wisp
wisp
1. "That little wisp looks like it was just the best he could do," she thought, not seeing in his face the cold hard intelligence that was carrying the weight of a new nation.
"瞧那一小绺，好像还满得意哩！ "她这样想，至于他脸上那种勇于挑起一个新国家的重任而冷静刚毅的表情，她却压根儿没有看见。
2. Lan was almost afraid to look at Yee,but Yee reached out a wisp of atmosphere in comfort.
Lan几乎不敢再看Yee，但是Yee安慰了Lan。
3. LAN was almost afraid to look at Yee, but Yee reached out a wisp of atmosphere in comfort.
lan几乎不敢再看Yee，但是Yee放出了一团气雾来安慰 lan。
4. WISP - 1
WISP-1
5. wnt - 1 inducible signaling pathway protein - 2 ( WISP - 2 )
WISP-2
6. "She was twining a wisp of hair very slowly around her fingers" (Anne Tyler)
“她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发”(安妮·泰勒)
7. “Bridal Veil” in wide “American Falls” side, although only thin wisp, but self-contained teams, so the Americans “declared” its “independence.
“新娘面纱”在宽阔的“美国瀑布”旁边，尽管只细细一缕，却自成一支，所以美国人“宣告”了它的“独立”。
8. “Love is a wisp of wind afar, meeting in the recalling or freeing in the forgetfulness, love is no yoke, but a tempered freedom.” “Lo, your true love is there, just hid behind the cloud, can you see?
“爱情是远方的风，可以在回忆中相逢，也可以在遗忘中得到自由，爱情不是束缚，是一种韧性的自由”他说，“瞧，你的爱情在那里，在那朵云的背后，你看到了吗？”
9. One silk a wisp, pass in oneself.
一丝一缕，只关乎于自己。
10. A wisp of a smile.
一丝微笑
11. a mere wisp of a girl.
一个小物体一样的小女孩。
12. One little girl in particular moved like a 7)wisp 8)in the background .
一个极瘦弱的小女孩仿佛一小撮移动的干草，在不为人注意的地方走着。
13. For a moment a phrase tried to take shape in my mouth and my lips parted like a dumb man's, as though there was more struggling upon them than a wisp of startled air.
一会儿的工夫，有一句话快到了嘴边，我的两片嘴唇像哑巴一样张开，仿佛除了一丝受惊的空气之外还有别的什么在上面挣扎着要出来。
14. A minute, I must look up at sun, lets each wisp sunlight be contaminated my body, before then, I only catch a glimpse it from the eye slit.
一分钟，我要仰视太阳，让每一缕阳光浸染我的身体，在此之前，我只是从眼睛的缝隙中瞥见它。
15. A flibbertigibbet! A will-o’-the wisp ! A clown!
一只铙舌鸟！一缕轻烟雾！一个搞笑鬼！
16. a wisp of straw [hay]
一小把稻草 [干草]
17. a wisp of hair/hay/straw/grass
一束头发[干草/稻草/青草]
18. A wisp of hair straggled across her ear.
一束头发散落在她耳朵上。
19. A small wisp or tuft, as of wool or cotton.
一束或一簇，如羊毛或棉花
20. Any wisp of cloud could cover a crescent moon. My future was dark.
一点云便能把月牙遮住，我的将来是黑暗。
21. a lock (or tuft, wisp) of hair
一绺头发
22. A wisp of hair had escaped from under her hat.
一绺头发从她的帽下露出来。
23. A wisp of gray hair stick out from under her hat
一绺灰白头发从她的帽子下露了出来
24. A wisp of gray hair sticks out from under her hat.
一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。
25. (of smoke and so on) a wisp; a trail
一缕
26. A wisp of downy light, through the window, soft in the bath ark on the exterior of white cast a shadow was slightly.
一缕柔和的光线，在穿越轻柔的窗纱之后，在浴柜洁白的外观上投下了斑斑略影。
27. a wisp of smoke from a kitchen chimney
一缕炊烟
28. A wisp of smoke is curling up from the kitchen chimney.
一缕炊烟袅袅上升。
29. a wisp (or curl) of smoke
一缕烟
30. a wisp of smoke [cloud]
一缕烟 [一小片云]
