withheld

withheld

1. They abhor me; they stand aloof from me; And they do not withhold their spit from my face.

10他们厌恶我，远远的离开我；见了面就任意吐唾沫在我脸上。

2. If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

2人若想与你说话，你就厌烦吗。但谁能忍住不说呢。

3. HP Jornada 720 continues the product that is regarded as new HP to withhold.

HP jornada 720将被作为新惠普的产品继续保留。

4. "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me.

“我也知道，你是出于心正做了这事，所以我阻止了你犯罪得罪我，

5. A tiny bit, but new mo-cap animations are being implemented as we speak. Judgement: withheld.

一点点的,但是新的动态捕捉的图象得到执行,就象我们所说的那样.评价:保留。

6. The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.

一般认为，由于在法庭上遭受挫败，环保署可能会痛痛快快同意。

7. Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!

上帝是应当称颂的!他并没有推却我的祷告,也没有叫他的慈爱离开我。

8. To withhold or reject belief.

不信，怀疑

9. Not withhold partial payments unjustly.

不允许不公平地保留部分付款。

10. Do not withhold discipline from a child; if you punish him with the rod, he will not die.

不可不管教孩童，你用杖打他，他必不至于死。

11. To withhold a televised event or program from.

不在电视上转播(事件或节目)。

12. Approvals should not unreasonable be withheld.

不应无道理地拒绝给予批准。

13. No expense is spared, no beauty withheld, no daintiness denied.What, then?Is there no inference from this?

不怕浪费，不隐藏美丽，也不吝于使之雅致。

14. To withhold (a televised event or program) from a broadcast area.

不播出(电视传送的事件或节目)。

15. To withhold assent or approval.

不答应，不赞同

16. Withhold Rewards In their plebe year at West Point, cadets are not frequently praised for a job well done.

不轻易奖励在西点军校的第一年，学员们不会因为圆满完成任务而经常得到赞扬。

17. Individual pay part presses month of generation to withhold by place unit.

个人缴纳部分由所在单位按月代扣缴。

18. Why are they being withheld or burned by the government?

为什么被官方扣押烧毁?

19. Therefore the steward withheld their portion of the choice provision and the wine that they were to drink and gave them vegetables.

于是委办撤去派定他们用的膳、饮的酒,只给他们蔬菜吃。

20. He issued no orders, and simply gave or withheld his assent to what was proposed to him.

他不发任何命令，只对别人的建议表示同意或不同意。

21. They give that they may live, for to withhold is to perish.

他们借着给予而生活,因为不舍得就会丧亡。

22. I withheld payment until they had fulfilled the contract.

他们履行合同后，我才付钱。

23. They have stopped work and withheld payments to the government for land they bought in Sejong.

他们已经停工并拒绝为已买的世宗市土地支付给政府土地款。

24. They neither give nor withhold from their excess.

他们既不捐献也不吝啬他们多余的东西。

25. They withheld the truth from the police.

他们未向警方透露真相。

26. It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

他们的律师隐瞒证据是不道德的。

27. Their assent is essential to reaching a deal.So far they have withheld it.

他们的赞同对达成交易至关重要，不过目前这些国家尚未同意。

28. He withheld a strong retort.

他克制着没大声反驳。

29. Who has not rejected my prayer or withheld his love from me!

他并没有推却我的祷告，也没有叫他的慈爱离开我。

30. You have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips.

他心里所愿的，你已经赐给他。他嘴唇所求的，你未尝不应允。（细拉）

31. He withheld the letter out of sheer vindictiveness.

他扣下那封信纯粹是出于报复心理.

32. He stretched out a measuring line and did not withhold his hand from destroying.

他拉了准绳，不将手收回，定要毁灭。

33. No good thing does the Lord withhold from those who walk uprightly.

他未尝留下一样好处不给那些行动正直的人。

34. A. He didn't tell the police the information. B. He withheld the information from the police.

他没有向警方报告这个情况。/他对警方隐瞒了这个情况。

35. He tries to withhold the truth to us.

他试图不让我们知道真相.

36. His driver's license was withheld by police for a drunk-driving offence.

他酒后驾车，交警依法扣缴了他的驾照。

37. Visas have been withheld from some members of the delegation.

代表团一些成员的签证被扣住了，没发下来。

38. Visas were withheld from some members of the delegation.

代表团的一些成员被拒发签证。

39. To withhold or deduct a part from (one's salary or wages).

以某人(月工资或周薪中)扣掉一部分.

40. No entity or individual may withhold, skimp and misappropriate the fund for the population and family planning work.

任何单位和个人不得截留、克扣、挪用人口与计划生育工作费用。

41. All units and individuals not to misappropriate, or withheld.

任何单位和个人不得挪用、截留。

42. No organization or individual shall be allowed to misappropriate or withhold the funds designated for vocational education.

任何组织和个人不得挪用、克扣职业教育的经费。

43. From the wicked their light is withheld, And the uplifted arm is broken.

伯38:15亮光不照恶人、强横的膀臂也必折断。

44. But in the end, I will win this war, and the riches that have been withheld from My Kingdom plan will be released.

但在最后,我要赢得这场战争,并且,那些以前没有参与于我国度计划的财富将被释放出来。

45. But this proved too little for two far-left senators, who withheld their votes.

但是这个保证对于保留选票的两个极左的上议员来说是不够的。

46. But sometimes the bank should also withhold money from a government.

但有些时候，世行也应对一个政府停止捐助。

47. As a parent, recouping that loan is much easier; you simply withhold payment.

作父母的要让孩子偿还借款再容易不过了，只要扣下他们的每月零花钱就行了。

48. "And withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief.

