wilma

wilma

1. Wilma: So help me if I find Fred piking on Barney,I will really get the piss off my mind.

一会我要是看到福瑞德指责巴尼的话，肯定会气死的，你要看着我点啊。

2. “One of the doctors held up Wilma’s hairbrush about two feet away from her face.Straight away, Dakota said ‘brush’ and then grabbed it!”

上周，当克拉克夫妇发现他们金发女儿的眼睛开始出现感光反映并且聚焦比以前有所改善时，他们惊喜不已。

3. You’re right, Wilma, they are two of the good ones.Let’s face it.We are a couple of shrews.

为了我们身边有视觉障碍的十分之一的少数，改稿请选择加粗您的字体，谢谢！

4. Father of Abraham and Sarah, of Chikita and Keema, of Cornie and Wilma, of the Kims, Jacksons, and Aviles, help us glorify your name by the way we use our names.

亚伯拉罕和撒拉的父、奇基塔和基玛的父、科尼和威尔马的父、金斯、杰克逊和阿维里斯的父，求祢帮助我们善用自己的名字来荣耀祢的名。

5. But Wilma did just that!

但威尔玛做到了！

6. But her teammate almost dropped it. Wilma had to stop to get a good hold on the stick.

但是她的队员已经掉了,威尔玛不得不停下来抓住接力棒。

7. Wilma: Hello. Barney.

你好。巴尼。

8. Barney: have you figured our what you gonna tell wilma?

你想到怎么跟威尔玛说了吗？

9. Wilma：What do you gonna do, Fred?

你要干吗去啊，福瑞德？

10. Kelly started out as a small-town mannequin with big dreams. She was discovered here in the humble window of Wilma's Wearables by a mannequin scout.

凯莉一开始是一个有着远大梦想的小镇人体模型。她在威尔玛时装店的简陋窗户中被人体模型星探发现。

11. In the fall , Wilma limped off to school.

到了秋天，威尔玛一瘸一拐地走着去上学了。

12. By the time she was 12 years old, Wilma had also survived scarlet fever, whooping cough, chicken pox, and measles.

到威尔玛12岁时，她先后经历了猩红热、百日咳、水痘、麻疹。

13. In another year, Wilma could manage a sort of hop.

又过了一年，威尔玛好容易才能够单足蹦跳。

14. It sounded like truck gears grinding. Wilma peered out the window. "Harold, there's a tow truck unhooking a car in our lot.

听起来想卡车马达发动的声音。威尔玛从窗户探出头来。“哈罗德，有辆救援车在咱们的租借处卸下辆轿车。”

15. 1. It sounded like truck gears grinding. Wilma peered out the window. “Harold, there's a tow truck unhooking a car in our lot.

听起来想卡车马达发动的声音。威尔玛从窗户探出头来。“哈罗德，有辆救援车在咱们的租借处卸下辆轿车。”收藏指正

16. Fred：Well, Wilma,It's no time for games.

哎，魏玛，我可没没时间陪你玩游戏。

17. Oh, you shouldn't be working. Wilma, you should be resting. Outside! Dino, how many times have I told you not to sleep on the bed?

哦，你不应该工作的。威尔玛，你应该休息。走开！迪诺，告诉你多少次了不要睡在床上了？

18. Wilma：Oh,I'm so glad you are in a happy mood,I will show you something funny, Fred.

哦，你有个好心情，真不错，我给你看个有趣的事情，福瑞德。

19. Hi, Wilma! -Oh, hello, Fred! What did the doctor want? -Nothing much. Just a little blood test.

嗨，威尔玛！-哦，弗瑞德！那个医生想要做什么啊？-没什么，只是做个血液的测试。

20. Well, let me do it! Whatever you want, whatever you want, I'll always get it! Here you are, Wilma.

嗯，让我去做！无论你想要什么，只要你想，我都会拿来给你！给，威尔玛

21. Fred：Because every time you do something nice for Betty, Wilma expect me to do it the same.

因为每次你给贝蒂献殷勤时，魏玛都希望我也做同样的事。

22. Floridians line up for water, gas, ice and generators outside the few stores open after Hurricane Wilma cuts a costly deadly swath across the peninsula.

在威尔玛飓风横扫整个佛罗里达半岛过后，佛罗里达居民在少数几个还营业的商店外排队购买饮用水，汽油，冰块和发电机。

23. Hurricane Wilma's outer edge batters beaches in Cancun Mexico as tourists are ordered to leave and thousands are evacuated from Honduras to the Florida keys.

墨西哥卡库海滩地区受到威尔玛飓风外围的猛烈袭击,洪都拉斯到佛罗里达岛礁上的游客和数千名当地居民被要求撤离.

24. Flooding And Looting In Mexico Hurricane Wilma continues to pummel Cancun， where streets are flooded and thousands of tourists are huddled in shelters that are taking on water.

