workbook
workbook
1. The 14 units in the workbook correspond to each unit in the parent text.
14个单位在作业对应各单位在家长的文本。
2. This workbook does not contain any exportable content.
16此工作薄没有任何可导出的内容。
3. Excel opens the list as a Web query on a sheet in a new workbook.
Excel将在新工作簿的工作表上将该列表作为Web查询打开。
4. The Excel source reads data from a worksheet or named range in an existing workbook.
Excel源从现有工作簿中的工作表或指定范围中读取数据。
5. Microsoft Office Excel 2007 opens with a new workbook.
Microsoft Office Excel 2007将打开一个新的工作簿。
6. The Protect Workbook command isn't available or I can't type in the Password box.
“保护工作簿”命令不可用或者无法在“密码”框中键入密码。
7. The Allow changes by more than one user at the same time check box on the Share Workbook dialog box is not available.
“共享工作簿”对话框中的“允许多用户同时编辑”复选框不可用。
8. The Open event is a built-in workbook event that runs its macro code each time you open the workbook.
“打开”事件是一个内置的工作簿事件,它会在您每次打开该工作簿时都运行其宏代码。
9. A workbook must contain at least one visible worksheet.
一个工作簿必须包含至少一张可见的工作表。
10. Once I click OK, I'm returned to my workbook, but there's a difference.
一旦单击“确定”,我就会返回工作簿,但已与先前不同。
11. The following example calls the PrintPreview method of Sheet1 regardless of whether the code is placed in the Sheet class or the Workbook class.
下面的示例调用Sheet1的PrintPreview方法,无论代码是放在Sheet类中还是放在Workbook类中。
12. Does not save the changes to the workbook.
不保存对工作簿所做的更改。
13. Changes made by another user cannot be merged. Use the File Save As command to save the workbook with a different name.
不能合并其他用户所作的修改。请使用“文件”菜单的“另存为”命令，将工作簿以其他名称保存。
14. You cannot create or make changes to PivotChart reports in a shared workbook.
不能在共享工作簿中创建或更改数据透视图。
15. You cannot paste after the last worksheet in the workbook.
不能在工作薄的最后一个工作表后面进行粘贴。
16. In order that you may pass the exam, we have included a workbook.
为了让你通过考试，我们带来了一个练习本。
17. Is provided only to simplify sending a workbook by e-mail; there is no means of attaching text to the message you send.
仅通过电子邮件简化工作簿的发送操作;没有用来将文本附加到待发送邮件中的方法。
18. Select the name of the worksheet or named range from a list of those available in the Excel workbook.
从Excel工作簿可用的工作表或指定范围中选择工作表或指定范围的名称。
19. The example used in the following procedure publishes a workbook to the Reports library of the Report Center site.
以下过程中使用的示例将工作簿发布到报告中心网站的“报告”库中。
20. Open a specific workbook as read-only (read-only: A setting that allows a file to be read or copied, but not changed or saved.
以只读(只读:一种设置,允许读取或复制文件,但不能更改或保存该文件。
21. However, you cannot edit data, save a workbook, or create a new workbook.
但您无法编辑数据、保存工作簿或创建新工作簿。
22. However, when you copy an XML table to a new workbook, the XML map is not automatically included.
但是,当您向新工作簿复制XML表时,将不会自动包括XML映射。
23. The bitmap shows the control as it appeared the last time the workbook was saved, including any data that the control was displaying.
位图显示上次保存文档时控件的外观,包括控件显示的所有数据。
24. As the owner of the workbook, you can prepare it to be shared by entering and formatting the data that needs to be present.
作为工作簿的所有者,可以通过输入需要显示的数据并设置格式来做好共享准备。
25. Prevents the Excel startup screen from appearing and a new blank workbook from opening.
使Excel不显示启动屏幕且不打开新的空白工作簿。
26. Reloads a workbook based on an HTML document, using the specified document encoding.
使用指定文档编码重新加载基于HTML文档的工作簿。
27. For example, let's say that you have a workbook that contains 3 named items: FY2006_Chart, FY2006_Summary_Table, and FY2006_ PivotTable_Details.
