wincing
wincing
1. Thrushcross Grange is my own, sir, he interrupted, wincing.
“先生，画眉山庄是我的财产，”他打断我的话，退缩了一下，“如果我可以阻止的话，我不会让任何人给我造成不便。
2. "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof.
“我什么事都愿意做，"他说，松了一口气，缩着头等着挨骂。
3. " "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof.
“我什么事都愿意做，”他说，松了一口气，缩着头等着挨骂。
4. 'Thrushcross Grange is my own, sir,' he interrupted, wincing.
“画眉田庄是我自己的，先生。”他打断了我的话，闪避着。
5. The man received both alms and sarcasm without wincing,and resumed his doleful petition: "Charity,I pray you!
乞丐没有动弹一下，接住施舍，忍住嘲讽，继续悲哀地叫着: “行行好，请行行好吧！”
6. The man received both alms and sarcasm without wincing, and resumed his doleful petition: “Charity, I pray you!
乞丐没有动弹一下，接住施舍，忍住嘲讽，继续悲哀地叫着:“行行好，请行行好吧！”
7. 8. The man received both alms and sarcasm without wincing, and resumed his doleful petition: “Charity, I pray you!
乞丐没有动弹一下，接住施舍，忍住嘲讽，继续悲哀地叫着:“行行好，请行行好吧！”收藏指正
8. The man received both alms and sarcasm without wincing, and resumed his doleful petition: "Charity, I pray you!
乞丐没有动弹一下，接住施舍，忍住嘲讽，继续悲哀地叫着：“行行好，请行行好吧
9. Spotting Heather' s thick leather belt, he grabbed hold, tugging again and again. Wincing in pain as hot plastic from the car's melting interior dripped on him, he managed to pull her partway out.
他一眼看见希瑟腰间的厚皮带，立即抓住它，反复用力拽。但是由于车内烤化了的、灼热的塑料滴到他身上，使他疼得退了出来。
10. They simply want to stop wincing at their receipts and not have to justify each purchase.
他们只是希望不要再为了他们的食谱而皱眉，不用再每次反复斟酌他们买的东西。
11. Crawling through a cave, wincing and bawling as if in agony.
他悚然穿过一个洞穴,退缩并叫骂着,好像陷入了痛苦之中。
12. He passed his hand over his eyes, made a little wincing grimace.
他抬手摆了个遮阳的姿势，稍稍扮了一个鬼脸。
13. His yellow eyes lifted to hers. He was wincing, as if he were afraid of what might be showing on her face.
他抬起那双黄色的眼睛，望向她。他有一点点畏缩，好像他害怕此刻会出现在她脸上的表情。
14. Wincing in pain, he summoned all of his faculties and strength. The desperate task before him, he knew, would require every remaining second of his life.
他痛苦的畏缩着，并唤起他所有的体力与智慧。他知道，摆在他面前的这个令他孤注一掷的任务，将会需要他仅存的每一秒时间去完成。
15. But wherein was he himself any further ahead, except in a wincing sense of the ridiculousness of everything, and the paramount ridiculousness of his own position?
但是他自己,除了会嘲笑一切,和极端嘲笑他自己的处境外,还有什么比他父亲更新颖的呢?
16. Wincing in pain as hot plastic from the car's melting interior dripped on him, he managed to pull her partway out.
但是由于车内烤化了的、灼热的塑料滴到他身上，使他疼得退了出来。
17. But I still can't help wincing when I read," The instructor is mean. "" Marcus is not committed to my work. "" This class sucks.
但每次读到“老师小气吝啬”、“马丘斯对我的作业不负责”、“这门课让人讨厌”之类的评语时，我还是禁不住皱眉头。
18. She switched on the light, wincing at the sudden brightness.
她打开了灯，突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
19. Mr Hitchings admits to wincing occasionally, but almost on principle he is more cheerful than not.
希秦斯先生承认有时会倒退，但从语言原理上来说，他更为高兴这种倒退。
20. to bear pain without wincing
忍着痛不退缩
21. an act or instance of starting,wincing,or recoiling
惊起、退缩或畏缩的行为或实例
22. I listened, smarting at his words, my eyes wincing into his surrounding wrinkles.
我一面听着,一面为他说的话感到难过,同时眼睛注视着他额上那些深陷的皱纹。
23. I was wincing on the touchline worrying that he was going to injure himself again but he was so brave and so determined that all he was interested in was doing his best and helping the team win.
