weighty
weighty
1. Because while his letters, someone says, are weighty and strong, his bodily presence is weak and his speech contemptible.
10因为有人说，他的信又沉重，又强硬，他亲身的同在却是软弱，言语又是可鄙。
2. For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing."
10因为有人说：“他的信又沉重又利害，及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。”
3. “Adding a biologically active ingredient to the food supply of 300 million people is a very weighty issue,” Dr. Kessler said. “You can’t experiment on the American people.”
“在30亿人民的饮食中添加生物活性成分是一件大事，”凯斯勒博士说，“我们不能在美国人民身上做试验。”
4. "And there is a weighty import in what my young brother hath spoken," added the Rev. Mr. Wilson.
“而且，我这年轻兄弟的话里的重要意义还满有分量呢，”威尔逊牧师先生补充说。
5. "This perfunctory disposition rests uneasily with the weighty issues presented by this appeal," Cabranes said, in a dissent from the full 2nd circuit's decision not to hear the case.
“这一草率的处置与上诉所提出的重大问题很不相称。”卡布瑞恩在对第二巡回上诉法院合议决定不受理该案的异议中说。
6. The following sentence is taken from the weighty judgement of a scholarly reviewer.
下列即取自一位博学的评论家的权威性文章。
7. The following sentence is taken from the weighty judgment of a scholarly reviewer
下句即取自一位博学的评论家的权威性文章。
8. Unceasingly Deepen Our Understanding of the Weighty Significance of Building Political Civilization
不断深化对社会主义政治文明建设重大意义的认识
9. Not your standard Lipstick case, this one features more glamour and an Urban twist: Urban Decay Lipstick tubes, made from weighty, purple metal, are pierced with a mini gunmetal dagger.
不是您的标准口红情况下，这个功能更多的魅力和城市：市区老化口红管，从沉重的，紫色的金属，穿的是一个小型青铜短剑。
10. Water injects itself into the grains of any one of these mixtures, which separates and lifts them, causing them to tumble over one another, and rendering them helpless to support weighty objects.
不过，根据科学家最近的研究，流沙并没有想象中那么危险，人们完全可以借助浮力在流沙中“游泳”，而不至遭遇“灭顶之灾”。
11. weighty music
严肃音乐
12. An intense,weighty,moderately sweet feel in the mouth,with oopious quantities of buttery,honeyed fruit and a corpulent style.
产品说明浓郁而醇厚，适度的香甜口味，蕴含丰富的黄油、蜜饯芬芳，是一款风格醇郁的美酒。
13. The objectives which have been brought against a standing army, and they are many and weighty, and deserve to prevail, may also at last be brought against a standing government.
人们指责常备军，它们编制庞大，理应获胜；这种指责最终也可指向常设政府。
14. Stills from the point of view, Ni Dahong appearance andperformance of the very weighty, and look forward to it.
从剧照上看，倪大红的扮相和表演都十分老到，令人期待。
15. Make from the appearance than, have another after the person add some is an unattractive but very weighty background perhaps also.
从画面上作比较，在人物穿插之后，多了一些也许是并不起眼但却十分重要的背景。
16. They used a crane to haul the weighty beams into place.
他们使用吊车把沉重的大梁拉到合适的位置。
17. Their universal and uniform attachment to the cause of the Union rests on great and weighty reaso
他们普遍而一致地拥护联邦的事业，而这种拥护是有充分重要理由的。
18. Representation of human beings remained figurative, faithful to the human image, and sculpture was rounded and weighty.
他们雕塑出来的人像外表紧贴人类的外形,但寓意很深,形象浑圆而沈重。
19. He took time from his weighty duties to personally attend to someone really important.
他在百忙中抽空亲自去看望一个真正重要的人。
20. His mind was charged with weighty matters
他心事重重。
21. He has threatened to publish a weighty refutation.
他曾吓唬说要发表文章进行有分量的反驳。
22. was, that it had found a new and weighty matter to interest itself about.
他现在感兴趣的是另一件更重要的事情：
23. He softens his high-pitched tone voice, which was soft and touching, and he focuses on weighty vibration.
他的高音将变得柔和，变得温柔、动人，他集力表现重颤音。
24. He considered his consent too weighty to be given in a hurry .
他认为自己的意见举足轻重、不能遽尔表示出来。
25. After Wu Emperor wiped out Buddhism, Trantrism suffered from weighty shock, incapble of redeeming, and some other Mandalas’ beliefs have fused into other sects.
会昌灭佛后，密宗遭受了沉重打击，已无力回天，其中一些诸尊曼荼罗的信仰融入了各显教的信仰中。
26. The LMS already owns or co-publishes 11 other weighty journals: less than a fifth of the writers for those august tomes are British.
