wonky
wonky
1. A new study found that headphone ear buds can make them a bit wonky.
一份最新的研究报告指出入耳式耳塞可能影响心脏起搏器的正常功能。
2. Jobs has also taken a leadership position on digital-rights management (DRM), a deeply wonky but globally important issue that tends to induce tantrums in consumers, music suits and techies alike.
乔布斯同样已经在数字权利管理（DRM）上处于一个领先的地位，一个摇摇晃晃而对全球来说都是重要的问题。。
3. In fact, his may be the only announcement speech this year to offer a view on the wonky topic of federalism.
事实上，他的演说可能是今年唯一就联邦体制的动摇这一话题发表看法的。
4. Inspired by my own weirdness while trying out tabletop gaming; the proportions are, as usual, just a bit wonky, but I think I got the expressions down the way I wanted.
从我自己玩桌面角色扮演游戏的经验而来的灵感;身体比例像平常一样看起来怪怪的，不过我倒是觉得我把他们两人的表情画的蛮传神。
5. Inspired by my own weirdness while trying out tabletop gaming;the proportions are, as usual, just a bit wonky, but I think I got the expressions down the way I wanted.
从我自己玩桌面角色扮演游戏的经验而来的灵感?身体比例像平常一样看起来怪怪的?不过我倒是觉得我把他们两人的表情画的蛮传神。
6. His wonky knee is said to be fully healthy, but he'll need to wear a knee brace for the rest of his career which only underscored just how fragile his health remains.
他易伤的膝盖说是完全康复了，但他在以后的职业生涯里都得在膝盖上带上支架，这只能证明他的健康是多么的脆弱。
7. If not, the relationship would be wonky till you hold the steady affection with the one of candidate.
但是若你跟前一个人没有培养出深层关系，感情就容易动摇、变心，直到你与这些理想伴侣候选人的其中一位拥有稳固的深情。
8. At first I worried about being too detailed and policy wonky in the answers, but I soon realized that people were looking for substance over style.
刚开始我担心自己讲得过于详细，在回答问题的时候可能出现“政策不靠谱”，很快我就意识到人们不太关心外在，更在乎内容。
9. Whilst there have been a few problems, especially with upgrading, that have left this blog in a rather wonky state at times, things are settling down.
只有当电脑出现问题时，尤其是升级时博客常会变得不稳定，此时心情才得以平静。
10. Ron: Oh yeah, um... well, um, Harry's got sort of a wonky cross...
哦是的，嗯...好的，嗯，哈里得到了一个摇晃的十字架。
11. The only potential hiccup is his wonky pinkie.
唯一的隐患是他脆弱的小手指。
12. So Republicans are claiming that Obama will kill old people: meanwhile, Obama isn't going into all the wonky details about possible voluntary responses to the plan.
因此，共和党人正声称，奥巴马将杀死老年人：同时，奥巴马将不会着手处理所有与对此计划可能出现的自愿反应相关的靠不住的细节。
13. With his wonky game and his pedestrian 42% field goal percentage, it's easy to miss just how amazingly good of a scorer Martin is.
在比赛中的一些不稳定表现和平淡无奇的42%的投篮命中率，这实在是让人很容易忽略了马丁究竟是怎麽样的一个人有著惊人得分效率的得分手。
14. She still feels a bit wonky after her accident.
她出了事故以后仍然觉得有些虚弱.
15. The pose is still a tad wonky, but I think I fixed most of the major issues.
她摆的姿势还是看起来不太对，不过我应该是已经修改最明显的问题了。
16. If wondering about shark teeth seems rather wonky, consider: Tooth loss from gum disease is a major problem, here and abroad, and dentures or dental implants are far from perfect treatments.
如果想了解鲨鱼的牙齿似乎相当困难，考虑到：在国内和国外，牙龈疾病造成的牙齿损失是一个主要问题，并且假牙或牙齿植入技术，离完美的治疗还很远。
17. I'm not crossing that bridge. It looks pretty wonky.
我不会从那个桥过的。它看起来很不稳。
18. I still feel a bit wonky.
我还是觉得有点站不稳。
19. a wonky table
摇摇晃晃的桌子
20. a wonky chair
摇摇晃晃的椅子
21. a rickety table; a wobbly chair with shaky legs; the ladder felt a little wobbly ; the bridge still stands though one of the arches is wonky.
摇晃的桌子；一把不稳的椅子；梯子有一点摇晃；桥虽然竖立在那，但有一个拱门却是摇晃的。
22. No grade,no position.We just do for people heart and soul.Doing the meticulous work with all our hearts.Performing the obligation with no wonky.
无论等级、不分职位，我们全心全意为民，竭诚做好细致的工作，毫不动摇地履行职责。
23. The bridge still stands though one of the arches is wonky.
桥虽然竖立在那，但有一个拱门却是摇晃的。
24. Yet despite all this I firmly believe a wonky grin, a chipped nail, and one or two very mild neuroses never did a look any harm.
然而，尽管发生了所有这一切，我坚信一个搞怪的微笑、削尖的指甲和一两种非常轻微的神经过敏从来不会有什么害处。
25. While not really gamebreaking or anything, it looks kinda wonky.
虽然不是很要命但看着很不爽。
26. angle must not be any higher then 75 or lower then 60 otherwise it just goes wonky.
角度不能高于75度，不能低于60度不然数据是不可靠的。
27. The talk is a bit wonky and academic, but it provides some useful insight on why most failed to predict this crisis and what the lessons are for the economic profession.
这是一次有些大胆，而且纯理论化的发言，不过也提供了一些有用的洞见，关于为什么绝大多数人都未能预测到这次危机，以及经济学同行们从中能够得到何种教训。
28. This tooth is a bit wonky
这颗牙有点松动了。
29. Confused and bored by the wonky and tangled wording on the ballot, most voters ignored the election entirely.
选票上歪曲混乱，令人困惑又无聊的文字让很多选民干脆完全忽视它。
30. That table's a bit wonky!
那张桌子有点摇晃！