墨西哥洪水盗贼横行 飓风Wilma继续吹袭Cancun城，那里的街道已被洪水淹没，数以千计的游客挤在不断进水的临时避难所里。

25. She was Wilma Rudolph, the fourth and last runner for the United States.

她就是威尔玛·鲁道尔夫，美国队的第四棒也是最后一棒运动员。

26. Then she pulled ahead. At the finishing line Wilma breasted the tape.

她接着跑到前头去了。在终点线上，威尔玛冲线了。

27. She rubbed and rubbed until long after Wilma has fallen asleep.

她搓呀搓呀,直到威尔玛熟睡后许久。

28. Her winning time was 0.05 outside the would mark of Wilma.

她的获胜时间同威尔玛的世界记录只差0.05秒。

29. Ok Barney, say hello to Wilma for me.

好的巴尼，替我给威尔玛问个好。

30. Mum, Wilma admitted that she shed tears of happiness after Dakota was able to see her face for the first time.

妈妈威尔玛承认当戴克特第一次看到她面孔的时候，她流下了幸福的泪水。

31. It would be Wilma against Jutta once again.

威尔玛再次与尤塔竞争。

32. Wilma and her collage teammates also tried out for the relay race.

威尔玛和她的大学同学还一起参加了接力选拔赛。

33. Wilma and her college teammates also tried out for the relay race.

威尔玛和她的大学同学还参加了接力赛的选拔赛。

34. Wilma was bouncing the ball around under the basket.

威尔玛正在篮下来回运球，

35. Wilma continued carefully filling out the claims forms.If she made any errors, the main office would send the forms back for her to redo.

威尔玛继续小心地填写理赔表格，如果有任何错误，总公司会把表格寄回来给她重做。

36. Wilma went to Tennessee State University,

威尔玛进入了田纳西州州立大学读书，

37. Wilma, I can't sleep. -What's wrong now, Fred? -Wilma, are you sure you want to go through with this?

威尔玛，我睡不着。-你怎么啦，弗雷德？-威尔玛，您确定要通过那个（来要个孩子）？

38. Wilma Jenkins works as a claims adjuster at Chen's Insurance Company. On Friday afternoon, everyone is getting off work for the weekend. Everyone, that is, except Wilma.

威尔玛．简金斯是陈氏保险公司的理赔人员。星期五下午，每个人都准备要下班去度周末，只有威尔玛除外。

39. Wilma: They all had plans tonight.

威尔玛：他们今晚都有事。

40. Wilma: Yoo who! Your tuna fiesta was delish.

威尔玛：啊，你们的鱼羹做的真好吃。

41. Wilma: Hey! I got teeth. I just didn't bring 'em with me, that's all.

威尔玛：嗨，我有牙齿，只不过今天没带来罢了。

42. Wilma:Hi, John.I'm really sorry, but I won't be able to have dinner with you tonight.I have to work late on some claims.

威尔玛：嗨，约翰，我真的很抱歉，今晚不能跟你吃晚餐了。我得为一些理赔案件加班。

43. Wilma: I know. But I waited until 5:00 to ask for help. I knew I was snowed under long before that.

威尔玛：我知道，可是我等到五点才请他们帮忙。我早就知道我会被工作压得透不过气来。

44. Wilma: Sally, I know it's after 5:00, but could you stay late and help me get these claims processed?

威尔玛：莎莉，我知道现在已经过了五点，可是你能不能留晚一点，帮我处理这些理赔案件？

45. Wilma: Ha! This is Tuna Fiesta.

威尔玛：这就是墨西哥鱼羹？

46. Wilma P.Mankiller

威尔马·珀尔·曼基勒

47. Wilma overcame many challenges to become the fastest woman alive.

威玛克服了重重困难才成为现存跑得最快的女性，

48. Wilma：Barney works just as hard as you do,but he always comes home cheerful.This is what Barney .. Betty last night.

巴尼也像你一样努力工作，可是人家总是高高兴兴的回家，这个是巴尼昨晚给贝蒂（的诗）。

49. A girl of the German team was flying two steps ahead of Wilma.

德国队的一个姑娘飞奔向前,超过威尔玛两步。

50. We are ANHUI WILMA FISHNG TOOLS Co.,Ltd in China. We supply fishing lures with good quality and competitive price.

我们是中国安徽福斯特渔具有限公司，我们生产出口仿生鱼饵，质量上乘，价格具有竞争性。

51. Wilma Milnes told me the greatest words of all time. Sometimes that's all you need.

我已是一名基础演技专家，不需要再学习这种技能了。

52. So Katrina and Rita and Wilma -- the three popular famous ones from this year -- will actually be dropped from the list when it's recycled.

