的腹膜外组织内，有闭孔血管和神经通过。

55. At the top of the hill, you'll see St. Joseph's church and the entrance of the Waterloo Park.

在山顶，你会看到圣约瑟夫教堂和滑铁卢公园的入口。

56. At one point in Mongkok, a queue of 50,000 snaked along Argyle Street, Shanghai Street, Waterloo Road and Portland Street.???

在旺角，人龙一度长达五万人，绕著亚皆老街、上海街、窝打老道和砵兰街打蛇饼。

57. Who makes most money from the demand for cappuccinos early in the morning at Waterloo Station?

在清晨的滑铁卢车站里,是谁从卡普齐诺咖啡的需求中赚取了最多的金钱?

58. After the Battle of Waterloo and the fall of Napoleon, Britain enjoyed a long period of peace.

在滑铁卢战役和拿破仑倒台之后，英国人享有了很长一段时间的和平。

59. In modern history, China and Japan between the warring, China is always in Waterloo in the end.

在近代史上，中日两国之间的交战，总是以中国惨败而告终。

60. She met her waterloo on that day.

在那一天她遭到了惨败。

61. Marble Arch was added to commemorate British Victories at Waterloo and Trafalgar.

大理石曲拱增加纪念英国在滑铁卢和特拉法尔加战役的胜利。

62. International Office， King's College London， James Clark Maxwell Bldg., 57 Waterloo Road, London SE1 8WA, U.K.

奖学金与贷学金的区别是，前者无须偿还，后者按前述一、（一）节办理。

63. Her Waterloo was drug taking.

她因吸毒而把自己给毁了。

64. If you go on do as that ,you will meet Waterloo one day.

如果你继续这样做，总有一天你会惨败的。

65. What is more, the enterprise will go to Waterloo if it does not rearrange its financial resources and stop its blind expansion.

如果在此时不进行财务资源的重组，继续追求最大化的增长，其结果将危及企业的生存。

66. Bonaparte victor at Waterloo; that does not come within the law of the nineteenth century.

如果拿破仑在滑铁卢胜利，那就违反了十九世纪的规律。

67. Wilson's Waterloo was a woman.

威尔逊最终因为一个女人而惨败.

68. Wellington went to the village of Waterloo to draw up his report to Lord Bathurst.

威灵顿回到滑铁卢村里写军书，向贵人巴塞司特报捷。

69. The aggrandizement which they have brought to the nineteenth century has not Waterloo as its source.

它们在十九世纪的壮大决不起源于滑铁卢。

70. Fuchs of the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario, he is also reexamining the foundations of quantum mechanics to see where information fits in.

布拉萨德怀疑宇宙基本理论的根本并不是波粒二相性，而是信息论公理。

71. The coming of General Blucher at Waterloo turned the day against Napoleon.

布鲁克将军到达滑铁卢，使得拿破仑转胜为败。

72. Brussels, Waterloo, old, old times, griefs, pangs, remembrances, rushed back into Amekla's gentle heart, and caused a cruel agitation there.

布鲁塞尔，滑铁卢，多少次的悲伤，苦楚，各种的回忆，一时都涌到爱米温柔的胸中，登时使她坐立不安。

73. Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.

希特勒所犯的错误使得罗斯福在二战中赢得了胜利,就像在滑铁卢战役中惨败给惠灵顿的拿破仑.

74. Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory; just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.

希特勒犯下的错误使罗斯福取得了胜利；正如在滑铁卢战场上，与其说惠灵顿打胜了，不如说是拿破仑战败了。

75. Hitler's mistake gave Roosevelt the victory; just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.

希特勒犯了错误,把胜利拱手让给罗斯福。正如滑铁卢一战,与其说威灵顿获胜,不如说拿破仑自取灭亡。

76. Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory: just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost.

希特勒的失误让罗斯福胜了:正如在滑铁卢战场上,威灵顿实际上没有战胜拿破仑。

77. Pamela Landy：so what was waterloo? just careless again?

帕梅拉#兰迪：那么滑铁卢是什么？只是不小心？

78. Working out of an old barn with a payroll of five, we start handcrafting steel bikes in Waterloo, Wisconsin.

年,只有从一家旧谷仓出来的五个人,我们开始在威斯康星州的沃特卢开始手工制造金属自行车。

79. I feel the same when I step off the Eurostar at Waterloo or stagger out into Terminal Five: Ah, I'm home.

当我在伦敦滑铁卢车站跨出欧洲之星列车，或当我浑身疲惫走进伦敦希思罗机场5号入境口时，我都有这种感觉：啊，我到家了。

80. In the midst of the uproar, Bossuet all at once terminated some apostrophe to Combeferre, with this date:-- "June 18th, 1815, Waterloo.

当时，在喧嚷哄闹声中，博须埃忽然对着公白飞随便说出了这个日期：“一八一五年六月十八日：滑铁卢。”