windshield

windshield

1. Driver flashes high-beam lights at car that cut in front of him, whose occupants then hurl a beer can at his windshield, kick out his tail lights, slug him eight stitches' worth.

(一)位开车人向着超到他前面去的车子打开大灯猛射，引起对方朝着他的挡风玻璃扔来一个大啤酒罐头，踢掉了他的尾灯，还揍得他缝了八针之多。

2. Patterns in Nature: Snow and Ice Frost covers the windshield of a car in Tuscarora, Nevada.

Photograph by David Boyer 意译：冰雪的世界。一辆小汽车的挡风玻璃被结霜所覆盖形成的模式。

3. There are other inconsistencies. ‘Bug on My Windshield’ meanders, while the kooky and speedy track ‘Down Satan Down’ is a little brash and comic book-ish to work.

“垚，我有男朋友了。”我一直不敢相信这句话是从她嘴里说出来的，直到今天为止，我还会为那几个字发指。

4. "Whatever, Bella." She glared out the windshield instead of looking at me. She seemed to be growing angrier rather than getting over it.

“无所谓了，贝拉。”她没看我，反倒是怒瞪挡风玻璃外的景物。看来她还没气消，倒是越来越生气了。

5. A large manufacturer of windshield wiper blades needs to estimate the mean life users of the blades can expect under typical driving conditions.

一个大型挡风玻璃雨刷厂的经理，需要估计一下在一般驾驶条件下雨刷平均使用寿命的期望值有多大。

6. A speeding bus makes contact with a bug that splatters onto the windshield.

一个小虫子撞到了一辆快速行驶的汽车的挡风玻璃上。

7. A bird hit my windshield, and I thought, so much for that bird.

一只小鸟撞上了汽车的挡风玻璃，当时我想，这只小鸟大概完蛋了。

8. A sheet of frost covers the windshield.

一层霜覆盖了挡风玻璃。

9. One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield.

一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边。

10. Simply mount on your dashboard or console with an included adhesive plate,or to your windshield with it's powerful cupule.

一键快速的释放，您可以轻松拿起你的手机下车。可调节底座，防止您的手机从下面滑落。

11. A pebble glanced off the windshield.

一颗小石子擦过挡风玻璃

12. A flying pebble chinked my car's windshield.

一颗飞来的石子儿撞裂了我的挡风玻璃。

13. It is raining heavily; why don't you turn on the windshield wipers?

下这么大的雨，你怎么不打开雨刮器呢?

14. When it is raining, the windshield wiper must be turned on, or else the rain will affect the driver's vision.

下雨时一定要把刮雨器打开，否则会影响视线。

15. At an impact speed of nearly 100 m.p.h., the stone exploded through the Honda's windshield, slamming into the left side of Herring's head.

不料，石头落地后又被弹起，以每小时将近100英里的速度击穿海岭的挡风玻璃，并向她脑袋的左半边袭击过去。

16. Some place, like central california, has so many bugs that they hit on the windshield cuasing those sticky ugly marks.

不知道为什么一开长途,前挡风玻璃上总是落满鸟粪?短途时去多荒凉的地方也没有.

17. With aggressive body cladding plus extras like 3-position headlights, aero mirrors, windshield wipers, exhaust pipes and more.

与咄咄逼人的身体包层，另加额外的一样， 3位前大灯，航空镜，挡风玻璃刮水器，排气管和更多。

18. Always focus on the front windshield and not the rearview mirror.

专心看车前的挡风玻璃，别看后视镜。

19. What is windshield wiper switch.

什麽是雨刮器?

20. From the beginning it appeared indistinct on maps, a tiny smudge not much bigger than a ladybug on a windshield, in the windward passage between Haiti and Jamaica.

从一开始，它在地图上看来就若有似无，一个小污点，不比挡风玻璃上的瓢虫大，位于海地到牙买加迎风的航线上。

21. From Friday to Sunday, stuck on the windshield of the car after the yellow signs to guide the vehicle outside one store, one after another into the family.

