wily

wily

1. 1.Yasir Arafat, who died this morning in Paris, was the wily and enigmatic father of Palestinian nationalism.

1、睿智的，谜一般的巴勒斯坦民族解放运动之父阿拉法特于今晨在巴黎病逝，享年75岁。

2. He seizes the wise in their own craftiness, And the counsel of the wily is brought to a sudden end.

k叫智慧人中了自己的诡计，使狡诈人的计谋速速破灭。

3. No，no，‘said Hilda deddedly．’That sum wilI be but a poor price for the chain，，and off she darted，outstripping the fleetest among the skaters

“小姐!范赫莱克小姐！汉斯一边高声呼叫。一边竭尽全力；磕磕绊绊地向她追去，他的冰鞋还有一只没有系上鞋带。

4. For the wily warrior there is the Envenomed Sword!

“淬毒剑”正是为那些老谋深算的战士们准备的！

5. "Chien Pao-sheng's a wily old bird, you know.

“钱葆生也刁得很。

6. One suggested that Microsoft might team up with News Corporation, an old-media heavyweight controlled by Rupert Murdoch, a wily new-media operator too.

一个传言是，微软可能和默多克控制的新闻集团进行合作。

7. Take a leap of Roman ruins, add a dash of Hollywood razzle-dazzle, some Pentagon technology and a wily professor.

一些五边形技术和足智多谋的教授，再现了古罗马的毁灭，给好莱坞的旋转舞台增添了光彩。

8. Bees are wily creatures, however, whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains

不过蜜蜂是有智谋的生物，它们的才智与它们脑的大小毫无关系。

9. A wily man, he did not want Zhou Yu to know what he knew already. So he had his soldiers build an altar on the summit of Nanping Mountain and went there to pray for favourable winds and exercise his magic powers.

为迷惑周瑜，他特命军兵在南屏山筑“七星坛”，遂登台作法祈风。

10. A former communist youth leader turned multimillionaire, he is a wily operator.

久尔恰尼最早是社会主义青年团领袖，后来变身大富豪，他是一个聪明的运作者。

11. To be wily and sharp

乖巧伶俐

12. Were they going to dump him into the swamps or was it just a last-minute change in meeting place by the wily Sollozzo? But when they were nearly all the way across, the driver gave the wheel a violent twist.

人家打算把他丢进沼泽里去，还是诡计多端的索洛佐在最后一分钟改变了会谈地点、但是，当他们差不多快要过界的时候，司机突然来了一个急转弯。

13. Once upon a time there was a clever, wily peasant, whose tricks could be much talked about.

从前有位远见卓识、机智聪明的农夫，有关他足智多谋的故事至今人们仍广为传颂。

14. He has been a wily negotiator, who magisterially ended the strife between his fellow Zulus in the early post-apartheid era.

他一直是老谋深算的谈判家，在早期的后种族隔离时代果断地结束与他的同胞祖鲁人的纷争。

15. They became more experienced and wily.

他们变得更加富有经验而机警了。

16. as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.

他们的对手是个诡计多端的骗子，是一条藏在草里狡诈的蛇，

17. He's as wily as a fox.

他像狐狸一样狡猾。

18. He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.

他叫有智慧的中了自己的诡计,使狡诈人的计谋速速灭亡。

19. The succession of rebuffs he had suffered in the platoon had made him more wily .

他在侦察排里碰到的一连串钉子，使他学乖了。

20. In the game he snot at the bakset 10 tunes but had wily 5 successes.

他在比赛中投篮10次，只有5次命中。

21. He was outwitted by his wily opponent.

他斗不过诡计多端的对手。

22. He is a wily fellow.

他是个狡猾的家伙。

23. He's a wily old bird. Everybody is disgusted by his behaviour.

他是个老油子，谁都讨厌。

24. He's a wily old fox.

他是个诡计多端的老狐狸。

25. His wily plan recoiled on him.

他狡猾的计划反害了他自己。

26. His wily plan rebounded on him.

他狡猾的计谋反害了他自己。

27. What an uncertain husband I have been,Clare, like a sailor, Odysseus alone and buffeted by tall waves, sometimes wily and sometimes just a plaything for the gods.

他生活中的每一秒都被她的空缺标下印记，他的一举一动都失去了量度，因为她不在那里作他衡量的依据。

28. They had been considered garbage before, but he promoted them as “fun”: a poor man's big game at $400 a time, wily, beautiful and dangerous.

以前人们认为鲨鱼是垃圾，但是他把他们称作“乐趣”：400美元就可以玩一次巧妙、有趣、刺激的游戏，穷人的大游戏。

29. It is impossible, with our present information, to draw any certain inference from the hasty summons of the wily old Chinaman to Peking.

以目前手上的资料，还无法看出是什麽原因使宫中急著召这位充满智慧的中国老人进京。

30. But in Christie the murderer is as likely to be the attractive rascal as the wily financier. It may be a child or even, as in the notorious case of Who Killed Roger Ackroyd?