伦敦数学学会已经拥有及合作出版了11种重量级期刊，但这些巨著的作者只有仅仅五分之一不到的英国人。
27. But the short-term costs are also weighty: two years at a leading American business school can cost $100,000 even before you take living expenses and forgone income into account.
但短期的成本也值得掂量：在美国顶尖商学院的两年学费高达10万美金，这还不算你的生活费以及这段时间里你放弃的工资收入。
28. For instance, it is more weighty, stronger, more energetic, Further, illness is caused when the balance among the three dosha in a human body is disturbed.
例如，一个身体会比另一个更加重，更加强壮和更加精力充沛。此外，疾病是由人体内的三种能量扰乱引起的。
29. The pattern of multiple-fractures depends on the likelihood of the join-up of minor fractures on which the status of earth stress has weighty effect.
分析认为，多裂缝的格局取决于小裂缝能否顺利连接，地应力状况对裂缝的连接与起裂方位有重大影响；
30. "On endowments of that grave and weighty order which gives the idea of permanence, and comes under the general definition of respectability."
加诸那种庄重的制度中的才能--那种制度来自"体面"的一般涵义并提供永恒的概念。
31. 1.hoisting jack; jack; 2.pawl3.very heavy; weighty
千斤
32. Washington, or at least the White House, found Averell's testimony weighty.
华盛顿，或者说至少是白宫，看出了艾夫里尔证词的分量。
33. weighty problems.
压迫的问题
34. Taiwan announced a plan to realign its struggling computer-memory companies in an attempt to create a weighty competitor for the two Korean giants who dominate the chip sector.
台湾宣布了一项计划，调整岛内身陷困境的存储芯片产业，以期缔造出一个足以和主导芯片行业的两大韩国公司叫板的竞争对手。
35. The tweeter integrates well with the potent, weighty bottom end.
同时，它具有震撼人心的低音。
36. Fame, like water, bear up the lighter thing, and let the weighty sink .
名声外水，轻的上浮，重的下沉。
37. Fame is like a river, that bears up things light and hollow, and drowns things weighty and solid.
名誉的确好象一条河,能载轻浮中空之物而淹没沉重坚实之物。
38. Fame is like a river, that bears up things light and hollow, and drowns things weighty and solid
名誉的确好象一条河，能载轻浮中空之物而淹没沉重坚实之物。
39. On to a more weighty manner in which people named coins, that being physical weight.
后来，人们又按其重量命名硬币，即实物的重量。
40. His audience heard him with varying emotions, for all who sat there rocking quietly in the fading twilight, watching the first fireflies of the season moving magically through the dusk, had weighty matters on their minds.
听他谈论的听众坐在逐渐朦胧的暮色中轻轻摇动着，看着夏季第一批萤火虫迎着昏暗奇妙地飞来飞去，但他们都满怀沉重的心事，情绪也在不断变化。
41. A friendly critic might have called his heaviness weighty.
善意的评论者甚至能把他的笨重举止说成是稳重沉着。
42. For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing.
因为有人说:“他的信又沉重又利害,及至见面,却是气貌不扬,言语粗俗的。
43. For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
因为有人说，他的信，又沉重，又利害。及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。
44. the weighty cares of a head of state;
国家元首的深切关怀；
45. weighty matters of state
国家重要大事
46. The night goes with weighty step round yard and round earth.
在农庄和村舍四周，黑夜拖着沉重的脚步走来，太阳已经落下，只剩下阴影笼罩。
47. After another weighty caesura the senator resumed speaking.
在又一次很重要的停顿之后，这个议员接着讲话
48. the weighty matters before the delegates at the peace talks
在和平谈判中摆在代表们面前的重大事宜
49. In the coming months the judges will have other weighty business to decide.
在接下来的几个月内，法官们需要做出更重要的裁决。
50. Under the background it has weighty operation significance to study operational risk measurement of Chinese banking.
在此背景下本文研究中国的银行操作风险度量问题具有重要的现实意义。
51. In knowledge age, weighty agents of production in feasance in information, transform people vs business information technique with discernment method that manages the information system.
在知识时代，信息作为重要的生产要素，改变了人们对企业中信息技术和管理信息系统的认识方式。
52. during which, most of the Time was taken up in the weighty Affair of making a Cage for my Poll, who began now to be a meer* Domestick,* and to be mighty well acquainted with me.
在这期间，我做了一件大事，就是给抓到的那只小鹦鹉做了个笼子。这时，这只小鹦鹉已完全驯顺了，并且与我亲热起来。
53. to wield the weighty work
处理繁重的工作
54. Stacking devices vertically offers a way around some of the weighty obstacles that threaten to derail Moore's Law.
大卖场型的二维晶片不断向外扩展，会增加光刻影像在边界区域聚焦的困难。
55. University students are the commanding power for the social development in the near future and will account for a weighty portion in the sports market.