例如,假定有一个包含以下三个已命名项目的工作簿:FY2006_Chart、FY2006_Summary_Table和FY2006_PivotTable_Details。
28. Keeping personal views and settings Excel saves a custom view (view: A set of display and print settings that you can name and apply to a workbook.
保存个人视图与设置Excel可保存共享工作簿的自定义视图(视图:视图是一组显示和打印设置,可对其进行命名或将其应用于工作簿。
29. After you save the workbook, click Close on the File menu.
保存工作簿后,单击文件菜单上关闭。
30. Protecting worksheet or workbook elements may help prevent users from accidentally or deliberately changing, moving, or deleting important data.
保护工作表或工作簿元素可以帮助防止用户意外或恶意更改、移动或删除重要数据。
31. Personal views (view: A set of display and print settings that you can name and apply to a workbook.
共享工作簿中的个人视图(视图:视图是一组显示和打印设置,可对其进行命名或将其应用于工作簿。
32. To share this workbook, it must contain at least one visible worksheet.
共享工作簿至少需有一张以上可见工作表。
33. More is discussed in the Complete Ascension Workbook about group dynamics, pyramids and boxes.
关于团队机制、金字塔与方盒，在完全提升手册中有更多讨论。
34. Close the workbook and follow up with the owner or other users.
关闭工作簿并跟上其所有者或其他用户的进程。
35. Closes the selected workbook window.
关闭选定的工作簿窗口。
36. Schreiben: Workbook, exercises F-K, pp. 13-16 and check.
写作：练习册F-K,第13-16页并检查答案。
37. Schreiben: Workbook, finish ch. 2 (L-O) and write a paragraph about the members of your family (6 sentences).
写作：练习册，完成第2章（L-O）并写一段关于家庭成员的文章（6句话）。
38. In a workbook exactly as it appears in the source program (source program: The program used to create a linked object or embedded object.
准确地按源程序(源程序:用于创建链接对象或嵌入对象的程序。
39. If prompted, type the worksheet password (password: A way to restrict access to a workbook, worksheet, or part of a worksheet.
出现提示时,键入工作表密码(密码:一种限制访问工作簿、工作表或部分工作表的方法。
40. If prompted type the current password (password: A way to restrict access to a workbook, worksheet, or part of a worksheet.
出现提示时键入当前密码(密码:一种限制访问工作簿、工作表或部分工作表的方法。
41. Switch to the source workbook, and then on the Insert menu, point to Name, and then click Define, and look for the name.
