whispering

whispering

1. The Whispering Gallery is a splendid place.

"回音廊"是一个绝佳去处。

2. "Promise me--" came the whisper, very softly now.

"答应我----"媚兰低声，声音显得更加柔和了。

3. What are you two whispering about.

妳们两个人在嘀咕些什麽。

4. I hear many whispering, "Terror on every side!

10我听见了许多人的谗谤，四围都是惊吓。

5. At30 we need to settle down to our lives and shed from fantasies. But to the despondent I whisper that life begins at40.

30岁时，我们需要安定下来，丢掉幻想。但对那些灰心丧气的人我却低声说40岁生活才开始。

6. NIV] what my enemies whisper and mutter against me all day long.

[和合]并那些起来攻击我的人，口中所说的话，以及终日向我所设的计谋。

7. "I have no hope," said Mr. Lorry, in a low and sorrowful whisper.

“我不抱希望，”罗瑞先生放低了嗓子悲伤地说。

8. "Whispering flowers non-stop, spring to spring irrelevant.

“花落花开不间断，春去春来不相关。

9. Part of that secret whisper of gladness.

一部分秘密耳语的欢乐。

10. The wind was whispering in the trees.

一阵风穿过树林沙沙作响。

11. No, I only saw their flashlight and heard them whispering.

不能。我只看见他们的手电筒和听到他们低声谈话。

12. Don't whisper to one another. Jane!

不要交头接耳。简！

13. Stop whispering in the corner.

不要在角落咬耳朵了。

14. Whisper to the person on your right.

与右边的参加者耳语。

15. Two women were whispering excitedly.

两个女人很兴奋地耳语着。

16. One of the two men was leaning over her shoulder and was whispering to her.

两个青年中有一个俯首在她肩后跟她窃窃私语。

17. DA's dad: (Shaking KS's hand and whispering) Take good care of her.

丹父和江石握手把女儿交讬给他.

18. People are whispering that the director has been having it off with his secretary.

人们在悄悄议论经理和他的女秘书一直有不正当的关系。

19. People are whispering that the boss has been having it off with his secretary.

人们在悄悄议论，老板和他的女秘书一直有不正当的男女关系。

20. Behind the screen they heard feminine laughter and whispering.

从屏风后面传来妇女的笑声和耳语声。

21. They two are whispering in secret over there.

他们两个人在那边唧咕不知道说些什么。

22. What are those two whispering to each other about?

他们俩叽叽咕咕地说些什么?

23. They were whispering endearments to each other.

他们彼此低声倾吐着爱慕之情。

24. It is they who urge me on, whispering, "Go for it, lady!

他们激励我继续努力,轻轻对我说,“要争取啊,女士!

25. They love to whisper intimately.

他们爱亲密地耳语。

26. They speak in whisper in case they shall be heard.

他们细声说话，怕别人听见。

27. He spoke in a whisper.

他低声说话。

28. He is so weak that he cannot speak above a whisper.

他十分虚弱，讲话声音低得象耳语。

29. He lowered his voice to a whisper.

他压低了声音悄悄地说话。

30. He is whispering to his neighbor.

他向邻座的人耳语。

31. He heard the people whisper he had nothing on.

他听到人们低声议论他光着身子。

32. He will whisper inaudible words into her ear.

他将言词变为耳语听不到她耳边。

33. He began by shouting,but his voice trailed off into a mere whisper.

他开头大叫大嚷，后来声音渐渐低得像耳语一样。

34. He told me about his past life in a whisper.

他悄悄告诉我他过去的生活。

35. He sank his voice to a whisper .

他把声音降低到耳语。

36. He drew me aside and imparted the news to me in a whisper.

他把我带到一旁，小声地告诉我这个消息。

37. His voice fell to a whisper.

他的声音低得快听不见了。

38. His voice dropped to a whisper.

他的声音已降低成轻声细语了。

39. He dropped his voice to a whisper .

他的声音降低成耳语。

40. All his friends ceased whispering him, suspecting him.

他的朋友都不再议论他、怀疑他了。

41. His business rivals started a whispering campaign against him.

他的生意对手开始造他的谣。

42. What a yap he was, he did not know how to whisper.

他真是个粗汉,他不会小声地说话。

43. What a yap he be, he do not know how to whisper.

他真是个粗汉，他不会小声地说话。

44. He could hear whispering and scuffling on the other side of the door.

他能听见门那边的低语声，窸窸窣窣的走动声。

45. He said it in a whisper, so I couldn't hear.

他说那件事的声音太小了。我听不见。

46. But her voice was barely a whisper.

但是她的声音却只不过是一声耳语。

47. Jenny: (whispering) I need a bath.

低声)我需要洗一个澡。

48. What are you two whispering about?

你们两人在低声说些什么?

49. What does your whispering mean?

你们低沉的耳语到底意味着什么?

50. What you guys are whispering over there?

你们在哪儿嘀咕什么?

51. You'll have to whisper or he'll hear you.

你们得低声说,否则他会听到。

52. You will have to whisper or he will hear you .

你们得低声说，否则他会听到。

53. Gabriella: Why are you whispering?

你干嘛说话这么小声?

54. Did you hear the whisper of leaves?

你有听到树叶的耳语吗？

55. Your stairway lies on the whispering wind.

你的梯子就在那低语的风中。

56. Thy breath comes to me whispering an impossible hope.

你的气息向我低语出一个不可能的希望。

57. Do you know what they are whispering behind doors?

你知道他们在门背后说些什么话吗?

58. Whisper softly, sweetly, as the past!

像往日一样柔声甜美地轻轻告诉我!

59. Don't whisper; if you've got something to say, say it out loud.

别叽咕了，有什麽要说的大声说吧。

60. Don't whisper,if you've something to say,say it out loud.

别悄声说，如果你有什么要说的就大声地说出来。

61. Finally Westley said to me in a whisper:”God damn!

到了后来，卫斯特莱在我耳边轻语：“该死的！

62. Echo shall not so much as whisper my hiding place.

即使那回声也说不出我的藏身之处。

63. Just a whisper because we just start it over again!

只有窃窃私语,因为我们早就重新开始了!

64. B: Zina, why are you whispering?

吉娜，你干嘛那么小声?

65. Where there is whispering, there is lying.

哪里有窃窃私语，哪里便有谎言。

66. It is bad manners to whisper in company.

在众人面前窃窃私语是不礼貌的行为。

67. Whispering dreams down next to you.

在你身旁呢喃着梦境。

68. Try a visual whisper instead of a scream.

在视觉效果上试着用“轻语”代替“尖叫”。

69. Whispering dreams on silver sand.

在银色的沙滩上呢喃着梦境。

70. At the table,the man addressed his friend in a stage whisper.

在餐桌上，那个人用有意让别人听得见的低语对他的朋友讲话。

71. Whisper gnome base land speed is 30 feet, despite their size.

基本陆地速度为30英尺，即使他们是小体型。

72. People are whispering that she's going to marry next month.

大家私下里都说她下个月要结婚了。

73. Othello. What, did they never whisper?

奥瑟罗什麽！他们从来不曾低声耳语吗?

74. She said it in a whisper.

她以耳语说这件事。

75. She whisper to me so no one else will hear.

她低声跟我说话以免别人听见。

76. She dropped her voice to a whisper.

她压低声音，悄悄说话。

77. She is whispering slyly to her neighbor.

她密向邻座的人耳语。

78. She spoke in an almost inaudible whisper.

她悄声说话，令人几乎听不见。

79. Her voice sank to a whisper.

她把声音降低到了耳语。

80. She said it in a whisper, so I did not hear.

她是悄声说的，所以我没有听见。