所以今年三个最出名的飓风名称，卡特里娜、丽塔、威尔玛在以后的循环名单中将不会被使用。

53. In the news: Wilma Adds to the Damage of a Record Hurricane Season

新闻资讯:威尔玛给创纪录的飓风季节增加新的创伤

54. Wilma:Yes,but I don't believe it. Maybe Fred like Barney's poem after all. But I don't believe that either.

是的，真不敢相信，也许福瑞德真的喜欢巴尼的诗？恩，我也不相信这个。

55. Wilma: how about soaking your head?

浸湿你的头如何？

56. Now the third runners had the sticks. And the runner for the U. S. team was in the lead! She dashed toward Wilma.

现在第三棒运动员接过了接力棒，美国队的运动员领先！她冲向威尔玛。

57. Life has been pretty good to Wilma and me. We live in a nice little town in the middle of almost nowhere.

生活对我和威尔玛很不错。我们住在一个可心的小镇，前不着村，后不着店。

58. Due to the effect of Hurricane Wilma in Cancun, FMB would like to inform you that the December meeting has now had to be postponed and will be re-instated in Q1 2006.

由于受到“威尔马”飓风对坎昆袭击所造成的影响，FMB在此通知您关于12月份的会议现被迫延期，而将于2006第一季度恢复举行。

59. Disgusting. That was my uncouth period. How did you ever stand me, Wilma?

真恶心。我那时如此粗野，威尔玛，你怎么能忍受我的？

60. "She came home from her first day of class and said, 'I speak Spanish!'" said the girls' mother, Wilma Norton.

研究指出，孩童在生命阶段愈早期开始学习第二种语言，具有可以熟悉更多发音、掌握文法的能力更好等优点。

61. Mulder: Hey, who did you identify with when you were a kid? Wilma or Betty?

穆德：嘿，你小时候对谁认同?威玛还是贝蒂?

62. When the third runner handed the baton to Wilma,

第三棒传到威尔玛手中时，

63. Wilma was a Category Three storm when it hit land, with sustained winds of more than 200 kilometers an hour.

维尔玛登陆时为3级飓风，持续风力每小时超过200公里。

64. Hurricane Wilma is crossing Florida with high winds and heavy rain that have already caused flooding and a loss of power in many areas.

维尔玛飓风带狂风暴雨经过佛罗里达州，在很多地方造成水淹和电力中断。

65. REP: BBC reporters and eyewitnesses describe the power and destruction caused by Hurricanes Katrina, Rita and Wilma: the first time three maximum strength hurricanes have been recorded in a season.

记者：BBC记者和目击者描述了飓风卡特里娜、丽塔、威尔玛的力量和它的破坏力：第一次，规模最大的三个飓风同时出现在一个季节。

66. REP: You mentioned Wilma there and that's the last one on the list of 2005, in terms of the names. So they're having to start again, and use the Greek alphabet.

记者：刚刚提到的威尔玛飓风是2005年飓风名单中最后的一个。所以，他们又将重新开始，而且使用希腊字母表来命名飓风。

67. Wilma C. Fairbank

费慰梅(1909-2002),美国著名汉学家费正清的夫人,1932年随夫来华,40年代任美国驻华使馆文化联络员。

68. I do the voice for a little, white ferret named Wilma.

这是一部很棒的动画电影，因为我从来没有做过配音工作。

69. Wilma: come in, Barney.

进来吧，巴尼。

70. Mr.Chen: Last week, Wilma had a large number of claims to process.She had to work four hours overtime to complete them.

陈先生： 上星期威尔玛有很多理赔的案件要处理，她得加班四个小时才能完成。

71. Hurricane Wilma churns toward Florida as tens of thousands of residents are ordered to evacuate vulnerable islands and coastal areas.

飓风威尔玛以凶猛之势直奔佛罗里达，当地数万名居民已被要求从易受飓风袭击的地区撤离。

72. Meteorological history of Hurricane Wilma

飓风威尔玛气象史

73. 1 Hurricane Wilma menaces Cuba and centre America and visitors are ordered out of the Florida Keys as Wilma briefly explodes into the most intense Atlantic hurricane on record.

飓风威尔马威胁古巴和拉丁美洲，威尔马暂时暴发成为大西洋飓风史上最强劲的风暴，美国佛罗里达群岛地区观光客被要求撤离。

74. Stories combine phonically decodable words with high frequently words as well as introducing stories about neighbours Wilf， Wilma， and their mum and dad.

高频率生字和押韵故事有助学习英语拼音。

75. Wilma Rudolph

鲁道夫

76. Wilma Cozart Fine: we never mixed the channels to a mastertape, but always directly to the cutting lathe.A tape would introduce extra hiss and we did not want that.

（我们从来不将多声道母带混成双声道到另外一盘磁带上，而是多声道母带混成双声道之后直接传到LP刻盘机上刻成双声道LP模子。