woefully

woefully

1. a woeful face

一副悲伤的面容

2. Some Christians have a woefully inadequate view of God's will ? that if they feel peace doing something, it is God's will (it is the right thing to do).

不少基督徒对于神的旨意的认识非常缺乏?他们认为，只要感觉心里平安/舒服，就是神的旨意了(就是正确的选择了).

3. We know so woefully little about tattoos.

不幸我们对文身知之甚少。

4. To call this a security hole is to understate the point woefully.

不幸的是,将它称之为安全性漏洞是轻描淡写的说法。

5. In this context, XML validation is woefully inadequate, and you must use programming logic.

不幸的是,用XML不足以验证这种情况,必须使用程序逻辑。

6. We are still woefully ignorant of the causes of this disease.

不幸的是，我们仍对这种疾病的致病原因一无所知。

7. Not only that, but the yardsticks by which the IAEA measures its own safeguarding success are woefully out of date.

不惟如此，IAEA用于评估其核保障成绩的标准也完全过时了。

8. Waste not, want not; willful waste makes woeful want.

不浪费,就不会贫乏;任意浪费将造成严重的贫乏。

9. Waste not, want not; willful waste makes woeful want. ----Benjamin Franklin

不浪费，就不会缺乏；任意的浪费会造成严重的缺乏。

10. No matter how the RTA allocates the pie, however, the current pot of money seems woefully inadequate.Operating costs have grown three times as fast as revenues over the past five years.

不管区域交通署如何分配它的预算，现在的资金似乎是不够的。

11. Yet budgetary allocations to social welfare purposes remain woefully low.

不过，针对社会福利目的的财政拨款仍少得可怜。

12. Two years later, with the army exposed as woefully trained and equipped, it ended in humiliating defeat.

两年之后，随着军队暴露出其糟糕的训练和装备，这场战争以耻辱性的失败而告终。

13. China's state-owned commercial bank finds itself in a woeful predicament, and its reform is beset with difficulties.

中国国有商业银行身陷困局,改革困难重重。

14. People cannot develop their capabilities if they are chronically ill or woefully ignorant.

人们若患了慢性病，或处于被忽视之悲惨境地，则何能发展其能力呢？

15. What woeful tale does it tell tonight?

今夜它要诉说怎样悲伤的传说?

16. Willful waste makes woeful want.

今日不节约，明日即缺之。

17. They were stressed out, they were woefully understaffed, they had way too much work AND half the people there were new hires.

他们压力重重，严重人手不足，有很多很多工作，并且半数员工都是新人。

18. And they are followed by a curse in this (life) and on the Day of Judgment: and woeful is the gift which shall be given (unto them)!

他们在今世受诅咒，在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣！

19. He can, despite with woeful shooting the past few games, still help his team in ways more significant that inspiring Artest to play.

他原本希望休息两场比赛，让自己的右脚脚踝恢复，或许应该在下周复出。阿泰赛前热身了一下，然后告诉阿德尔曼：我要出场比赛。

20. He sat there, wearing a woeful look.

他坐在那里, 表情忧伤。

21. He is woefully inadequate for the job

他完全不适合那工作。

22. He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement.

他对前来接受他的审判的一篇诗和一本小说，进行了大刀阔斧，铁面无情的讨伐。

23. His woeful eyes betrayed his feeling.

他忧伤的眼神泄露了他的心情。

24. His work displays a woeful lack of imagination.

他的作品令人遗憾地显示出缺乏想像力。

25. He looks likehe's recovering from five months of chemo (woefully skinny, crew cut, the whole thing)

他看起来好像才作过五个月的化疗(瘦巴巴的,头发又短,那德行)

26. he was sadly neglected; it was woefully inadequate.

他被忽略了，真可怜；少得可怜。

27. 'Public understanding of energy conservation and emissions reduction is still woefully behind,' he says, adding that more education and publicity of the issue by the government is needed.

他说，公众对节能减排的理解仍然落后。他还表示，这个问题上政府应该进一步加强教育和宣传。

28. The woeful state of the economy, he said, is “a consequence of greed and irresponsibility on the part of some”.

他说，美国糟糕的经济形势是“由于某些人的贪婪和不负责任而导致的”。

29. Questions were also asked about the club's woeful crowd on Tuesday night.

他还问了关于周二晚上令人悲哀的球迷数量问题。

30. a woeful lack of understanding

令人遗憾的缺乏了解

31. Wilful waste makes woeful want.

任意浪费必然招致可悲的匮乏

32. That situation can be changed over time with appropriate policies, Roubini notes, but the government has been "woefully slow" to implement them.

