westward

westward

1. The nineteenth is a good day for traveling. You can hire a boat then and start your journey westward.

"十九日乃黄道之期,兄可即买舟西上"

2. In the 1820s, America's population was still moving ever westward in search of opportunities and advancement.

19世纪20年代里，美国人继续向西迁移，寻求机会和际遇。

3. And for the rear of the tabernacle westward he made six boards.

27帐幕的后面，就是西面，作六块板。

4. KJV] At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

[新译]在西面的前廊有四人在大路上，在前廊那里有两个人。

5. The earth cannot be flat. If I sailed westward, sooner or later, I shall hit land, India perhaps.

“地球不可能是一平面。如果我向西航行，我迟早会到陆地。这块陆地或许会是印度吧

6. Within two weeks the enemy was in headlong flight to the westward, hotly pursued by the victorious British.

两星期后，敌人向西溃败，英军乘胜直追。

7. And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

为帐幕那面的板作五闩,又为帐幕后面的板作五闩

8. The moon and Jupiter travel westward throughout the night for the same reason that the sun travels westward during the day.

为着共同的原因即白日里太阳向西旅行，整个夜晚月亮和木星它俩都向西旅行。

9. To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

书聘与何萨守西门，在靠近沙利基门，通着往上去的街道上，班与班相对。

10. From the old city of Augusta, a second railroad was extended westward across the state to connect with the new road to Tennessee.

于是建设铁路的时代真正开始了。 从奥古斯塔旧城，第二条铁路横贯本州往西，与通向田纳西的新铁路相连接。

11. I tried, and found by experiment that the tide kept sweeping us westward until I had laid her head due east, or just about right angles to the way we ought to go.

于是我继续坚持下去，试验了一下后发现，潮水正将我们推向西方，但我可以将船头对准东方避开潮水。 不过，这样一来，船头与我们应当去的方向恰好成直角。

12. Therefore, the sun, moon, planets and stars appear to move westward across the sky.

于是，太阳，月亮，行星及恒星穿过天空时向西运动。

13. The population is shifting ever westward.

人口总是流向西部。

14. This stately couple parades westward throughout the evening, to set beneath the southwest horizon in the wee hours after midnight.

今夜月球和木星双双庄严的向西挺进，午夜过后的凌晨十分二者便双双沉浸在西南方地平线下。

15. This paper introduces the stalwart struggle of IFLA and westward country’s libraries against with WTO for safeguarding their public service property.

介绍国际图联和西方图书馆界为捍卫图书馆的公益性与WTO展开的顽强抗争。

16. Throughout the fifth, sixth, seventh and eighth centuries there was a steady drift of Mongolian peoples westward.

从5世纪到8世纪，蒙古人一直不断地向西迁移。

17. Topographically, the Sichuan Basin comes to an end here and on the other side of the mountain is the Qinghai-Tibet Plateau, which extends westward.

从地形上看,四川盆地在这里走到了尽头,过二郎山就是青藏高原的景致。

18. Following the Yellow River westward from Zhengzhou, we arrived in Luoyang, which is also one of the seven major ancient Chinese capitals.

从郑州沿黄河向西,到了洛阳。洛阳因在洛水之北而得名。

19. They had sailed westward for three days before they saw the land.

他们向西航行了三天才见到陆地。

20. They did not see land until they had sailed westward for nearly a month.

他们向西航行将近一个月，才见到陆地。

21. They went westward.

他们向西走了。

22. They travelled in a westward direction.

他们往西走了.

23. They acted on mistaken orders and switched westward to Ganzhou.

他们执行了错误命令，向西往赣州开去。

24. They were drawn westward by the land, a land vast in size, often free for the taking, and rich in undeveloped natural resources.

他们被那片西部土地所吸引。这片土地幅员辽阔，通常可以无偿获得，未开发的资源极为丰富。

25. They were enticed westward by dreams of gold.

他们被黄金梦引诱到西部。

26. Once out in the street, he walked westward.

他是向西走。

27. He had spent his early years as a drifting particle in the general westward flow of the population.

他的早年岁月随着人口西迁的大潮四处漂泊。

28. His real name, however, was John Chapman. He began to plant apple seeds in the state of Pennsylvania and sold them to families moving westward.

他的真实姓名叫做约翰·查普曼。他起初是在宾夕法尼亚州种苹果种子,并把种子卖给西迁的家庭。

29. Eastward the oriole and westward the swallow flies Before you start, I ask when you'll return.

伯劳东去燕西飞,未登程先问归期。

30. But the drug didn't help hamsters who underwent a simulation of westward jet trael.

但是药物并不能帮助仓鼠改善西向的时差综合症。

31. As a well-known delegate of the Westward Jin's Literature, Lu Ji's poetry has an important position and meaning.

作为西晋文学的著名代表，陆机的诗歌在中国文学史上有着重要的地位和意义。

32. As you travel westward, does the land get higher?

你去西部旅行时,是不是地势越来越高?