从周五到周日，粘在汽车后挡风玻璃上的黄色指示牌指引外来车辆前往一个又一个卖场，走进一个又一个家庭。

22. The car skidded as he came out and I heard him cursing and saying something about the windshield wipers.

他不得不探出身去看，汽车车轮在打滑，我听到他的咒骂，说着雨刷怎么了，它们停止工作了。

23. They just have to hope that whoever's in charge of the Stargate now has been instructed to let them in so they don't end up spattered on the iris like bugs on a smeared windshield.

他们只是希望无论是谁负责星门总部现在受命让他们进去，使自己不至于像撞上挡风玻璃的虫子一样葬身于虹膜。

24. He pulled over and ran to it, glancing quickly at the broken windshield and blood-splattered interior.

他把车停到路边，跑过去，并快速地看了看破岁的挡风玻璃和溅满鲜血的汽车内部。

25. He sticks the paper in his windshield .

他把这张纸黏在挡风玻璃上。

26. He wiped away the grease from the windshield of the car.

他擦去了汽车挡风玻璃上的油渍。

27. He had deliberately dropped a brick from a highway overpass that went through the windshield of a car driven by Vickie Prantle.

他本来应受严惩，结果却得到了意想不到的宽恕。他故意从公路天桥上丢下一块砖头，砖头砸破维琪所驾的车子的挡风玻璃。

28. He didn't answer. He glared through the windshield, his expression black.

他没有回应。瞪视风挡外的路，表情阴郁。

29. His photos show of the "Zenith" windshield and may answer a design question about the rear bumper.

他的照片显示的“最高境界”的挡风玻璃和可回答问题的设计后保险杠。

30. A panelunder the windshield of a vehicle, containing indicator dials, compartments, and sometimes control instruments.

仪表板车辆挡风玻璃下的板,包含指示转盘、分隔间,有时也含控制装置。

31. A panel under the windshield of a vehicle, containing indicator dials, compartments, and sometimes control instruments.

仪表板车辆挡风玻璃下的板，包含指示转盘、分隔间，有时也含控制装置

32. Depending on your speed and the direction of the wind ,you suck a fair amount of exhaust as a cyclist, and it's not buffered by any kind of windshield .

作为骑车者，你会吸入相当多的汽车废气--具体数量取决于你的骑行速度和风向，没有哪种挡风玻璃能够使其减少。

33. Why don't you clean the windshield?

你为什么不把挡风玻璃擦干净?

34. Remember: the control of direction light and windshield wiper is at the opposite side.

你的意思是，方向灯与雨刷控制杆与台湾是左右相反吗？

35. Do you want your windshield cleaned?

你需要清洁一下挡风玻璃吗?

36. Using a razor knife, slide the blade between the windshield glass and the inboard edge of the reveal molding.

使用剃须刀，在挡风玻璃与侧嵌条的内板边缘之间滑动刀口。

37. Front, Side and Rear Green Tinted Glass With Dark Upper Sunshade Band On Windshield.

全车绿色玻璃,前风挡带遮光功能。

38. Key options include radar based cruise control, GPS navigation, keyless entry with push button starting, and automatic windshield wipers.

关键的选项包括雷达巡航控制系统，GPS导航，无钥匙进入与启动按钮，自动风窗玻璃刮水器.

39. Unstick the windshield sun shade and store it in the trunk.

再将遮阳篷收藏在汽车行李箱内.

40. Fairly disoriented, I jumped down out of our little loft-bed, and standing stark naked, faced the windshield.

几乎是糊里糊涂地,我从小高架床上跳了下来,光着身子,甚至都没想到穿上衣服,面向挡风玻璃站着。

41. Fairly disoriented,I jumped down out of our little loft-bed,and standing stark naked, faced the windshield.

几乎是糊里糊涂地，我从小高架床上跳了下来，光着身子，甚至都没想到穿上衣服，面向挡风玻璃站着。

42. The windshield is more steeply raked, which improves the car's profile, and along with a lower dash, increases the forward visibility immensely, while giving the car a roomier feel inside.