31. a wisp of smoke is drifting from the chimney
一缕烟从烟囱时飘出来。
32. A wisp of white smoke dispersed to reveal a duck falling from the sky like a stringless kite.
一缕白烟消散，一只水鸭子像断线的风筝，从半空中坠下。
33. Wisp: n. A thin or faint streak or fragment, usually of smoke or clouds
一缕薄或微弱的条纹或碎片,如烟、云等,可以说
34. A cavity likes a body hating a wisp cool breeze soul.
一腔爱一身恨一缕清风一丝魂。
35. Not even a wisp of cloud will I bring away
不带走一片云彩。
36. You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will o'the wisp.
不要指望能找到十全十美的幸福 那只不过是镜花水月.
37. You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will o' the wisp.
不要指望能找到十全十美的幸福那只不过是镜花水月.
38. Corpse running means to run your character's ghost or wisp to the site of your fallen body to resurrect there.
也就是捡尸体,跑魂的意思,引用到出团打王的结果,就是不停的跑魂,也就是灭团的意思.
39. bright wisp
亮条
40. The life is a banyan, we is a wisp of, absorb a lot of nourishments there from the friend's close relatives, also contribute an own nourishment, banyan just exuberant.
人生是一棵榕树，我们是一缕枝条，从朋友亲人那里吸收很多营养，也贡献自己的营养，榕树才茂盛。
41. Man is more than a tiny vagary of whirling electrons or a wisp of smoke from a limitless smoldering.
人的生命远非旋转的微电子那样变幻莫测，也不是无尽燃烧的焖火中升起的一缕青烟。
42. This present life, engrave to stay by the side a wisp of long for, like to miss you quietly, the moderate breezes is together low to tell to say poem similar beautiful.
今生，刻守着一缕相思，喜欢静静的想你，和风一起低低诉说诗一样的娇艳。
43. A wisp of grey hair stuck out from under her hat.
从她的帽子下边露出一绺灰白的头发。
44. As they watched, a flash of fire appeared at the root of one wisp, and then the smoke thickened.
他们看到，在一缕烟的底部出现了一闪一亮的火光，随后烟越冒越浓。
45. He had tied a wisp of bast round his hair, as workmen do, and his round face looked rounder and more pleasing than ever.
他像工匠那样，把头发用蒡提树皮扎了起来，他的圆脸似乎比以前更圆更愉快了。
46. He is even as a wisp in the wind, moved by every Breath of passion, acting now by his will and now by his instincts, erring with one, only to retrieve by the other, falling by one, only to rise by the other
他只是风中的弱草摇摆不定,受各种情感的影响。一会儿按意志行动,一会又按本能行事。如果他靠意志行动错了,他就靠本能来解救;如果他靠本能行动失败了,他就靠意志再站起来
47. He knew that once he flicked his computer off that night, the insect biomorphs would be gone except for the wisp of their souls held by their portraits.
他知道，一旦他那天晚上关闭了电脑，昆虫生物形态就没有了，唯余残留在其肖像中的缕缕香魂。
48. He stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him.
他绝望地伸出手去，仿佛只想抓住一缕轻烟，从那个因为她而使他认为是最可爱的地方留下一个碎片。
49. The spot is so sore, he says, that a bed sheet resting lightly on it, or even the wisp of a breeze, produces almost unbearable agony.
他说,这个地方痛得如此厉害,就是一张床单碰到上面,或是一阵风吹来,都会痛得无法忍受。
50. A wisp of spring breeze to my hear gently from you
你像一缕春风轻轻柔柔吹入我心中
51. You accept any wisp (no wisper is refused).
你接受任何悄悄话(没有悄悄话被拒绝).
52. At daybreak, just as it was forecast, the sun was shining, it was windless and not even a wisp of cloudlet could be seen.
刚天亮时天气一如预报中的那样，太阳当空，没有风没有半片云彩。
53. A wisp of beard hanging their jaws aren't a comical mark but a symbol of profundity.
原来它们颌下垂挂的那一缕胡须，远远不是什么滑稽的标志，而是深刻的象征。
54. As he stared at the wisp of blue smoke at the tip of the cigarette, tears suddenly started to stream down his cheeks as he thought not only of Tigress but his whole life.