你们不要克扣他人所应得的财物。你们不要在地方上为非作歹，摆弄是非。

49. You are willing to withhold?

你会想要保留?

50. Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so.

你手若有行善的力量,就不可推辞,当向那应得的人施行。

51. You'd better withhold your consent for the time being.

你最好暂时不要同意。

52. You have not withheld from me your son, your only won.

你没有拒绝把你唯一的儿子献给我。

53. Your crural model can be withheld all the time inside inn, and client every other is controlled one year, remand shoe even inn is done maintain.

你的脚模型会一直保留在店内，而顾客每隔一年左右，还要把鞋子送回店做保养。

54. And is there aught you would withhold?

你还有什么不舍的东西吗?

55. Most antelopes, for example, can withhold their young for weeks, even months.

例如，绝大部分羚羊能把分娩期推迟几个星期，甚至几个月。

56. A common - law action to recover damages for property illegally withheld or wrongfully converted to use by another.

侵占物赔偿的诉讼要求赔偿因他人非法滞留或不正当强占而造成的财产损坏的民法诉讼

57. Bondsmen may withhold their services arbitrarily.

保人可以任意地不提供服务。

58. Withhold water from the cactus to force it into bloom.

保持仙人掌的水分则能迫使它开花。

59. Check the caller ID. If you don't know the number or it comes up as unknown or withheld - don't answer!

保留来电者的电话,如果你不知道来电电话或是没有来电显示--不要接!

60. To withhold work from(employees) during a labor dispute.

停工在劳工纠纷期间不让(雇佣工人)工作

61. His or her superior shall review the recommendation and has the authority to approve or to withhold approval.

其主管对其建议进行审查并有权批准或撤消该提议。

62. No other units or individuals shall design, withhold, cancel or revoke the license for insurance.

其他任何单位和个人均不得设计、印制、发放、收缴、扣押保险许可证。

63. Cayce withheld judgment on the point for a long time.

凯西在很长一段时间里对这种观点不作评判。

64. Provide more tax preferences for self-directed innovation, including increasing the withheld income tax.

加大对企业自主创新的税收优惠，包括加大自主创新投入的所得税抵扣力度。

65. But these illegal co-operatives have held on to this day and are doing quite well.Can you still withhold recognition?

可是这些非法的社，坚持下来了，办好了，你还能不承认吗?

66. In all animals, experimental and control treatments were withheld for three months after a right lateral hemisection of the thoracic spinal cord.

右侧胸髓半切后，所有动物的实验和对照处理保留3个月。

67. In the meantime, original window was withheld in cloakroom, add white clapboard, make whole space immediately clear a lot of.

同时，在衣帽间里保留了原有的窗户，加上白色的隔板，使整个空间顿时敞亮了许多。

68. A company investigation later concluded that the study results were withheld as a result of a “regrettable human error.

后来对公司调查后得知，这项研究结果在当时因被定为一个“令人遗憾的人为错误”而搁置。

69. Otherwise, SWD shall be entitled to withhold any amount of approved funding and claw back the payment.

否则，社署有权停止发放及追回有关拨款。

70. Harry could tell that he had withheld mention of this strangest power until that moment, determined to impress.

哈利一直刻制着不提及这种奇怪的能力直到现在,他决定要留下深刻的印象。

71. If you have provided ABN to your boss,there should be no tax withheld by your boss. Whatever amount you invoiced your boss, he will pay in full.

因为前几天老板已经退给我之前扣掉的总税额,所以这部分应该没有问题....

72. The lack of a good nesting spot can cause some females to withhold egg laying, with dangerous consequences.

因为没有良好的产卵地点的话会使某些雌性拒绝产卵，而这会导致危险的后果。”

73. There was no picnic this term because the dean withheld his consent.

因系主任反对，所以这学期没有郊游活动。

74. Information on command and control strategies during national emergencies have largely been withheld from the American public.

在国家紧急事件期间指令和控制策略资讯大量地是从美国的民众扣留。

75. Antibiotics should be withheld until there is some evidence of infection.

在感染迹象出现之前，不应使用抗菌素。

76. In heating up gem gal series, bikelamu withheld primitive hada 26 poses of gem gal, arrange what they made science.

在热瑜伽系列中，比克拉姆保留了原始哈达瑜伽的26个姿势，并把它们作了科学的排列。

77. Do not withhold good from those who deserve it, when it is in your power to act.

在自己能力范围以内，不要吝啬对应得的人行好。

78. Here all personal theory is withheld; we are only the narrator; we place ourselves at Jean Valjean's point of view, and we translate his impressions.

在这里，我们自己的一套理论是被保留了的，我们只是转述者，我们是站在冉阿让的角度来表达他的印象。

79. The norms big rootlet of brick of floor tile, wall occupies the area size of the balcony to decide, withheld floor drain.

地砖、墙砖的规格大小根据阳台的面积大小来定，保留了地漏。

80. C. Throw a tantrum or withhold nooky.

大发脾气或者拒绝两人亲密的行为。