前挡风玻璃，是较为急剧盘旋，它提高了汽车的轮廓，而且随着较低赛跑，增加了可见度，极大地，同时给予车空间更宽敞的感觉里面。

43. The front windshield oversized incline causes the front-row forehead space to be quite narrow and small, a stature bigger consumer will sit in the front row will possibly have the oppression feeling.

前风挡过大的倾斜使前排头部空间比较狭小，身材较为高大的消费者坐在前排可能会有压迫感。而筒式的座椅与头枕呈一体式设计，对身材较为高大的乘员包裹性也不能有过多奢求。

44. A windshield with good visibility.

北京采取措施提高大气能见度。

45. Katie looked up through the windshield clutching the steering wheel.A car sped past her and down the hill toward the city.

卡蒂抓着方向盘，透过挡风玻璃，她看见有辆车加速超过她，冲下山直奔城里去了。

46. Indiana Jones: [Indy swings by his whip and crashes through the windshield of a Commie truck] Damn, I thought that was closer!

印地安那。琼斯（被他的鞭子荡了过去，撞碎了挡风玻璃，冲进了苏联特工的卡车里）：该死，我就觉得有点太近了！

47. D) The warm air from the defrosting vent for the front windshield cools rapidly as it dissipates throughout the rest of the car.

即使当把热空气吹向司机和乘客的脚和脸部的暖气打开时，除霜口仍可以很有效率地工作。

48. Another cause of pitting is contact with chemical-laden moisture originating in engine exhaust, lavatories, batteries, windshield deicing compounds, and other non-natural sources.

另一种造成疮孔的原因是接触到来自发动机排气、厕所、电池、风挡玻璃除冰剂以及其他非天然物质的富含化学成份的湿气。

49. It does come with a single windshield wiper, kind of skimpy for a country with a monsoon season.

另外，车上只有一个雨刷，对于有季风季节的印度，显然是不够的。

50. It will also clean road haze from your windshield.

可乐还能够清理挡风玻璃。

51. The driver glanced at an evening row of lush cherry trees through the windshield.

司机透过防风林看着傍晚时分一排排茂盛的樱桃树。

52. With aid of a helper, position windshield over windshield openinAlign reference marks at bottom of windshield to support spacers.

同助手一起将挡风玻璃放置在挡风玻璃开口上。对准挡风玻璃底部至支撑隔环的参考记号。

53. Kea, the world's only snow line-dwelling parrot, are widely known as inquisitive birds who appear to take delight in attacking rubber items like windshield wiper blades.

啄羊鹦鹉是全球唯一住在雪线的鹦鹉，向以好奇出名，而且显然以攻击如汽车雨刷之类的橡胶物品为乐。

54. swishing windshield wipers; a swishy skirt.

嗖嗖响的风雨刷；瑟瑟作响的裙子。

55. Witnessed by some people passing by,the man pretend to write a note and leave on the windshield of the car he had hit.

因为被一些经过的路人看见了，这个人就假装在写一个纸条，并把字条放在被撞的车的挡风玻璃上。

56. Because the film is about windshield wipers, the movie is shot in a rather overcast way.

因为这是部关于雨刷的电影，导致其拍摄的画面光线阴暗化。

57. In others, once a vehicle passes inspection, a decal is attached to the windshield, and police can enforce the inspection law by seeing whether the vehicle displays an up-to-date decal.

在其他的一些区域，一旦车辆通过检测，挡风玻璃上就会贴上一个贴花，这样警察就可以根据车上的贴花是否为最新的贴花来执行检测方面的法规。

58. Then inspiration struck in the form of a rash of horrifyingly gruesome car accidents.Benedictus noticed that the more horrific injuries from these crashes were due to flying shards of windshield.

在对一连串可怕的车祸展开研究后，贝尼迪库斯获得了灵感，他发现这些车祸的受伤者一般都是被挡风玻璃碎片划伤的。

59. A block south of the Texaco station, she saw Harry rolling away from the pumps, windshield wipers slapping, and out onto the road ahead of them.

