wickedness

wickedness

1. And you felt secure in your wickedness; You said, No one sees me.

10你素来倚仗自己的恶行，说，无人看见我。

2. Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you.

19你自己的恶必惩治你，你背道的事必责备你。

3. We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

19我们知道我们属于天主，而全世界却屈服于恶者。

4. And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

19我们知道我们是属神的，全世界都卧在那恶者手下。

5. Woe to those who devise wickedness And who prepare evil upon their beds!

1祸哉，那些在床上图谋罪孽、造作奸恶的！

6. Lord , we acknowledge our wickedness and the guilt of our fathers; we have indeed sinned against you.

20耶和华啊，我们承认自己的罪恶，和我们列祖的罪孽，因我们得罪了你。

7. We acknowledge， O LORD， our wickedness， and the iniquity of our fathers： for we have sinned against thee.

20耶和华阿，我们承认自己的罪恶，和我们列祖的罪孽，因我们得罪了你。

8. A fruitful land into barrenness， for the wickedness of them that dwell therein.

34使肥地变为碱地。这都因其间居民的罪恶。

9. NIV] Its wick trimmers and trays are to be of pure gold.

38[和合]灯台的蜡剪和蜡花盘，也是要精金的。

10. My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

4我的嘴决不说非义之言，我的舌也不说诡诈之语。

11. Bustamante 42.Smooth is the way that leads unto wickedness.

A.巴斯塔曼特 42. 通往邪恶的路是平坦的。

12. NIV] They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold.

[和合]用精金作灯台的七个灯盏，并灯台的蜡剪和蜡花盘。

13. The greatest damage or wickedness of which one is capable.

一个人的最大的损害或邪恶的能力。

14. All wickedness is weakness.

一切邪恶都是虚弱的。

15. A wick connects it to a reservoir .

一灯芯绳把它与水槽相连。

16. Its small wick flickered weakly, illuminating only a small part of the room.

一点豆大的暗淡的灯光无力地摇晃着，只照亮了这个房间的小部分。

17. God saw what they did and forgave them for all their wickedness.

上帝看到了他们所做的事情，宽恕了他们所有的邪恶。

18. No; you are less than a servant, for you do nothing for your keep. There, sit down, and think over your wickedness.

不,你连仆人都不如。你不干事,吃白食。喂,坐下来,好好想一想你有多坏。

19. Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

不义之财，毫无益处。惟有公义，能救人脱离死亡。

20. Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.

不然,你们是心中作恶。你们在地上秤出你们手所行的强暴。

21. There is a great deal of wickedness going about the world.

世界上到处都是罪恶横行。

22. Therefore, ye men of understanding, hear me : far from god be wickedness, and iniquity from the Almighty.

为此，你们心地明白的人，请听我说，天主决不行恶，全能者决无不义！

23. For the LORD has returned the wickedness of Nabal on his own head.

也使拿八的恶归到拿八的头上。

24. A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.

人靠恶行不能坚立;义人的根必不动摇。

25. Nothing immoral, deceptive, or perverse can come from her mouth, for such wickedness is an abomination to her.

从智慧的嘴里不会讲出欺骗的、不道德的、或是邪恶的话，因为她嫌恶这种邪恶。

26. That broke the ice. Peasants rose one after another to expose the wickedness of Xing and Wang - blackmail, driving people to suicide, robbery, rape.

他一说开了头，许多受过害的人也都抢着说起来：有给他们花过钱的，有被他们逼着上过吊的，也有产业被他们霸了的，老婆被他们奸淫过的；

27. Who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.

他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们,特作自己的子民,热心为善。

28. They feed on the sins of my people and relish their wickedness.

他们吃我民的赎罪祭,满心愿意我民犯罪。

29. They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.

他们絮絮叨叨、说傲慢的话．一切作孽的人、都自己夸张。

30. "They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.

他们行恶使君王欢喜、说谎使首领喜乐。

31. He lives in Wick， wherever that is.

他住在威克，谁知道那地方在哪儿。（不知道威克在哪里，也不感兴趣。

32. And here, since he had so valiantly forborne all other wickedness, poor Mr.

他又看到一个醉醺醺的水手，正是来自拉丁美洲北部海域的那艘船上的；

33. He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the Lord our God will destroy them.

他叫他们的罪孽归到他们身上。他们正在行恶之中,他要剪除他们;耶和华我们的上帝要把他们剪除。

34. He has ceased from his wickedness.

他已不做坏事了。

35. He was one of those creatures that are just simmering all the time with a silly sort of wickedness.

他是那种整天盘算着干愚蠢的坏事的家伙。

36. He repented of his wickedness.

他痛悔自己的邪恶行为。

37. I was shocked by his wickedness.

他的恶毒让我震惊。

38. Because his soul was precious to the Lord, he was quickly removed from the wickedness around him.

他的灵魂使天主悦乐，因此，天主迅速将他从邪恶之中提去。世人见了，并不明瞭，也不存心细想：

39. His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.

他虽用诡诈遮掩自己的怨恨、他的邪恶必在会中显露。

40. And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

以色列众人都要听见害怕，就不敢在你们中间再行这样的恶了。

41. Ecc 3:16(1)In addition, I have also noticed that in this world you find wickedness where justice and right ought to be.