33. But I still face westward with a dreary moan.

侧身西望常咨嗟。

34. The Uighur Khanate collapsed in 840 because of natural disasters, internal strife and attacks by the ancient Jiegasi tribe. Consequently, most of the Uighur migrated westward.

公元840年，回鹘汗国因自然灾害侵袭、统治集团内讧及黠戛斯(中国古族名)的进攻等原因而崩溃，其部众大部分向西迁徙。

35. The company expanded westward from Hawaii into the Far East and Pacific Rim, then the Middle East, Africa and Europe.

公司由夏威夷向西拓展至远东和环太平洋地区,接着拓展至中东、非洲以及欧洲。

36. Fantasy Westward Journey DF on the new skills "soul stop operation," many of my friends some of its evaluation of most ofwhich are fear of the impact of the skills.

关于这次梦幻西游DF出的新技能"锢魂术"，很多朋友对它的一些评价其中大多都是恐惧这个技能带来的影响。

37. Go Northward after getting out of the subway, and turn westward at the first crossroad.

出站后朝北走,至第一个十字路口后朝西。

38. The sunrise slid westward to Minsk.

初升的太阳向西移到明斯克。

39. By 1000 AD they started spreading westward and settled in Turkey for a time, incorporating many Turkish words into their Romany language.

到了公元1000年，他们开始向西前进，在土耳其待了一段时间，在他们的吉普赛语中夹杂了很多土耳其语单词。

40. It is difficult to predict the track of typhoon moving westward and turning northward in the South China Sea.

南海台风西行北翘是小概率事件,预报具有一定的难度。

41. A river, about311 km(193 mi) long, of northwest France flowing generally westward to the Sarthe River.

卢瓦河法国西北部一河流，流程约311公里（193英里），大致向西注入萨尔河

42. And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer; and the goings out thereof are at the sea.

又往西下到押利提人的境界，到下伯和仑的境界，直到基色，通到海为止。

43. Presently she began to fetch more and more to the westward, so that I thought they had sighted me and were going about in chase.

可没过多久，它开始越来越偏向西方，弄得我以为他们已经发现了我，正要过来抓我。

44. A river of central Siberian U.S.S.R. flowing about4, 023 km(2, 500 mi) westward and generally north to the Kara Sea through Yenisei Bay, a long estuary.

叶尼塞河苏联西伯利亚中部一河流，流程约4，023公里（2，500英里），向西而且大致向北流经一长海湾叶尼塞湾流入喀拉海

45. I then demonstrated with the help of three matches my idea of Poland moving westward.

后来我用三根火柴打比，说明我对波兰向西发展的主张。

46. Westward at high speed along the Badaling, or even expanding to the West Zhongguancun marginal, the area in the information industry.

向西则在八达岭高速沿线，甚至可以西扩到中关村边缘、上地信息产业区一带。

47. Explore westward or wherever.

向西或到什么别的地方去勘探。

48. The westward flow of population would have been far more sluggish.

否则人口的向西迁移也将缓慢得多。

49. And Columbus sailed westward for many weeks through rough seas.

哥伦布在波涛汹涌的大海上向西航行了数周后，

50. Because our planet Earth rotates from west to east upon its axis, the moon and Jupiter appear to travel westward across the sky.

因为我们的地球依其自西向东进行运转，所以我们看月亮和木星时，感觉它们在天空的西面运行。

51. Therefore,acquiring the varied law of the westward climate can offer theoretic basis and the practice guide for the ecological environment construc...

因此,掌握西部气候及其变化规律,可以为西部生态环境建设和保护提供理论依据和实践指导。

52. A westward moving airstream will, therefore, move equatorwards as it passes over the barrier.

因此，向西流动的气流在通过壁垒时，将向赤道方向运动。

53. Under pressure from the Rouzhi, they moved westward - some to the north bank of the Sir River, while others southward to scatter in the areas of the Pamirs.

因被月氏排挤而西迁，一部分退至锡尔河北岸，另一些南下帕米尔，散居各地。

54. From the low veld in the east, there is a step-line ascent westward through the Middle Veld to the High Veld in the west.

国徽：盾徽。中央设置一个具有地方特色的皮革盾,称埃马索特沙斗士盾牌。

55. In the late 1800s, Marianne travels westward on the Orphan Train in hopes of being placed with a caring family.

图书性质:全价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）

56. In its unyielding march westward, the disc claimed territories under this orange glow,increasing its dominion with every passing moment.