伴随适当的政策，这种处境将会随时间而改变，鲁比尼指出，但政府在这方面的举措却“慢的令人悲哀”。

33. Here it was woefully visible, in this intense seclusion of the forest, which of itself would have been a heavy trial to the spirits.

但在这里，在这与世隔绝的密林中，在这密林本身就使人深感精神压力的地方，他这种沮丧神情却暴露无遗，令人目不忍睹。

34. Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike frompersisting with telling his woeful tales.

但是,他的同学对他不够尊重这个事实并没有阻止迈克坚持讲他悲哀的故事。

35. However, it is woefully underutilized because of the presence of toxic gossypol within seed glands.

但是人们却没有充分利用这种资源，因为棉花种子腺体中含有有毒的棉酚。

36. But the other Sudanese, especially in the battered west and marginal east, will once again find themselves woefully lacking in true representation.

但是其他的苏丹人，尤其是那些饱受摧残的西部人和少数的东部人，迟早会再次发现他们不幸地失去了真正的地位。

37. But I am sorry to say, People in Mahatma’s country are woefully lacking in any sympathy and compassion for Wildlife.

但是我很抱歉地说，不幸地是，圣雄国家的人们对野生动物缺乏任何同情和怜悯。

38. But ranking stars on total box office is woefully inadequate in determining a star’s true bankability.

但是明星的总票房不能反映出他们的真正价值。

39. Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.

但是，他的同学对他不够尊重这个事实并没有阻止迈克坚持讲他悲哀的故事。

40. But many doctors can be woefully evasive in talking with their patients.

但相当多的医生在和病人谈话时规避地厉害。

41. Infrastructure, such as roads and power, and public services, such as education and drinking water, are woefully inadequate and limit growth.

公路、能源等基础建设和教育、饮水等公共事业资源不足，让人痛心不说，还制约了经济发展。

42. Second, the government ought to accelerate plans to improve the country's woeful rates of energy efficiency.

其次，中国政府应该加紧提出计划，提高中国可怜的能源效率。

43. Its budget has risen far more slowly than the markets it oversees, leaving it woefully understaffed.

其预算的增长速度比它所监督的市场的增长速度要缓慢得许多，这给委员会造成了可悲的人员匮乏。

44. The typical North American diet is woefully out of balance.

典型的北美饮食可悲地远远失去平衡。

45. The preparations were woefully inadequate.

准备工作未免太不够了.

46. Nearly every business has a woeful tale to tell.

几乎所有的行业都有苦衷。

47. High birth does not prevent them from falling into a woeful state, or from censure.

出身并不阻碍他们坠入地狱或受人鄙视。

48. Conflicts in its north Caucasus republics have flared again.Its armed forces are woefully ill-equipped and poorly trained.

北部高加索共和国的冲突又爆发了，可悲的是俄的武装力量装备落后且缺少训练。

49. What song didst thou sing so woefully?

又是什么歌使你如此痛彻心肺?

50. On the other hand, most ordinary Russians are woefully ill-informed about their past, as well as their present.

另一方面，大多数普通俄罗斯人对于他们过去的苦涩经历的知晓少得可怜，对现今的处境也是不明究里。

51. At the same time, conservation efforts in India have fallen from woeful to worse.

同时，印度在保护方面所作的努力却匮乏的可怜，而且越来越差劲。

52. The forehead-slap of hindsight, the woeful fuel of country ballads, the self-recrimination I feel for eating a quart of pudding in a crafty but unsuccessful attempt to avoid writing this column.

后见之明给脑门一巴掌，乡村民谣中悲伤材料、为了狡猾地避免写专栏文章而吃掉了一夸脱布丁后感到的自责。

53. On Thursday, Bryant had 21 points and eight assists, but Jordan Farmar led Los Angeles with a career-high 24 points in a 106-88 win over woeful Miami.

周四，科比得到21分和8次助攻，不过法码尔拿下湖人最高分24分，这也是他职业生涯新高，帮助湖人106-88战胜弱队热火。

54. Zhou Xunshu is a man of his word.Thursday night, after a woeful opening round 80, Zhou predicted he’d shoot a 70 on Friday and live to play on the weekend.

周训书是个信守承诺的人.星期四晚上,在首轮打出了很糟糕的80杆之后,周训书预测星期五他会打出70杆,进入周末的比赛.

55. Jesus is fairer, Jesus is purer,Who makes the woeful heart to sing.

喜乐真好，如果有神在引导我的心思意念，我的人生真的要少受折磨。

56. Inzaghi is confident his side can put their woeful season behind them and get back to winning ways this term.

因扎吉相信自己的球队能够将郁闷的上赛季抛在身后，重新找回胜利的感觉。

57. 3) Both Hymn spells are woefully inadequate and underpowered. Are there plans to look at these spells? Timeline?

