whatnot
whatnot
1. "family differences, differing social origins, and whatnot" (George F. Kennan)
“家庭差异，分化的社会根源，以及诸如此类的东西”(乔治F.凯南)
2. "Three hundred francs for rent, and six hundred for her grub, with a little present thrown in now and then, a pair of stockings or whatnot.
“房租三百法郎，饭钱六百法郎，不时地送双袜子，一共一千法郎。
3. Indeed, if not for them, who would look after things, keep matters in order, dust the odd crevice, and whatnot?
也是，如果不是他们的话，还有谁来做诸如看管东西，保持秩序，打扫裂隙之类的杂事呢？[原来就是学生会里的干事-干的啥事？啥事都干！
4. The desk is littered with books, newspapers, pens and whatnot
书啊、报纸啊、笔啊,摆了一桌子
5. After investigating thoughtfully he replied, "No, no. This may look like a mango tree, but it isn't. It is a poisonous whatnot tree. Don't even touch it!
他仔细查看后回答:“不,不,这棵树也许长得象芒果树,但它不是,它是一棵不知名的毒树。甚至不能去触碰它!
6. They moved to the suburbs and were content for a while, what with car pools and bridge and whatnot, as well as good playmates and a healthy environment for Ann.
他们搬到了市郊。 那儿有合伙用车，有桥牌，还有安的许多好玩伴和有利于她健康成长的环境，因此他们着实心满意足了一阵子。
7. But when they got to the whatnot tree they saw that most of the people in the caravan were alive and well.
但当他们跑到无名树那里时却看到商队里大部分人都好好地活着。
8. You are a girl of the kind that I‘ve never met before,so special,so rational,so gentle,and of course,so pretty,and whatnot.
你是我见过最美好的女孩，如此的独特，理智的，温和（文雅）的，当然还有，如此漂亮的。
9. Using those brushes add some numbers, corners, masking tapes and whatnot, feel free to do whatever you want in this step.
使用这些笔刷添加一些数字，弯道，掩蔽磁带和诸如此类的东西，随时尽一切你想在这个步骤。
10. This TV program, Action English, deals with movie clips and whatnot.
动感英语这个节目是讲关于一些电影片段之类的东西还有其他的总之跟这相关的。
11. The charm of expensive cars and whatnot wears off quickly.
古董和跑车带来的快乐是短暂的。
12. The ones who had already eaten the whatnot fruit were terrified.
吃了果子的那些人害怕了。
13. Side Bee:1.Cinematic 2.B-Boy Breaks 3.Pressure Breaks 4.N.Y.S.O.M. 5.Jim-Bob 6.Verbal Abuse& Whatnot
唱片内容：仔细听听里面的一切，都是最顶级的。唱片后半部分还有一段最新的迷幻节奏，很美的感觉。
14. YK:In Japan, various genres of music that are reflected in my work are already played on the airwaves in the forms of commercials and whatnot so I was exposed to it.
在日本，我作品中所反映的不同流派的音乐已经在电视广播中出现过了，像广告啊什么的，所以我对它们有所接触。
15. In the past, when caravans had come to the whatnot tree, the people had eaten its poisonous fruits and died in their sleep during the night.
在过去，当商队来到这棵无名树下，那些吃了这毒果的人都会在晚上的睡梦中死去。
16. They were all hungry, and the whatnot fruits looked like delicious ripe mangoes.
大家都很饿了，无名树的果实看起来象熟了的芒果那么美味。
17. If you're afraid of knowing too much, I'll be sensitive to that with appropriate warnings and whatnot.
如果你担心会知道太多，我会谨慎地在类似内容前面加上适当的警告之类的字眼。
18. family differences, differing social origins, and whatnot(bGeorge F. Kennan)
家庭差异，分化的社会根源，以及诸如此类的东西(b乔治f.凯南)
19. family differences, differing social origins, and whatnot(George F. Kennan)
家庭差异，分化的社会根源，以及诸如此类的东西(乔治f.凯南)
20. Brann: Right, right! I know that the Earthen were made of stone to shape the deep reaches of the world but what about the anomalies? Matrix non-stabilizing and whatnot.