但在克里斯蒂的小说中，凶手既可能是诡计多端的会计，又可能是一个很有魅力的恶棍，也可能是个孩子，甚至会是著名的案子《谁杀了罗杰·克德》?

31. Wily are you interested in thisposition?

你为什么对这份工作感兴趣?

32. WilI you change seats with you?

你愿意和我换座位吗?

33. You're talking to a wily old fish who doesn't take those baits.

你现在是跟一条狡猾的老鱼打交道，他不上你这个钩啊！

34. And nurse put before the visitor a bottle of vodka and a wine-glass, while her face wore a very wily expression.

保姆就把一小瓶白酒和一个酒杯推到客人面前,同时脸上现出极其狡猾的神情。

35. Arsenal connection broke out, the Japanese generals wily, Peng Xuefeng continue to be led by a weak positive forces launched onslaught.

军火库方面打响了，日军将领老谋深算，继续向彭雪枫所率领的薄弱正面部队发起猛攻。

36. A few more meetings completely removed from Narendra's mind the last traces of the notion that Sri Ramakrishna might be a monomaniac or wily hypnotist.

几次见面之后，纳兰德心中完全消除了有关室利罗摩克里希纳是偏执狂和老谋深算的催眠士的疑惑。

37. What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.

凡是那位奸商所大声赞扬的,往往是最一钱不值的。

38. Governed by the wily President Omar Bongo since 1967, Gabon has never had a coup or a civil war, a rare achievement for a nation surrounded by unstable, war-torn states.

加彭自1967年由诡计多端的彭高总统统治，未曾发生政变或内战，对四邻都是局势不稳且遭战火蹂躏的国家，加彭诚属难能可贵。

39. He outlasted wily Glen Johnson last year in his toughest fight, emerging with a unanimous decision.

去年，在一场对阵刁钻的格雷.约翰逊的艰苦比赛中，他以一致点数笑到最后；

40. For the wily man of the world fancied he saw that a favourable turn had occurred in Pen's malady.

因为这个足智多谋的绅士认为他已看到潘的病情正在发生有利的变化。

41. When struggling with wily cheaters, we need not only ability and wisdom but also boldness and equanimity.

在与老奸巨猾的骗子进行周旋时，所需要的不仅仅是才智还要有勇敢和镇定。

42. In debates with Anglo-American capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of "quality of life" to excuse slower economic growth.

在和盎格鲁血统的美国人争论时，那些老谋深算的奢华贵族们就常常打出“生活质量”的招牌来美化本国缓慢的经济增长速度。

43. No one in Anjou had better hearing or could speak the local dialect more clearly than the wily winegrower

在安育地区，对当地的土话懂得那么透彻，讲得那么清楚的，谁都比不上这狡狯的葡萄园主。

44. But standing in his way next is wily countryman Hiddink, who guided the Dutch to the semi-finals of the 1998 World Cup and has already exceeded expectations at the Russia helm.

在荷兰队中，范德萨和范布隆克霍斯特是仅有的两名跟随希丁克征战过1998年世界杯的球员。队长范德萨说：“我们的对手是俄罗斯队，不是希丁克，这将是一场很有意思的比赛。

45. odin's brothers were Wili and We

奥丁有两个兄弟:维利和威。

46. Odin's brothers were Wili and We:

奥丁有两个兄弟：维利和威。

47. Since she is a wily girl, you have to be alert to protect yourself from her well-covered trick.

她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。

48. Her father was a wily old attorney

她父亲是一个狡猾的老执法官

49. Her father was a wily old attorney.

她父亲是一个狡猾的老执法官。

50. Wily changeed out of his wet clothes into dry ones.

威利把湿衣服脱下，换上乾衣服。

51. Our proucs ar wily us i iffr placs, such as ciis or coury srs, ciy squar, parks, larg builig groups, rsic commuiis, crossroas, ocks a urba lascap aras c.

崇文灵光生产的系列产品广泛适用于城乡道路、城市广场、休闲公园、大型建筑群、住宅小区以及立交桥、码头、城市景观带等不同场所。

52. a wily blandishment

巧妙的奉承

53. The wily Scotsman has acknowledged that the Ukrainains, who areplaced at the bottom of Group F, have no option but to attack in orderto keep their hopes of qualifying for the next round alive.

弗格森说:"这对他们来说是非常重要的比赛，他们一定很想赢取这场比赛，所以他们一定会尽量进攻。"

54. Zhang and Leung dominate the movie, while Kaneshiro is fine as wily strategist Zhuge and Zhao adds welcome humor as the feisty princess.

张（丰毅）和梁在电影中占主导地位，而金城武的老谋深算的军师诸葛亮也演得不错，赵薇为其扮演的有胆色有勇气的公主加入了颇受欢迎的幽默。

55. " We searched on the ground quickly while he was smiling wily,before knowing that he pointed to his own shadow!

