waylaid

waylaid

1. the mail was waylaid by seven robbers, and the guard shot three dead, and then got shot dead himself by the other four, in consequence of the failure of his ammunition: after which the mail was robbed in Peace;

七个强盗抢劫邮车，被押车卫士击毙了三个，卫士自己也不免“因为弹尽援绝”被那四个强盗杀死，然后邮件便被从从容容地弄走。

2. This is what the Lord Almighty says: 'I will punish the Amalekites for what they did to Israel when they waylaid them as they came up from Egypt.

万军之耶和华如此说:‘以色列人出埃及的时候,在路上亚玛力人怎样待他们,怎样抵挡他们,我都没忘。

3. T his is what the LORD Almighty says: `I will punish the Amalekites for what they did to Israel when they waylaid them as they came up from Egypt.

万军之耶和华如此说、以色列人出埃及的时候、在路上亚玛力人怎样待他们、怎样抵挡他们、我都没忘。

4. Swifter were our pursuers, than the eagles in the sky. Over the hills they chased us, they waylaid us in the wilderness.

他们在山上搜索我们，在旷野里窥伺我们。

5. He gets waylaid in the small town of Radiator Springs.There, he discovers the true meaning of friendship and family.

他在发光泉这个小镇被拦截，在那儿发现友谊和家庭的真正意义。

6. He waylaid her on her way home and demanded her wages.

他在她回家的路上伏击了她，让她把工资交出来。

7. He was waylaid by thieves

他在路上被抢了。

8. 2.He waylaid me with a request for a loan.

他等我经过时拦住我向我借钱.

9. He waylaid me with a request for a loan.

他等我经过时拦住我向我借钱。

10. He was waylaid by a band of guerrillas.

他遭到游击队的狙击。

11. It is ell known, for example, that Newton solved many of his toughest problems when his attention was waylaid by private musings.

例如，众所周知，牛顿在其注意力被个人深思打断时解决了许多棘手的难题。

12. He waylaid Melly at the back porch a few days later and asked pointedly if she'd heard from Nora.

几天后，在后面的长廊里，他拦住了梅利，直截了当问她是否有劳拉的消息。

13. a truck waylaid and its driver robbed.

卡车遭到袭击，司机被抢劫

14. The general is waylaid in a forest by a shadowy, sad-eyed assassin, Snow Wolf (Liu Ye), who lets him go when the sl***e intervenes.

在一个树林里，将军被人伏击了，伏击者是一个有阴暗、忧伤眼神的刺客，叫做鬼狼（刘烨），但是当昆仑奴出现的时候，刺客就停止了纠缠。

15. 2.In Iran, gunmen posing as police officers waylaid 4 cars and killed 12 passengers.Police later killed 6 of the 8 gunmen.

在伊朗，持枪歹徒假扮成警察袭击了4辆汽车并杀害了12名乘客，警察随后击毙8名歹徒中的6名。

16. 2.In Iran, gunmen posing as police officers waylaid 4 cars and killed 12 passengers.

在伊朗，持枪歹徒假装警官埋击四辆汽车，杀死了12名乘客。

17. In Iran , gunmen posing as its police officer waylaid four cars and killed 12 passengers .

在伊朗，数名冒充警察的持枪的歹徒拦劫了四辆小汽车，并且杀死了12名乘客。

18. Most people get waylaid on the circuitous route through the treasure-filled Vatican museums, but we don’t stop.

大部分的人走在充满宝藏的梵蒂冈博物馆内迂回的路线上都会分心，但我们绝不停留。

19. " Like any player waylaid by a serious injury, Ben's season has been one of utter frustration thus far, but he has taken heart from being able to take on more exercise of late.

就像其他曾经严重受伤的球员，福斯特本赛季也感到灰心，但是他已经下定决心要刻苦训练，以期望尽快复出。

20. 1. The patrol was waylaid by bandits.

巡逻队遭到土匪伏击.

21. The patrol was waylaid by bandits.

巡逻队遭到土匪伏击。

22. He waylaid 埋伏, 伏击, 抢劫 other boys as they came, and went on buying tickets of various colors ten or fifteen minutes longer.

当其他的孩子走过来时，汤姆又拦住他们，继续收买各色各样的票。

23. You can be waylaid by the unexpected baboon sitting atop a fence post by the side of the road, by the odd shovel-mouthed lizard, or by the huge haystacklike homes of sociable weaver birds.

您能被坐在篱芭上面的意想不到的狒狒、奇怪的铁锹状嘴巴的蜥蜴、拥有大家族的鸟儿挡路。

24. We can honestly say that the future of a nuclear annihilation is no longer stepping down into form and has been fully waylaid at this time, and this is a great blessing in the estimation of Manta Ray.

我们可以真正地说，未来的核毁灭将不再步入形体，它此时已被完全地阻隔了。这是在蝠鲼评估中的一个巨大的祝福。

25. I got waylaid on my way here.

我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。

26. so that ascension could be waylaid or prevented altogether as the possibility for such a dream diminished beyond recognition due to the destruction of the trees.

所以提升被完全中断或受阻因为树木的毁坏使得这样的梦想可能性已减少至面目全非。

27. In Iran, gunmen posing as police officers waylaid 4 cars and killed 12 passengers.

日前伊朗数名持枪歹徒假扮警察伏击了4辆汽车，并致使12名乘客死亡。

28. This was not the first attempt of these daring Indians, for more than once they had waylaid trains on the road.

早晨八点钟，火车越过麦克费尔逊堡，此地离奥马哈角仅三百五十七英里。火车沿着普拉特河左岸，顺着普拉特河南部支流千变万化的弯曲河岸前进。

29. On the other hand, sensing his own disagreeableness, he waylaid her on the stairs and apologized abjectly

有时候反过来，他明明意识到自己惹人厌，就在楼梯上拦住她，低三下四地向她赔不是。

30. It is well known, for example, that Newton solved many of his toughest problems when his attention was waylaid by private musings.

比如，众所周知，牛顿的很多最困难的问题都是他的注意力被个人的遐想打断时解决的。

31. This is to assure that real and complete ascension takes off in human form and that global ascension is not waylaid beloved.

至爱的人类，这是为了保证一个真正和完全提升在人类形态中进行，并保证全球的提升不会被遭到拦截。

32. She waylaid me after the lesson and ask where I had been the week before.

课后她拦住我，问我上个星期去了哪儿。

33. GOOGLE'S German website was waylaid for two hours on Tuesday because its address was mistakenly reassigned.

谷歌的德国网站两个小时就被拦周二是因为它的地址重新误。

34. The gang of robbers waylaid and robbed travelers.

这帮强盗拦路埋伏抢劫旅客。

35. Waylaid the beldame bawd, the niggard: Laughing tragedy.

这被埋伏的这凶恶的鸨母，悭吝者；放声大笑的悲剧。