对对我知道，土灵是石头做的，然后负责雕塑地下世界。那变异又是怎么回事呢？那矩阵扰动什么什么的。[/b
21. In this way their taste buds were refreshed after throwing up the poisonous whatnot fruit.
就这样在吐完那些有毒果子之后，他们的味觉也恢复了。
22. carrying her bags and whatnot
带着她的袋子什么的
23. I don't want to use garish means like philosophy and whatnot to pull people in.
我不想用一个很花哨的手段比如哲学把别人引进来。
24. Let's meet on Friday night and we can get dinner and whatnot.
我们周五晚上见吧,可以吃个饭什么的.
25. We got ourseIves together and went over to see the famiIies and whatnot .
我们聚到了一起,去探望那些家庭什么的.
26. I like to read books on different topics - medicine, energy, arts and whatnot.
我喜欢看各种不同科目的书，像医学、能源、艺术等等。
27. Blocking always works against physical attacks. 75% Blocking will indeed stop 75% of attacks from hitting, regardless of whether you are attacking, or standing, or whatnot.
格挡永远能抵挡物理攻击，75%的格挡意味着能真正抵挡75%的攻击，不管你是在攻击中，站立中或在做其他什么事。
28. "It has become so difficult to get access to engineers, to platforms to drilling rigs and whatnot.
洛佩兹说：“雇用工程师、购买钻井平台等已经变得非常困难。
29. The story of "Bednaya Nastya" is set in the XIX century and features a whole tangle of various genres: romance, detective, historical drama and whatnot.
王储亚历山大爱上了宫廷女官奥尔佳，而沙皇尼古拉因奥尔佳身份低微欲将两人拆散。
30. Even the greatest of the past had to dealwith the whimsical mood of their masters and whatnot to get by.
甚至在过去最伟大的艺术家也不得不处理他们的经济支持者的反复无常的态度，以及要还通过诸如此类的人或者事的态度。
31. I thought you would've known this, seeing's how you made it through all the defenses and whatnot.
看你穿过防御系统的身手，我还以为你知道的。
32. At dawn the next morning the villagers ran towards the whatnot tree.They said to each other, "The bullocks will be mine!"
第二天早晨天刚破晓他们就向无名树跑来，一边大声地叫着：“牛是我的！”
33. At dawn the next morning the villagers ran towards the whatnot tree.
第二天早晨天刚破晓村民就向无名树跑来。
34. Fourth,the people have no more problems with food or clothing,and many of them own television sets,household appliances and whatnot.
第四，人民不但吃穿问题解决了，用的问题，什么电视机，新的几大件，很多人也都解决了。
35. Fourth, the people have no more problems with food or clothing, and many of them own television sets, household appliances and whatnot.
第四，人民不但吃穿问题解决了，用的问题，什么电视机，新的几大件，很多人也都解决了；
36. 10. Fourth, the people have no more problems with food or clothing, and many of them own television sets, household appliances and whatnot.
第四，人民不但吃穿问题解决了，用的问题，什么电视机，新的几大件，很多人也都解决了；收藏指正
37. The Sudanese government leaned over to its arab brothers: ‘why don't you give us some weapons and ammo and whatnot, give us a hand in this thing.
苏丹政府倾向于阿拉伯兄弟，没事还发点武器弹药什么的，支持他们搞一搞。
38. Some went ahead of the caravan and came upon the whatnot tree.
走在商队前面的人来到了无名树下。
39. I like to read books on different topics - medicine energy arts and whatnot.
这人说：我喜欢看各种不同科目的书，像医学、能源、艺术等等。
40. This would prevent the selling of remarked, unlocked or whatnot chips, while still allowing enthusiasts to have their fun too.
这将防止出售所说，上锁或诸如此类的东西芯片，同时还允许爱好者也有其乐趣。这将是一个双赢的一切。
41. It's a new firm. They make toys and whatnot.
这是家新的公司。他们制作玩具和别的小玩艺儿。
42. You should seriously skip ALL the classes.Sleep in, get drunk, party all night or whatnot.
这逗趣的表情，让我有那麽一两秒，认不出来她是个每半个钟头就要出门叼根菸的大菸枪。
43. Whatnot The door needs to be painted. Or: The door needs painting.
这门需要油漆。
44. After investigating thoughtfully he replied, "No, no. This may look like a mango tree, but it isn't. It is a poisonous whatnot tree. Don't even touch it!"
队长仔细查看后回答：“不，不，这棵树也许长得象芒果树，但它不是，它是一棵不知名的毒树。甚至不能去触碰它！”
