wearily

wearily

1. "I don't need you to tell me how to behave," she said and wearily put on her bonnet.

"我的行为不用你来教训。" 她说，一面疲惫地戴上帽子。

2. "If you must do these things, then you must take the consequences," said Dick wearily.

“你如果一定要这样做，后果你得负责，”迭克疲乏地说。

3. "You know where you can reach me, "Rudolph said wearily."

“你知道在什么地方可以找到我,”鲁道夫没精打采地说。

4. "You know where you can reach me,"Rudolph said wearily."

“你知道在什么地方可以找到我，”鲁道夫没精打采地说。

5. "Madame" shrugged her shoulders wearily, and looked round the little chamber with a sharp glance of scrutiny that betokened no very great favour.

“夫人”疲倦地耸耸肩膀，环顾这小小的房间，投出锐利的仔细打量的眼色，可丝毫没有露出喜欢的神情。

6. "Boys," said the father wearily, "I want you to keep the land together and to be guided by your sister."

“孩子们”父亲疲惫地说:“你们要听姐姐的话,同心协力把这片土地管理好。”

7. “I wonder,” said the mother, wearily, when they neared the door, “if they've got any coal?

“我不知道，”将近门口的时候母亲疲倦地说，“他们有煤拿回来没有。”

8. “I've already seen it, Lester,” she said wearily.

“我已经看见过了，雷斯脱，”她虚弱地说。

9. "My father," he said wearily as we spend past a huge Wheatfield, "the last elephant and lion were killed before you were born.

“我的老爸。”车驶过一大片麦田，他疲惫地开口了，“早在你出生前，最后的大象，最后的狮子就已经给杀光光了。

10. "I need to see a passport," he said wearily.

“我需要看护照，”他说疲惫。

11. "donkeys that plodded wearily in a circle round a gin" (D.H. Lawrence)

“绕着轧棉机缓缓走动的驴子”(D.H.劳伦斯)

12. "That may be true," answered the blonde wearily, "but I'm still up all night chasing those dogs and when I finally catch one, it's hard getting him to swallow the pill!"

“这也可能是对的，但是我没日没夜在追着这群狗，最终抓到了一只，可是却很难让它把这药给吞下去呢。”这个金发女郎虚弱的说道。

13. Perhaps was listens to the long Zhou Dong's song, style invariable Zhou Dong to be somewhat esthetic wearily regarding me.

也许是听久了周董的歌曲，风格不变的周董对于我来说有些审美疲劳。

14. He dragged himself wearily out of bed at five this morning.

他今天早上五点钟拖著疲惫的身躯起床。

15. They had to plod wearily on up the hill .

他们不得不迈着疲倦的步子登上山.

16. 2.They had to plod wearily on up the hill.

他们不得不迈著疲倦的步子登上山.

17. They had to plod wearily on up the hill.

他们不得不迈著疲倦的步子登上山。

18. They, gather because of the common goal, fight bravely not wearily.

他们，因共同的目标聚集一堂，奋战不疲。

19. He listened wearily to the long discourse on the beauties and rewards of a future life and stirred irritably when reference was made to a hell.Bass was rather bored, but considerate.

他厌倦地听着那关于将来生活的美好和报酬的长篇演讲，以及关于地狱的事情，巴斯听得几乎累死了，但是态度很矜持。

20. He doesn't answer but smiles and wearily nods his head yes.

他没说话，笑了笑，无奈地点了点头。

21. He trudged wearily along the path.

他沿着小路疲惫地走去。

22. He sighs a little wearily as he lights a cigarette.

他点烟的时候，有点疲倦地叹息了一下。

23. He pushed wearily away from the dark water and flew toward the land, grateful for what he had learned about work- saving low-altitude flying.

他疲倦地从黑暗的水面起飞,向陆地进发,心想:幸亏我学会了省力的低空飞行。

24. He sagged wearily back in his chair.

他疲倦地瘫坐到椅子上。

25. He closed his eyes wearily.

他疲惫地闭上了眼睛。

26. He played with his watch-chain wearily.

他百无聊赖地玩弄着他的表链。

27. In the eventide, when fires and shadows mingle with the gloom of dust, he wearily comes back to the ruined temple with hunger in his heart.

你的礼拜者，那些漂泊的惯旅，永远在企望那还未得到的恩典。黄昏来到，灯光明灭于尘影之中，他困乏地带著饥饿的心回到这破庙里来。

28. Its reason is: It is people feels to general and delicate food wearily, and piquancy has stimulative effect;

其原因是：一是人们对一般美味食品感到厌倦，而辣味有刺激作用；

29. wearily tedious

冗长乏味令人厌烦

30. In a few minutes, all clean body projects are finished entirely eventually, when returning a bedroom, bright child was asleep wearily.

几分钟后，所有的净身工程终于全部完成，回到卧室时，亮子已经疲倦地睡着了。

31. Some rays of bright suglow shone on the withered tip of the Indus tree.The withered branches are overwelmed in golden and silver colors,and cottons drops the head wearily .