圣歌和希望赞美诗很废柴，你们有计划关注一下吗？

58. Mourinho slammed his side's woeful defending after they dropped two home points for the second time in four days.

在4天里切尔西已经第二次主场丢掉两分了，赛后穆里尼奥批评了本队的。

59. He will go before his people on the Day of Judgment, and lead them into the Fire (as cattle are led to water): But woeful indeed will be the place to which they are led!

在复活日，法老将引导他的百姓，而将他们引入火狱，他们所进入的那个地方真恶劣。

60. The woeful Wizards will visit Boston with one more chance at their 20th win, and they'll be playing with the knowledge that Flip Saunders has agreed to coach the team next season.

在悲伤的奇才将访问波士顿，另外一个机会，在其第20次夺冠，他们将发挥的知识，桑德斯已经同意执教球队在下个赛季。

61. Competition between schools would do more than any amount of bureaucratic direction to raise the often woeful standards of American primary and secondary education.

在提高美国中小学糟糕的教育水平上，再多的官方指示都不如学校间的竞争来得有效。

62. Performance in every instance fell woefully short of promise.

在每一个事例中，其表现都是言行不符令人遗憾。

63. Led by Michael, Adam and Eve slowly and woefully leave Paradise hand in hand into a new world.

在米迦勒的引领之下，亚当和夏娃慢慢地且黯然神伤地手牵著手一起离开伊甸园，迈进新的世界。

64. Failure to keep pace in the fast-changing computer world can exact a woeful price.

在计算机世界里跟不上急速变化的步伐就要付出可悲的代价。

65. The Devil Rays had barely dipped into their woeful bullpen at that point, so the Yankees had plenty of time to pad the lead in their latest laugher.

在这关键魔鬼鱼勉强地花用他们糟糕的牛棚，所以洋基得以有足够的时间维持他们的领先至终场。

66. We were woefully outmatched in numbers in this new mortal weapon of the air

在飞机这个新的决定性的武器方面，我们在数量上却处于可悲的落后状态。

67. Health-service delivery is widely considered woeful.

大众普遍认为卫生服务体系不尽人意；

68. The woeful experience of the 1980s, when unemployment kept on rising for so long, is unlikely to recur.

失业率持续长时间上升，这一上世纪80年代的悲惨局面不太可能重演。

69. She cried so bitterly and looked so forlorn and heartbroken and ashamed as she faltered out her woeful story.

她哭得非常伤心，那副孤苦伶仃的样子令人看了心碎。在断断续续叙说她那不幸的遭遇时，她说出了心中的羞愧。

70. She was glad to go home, and yet most woefully sad at leaving school.

她喜欢回家,又舍不得离校。

71. She displayed a woeful ignorance of the rules.

她对这些条例表现出可悲的无知。

72. She sniffled woefully.

她悲哀地抽噎着。

73. She is woeful, tears in eyes.

她的眼眶里蕴含着一股伤心的泪水。

74. It is designed to have this effect, and to enable those who achieve this feeling to broadcast it to the entire planet's population in methods that we are woefully inadequate to describe in words.

它是被设计成要有这种效果的，并且要使那些达到这种感觉的人，能够以我们很遗憾地无法用文字来做适当描述的方法，来把它散播给整个行星 的人口。

75. Woeful is the household that wants a woman

家中缺妻室;乃是一憾事

76. The woeful legacy of the crisis could be a supersized banking system gorging on the taxpayers’ tab.

对银行实行公有制并让政治家微观管理它们也有着明显的弊端。

77. My translation: Though she loves that cat, but we could imagine her manner when she found that cat, wich is rather extremely panic than extremely woeful.

尽管她很爱那只猫,但是我们可以想象,当她发现那只猫的样子时,与其说是伤心至极,不如说是惊恐万分。

78. Phil Bardsley was an unused substitute and Lee Martin was not involved as Rangers' woeful season continued with a 2-1 defeat at Dundee United.

巴德斯利在板凳上坐了90分钟，而马丁没有进入名单。流浪者本赛季继续低迷表现，他们1-2被邓迪联队击败。

79. deplorable housing conditions in the inner city; woeful treatment of the accused; woeful errors of judgment.

市中心糟糕的住房环境；被告可怜的遭遇；法官错误的判断。

80. I hope members of the Chinese-language teaching profession can take the initiative to put their minds to the task - come up with concrete and effective solutions that can help Chinese-language teaching out of its present woeful state.

希望华文教育界的有识之士主动集合起来，集思广益，制定出具体有效的解决方案，让华文教学走出困境。