workman

workman

1. So mysection chief comes over to the rookie's stretcher and he goes, "you gotone hell of a workman's comp claim, kid.

" 我的部门头头到新手的宿舍床那儿说"你的工会补偿条款可真够牛的" （我们头儿走到那个新来的担架旁说：“小子，你拿到了一笔不少的工伤赔偿金啊。”）

2. "It is as old as Time itself,"a workman said.

"它和时间一样古老，"一位工作人员说。

3. And he made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod, of gold, of blue and purple and scarlet strands, and of fine twined linen.

8他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线，和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻作成。

4. A bad workman always blames his tools.Not blame Riverbend punting.

A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。

5. Workman reads over the article about the studies as if it's some legalese he can't quite comprehend.

workman读完了关于这项研究的文章,似乎有些法律措辞他不是十分了解。

6. KJV] The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

[新译]至于偶像，是匠人铸造的，铸匠用金子把它包裹，用银子为它做银链。

7. A bad workman always blames his tools.

[谚]拙匠总怪工具差。

8. "The skilled toes of a Kandahar workman hold a broken cup in a living vise for busy hands to mend.

一个坎大哈熟练的用脚趾夹住一个打破的杯子好修理。

9. A good workman does not abuse his tools .

一个好工匠不会用错工具。

10. Workman, felling wood by the side of a river,let his axe drop by accident into a deep pool.

一个工人在河边砍木头，他的斧头偶然掉落在河里去了。

11. A broad ray of light fell into the garret, and showed the workman with an unfinished shoe upon his lap, pausing in his labour.

一大片光线射进阁楼，照出鞋匠已停止了工作； 一只没做完的鞋放在他膝头上；

12. The workman banked up the furnace after a day's work.

一天工作结束之后，工人将炉火封好。

13. One day, the workman went to the spot and stole away the lump of gold.

一天，那个工人去那儿把金块偷走了。

14. While on a walking tour with his wife, he stoped to talk to a workman.

一次,他与妻子徒步旅行。途中,停下来与一个工人交谈

15. While on a walking tour with his wife, he stopped to talk to a workman.

一次，他与妻子徒步旅行。途中，停下来与一个工人交谈。

16. While on a walking tour with his wife, he stooped to talk to a workman.

一次，他与妻子徒步旅行。途中，停下来与一个工人交谈，

17. A bad workman alway***lames his tools.

不会撑船怪河弯。

18. A bad workman always blames his tools.3. Better late than never.3. First impressions are half the battle.

不会撑船怪河弯。不怕慢，单怕站。初次见面，印象最深。

19. This wasn't your fault, the workman should have put a red light by those stones.

不是你的错儿，放石头就应当放个红灯。

20. English: Work makes the workman.

中文:勤工出巧匠。

21. Charles Tyrwhitt offered a solid 'workman's shirt,' with three levels of quality at prices ranging from $87 to $176.

为获得权威看法，我还咨询了一些内行人士，请教他们如何为自己选择衬衫。

22. And he sat there, gentle and reflective, his great workman hands resting on outspread thighs.

于是他坐在那里,和蔼、深沉,一双劳动者的大手搭在伸开的大腿上。

23. As is the workman so is the work.

什么匠人出什么活。

24. By the work one knows the workman.

什么样的工匠出什么样的活。

25. As is the workman, so is the work.

什么样的工匠出什么活。

26. The workman of today works everyday in his life at the same tasks, and his fate is no less absurd.

今天的工人终生都在劳动，终日完成的是同样的工作，这样的命运并非不比西西弗斯的命运荒谬。

27. From that day onward, the workers said that the workman's ghost clanked and moaned its way around the Shop at night, searching for his dead body.

从那天起，工作者说工作员的鬼魂在商店附近叮铛声了并且呻吟了它的方式在晚上，搜寻他的尸体。

28. He would direct the workman to use his plans.

他为了执行自己的计划,给员工下了指示。

29. He was still a humble workman and he was earning very little money.

他仍然是个卑贱的工人，收入也极其微

30. After they had gone on,Mrs.Bussman commented ont eh workman's close resemblance to her husband and even suggested that he might be his brother.

他们继续往前走，马斯早晨夫人说那工人与她丈夫相貌酷似，甚至怀疑他们可能是同胞兄弟。

31. He is only an occasional workman.

他只是个临时雇工。

32. He score a great success in the character of a workman.

他在扮演工人上取得了很大成功。

33. He invited the old workman in village who is good at making yak feather boat.

他找来了村里专做牛皮船的老工匠。

34. All night he heard the subterranean workman, who continued to mine his way.

他整夜都听着那个隐蔽的工作者，那个人在继续他的挖掘工程。

35. He is a good workman, and will hold down his job.

他是一个好工人，可以保住他的工作。

36. What kind of a workman is he?

他是干什么活的工人?

37. Noticing a half-inch gap in the window, he painfully wedged his thick, workman's fingers through the slot and pulled at the glass hard.

他看到窗上有半寸左右的间隙，就忍住疼痛把自己粗壮的干活儿人的手指硬塞进很细的缝隙里，用力掰着窗玻璃，但没能掰碎它。

38. He had on his workman's waistcoat, and trousers of gray linen;and his long-visored cap concealed his countenance.

他穿着一件工人的褂子，一条灰色帆布长裤，戴一顶帽舌突出的便帽，遮着自己的面部。

39. With his bow drill, the workman bores small cavities for brads of soft copper to be hammered in, binding the pieces.

他要用弓钻现在上面打几个小孔，然后软铜做成的曲头钉穿在里面好把碎片绑在一起。

40. He has the workman clean the room.

他让工人把房间清理了。

41. He used to be a first-rate workman, but he has been on the downgrade for some while now.

他过去是第一流的工匠，可是近一段时间退步了。

42. He haired a workman to repair the fence.

他雇用了一个工人修理围墙.