圆盘势不可挡地西进，在橘红的光线中征服着大地，它所占领的地方随每一个瞬间而增加。

57. And in the 9th century Old Norse was carried far westward to Iceland.

在9世纪，古斯堪的纳维亚语往西发展至冰岛。

58. However, this soliton can break up after a long time and excite a train of small amplitude waves that propagate westward.

在一定时间后，强迫孤立子除了东传外还存在一个缓慢的西传。

59. To a large degree, it is also the trumpet of American's westward movement, territory enlargement and overseas expansion.

在一定程度上说，它也是美国人向西部进发，开疆拓土，对外扩张的号角和战鼓。

60. But in the Java Sea the O1 wave continues to propagateeastward and the K1 wave reversely propagates westward.

在卡里马塔海峡，这两个潮波都向南传播，但在爪哇海，O1潮波继续向东传播而K1潮波则倒过来向西传播。

61. The westward movement was characterized by periods of good prices for farm products followed by periods of low prices.

在向西部地区移民的过程中，往往有一段时期农产品价格上升，随后有一段时期价格又下降。

62. Jerusalem of the First Temple period reached the zenith of its development under King Hezekiah, expanding westward to the slopes of Mount Zion.

在希西家国王的统治下，耶路撒冷第一圣殿时期的发展达到了顶峰，向西扩展到锡安山的斜坡。

63. Heinrici's army, to the north of Berlin, was beating a hasty retreat westward so that it might be captured by the Western Allies instead of by the Russians.

在柏林北面的海因里希军队正仓皇西撤，为的是当西方盟军的俘虏而不当俄军的俘虏。

64. On her first war patrol from Pearl Harbor, she was ordered to patrol the western approaches to Midway, taking station 280 miles westward during that historic victory.

在第一次的战术巡逻中,她得到命令在中途岛西部沿岸巡逻,并且在那个历史性胜利的发生地以西280英里保持警戒。

65. From about 1830 onwards in the USA and from about 1870 in Canada, European settles began to move westward.

在美国大约从1830年,加拿大从1870年起,欧洲移民开始向西部迁移.

66. Spurred by America's westward expansion, Pfizer opens offices and a warehouse in Chicago, Illinois, its first location outside New York.

在美国开发西部的带动下,Pfizer公司在伊利诺州芝加哥市开设了办事处和仓库,这是公司在纽约之外的第一个据点。

67. And in the westward sky, I saw a curved pale line like a vast new moon.

在西方的天空，可见苍白弯曲的线条，仿若巨大的新月。

68. At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

在西面街道上有四个，在游廊上有两个。

69. The invasion of surface cold air to the westward mesoscale depression leads to the development of convective activities and to the development of the tropical mesoscale cyclone.

地面冷空气侵入西移的中尺度低压所导致的对流发展，是热带中尺度气旋发展的原因；

70. As evening deepens, the moon and Jupiter descend westward,and set beneath the southwestern horizon by late evening.

夜色渐深，月亮与木星沉向西方，在后夜落于西南方地平线以下。

71. Angered, Darius determined to conquer Athens and extend his empire westward beyond the Aegean Sea.

大流士感到愤怒，决心要征服雅典，把他的帝国向西扩展到爱琴海。

72. As rough and immense as the desert is, the Silk Road gropes its way westward bit by bit, through desolate land, the Gobi and the deserts.

大漠雄关，被丝绸柔韧的力量一点点拨开，穿越荒原、戈壁、沙漠，一路西行。

73. It is proposed that the drift of the continents was vectored by westward forces.

大陆的漂移被认为是由向西的力造成的。

74. The day had brightened very much, and still brightened as we went westward.

天色异常晴朗；我们越往西去，天色就越加睛朗。

75. Geological charact eristics at their locations show continuous or pulsive westward slipping of lith osphere with respect to convection cell.

它们产出的地质特征表明，岩石圈相对地幔对流体，持续或幕式地向西滑移。

76. Ana wants to return, while Nicolae would rather forge on westward.

安娜想回罗马尼亚，但尼高拉却宁愿继续向西行，道不同不相为谋，拗完场交便各行各路，各自与当地人交流交流。

77. This famous timepiece, always regulated on the Greenwich meridian, which was now some seventy-seven degrees westward, was at least four hours slow.

实际上，他这块宝贝表的时间还是按格林威治子午线计算的，格林威治距此往西约七十七经度之远，当然他的表就愈错愈慢，实际已经慢了四小时。

78. For early historians, the native could choose between the scoundrel or the accomplice in the spectacle of Westward Progress.

对于早期的历史学家来说,土著人在西进运动中的角色要么是恶棍,要么是帮凶。

79. To many Americans the westward march illustrates a legacy of individualism.

对许多美国人来说，向西部迁移是表现一种个人奋斗的遗风。

80. Move westward from national capital Ottawa to Vancouver.

将从东部首都地区搬到温哥华。