大学生是未来社会发展的主力军,是整个体育消费市场中不可忽视的一个群体。
56. all were eager to speak to him, as is always the case with those whose words are few and weighty.
大家都盼望与他讲话，这是一个不轻易说话而每次说话必有份量的人能经常遇到的事情。
57. a weighty volume/tome
大部头书
58. The meeting of the Sun to Saturn will occur then, and is considered a very weighty aspect.
太阳和土星在这天相遇，这样的星象走向带来很有份量的影响。
59. WEIGHTY issue ... a woman's weight can be traced to her emotional well-being, with diet binges occurring during courtship and in the lead-up to weddings, according to a British survey.
女性的体重变化受到很多因素的影响。有些人可能会认为，这是因为女性工作太忙没时间健身。也有一些人认为，这是因为女性禁不住办公室巧克力机的诱惑。
60. She was not powerful enough in the family to put in a weighty word. So Rogaum fumed unrestrictedly.
她在家里没有力量说一句有份量的话。所以罗根姆就随心所欲地发脾气。
61. She seemed to have something weighty on her mind.
她好像心事重重。
62. She wheeled the weighty suitcase over to the taxi.
她将沉重的提箱推到出租车旁。
63. If you take on a new role in a club or humanitarian or charitable organization, the job you accept will be a weighty one of leadership.
如果你在一家俱乐部，人道主义或慈善机构得到了一份新工作，那么你所接受的工作将是与领导阶层相关的。
64. If you use your bedroom as a place to eat， watch TV， read， talk on the phone， or discu weighty matters with your partner， break that habit to get better sleep.
如果你把卧室作为进餐、看电视、读书、打电话或同爱人商讨重大事情的场所，那就一定要打破这个习惯以使自己得到好的睡眠。
65. If understood strictly, it means quest for the truth about the most weighty matters or for the comprehensive truth or for the truth about the whole or for the science of the whole.
如果将政治与严格意义上的哲学相比较，人们会认识到哲学的地位比政治的地位要高。
66. What would the emperor of Japan do if he could shed his weighty crown for a day and roam freely among the common people?
如果有一天日本天皇可以摘下他沉重的皇冠，成为一个普通人，他会做些什么呢?
67. If this is a recipe for confusion, then the antidote is probably a weighty new tome from the World Cancer Research Fund (WCRF).
如果这也能算是一贴治疗迷惑的处方，那么来自世界癌症研究基金会(WCRF)，真正有用的矫正疗法恐怕就会是一本大厚书了。
68. The compiling of dictionaries has been historically the provenance of studious professorial types - usually bespectacled - who love to pore over weighty tomes and make pronouncements on the finer nuances of meaning.
字典的编辑在历史上起源于认真地教授的打字-通常是戴眼镜的-他喜欢订厚重的大册子并且给好的词义差别写声明。
69. The regress analytics for estimating measurement and weighty of the Holstein of Ningxia
宁夏黑白花奶牛体尺体重回归分析
70. By their relatively importance of the major constituent, the factors which contribution to the yield were weighty spike, big grain, more grain number per spike and multispikelet.
对产量贡献由大到小的主成分依次是重穗因子、大粒因子、粒数因子和小穗数因子。
71. The statives for development and application of mostly by - product of the ethylene in civil and oversea was summarized, such as C4, C5 and C9 weighty armatics.The vista of application was forcosted.
对国内外石化主要副产资源C4、C5、C9重芳烃等的开发利用进行了概述说明，并分析预测其发展前景。
72. Light grief speaks, the weighty is dumb.
小悲伤喋喋不休; 大悲伤沉默寡言。
73. Light grief speak, the weighty is dumb.
小悲伤喋喋不休;大悲伤沉默寡言。
74. Light grief speaks, the weighty is dumb
小悲伤喋喋不休；大悲伤沉默寡言。
75. The silence seemed to grow; the flowers ceased to exude their fragrance , numbed by the weighty air.
岑寂似乎渐渐加深了；花儿不再散发它的芬芳，被那种沉重的空气弄得麻痹起来了。
76. Containing the True in the Terse, Being light as well as weighty--A Discussion on the Focus Place Design
平淡即真举重若轻--富凯大厦设计谈
77. Of an important or weighty nature; grave.
庄严的重要或有份量的；严肃庄重的
78. a cogent argument; a telling presentation; a weighty argument
强有力的论点；有效的介绍；有影响的论点
79. a cogent argument; a telling presentation; a weighty argument.
强有力的论点；有效的介绍；有影响的论点。
80. While parents address weighty issues like how to raise kids in a mixed-race family, their children just have fun riding horses, singing Chinese songs or making scallion pancakes.
当父母忙着商讨类似如何在混合人种的家庭里抚养孩子这样重要的问题时，孩子们却自得其乐，他们骑马，唱中文歌或做香煎葱油饼。