43. He hired a workman to repair the fence.

他雇用了一个工人修理围墙。

44. But when the workman saw the top line of clear writing, he called Rimmer over right away.

但是当他看到第一行清晰的文字时，他马上把李默叫了过来。

45. Hos 8:6 For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.

何8:6这牛犊出于以色列，是匠人所造的，并不是神！撒马利亚的牛犊必被打碎。

46. Something made or produced by a workman.

作品，工艺品由工人制造或生产的物品

47. Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

你当竭力,在神面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。

48. Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.

你当竭力在上帝面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按著正意分解真理的道。

49. DARBY: Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.

你当竭力在神面前得蒙喜悦，作无愧的工人，按著正意分解真理的道。

50. Be diligent to present yourself approved to God, an unashamed workman, cutting straight the word of the truth.

你当竭力将自己呈献神前,得蒙称许,作无愧的工人,正直地分解真理的话。

51. Johnson won't like your taking his best workman away. He'll be cursing me up hill and down dale, I've no doubt.

你把约翰逊最好的工人挖走，他会不高兴的。我想他准会骂死我的。

52. The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

偶像是匠人制造，银匠用金包裹，为他铸造银链。

53. Next to us is not the workman whom we have hired, with whom we love so well to talk, but the workman whose work we are.

再其次靠近我们的，不是我们雇用的匠人，虽然我们欢喜和他们谈谈说说，而是那个大匠，我们自己就是他创造的作品。

54. It is a skillful workman that never blunders.

再熟练的工人有时也会有疏忽。

55. A few days later, she sent a boy to the workman to ask him if his name was Hans Bussman.

几天后,她派了一个男孩去问那人是否叫汉斯。巴斯曼。

56. With him was Oholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and a skillful workman and a weaver in blue and in purple and in scarlet material, and fine linen.

出38:23与他同工的、有但支派中、亚希撒抹的儿子亚何利亚伯、他是雕刻匠、又是巧匠、又能用蓝色紫色朱红色线、和细麻绣花。

57. Lenin with his wife, his sister Anna, his nephew Victor and Vera, a workman's daughter who was staying with them in Gorki.

列宁和妻子、姐姐安娜、外甥维克托、维拉在一起。

58. Fauchelevent had seen this simple workman grow rich, while he, a lawyer, was being ruined.

割风眼见这个普通工人日益富裕，而他自己，一个大老板却渐渐衰败下。

59. There's nothing wrong with the clippers. A had workman always blames his tools.

劣匠总怨工具差。这把剪刀并不同有什么不好。

60. G. F. Franklin, J. D. Powell, and M. Workman, “Digital Control of Dynamic System”, Addison-Wesley, Inc. 1998.

古正杰，"不断电系统数位控制器之研制"，国立成功大学硕士论文，中华民国85年。

61. Only a skilled workman can split slate into layers .

只有能工巧匠才能把板岩劈成石片。

62. No workman of any trade will ever be found in you again.

各行手艺人在你中间决不能再遇见。

63. For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

因为万民所信奉的都是虚空，只是从林中砍下的树木，是匠人用凿刀制成的产品。

64. Hence, the cost of production of a workman is restricted, almost entirely, to the means of subsistence that he requires for his maintenance, and for the propagation of his race.

因此，花在工人身上的费用，几乎只限于维持工人生活和延续工人后代所必需的生活资料。

65. After they had gone on,Mrs Bussman commented on the workman's close resemblance to her husband and even suggested that he might be his brother.

在他们继续往前走时，布斯曼太太议论起那工人十分象她丈夫，甚至指出他可能就是她丈夫的兄弟。

66. After discovering the Herma mausoleum, a workman uncovered the first mention of Peter.

在发现了赫尔马陵墓之后，一个工人首次发现了涉及伯多禄的古物。

67. Common sense is in medicine the master workman.

基本常识是熟练的太医。

68. People generally tolerated old John because they had to and because he was a good workman.

大家一般也都忍了，不忍也不行，因为他的手艺好；

69. Across from the women sat a man in workman's clothes.

她 们的后面还坐着一个穿工作服的男人。

70. The better workman, the worse husband.

好工匠，坏丈夫。

71. Kid, form today onwards, you are the workman fo here.

小子，从今天开始，你就是华府的低等下人。

72. Workman, someone who does physical work such as building, repairing things etc.

工人,劳动者;工作者;工匠。在这里我们再来学习关于手艺;工艺;工作质量;做工。

73. Reluctantly, the workman caved in ,not without a final sting:” are you imputing that it's me who is responsible for this situation?

工人不情愿地钻进去了，但最后不忘抬竹杠：“你是不是把现在的烂摊子归咎于我，让我对此负责？

74. Workman goes through wind and raining.

工人们经受风吹雨打.

75. The workman claim for equal payment and treatment without any discrimination.

工人们要求相同的工资,相同的待遇,不应该有任何歧视。

76. The workman patched the ceiling.

工人修补了天花板。

77. It will generally be more advantageous for a workman to buy from the brewer the quantity he has occasion for, than to brew it himself.

工人所需的麦酒量,一般是与其亲自酿造,不如向酿酒家购买。

78. It will generally be more advantageous for a workman to buy of the brewer the quantity he has occasion for, than to brew it himself.

工人所需的麦酒量，一般是与其亲自酿造，不如向酿酒家购买。

79. The workman fixed the antenna to the roof of the house .

工人把天线固定在房顶上。

80. The workman plugged the hole in the gas pipe .

工人把煤气管上的洞塞住。