几抹浓艳的朝霞射在梧桐树干枯的树梢上,枯枝涂金抹银,棉花垂头丧气。

32. Without waiting for a reply, Garment somewhat wearily unfolded an astonishing and shattering tale

加门特没等回答，便不耐烦地讲了一件突如其来，有如晴天霹雳的消息。

33. Around midnight, Melinda wearily turned off the oven.

半夜前后，梅林达疲倦地关掉了烤炉。

34. Wearily he dragged himself back to the barrier again.Several times he fell and could barely rise to his feet to go on.

卡森只好一次又一次往返于结界与边界之间，不过很快，疲倦的他便一头载倒在地再无力动弹。

35. Then they stirred, and lifted their heads wearily, and gazed at each other wistfully, dreamily, dazed; then presently began to twaddle to each other in a wandering and childish way.

后来他们摇晃了一下，精疲力尽地抬起头来，若有所思地相互盯着，如梦如痴，心神恍惚，接着又像小孩子似的颠三倒四说胡话。

36. Because be in these places, when we are furnished wearily, should be cannot do easily those who alter.

因为在这些地方，当我们厌倦摆设的时候是无法轻易做更动的。

37. Because the sleep insufficient will cause wearily, daytime will specially have the work pregnant woman, felt that weary should take a nap.

因为睡眠不足会引起疲劳，特别是白天有工作的孕妇，感到疲劳就应小睡一下。

38. The great pall of the city's smoke hangs wearily above the valley.

城市的浓重的黑烟没精打彩地笼罩在山谷上空。

39. The main gate was then opened. Carrying their clothes, the dancers again formed into ranks, took up the skeletal remains of the dragon and, to the bedraggled beat of drums and cymbals, wearily marched out of the compound.

大门开了，玩龙灯的人披上衣服，整了队，拿着剩下空架子的龙，伴着半死不活的锣鼓声，疲倦地走出去。

40. The days were annoyingly and wearily long for everyone.

天长得几乎使人不耐烦了，人人觉得困倦。

41. People said it was heartbreaking to hear her call her child, and raise her head and listen a whole minute at a time, then lay it wearily down again with a moan.

她呼唤着孩子的名字，有时头抬起来整整有一分钟时间那么长听着，然后无力地呻吟着一头倒在床上。 见此情形，大家都说真叫人心碎。

42. to hear her call her child, and raise her head and listen a whole minute at a time, then lay it wearily down again with a moan.

她呼唤着孩子的名字，有时头抬起来整整有一分钟时间那么长听着，然后无力地呻吟着一头倒在床上。见此情形，大家都说真叫人心碎。

43. She never came wearily home across the fields and saw the sprawling white house that her heart did not swell with love and the joy of homecoming.

她每次疲乏地从田野里回来，看见那幢建筑得并不怎么整齐的白房子时，总要感到满怀激情和归家的欢乐。

44. 1. She sank wearily into a chair.

她疲倦地倒在一把椅子里。

45. Wearily she dismounted and took the animal by the bridle.

她疲惫地下了车，拉住马的缰辔。

46. 13. She sat down wearily, tucking one foot under her, and her heart swelled up with misery, until it felt too large for her bosom.

她疲惫地坐下，将一条腿盘起来，这时心脏难受得发胀，好像快要从胸膛里爆出来一般似的。

47. She leaned wearily against the railings.

她疲惫地靠着栏杆站着。

48. Children were whimpering and trailing wearily after their parents.

孩子在哭，让大人拖着走。

49. After discovering c Luo reveals wearily condition, Fergusson planned that with accepts Nepal to replace c Luo to go to battle with Ou Guan and Celts's main floor campaign.

对于这个决定，弗格森解释道：“激情能够鼓励你打完一场比赛，然而之后你的表现就可能受到影响而下滑。”

50. The guide, Lidia Sanvito, nodded wearily.

导游利迪娅·圣维托无奈地点了点头。

51. A lone figure bending over a hoe on the hillside raised up wearily and waved, more a shadow against the skyline than a man.

山坡上有个人孤零零地在扶锄劳动。他疲乏地直起了腰，挥了挥手，在天空的衬托下看过去，与其说是个人，不如说是个影子。

52. Kutuzov was still at the same spot;his bulky frame drooped in the saddle with the lassitude of old age, and he was yawning wearily with closed eyes.

库图佐夫还站在原地不动，现出衰迈的老态，将他那肥胖的身躯俯在马鞍上，合上眼睛，沉重地打着哈欠。

53. The watches of the night pass wearily when disturbed by fruitless regrets.

当人们为无益的悔恨所困扰的时候，难眠的长夜过得使人心烦意冷。

54. and as we were conversing upon the nature of virtue a brigand came limping wearily up the ridge.

当时，我与他正在谈论着美德的本质，一位盗贼疲惫不堪、脚步趔趄地沿山路走来。

55. As he trooped wearily towards the touchline,the Czech midfielder,30.collapsed into the arms of team-mate Marco Di Vaio.

