workmanlike

workmanlike

1. "This [construction] is defensible, but a workmanlike writer may put his pride in not writing sentences that need defending."

“这个是站得住脚的，但是精心推敲的作者应以写出不需为之辩护的句子而感到骄傲。”。

2. It was a workmanlike performance from the local team.

主队的技术表现得十分娴熟。

3. They've done a workmanlike job.

他们的活干得精巧细致。

4. The dog should have sufficient bone and substance, so as to appear sturdy and workmanlike without any suggestion of coarseness.

他应该有足够的骨量，显得结实，精致但不粗糙。

5. 1. He did a very workmanlike job on it.

他这件工作做得非常漂亮.

6. He did a very workmanlike job on it.

他这件工作做得非常漂亮。

7. Similarly, Song‘s game has improved and with these two workmanlike water carriers fetching and carrying, our creative players are well lubricated and can perform to their potential.

同样，宋的比赛中有所改善，并与这两个挑水工，我们的创造性的球员可以非常润滑，可以发挥自己的潜力。

8. Anticipating the Red Sox-Yankees rivalry from the Big Apple perspective after pitching against New York in Boston last week drew a workmanlike response from Matsuzaka earlier this week.

在上周登板对战洋基后，松坂在本周稍早提出了精辟的回应，以纽约的角度来看待将至的基袜对决。

9. Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧，并且不涉及意识形态也让人耳目一新。

10. Strong workmanlike midfield is his preference as well.

娴熟的配合也是他的最爱。

11. This film lacks the artistry of other, similar women-themed films but it gets by in its own workmanlike way.

影片缺少其他同样女性主题电影的艺术性，但却含有自己的精工细作。

12. All brickwork shall be carried out in a sound and workmanlike manner.

所有的砌砖工作必须做的坚实和专业。

13. In a proper workmanlike and careful manner, in accordance with recognised good practice, and,

按照公认的良好惯例,以恰当、熟练和谨慎的方式

14. a competent job; the book is a workmanlike job with chronology and bibliography and index.

熟练的工作；这本书写得很熟练，有年代表、参考书目和索引。

15. workmanlike methods

熟练的技法

16. CHARACTERISTICS : Bold in outlook, workmanlike.

特点：外观大胆，能力非凡。

17. The realist is persuaded that this transformation can be achieved only through the workmanlike manipulation of the perennial forces that have shaped the past as they will the future.

现实主义者相信，世界的演变只有通过对塑造了过去、同样也将塑造将来的恒久力量进行精巧的操纵才能实现。

18. All design throw off elegance and larruping, it's not only seems gentle and cultivated, elegant and poised, but also practical and workmanlike quality.

看似温文尔雅，雍容华贵，却又具有坚固实用、技惊四座之特质。

19. There are no plot surprises in this story of a lost hero, and the artwork is a literal, workmanlike rendition of cats and dogs in suburbia.

美国为什么会陷入金融危机和经济大衰退？怎么结束美国资本集团玩弄世界经济和无偿掠夺世界财富的局面？这些都是很值得大家共同深究的问题。

20. Patience is a willingness to stay with any problem encountered as long as there is a possibility of achieving success in a workmanlike manner, rather than taking a chance of making the recovery more quickly through guesswork or gambling.

耐性：指的是愿意不放弃任何遇到的难题，直到有可能以技巧熟练的方式取得成功，而不是通过撞大运解决问题。

21. He is a small, workmanlike dog of square, sturdy build.

背线-从马肩隆至尾巴的部分，短而水平。

22. 24. The Portuguese tactician watched his Chelsea side make a winning start to their European campaign, and was ambivalent about a workmanlike performance.

葡萄牙战术家眼看着他的队伍在欧战中以胜利开场，却对球队工人似的表现有着矛盾的看法。

23. Mr Dosman’s writing is workmanlike rather than sparkling.

虽然作者多斯曼先生的行文颇为娴熟，但却并不出彩。

24. This [ construction ] is defensible,but a workmanlike writer may put his pride in not writing sentences that need defending.See Usage Note at every,neither,or

这个是站得住脚的，但是精心推敲的作者应以写出不需为之辩护的句子而感到骄傲。参见，，

25. 2. The team produced a very workmanlike performance.

这个队技巧表现得十分熟练.

26. The team produced a very workmanlike performance.

这个队技巧表现得十分熟练。

27. The book is a workmanlike job with chronology and bibliography and index.

这本书写得很熟练，有年代表、参考书目和索引。