切换到源工作簿,在“插入”菜单上,指向“名称”,然后单击“定义”,并查找该名称。
42. Creates a new workbook that contains a single XLM macro sheet.
创建一个包含单个XML宏表的新工作簿。
43. After you create a shared workbook, you can no longer map XML elements to any cells.
创建了共享工作簿后,将无法再向任何单元格映射XML元素。
44. Write a thank-you note according to the following message, referring to the Data Bank in the Workbook for reference.
前两天，你的好友张力送给你一本英汉辞典作为你的生日礼物，这对你学英语很有帮助，给他写一封感谢信以示感谢。
45. Click OK, point to Protection on the Tools menu, and then click Unprotect Shared Workbook.
单击“确定”,指向“工具”菜单上的“保护”,再单击“撤消对共享工作簿的保护”。
46. Click the chart sheet (chart sheet: A sheet in a workbook that contains only a chart.
单击图表工作表(图表工作表:工作簿中只包含图表的工作表。
47. Do Exercise One in the workbook orally.
口答练习册上的习题一。
48. Everybody,please take out your workbook.
同学们，请把你们的练习册拿出来。
49. When you add a chart to the workbook, the Auto scale setting is enabled by default.
向工作簿添加图表时,默认情况下会启用“自动缩放”设置。
50. Assigns the current user exclusive access to the workbook that is open as a shared list.
向当前用户分配作为共享列表打开的工作簿的独占访问权限。
51. On the Show tab in the Excel Services Options dialog box, you have selected Items in the Workbook in the Show box.
在“Excel Services选项”对话框中的“显示”选项卡上,您已经选择了“显示”框中的“工作簿中的项目”。
52. In the Names in workbook box, enter the name for the link.
在“在当前工作簿中的名称”编辑框中,输入链接的名称。
53. On the Tools menu, point to Protection, and then click Unprotect Shared Workbook.
在“工具”菜单上,指向“保护”,然后单击“撤消对共享工作簿的保护”。
54. On the Tools menu, point to Protection, and then click Unprotect Workbook.
在“工具”菜单上,指向“保护”,然后单击“撤消工作簿保护”。
55. On the File menu, click Save As and save the file as a workbook (. Xls) or Web page.
在“文件”菜单上,单击“另存为”,将文件保存为工作簿(.xls)或Web页面。
56. In the File Name list, type or select a name for the workbook.
在“文件名”列表中,为工作簿键入或选择一个名称。
57. In the File name box, type a new name for the workbook, and then click Save.
在“文件名”框中,键入一个新的工作簿名称,再单击“保存”。
58. In the New Workbook task pane (task pane: A window within an Office application that provides commonly used commands.
在“新建工作簿”任务窗格(任务窗格:Office程序中提供常用命令的窗口。
59. In the Look in list, click the drive, folder, or Internet location that contains the workbook that you want to open.
在“查找范围”列表中,单击包含要打开的工作簿的驱动器、文件夹或Internet位置。
60. In the Object list above the Code window, select Workbook.
在代码窗口上方的对象列表中,选择“工作簿”。
61. You can specify this option when you save the workbook, with or without requiring a password to open it.
在保存工作簿时,可以指定此选项,同时指定是否需要密码才能打开它。
62. Occurs when a new workbook is created.
在创建新工作簿时发生。
63. Is called on each of the worksheets and the workbook when the application domain that your code is loaded in is about to unload.
在加载有您的代码的应用程序域即将卸载时,将对每个工作表以及该工作簿调用。
64. Excel uses the template to create a blank workbook when you start Excel or create a new workbook without specifying a template.
在启动Excel或没有指定模板而新建工作簿时,Excel用该模板创建一个空白工作簿。
65. When you add an XML schema file (. Xsd) to your workbook, you create an XML map.
在将XML架构文件(.xsd)添加到工作簿时,将创建一个XML映射。
66. Is called after the workbook is running and all the initialization code in the assembly has been run.
在工作簿处于运行状态并且该程序集中的所有初始化代码都已运行之后,将调用。
67. GetWorkbook: Get the entire calculated workbook into your application memory, as a byte array.
在应用程序内存中获取整个已经过计算的工作簿，作为一个字节数组。
68. There is a world of data outside of your Microsoft Office Excel workbook that you can use inside of your workbook.
在您可以在工作簿内使用的Microsoft Office Excel工作簿之外还有一个数据世界。
69. Enter in the text box the URL or UNC of the workbook that you want to display in Excel Web Access.
在文本框中输入要在Excel Web Access中显示的工作簿的URL或UNC。
70. The managed code extensions are available from the new workbook.
在新工作簿中可以使用托管代码扩展。
71. Insert Worksheet Button 15 15Inserts a new worksheet into the active workbook.
在活动工作簿中插入一新工作表。
72. In the destination workbook, point to Name on the Insert menu, and then click Define.
在目标工作簿中,指向“插入”菜单上的“名称”,再单击“定义”。
73. Workbook for college english II.
大学英语跟踪训练2。
74. She has an English workbook.
她有一本英语练习册。
75. To create a new workbook to save the macro in, choose New Workbook.
如想创建一个新的工作簿来保存该宏,请选择“新工作簿”。
76. An Auto_Open macro is ignored when a workbook is opened programmatically by using the Open method.
如果一个工作簿是通过使用“打开”方法以编程方式打开的,则Auto_Open宏将被忽略。
77. If you check out only the document or workbook, your changes might be lost.
如果只签出文档或工作簿,您的更改可能会丢失。
78. If the workbook that contains the source data has not been saved yet, this option is unavailable.
如果尚未保存包含源数据的工作簿,此选项将不可用。
79. If the workbook is open in exclusive mode, this property returns 0 (zero).
如果工作簿以独占模式打开,则此属性返回0(零)。
80. If the workbook requires high print quality, click Standard (publishing online and printing).
如果工作簿要求高打印质量,请单击“标准(联机发布和打印)”。