呆呆的看着烟头上那点蓝烟，忽然泪一串串的流下来，不但想起虎妞，也想起一切。
55. Among the forces which sweep and play throughout the universe, untutored man is but a wisp in the wind.
在主宰和支配万物的宇宙各种势力面前，一个没有经验的人简直就像风中的弱草。
56. Two Will O'the Wisp are summoned to help their summoner in battle.
在战斗中，两个鬼火将被召唤来帮助它们的召唤者。
57. and a wisp of affectionate silk, at night.
夤夜飘来一缕情丝。
58. Snakes, spiders, beetles, and lizards can survive here only because fog delivers a wisp of vital moisture as it rolls in from the ocean most nights.
大部分的夜里，从海洋涌来的雾气会带来一些水分，正是这些至关重要的水分使得这里的蛇，蜘蛛，甲虫和蜥蜴等能够存活。
59. She cut a wisp of hair off.
她剪掉了一束头发。
60. She felt the flow of the tide of effort and interest--felt her own helplessness without quite realising the wisp on the tide that she was.
她尽管并没完全意识到自己像浮在生活大潮上的一棵小草，却充分体会到自己的孤苦无依，无可奈何。
61. She was twining a wisp of hair very slowly around her fingers
她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发
62. She was twining a wisp of hair very slowly around her fingers(Anne Tyler)
她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发(安妮·泰勒)
63. She is a wisp of a girl.
她是个纤弱的小姑娘。
64. Her eyes, shadowed by the journey, glanced eagerly about, welcoming all she saw; a wisp of hair was loose above her ear.
她的眼睛由于长途跋涉而显得有点暗淡，急切地四下望望，仿佛样样都要看一看；一绺头发被在她的耳朵上。
65. Detonating on the portrait of the selected wisp if it's on a tree does not cause it to detonate in place.
如果小精灵在自己的头像上点击自暴而他又正在采木头的时候,他将不能在正确位置自暴。
66. 20) Detonating on the portrait of the selected wisp if it's on a tree does not cause it to detonate in place.
如果小精灵在自己的头像上点击自暴而他又正在采木头的时候，他将不能在正确位置自暴。
67. If I walked, I can change to forever make wisp lightbreeze to accompany you.
如果我走了，我会化作一缕轻风 永远的陪伴你。
68. a wisp of a girl
娇弱的女孩
69. It can break the fence of the interpersonal insulation, can also send a wisp of sunlight for a melancholy mind.
它能打破人与人之间隔离的围墙，也能给一颗忧郁的心灵送去一缕阳光。
70. One of Bink's childhood friends had followed the wisp and never returned.
宾克小时候的一个朋友就跟着鬼火，再也没有回来。
71. A wisp of territory
寸土寸地
72. One little girl in particular moved like a wisp in the background
尤其有个小女孩，在人身后像一阵清风似地走动。
73. Just before him Tom lay motionless upon the sward;but the murderer minded him not a whit, cleansing his bloodstained knife the while upon a wisp of grass.
就在他面前，汤姆一动不动地躺在草地上，但是这个凶手看都不看他一眼，只顾用一把草擦拭他那把带着血污的刀。
74. Zhang Kai lights this letter, a wisp of light blue smoke scatters with the wind, the line gradually is gradually far.
张凯点燃这封信，一缕淡淡的青烟随风飘散，渐行渐远。
75. The first wisp of sunshine is mirrored in early morning, infatuated with it submitting to the rule of unwittingly just like Monma Liza's smile.
当清晨第一缕阳光映入，一如蒙娜丽莎的微笑，不觉为之倾倒臣服。
76. When the first wisp sunlight emblaze my hut in the early morning
当清晨第一缕阳光沐浴我的小屋
77. Not even a wisp of cloud will I bring away.
悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。
78. He afterwards showed me a wisp of hay, and a fetlock full of oats;but I shook my head, to signify that neither of these were food for me.
我把它们放在两块石头中间磨碎，接着加上水，做成了一种糊或者饼一样的东西，再拿到火上烤熟，和着牛奶趁热吃了下去。
79. Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I Bring away
我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
80. I open the door, in the morning the first wisp of weak light has delimited my referring to gently, pauses together with the time in mine facial cast.
我推开门,清晨第一缕微弱的光轻轻地划过我的指间,与时间一起停留在我的脸庞.