当大伙急忙在地面上搜寻时，他却狡猾地笑了，原来他指的是自己的影子！

56. Situation apparently turning favorable buyer wily to compromise upon your assurance as above

形势变化明显有利, 买主可能会同意你方所提的上述保证。

57. Situation apparently turning favorable buyer wily to compromise upon your assurance as above.

形势变化明显有利，买主可能会同意你方所提的上述保证。

58. It seems clear the former Porto chief has no intention of becoming embroiled in mind games and feeling any pressure exerted from wily United manager Sir Alex Ferguson.

很显然前波尔图教练无意卷入心理战当中，对曼联主帅弗格森的言论穆里尼奥显得毫无压力。

59. And we didn't hae any problems snoozing in the noisy tube of an MRI machine as a test subject for some wily physicists either.

我们可以成为有预谋的物理学家的受试对象，也能呆在喧闹MRI机器里。

60. We must eat our fruit from the wily serpent's jaws

我们必须从那条狡猾的蛇的嘴巴里去抢食果实。

61. We tried to pin him down for a definite answer,but he was too wily for us.

我们想迫使他给我们一个确定的回答,但是他对我们来说太滑头了。

62. We tried to pin him down for a definite answer , but he was too wily for us .

我们想迫使他给我们一个确定的回答，但是他对我们来说太滑头了。

63. Can our heroes possibly defeat this wily creature?

我们的小英雄能战胜狡猾的小八戒吗？

64. Th facory faurs compl prouc spcificaios a proucs high qualiy proucs icluig LED srig lighs,LED bulb,lcroics wir,cocor,USB plug wir c,which ar sal wily i Europ,mrica,usralia,Nw York mark.

我厂产品规格齐全，主要有各种高品质的LED灯串、LED灯泡、电子线、端子接插件、USB插头线等产品；

65. Foxes are supposed to be wily creatures.

据说狐狸是狡猾的动物。

66. It would be tempting but simplistic to have Kremlin masterminds battling with wily western powerbrokers over east Europe’s future.

故事会很精彩，而不是简简单单的克里姆林宫大佬和狡猾的西方代理人争夺东欧的未来。

67. The official Xinhua news agency reported the rules target "new forms of corruption" to try to "catch up with the tricks of wily, corrupt officials."

新华社报道称,新法规目标在于"新型受贿",为了打击腐败官员不断更新的受贿伎俩.

68. 3.The official Xinhua news agency reported the rules target "new forms of corruption" to try to "catch up with the tricks of wily, corrupt officials."

新华社报道称，新的规则面临的是新形式的腐败，目的就是跟上那些老谋深算、贪污腐化的政府官员的踪迹。

69. Exactly. People are sitting ducks for wily and manipulative politicians if they don't know enough.

是这样。对于老谋深算和老练的政客来说，如果人民知道的不充分，他们就易被欺骗。

70. Some suspect that the wily Swiss set a trap, hoping to placate America, which has been cracking down hard on Swiss tax shelters.

有人怀疑诡计多端的瑞士人为讨好美国设了一个圈套，因为后者正严厉制裁瑞士的避税庇护。

71. Witnessed the wily dance of a snake (Bob Fosse)?

有否拜访过遥远星球的国王？

72. Alyson J. Bond , Malcolm H. Lader. Understanding Drug Treatment in Mental Health Care.John Wily &Sons,1996.

杨淑瑜等。实用精神科治疗药物指南。中华民国康复之友联盟，2004。

73. Wih wily spra sals brachs i h coury,h has grow o b a mor a gia high-ch rpris wih ri-layr srucur icluig chical R&D cr,girig iy a iusrializaio group,sals a srvic.

欢迎各界朋友来电来函咨询！

74. None of the group is exactly what they seem, and each has their own deep secrets and wily deceptions.

每一名嫌犯都拥有与内在不相符的外表和不可告人的秘密。

75. Wily netizens will no doubt stay a step ahead of the censors, using proxies and other tools, as they do in China and Myanmar.

毫无疑问，跟中国和缅甸的网民一样，聪明的泰国网民总是能依靠代理软件和其他工具绕过审查。

76. "hydrofluoroalkane - HFA: An alternative name for chlorofluorocarbons, thought up by the wily manufacturers of chlorofluorocarbons, to avoid the Bad press."

氢氯烃(简写为 HFA):系氟氯烃的另一名称,是精明的氟氯烃制造商为逃避对其不利的新闻舆论而想出来。

77. The everlasting and tranquil essence, look around and see the smiling essence everywhere. How wily was the world made, Maya, not-even-made.

永恒而宁静的本质，环视并看见微笑的本质无处不在。这世界造得多么狡猾，摩耶，甚至没有被造。

78. Waugh was part of an ill-fated military mission to the cynical, wily Communist partisans in Yugoslavia.

沃夫也曾参与一项不幸的、针对世故狡猾的南斯拉夫共产主义政党的军事行动。

79. Without its wily mastermind, Poland's opposition in the 1980s would have found it far harder to outwit its oppressors.

没有他们的精心的策划，波兰的反对党在20世纪80年代就会很难与该国的压迫者斡旋。

80. The wily old fellow said to his son, "Have a care, Joe, that girl is setting her cap.at you."

滑头的老家伙对儿子道:"乔,留心点儿,那女孩儿看上你了。"