我当时在边线的时候害怕他再次把自己弄伤，但是他如此的勇敢，拼尽自己的全力帮助球队获胜。
24. My theory is if I look prosperous, I can shell out $28. 49 for one small bag of groceries without wincing.
我的理论是如果我看上去还富足的话，我可以毫不心疼地为一小袋食品付出28.49美元。
25. My theory is if I look prosperous,I can shell out $28. 49 for one small bag of groceries without wincing.
我的理论是，如果我看上去还富足的话，我可以毫不心疼地为一小袋食品付出28.49美元。
26. I know some of you are wincing at this idea -- yes, I know you're scoffing!
我知道你们有些人对这个呲牙咧嘴--是的，我知道你正在讥讽！
27. I shrugged into the matching tank top and cotton pants that I'd gotten to replace the holey sweats I used to wear to bed, wincing as the movement pulled at the stitches.
我缩身套上一件合身的紧身背心和棉质裤子代替我平时睡觉穿的宽松的运动衫，拉扯到缝合的伤口时，还瑟缩一下。
28. Griffin apparently broke his kneecap during the Clippers' final exhibition game against New Orleans last Friday, perhaps after a dunk that left the power forward wincing in pain.
格里芬实在上周五快船和奥兰多魔术最后一场季前赛中扭伤了膝盖，可能是一次扣篮后，这使得这位强力前锋痛苦地避开。
29. “Could you play my new album here, sometimes?” The manager quickly made a wincing expression, and answered in an awkwardly polite way, that to me was no less caustic than a slap in the face.
此时，餐厅经理的脸上快速地闪过一丝难堪的表情，然后用客气得显得僵硬的口气给了我他的回答，而他的回答对我来说，就像是我当面被打了一个火辣辣的耳光。
30. I believe we will see that Tracy much more often than the one wincing in pain and leaving the game.
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
31. Now the pain is still there, maybe more severe without the drug buffering against it, but I’ve got used to it and am able to smile and bear with it instead of wincing or scowling.
现在疼痛依旧存在，也许失去了药物的缓冲作用后更加加剧了，但我已经适应了这种变化并能够笑着接受它，那种因痛而生的愁眉苦脸已不复存在。
32. Thrushcross Grange is my own, sir,' he interrupted, wincing.
画眉田庄是我自己的，先生。”他打断了我的话，闪避着。
33. " With that wincing smile, Jackson was like a wounded orphan who has walked through fire and has booked a return trip.
笑得很勉强，杰克逊就像一个穿过一条火路还必须再原路返回的受伤孤儿。
34. Grasping the buckle, he cinched it one notch tighter, wincing as the barbs dug deeper into his flesh.
紧抓住带扣，他又上紧了一截，当钩刺更深地刺入他皮肉的时候，他的身体不由自主的向后缩了一下。
35. wincing movement
缩移运动
36. How common rather to discover a creature hounded on by tyrant thoughts (or cares, or desires), cowering, wincing under the lash.
要寻找一个在皮鞭下懦弱、退缩的人比找一个充满霸气、关注和渴望的人容易的多得多了。）
37. An act or instance of starting, wincing, or recoiling.
退缩，畏缩惊起、退缩或畏缩的行为或实例
38. Bennigsen was warmly manifesting his Russian patriotism (Kutuzov could not listen to him without wincing), by insisting on the defence of Moscow.
选好阵地的贝尼格森，热烈地表现了一番爱俄国的爱国精神（对此，库图佐夫只得皱眉头）之后，坚持保卫莫斯科。
39. Then he proceeded, slowly and carefully, wincing with pain, to the bank.
随后他向河岸走去，走得缓慢而谨慎，强忍着疼痛。