传3:16(1)我又见日光之下，在审判之处有奸恶，在公义之处也有奸恶。

42. And further, that his anger never punishes and he does not take the least notice of wickedness.

但如今因他未曾发怒降罚,也不甚理会狂傲

43. It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

作恶为王所憎恶．因国位是靠公义坚立。

44. And you have polluted the land With your fornication and your wickedness.

你以你的淫行邪恶污秽了这地。

45. In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

你们也是如此,在人前,外面显出公义来,里面却装满了假善和不法的事。

46. Repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.

你当懊悔你这罪恶,祈求主,或者你心里的意念可得赦免。

47. If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

你手里若有罪孽,就当远远地除掉,也不容非义住在你帐棚之中。

48. Is not thy wickedness great? And thine iniquities infinite?

你的罪恶岂不是大吗。你的罪孽也没有穷尽。

49. For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me.

你素来倚仗自己的恶行，说，无人看见我。

50. Holmes, that you can see deeply into the manifold wickedness of the human heart.

你能给我忠告，怎样在危险的包围下走过。”

51. Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.

你起来往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊,因为他们的恶达到我面前。

52. Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

你起来往尼尼微大城去、向其中的居民呼喊、因为他们的恶达到我面前。

53. A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

使肥地变为硷地。这都因其间居民的罪恶。

54. And fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there.

使肥地变为碱地;这都因其间居民的罪恶。

55. They amuse the king with their wickedness and the officials with their trickery.

使首领快乐，是出于诡诈。

56. The light is getting weaker. Turn up the wick, please.

光线越来越暗，你去挑挑灯芯。

57. Rather, it is because of the wickedness of these nations that Jehovah is about to dispossess them from before you.

其实，耶和华将这些国民从你面前赶出去，是因他们的恶。

58. With porous wick in the condenser, the system pressure oscillation was reduced.

冷凝器中多孔芯很好地抑制了系统中的温度压力波动现象。

59. If any one undertakes that duty therein, Let there be no obscenity, nor wickedness, nor wrangling in the Hajj.

凡在这几个月内决计朝觐的人，在朝觐中当戒除淫辞、恶言和争辩。

60. Radical ideologies require to contrast to their own goodness the wickedness of some other system.

凡是过激的意识形态，都需要有另外一个丑恶的制度作对比，才能衬托出自己的善良。

61. Don't try to justify his wickedness.

别想法证明他的邪恶行为有道理。

62. To form(a candle)by repeatedly immersing a wick in melted wax or tallow.

制造（蜡烛）把烛蕊反复在溶化的油或蜡中浸泡来制作（蜡烛）

63. To form(a candle) by repeatedly immersing a wick in melted wax or tallow.

制造（蜡烛）把烛蕊反复在溶化的油或蜡中浸泡来制作（蜡烛）。

64. To form (a candle) by repeatedly immersing a wick in melted wax or tallow.

制造（蜡烛）：把烛蕊反复在溶化的油或蜡中浸泡来制作（蜡烛）

65. The physician put a wick in the wound to drain it.

医生把一个纱布条放在伤口中吸血。

66. A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not snuff out.

压伤的芦苇他不折断，残的灯火他不吹灭。

67. And they strengthen the hands of evildoers, So that none turn From their wickedness.

又坚固作恶之人的手，以致无人回头离开他的恶。

68. Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold.

只因邪恶的事增加，大多数人的爱心才会渐渐冷淡下来。

69. Only here, in the stillness of his cell, could Yasha meditate upon the extent of his wickedness .

只是在这儿，在这静悄悄的小屋里，雅夏才能反省自己为非作歹到了什么程度。

70. The gloom of the room closed in on her as the wick again dwindled.

周围的黑暗向她包围过来。 灯光因了灯花增大而变得更微弱了。

71. So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

因他们的大恶,伯特利必使你们遭遇如此。到了黎明,以色列的王必全然灭绝。

72. So God knew that he must find a way of ending all the wickedness.

因此上帝知道，他必须要找到一个结束所有邪恶的方法。

73. As he walks through the streets his very face denotes his horror of the world's wickedness.

在他从街头走过时，他的脸上就表明了他对世上邪恶的憎恶。

74. All around is a riot of gluttony and wickedness.

在它四周是贪食与不道德的放荡人群，

75. He said, "This is wickedness," and he pushed her back into the basket and pushed the lead cover down over its mouth.

天使说:“这是罪恶。”他就把妇人扔在量器中,将那片圆铅扔在量器的口上。

76. Mat 22:18 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?

太22:18耶稣看出他们的恶意，就说，假冒为善的人哪，为什么试探我。

77. Then with dragging feet she walked over to the table and trimmed the wick.

她懒洋洋地走到桌子前、把灯芯朝外拨，灯花去掉。

78. She was worse than a prey to wickedness.

她比坏透了的人还坏。

79. Curiosity is the wick in the candle of learning.

好奇,是学习的原动力。

80. If you have abandoned your children and your religion, God forgives your wickedness.

如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰，愿上帝宽恕你的罪孽。