当疲倦的朝边线走去时30岁的捷克中场不禁倒在队友迪瓦约的怀中痛哭。

56. With that, Kami raised the club wearily and began to totter straight at the 'Cat confronting him, preferring a quick death from claws to a slow one from flame...

想到这个，卡米虚弱地举起大棒，朝面前的大猫踉跄走去，与其慢慢死在火中，不如死在它的利爪下来得干脆利落。

57. I was not in take esthetically say the matter wearily, this special edition gave the feeling which truly in the base the human one kind exhausted one's creative vein.

我不是在拿审美疲劳说事，确实这张专辑在靡靡中就给人一种江郎才尽的感觉。

58. We plodded wearily up the road carrying heavy packs.

我们拿着沉重的包裹疲惫不堪地沿着路慢慢地走去。

59. As we wondered whether the other two bunks would be taken, there was a sudden jolt and the Rossiya wearily pulled out of Yaroslavskaya station.

我们正想知道还有两位旅伴是谁，火车突然撞击了一下，罗西娅号有气无力地驶出了雅罗斯拉符斯卡娅火车站。

60. To drag(the body, for example) wearily or heavily.

拖沓而行疲惫地或沉重地拖动（如身体）

61. The Sohu sports news Beijing standard time on October 19 Lakers take the lead Brother kopeck - Bryant have been in the field iron man, he does not know wearily nearly.

搜狐体育讯北京时间10月19日湖人带头大哥科比-布莱恩特一直是球场上的铁人，他几乎不知道疲倦。

62. The rescue party, two woodsmen, a physician, and Clark, the North Creek telegraph operator, thrust their snowshoed feet wearily up the last slope to the cabin.

救援队中有两位林工,一位医生,还有北溪报务员克拉克。他们穿了雪靴,辛苦地爬完最后一段山坡,到了木屋。

63. Stephen Dedalus stepped up, followed him wearily half way and sat down on the edge of the gunrest, watching him still as he propped his mirror on the parapet, dipped the brush in the bowl and lathered cheeks and neck.

斯蒂芬·迪达勒斯爬上塔顶，无精打采地跟着他走到半途，就在炮座边上坐下来，静静地望着他怎样把镜子靠在胸墙上，将刷子在钵里浸了浸，往面颊和脖颈上涂起皂沫。

64. Wearily, so wearily!

无聊啊，多么无聊！

65. Recently the market has worried that the economy will walk wearily will affect the demand.

最近市场一直担心，经济走疲会影响需求。

66. Some cadres learn wearily, what be tired of actually is formalistic study.

有些干部厌倦学习 ,实际上厌倦的是形式主义的学习。

67. Has a look at “the yellow-faced old woman who” the oxygen deficit accomplishes: Each cell is drooping the head, the whole piece face has written all over wearily.

来看看缺氧而造就的“黄脸婆”：每一个细胞都耷拉着脑袋，整张面孔写满了疲倦。

68. The singers carry the musical instrument to go out the ostentatious bar street wearily, returns to nearby own den to drink eats meal.

歌手们背着乐器疲倦地走出浮华的酒吧街，回到自己的老巢边喝酒吃饭。

69. Yet, thanks to President Obama's auto task-force and a shotgun marriage with Fiat, Chrysler motors wearily on.

然而，因为奥巴马总统的汽车攻关小组和与意大利菲亚特汽车公司的强制联姻，克莱斯勒公司举步维艰。

70. loving you, that I destined living wearily.

爱上你，我也许就是被注定要如此累的过！

71. Snow White ran on and on.. At last she fell wearily to the ground and began to weep.

白雪公主说：“让我们把一切都收拾干净吧，也许住在这里的孩子们会让我留下来照顾他们的。”

72. Corbett rubbed his eyes wearily.

科比特疲倦地揉了揉眼睛。

73. Sixth, is prevents the long time to drive wearily, may prepare some comfortable head rests, the back cushion and so on.

第六，为防止长时间疲劳开车，可以准备一些舒适的头枕、靠垫等。

74. As the administrator put down the phone he grimaced wearily, then his manner softened.

管理主任放下电话，厌烦地扮了个鬼脸，然后，神态缓和了许多。

75. Wearily Sophie slipped into the young woman's knitting basket and fell asleep.

索菲实在是太劳累太疲乏了。她一爬进年轻妇人的针线篮，就睡着了。

76. donkeys that plodded wearily in a circle round a gin(bD.H.Lawrence)

绕着轧棉机缓缓走动的驴子(bD.H.劳伦斯)

77. donkeys that plodded wearily in a circle round a gin(D.H.Lawrence)

绕着轧棉机缓缓走动的驴子(D.H.劳伦斯)

78. donkeys that plodded wearily in a circle round a gin.

绕着轧棉机缓缓走动的驴子.

79. donkeys that plodded wearily in a circle around a gin

绕着轧棉机艰难走动的驴子

80. Donkeys that plodded wearily in a circle around a gin D.H. Lawrence.

绕着轧棉机艰难走动的驴子。