wizened

wizened

1. "There would be a day when his face would be wrinkled and wizen" (Oscar Wilde)

“会有一天，他的脸充满皱纹并皱缩的”(奥斯卡·怀尔德)

2. The day begins as a wizened old man awakens and takes his place on a bench in front of his house.

一个干瘦老头睡醒了，坐在房前的长椅上，一天就这样开始了。

3. a wizened little man with frizzy gray hair.

一个长着卷曲的白头发的干瘪、瘦小的人。

4. Every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of Brissenden's greatness.

一家报纸说：“前不久我们收到一位先生寄来的信，他写了一首诗，很像布里森登，只是更加高明。”

5. a wizened face

一张消瘦的脸

6. darting eyes looking sidelong out of a wizened face.

一张消瘦的脸上目光投向侧边的眼睛。

7. darting eyes looking sidelong out of a wizened face

一张消瘦的脸上看向侧边的眼睛

8. Like our stereotyped Party writing, the creatures known in Shanghai as "little piehsan" are wizened and ugly.

上海人叫小瘪三的那批角色，也很像我们的党八股，干瘪得很，样子十分难看。

9. After a while back to Marlott came the disillusioned girl, where she lived in a gray seclusion until her wizened little baby's death.

不久，这个幻想破灭的少女回到了马洛特村，阴郁地单独生活着，直到她那幼小干瘦的婴儿死去。

10. Don't sigh for wizen flowers,because no wizen flowers no fruits!

不要为凋谢的花惋惜，花不谢，是结不出果实的。

11. Why did I spend my fortune and my eyesight, and then steal away to here, to grow wizened and ugly and bent?

为什么我挥霍了我的财富和视力，逃到了这里，变得又老又丑又驼背？

12. They might look meager and wizened, but it was related that they had in their time fought twenty duels or been loved by ten princesses.

他们可能看上去虽然干瘪,形容枯槁,但据说在年轻的时候,曾经参加过廿次决斗,或者曾经获得十位公主的青睐。

13. They might look meagre and wizened, it was related that they had in their time fought twenty duels or been loved by ten princesses.

他们可能看上去虽然干瘪，形容枯槁，但据说在年轻的时候，曾经参加过廿次决斗，或者曾经获得十位公主的青睐。

14. He seemed much aged, but the look of the old fox, who had escaped from so many tight fixes, was still imprinted on his wizened face.

他似乎老多了，不过他的曾经多次侥幸脱险的老狐狸的神倩，仍然刻画在他那干瘪的老脸上。

15. The Colonel's groom, a small wizened dwarf with grey skin, and he was pushing a large flattish cardboard box into her arms.

他是上校的马夫，一个灰白皮肤的小干瘪侏儒，他正把大个的平板纸盒推送到她怀里。

16. Farther on he knew he would come to where dead spruce and fir, very small and wizen, bordered the shore of a little lake, the TITCHIN-NICHILIE, in the tongue of the country, the“ land of little sticks.

他清楚再往前走他就会到达一个当地人称之为“提奇因尼其利”意思是“小棍子地”的地方，那儿有一个小湖，周围有许多枯死的极细小的枞树。

17. He was standing on a raised platform in a corner of the room.He was a wizened old man with wrinkled face and a sad expression.

他站在屋子角落一个支高的台子上，他是一个老人，满脸的皱纹和悲伤的表情。

18. There would be a day when his face would be wrinkled and wizen(Oscar Wilde)

会有一天，他的脸充满皱纹并皱缩的(奥斯卡·怀尔德)

19. but still Gandalf could be seen,glimmering in the gloom;he seemed small,and altogether alone:grey and bent,like a wizened tree before the onset of a storm.

但仍然可以看到甘道夫，老巫师被一团白光包围，显得矮小而又孤立无援：灰袍下身子佝偻，像暴雨袭来前的枯树。

20. Starting from a mysterious birth at a mountaintop monastery and ending as a wizened old man, you use your grandfather＊s ancient Mah Jong set to solve an ever-challenging series of puzzles.

你用你祖父的古老麻将解决曾非常具有挑战性的一些列谜题。

21. Meeting with him after several years and seeing his old and wizened appearance reveals the hardships he's had over the years.

几年没见，他老苍的脸上显示这这几年生活的艰辛。

22. Create and play any character you can imagine, from the noble warrior to the sinister assassin to the wizened sorcerer.

创造和发挥任何字符，你可以想见，从崇高勇士险恶刺客向喜欢魔术师。

23. You Have to admit that it is a garden, Even if walking on the wizen ones, Perhaps you lost all flowers once again, but you still didn't lost whole garden!

即使在凋零的花园中散步,也得学着承认她还是一座花园,你也许一次又一次的失去了朵朵鲜花,但你并没有失去整个花园!

24. When you’re tired, just relax beside the way, add a ladle of clean water to the empty glass, and append some solid food in your wizened traveling bag.

周围晚练的人们绕着操场不知疲倦的一圈一圈的在跑，把我的影子踩在脚下。

25. He was a rather wizened little man, about fifty, and half deaf, making it very difficult to ask him questions;

国民党的官儿们跑了，于是人们自己选出了好几个县政府。

26. In my eyes, thin and sere header Xie became tall, Hai Xi Xi, was tall and strong, but became wizened.

在我眼里，瘦小干枯的谢队长一下子高大起来，高大魁梧的海喜喜却干瘪了。

27. She complained of a headache , and she looked old and wizened.

她说她头疼，看上去显得又衰老又干巴。

28. She complained of headache, and she looked old and wizened.

她说她头痛，看上去显得又衰老又干巴。

29. Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colorless, the grace of his figure broke and deformed.