在德士古加油站一街之遥的地方她看见哈里正从油泵驶开去,刮水器来回刮着,正驶向他们前头的路上。

60. There's a windshield in my heart.

在我心中有块挡风玻璃。

61. Putting the icon so boldly in a user's face when it is almost never needed is a real affront, like pasting an advertisement on the windshield of somebody's car.

在用户不需要时，将图标显眼地放在用户面前实际上表示一种公开的冒犯，就像在某人车子的挡风玻璃上粘贴广告一样。

62. On the highway, the Focus tended to dart from side to side in heavy cross winds, but it was commendably quiet thanks to a laminated windshield.

在高速公路，重点往往飞镖从一方方重跨风，但它是值得赞扬的安静要感谢夹层挡风玻璃。

63. It doesn't make any common sense at all to apply a pigmented or colored wax on top of a paint that is as clear as the windshield you look through.

填加色素，这不是常识或有颜色的顶部与你所看到的挡风玻璃的颜色一样。

64. The top portion of the front part of an automobile body, supportingthe windshield and dashboard.

外壳罩汽车车体前部的顶部,用以支撑挡风玻璃和遮泥板。

65. The top portion of the front part of an automobile body, supporting the windshield and dashboard.

外壳罩汽车车体前部的顶部，用以支撑挡风玻璃和遮泥板

66. The rain drove across the windshield in sheets.

大雨滂沱击打着挡风玻璃。

67. On all cars, a windshield of laminated glass is compulsory.

夹心的挡风玻璃是强制使用在所有车辆上的。

68. In the distance , through the windshield, right in the path of the plane, and seeming to have appeared out of nowhere, a huge snow-capped mountain lay dead ahead.

她从挡风玻璃里看见，就在飞机的航线里，远处一座白雪覆盖的大山不偏不倚地出现在正前方。

69. She fires at his windshield, and he shoots back as they drive headfirst toward each other.

她向他的挡风玻璃开枪，杰克向她还击，他们驾车头撞头地向对方的车冲去。

70. Fine Do you want your windshield cleaned?

好的需要清洁挡风玻璃吗?

71. Fine.Do you want your windshield cleaned?

好的，要把挡风玻璃扳擦一下吗？

72. If the windshield fogs up, I can lift the canopy bubble slightly to allow more air to enter from the under the front windshield.

如果挡风玻璃雾，我可以取消冠泡沫轻微，让更多的空气进入了前挡风玻璃下。

73. He must have been completely lost in something he was reading because I had to tap on the windshield to get his attention.

它一定是沉浸于他正在读的什么东西之中去了，因为我不得不敲击汽车的雨刷来唤起他的注意。

74. Voters in states like Missouri, Montana, North Carolina and Virginia were getting knocks on their doors, telephone calls and leaflets slipped under their windshield wipers .

密苏里州、蒙大纳州、北卡罗来纳州和弗吉尼亚州的选民则被登门造访、打电话、并收到塞进汽车雨刷器下面的传单。

75. Vision and visibility are vital to safe driving. Make sure your windshield washer nozzles are not blocked and are aimed at the windshield.

对安全驾驶来说,视力和可见度至关重要.要确保你的雨刷液出口没有堵塞,方向正对挡风玻璃.

76. The dynamic response of an aircraft windshield to bird-impact loading was simulated by the proposed analysis model.

对某飞机风挡进行了动响应分析，计算了风挡中轴线上四点位移时间曲线；

77. We are looking for Windshield Wipers ,if you can produce ,please let me know.

寻找汽车雨刮片，请生产研究尽快与我们联系。

78. With the emergency brake remaining “set” have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.

将刹车继续“放”在紧急制动档，让驾驶员使卡车转弯，以此试一下车辆的前照灯，包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。

79. Open the other sunshade. After spreading properly the sector, cling to the windshield and press the handle of the cupule to lock the cupule.

将另一把伞打开,适当拉平伞面后,紧贴后挡风玻璃按下吸盘上手柄,锁住吸盘。

80. Cab is equipped with canvas tops and ventilatory folding-down windshield.

小室装备帆布上面和通风的折叠的下来挡风玻璃。