对,将来总有一天他的脸庞会起皱和萎缩,他的眼睛会朦胧无光,他那优雅的躯体会屈曲变形。

30. In the eyes of the fatties, one can never expect any strain of wittiness or humor from the wizened torsos of the skinny.

对胖子来说，就凭瘦子那干巴巴的身材，根本就别指望有什么风趣和幽默可言。

31. Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colourless, the grace of his figure broke and deformed.

对，将来总有一天他的脸庞会起皱和萎缩，他的眼睛会朦胧无光，他那优雅的躯体会屈曲变形。

32. Time and space periodically shift and reorient about this wizened, ancient being.

巨大的胸腔（肋骨腔）不断起伏，尽管它没有肺。

33. wizened skin

干枯的皮肤

34. dry and shrivelled; wizened

干瘪

35. a wizened little man

干瘪的小老头

36. a wizened old man

干瘪的老头子

37. wizened adj.

干瘪的；

38. The ancient and wizened tauren sat in front of the fire, warming his old bones.

年迈干瘪的牛头人坐在火前，温暖着自己的老骨头。

39. Hard wind and bitter cold wizen his face.

强风与酷寒使他的脸孔皱缩了。

40. 1. Hard wind and bitter cold wizen his face.

强风兴酷寒使他的脸孔皱缩了。

41. a wizened man

形容枯槁的人

42. 4. There would be a day when our faces would be wrinkled and wizen .

总有一天，我们的脸会布满皱纹而且变得皱缩的。

43. Pulling a long face can only make your skin cell in lack of nutrition, to make your face wizened, dull and creasy.

愁眉苦脸，只会使皮肤细胞缺乏营养，脸上的皮肤干枯无华，出现皱纹，同时还会加深面部的“愁纹”。

44. Perched sedately on the kerbside, wizened women sell textiles and ethnic handicrafts;

消瘦的妇女们安静的坐在路边出售纺织品和民族手工艺品；

45. a wizened old woman

皮肤乾而皱的老太婆

46. wizened apples

皱瘪的苹果

47. Violet: Name of a wizened witch, a friend of the Fat Lady. Violet lives in a painting in a room next to the Great Hall in Hogwarts.

维尔莱特,画中女巫。胖夫人的朋友。

48. Wizened shadows, ashamed of existing, With bent backs, you timidly keep close to the walls And no person greets you, strange destinies!

羞于生存的萎缩的影子,你们弯着背,胆怯地挨着墙根,没人问候你们,奇异的命运!人类的残骸,為永恒做好了准备!

49. Stinking, wizened old cow!

老婊子，你不中吃。

50. But once they had been lacked of "beauty", obviously, the works were wizened and readers disliked to read.

而一旦缺乏“美”,作品就明显干瘪了,读者不爱看

51. Fat people may not be chortling all day long, but they're a hell of a lot nicer than the wizened and shriveled.

胖人可能不会成天穷聊，但他们比那些干巴萎缩的人要好出百倍。

52. Fat people may not be chortling all day long,but they’re a hell of a lot nicer than the wizened and shriveled.

胖人虽不至于整天笑呵呵着，但比起许多消瘦如稿木的瘦人可要强多了。

53. Fat people maynot be chortling all day long,but they’re a hell of a lot nicer thanthe wizened and shriveled.

胖子未必一整天都是乐呵呵的，尽管这样他们也比那些干瘪的瘦子活得开心得多。

54. A pale, wizened witch who inhabits a portrait hanging in the antechamber off the Great Hall (GF16, 17).

脸色苍白皱巴巴的女巫，住在礼堂旁边一个小房间的肖像里（火焰杯，第16章，第17章）。

55. the wizen flowers show melancholy like man in this season.

落花似人有情,这个季节.

56. 1. Many were shocked by the wizened appearance of the former leader (Saddam Hussein).

许多人对这位前领导人（萨达姆）老朽的样子感到震惊。

57. Many were shocked by the wizened appearance of the former leader( Saddam Hussein).

许多人对这位前领导人（达姆）朽的样子感到震惊。

58. Walter gradually journeyed north from there, pausing in Helena (where he hung out with the wizened Sonny Boy Williamson), Memphis, and St.

这个年轻人12岁的时候就离开路易斯安那的家，奔向新奥尔良，他的未来。

59. And, lo! 'twixt the wizen roses a mossy grave

那,看呐!在枯萎蔷薇中那片苔藓墓地

60. That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.

那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。

61. In faded armchairs aged courtesans, Pale, eyebrows penciled, with alluring fatal eyes, Smirking and sending forth from wizened ears A jingling sound of metal and of gems;

那些上了年纪的名妓,坐在褪色的扶手椅上,脸色苍白,画了眉毛,目光温存而致命,她们做着媚态,干瘦的耳朵上发出金属和宝石的叮当之声;

62. Wizened negotiators often remark that they've lost count of the number of non-negotiable points they've managed to bargain away from counterparts.

那些疲惫不堪的谈判者经常抱怨他们失去了一系列原本设法使对方做出让步的条件成了不可谈的问题。

63. The hand looked chapped and wizened, not a boy's.

那手看上去粗糙干瘪，不像是个男孩的手。