worrier

worrier

1. "I don't think I would because it might be scary," she said."I'm a worrier.

“因为这可能会使我恐慌，”她说，“我总是杞人忧天。”

2. “Something old, something new，something cosmic yet something trivial too，for the creative worrier must forever blend the pedestrian with the immemorial.

”一句中，something的意思很概括抽象，如果不根据上下文进行由概括到具体的引申译成“忧愁”，翻译将难以进行。

3. Even himself can't believe he can do that.Master Oogway told to them nothing to worrier.

于是我安慰我自己只要你相信自己很有钱很有钱，不知道多少遍之后，我相信自己很有钱了。

4. they see you as something a worrier,seeing problem which don't exist and crossing bridges long before you come to them.

他们将你看作是勇士一般,能够预见可能发生的问题,并且在困难面前你都能够迎刃而解.

5. they see you as something of a worrier,discovering problems which don't exist and crossing bridges long before you come to them.

他们把你看作是一个自寻烦恼的人，一个鸡蛋里面挑骨头、离桥还有十万八千里就考虑如何过桥的人。

6. They see you as something of a worrier, problems seeing which don't exist and crossing bridges long before you come to them.

他们认为你是一个爱杞人忧天的人，老是担心不存在的问题并且还没到桥边就要过桥。

7. Why? You are such a worrier now.

你怎么了？现在担心这个担心那个的。

8. Are you a chronic worrier?

你是个经常担忧的人吗？

9. Don't be such a worrier!

别总那么愁眉苦脸的！

10. Rory the warrior and Roger the worrier were reared wrongly in a rural brewery.

勇士罗里和发愁的罗杰是在乡村的酿酒厂里用不适当的方式培养出来的。

11. 2.During the war time, worrier riding the horse to kill the enemy.

在古代的战场里，有些战士们都是骑着马来杀敌。

12. The measure asks people the level to which they agree with statements like "I am not a worrier," and "I often get angry at the way people treat me.

在测试时,人们需要回答对一些问题的同意程度,如“我不感到焦虑”,“我经常因为人们对待我的方式而感到生气”

13. The measure asks people the leel to which they agree with statements like "I am not a worrier," and "I often get angry at the way people treat me."

在测试时，人们需要回答对一些问题的同意程度，如“我不感到焦虑”，“我经常因为人们对待我的方式而感到生气”

14. Hermione is a very serious person.She is a worrier, and something of a pessimist.

她成了一个严肃、爱担心的人，有些悲观主义。

15. The end of the universe should have been a splendid challenge for a gifted worrier like me, but mostly it upset me in a new and worrisome way, because it made me realize that I was spread too thin.

宇宙的末日对于一个天生的烦恼人如我应该是一个绝好的挑战，但它主要以一种新的并且令人心烦焦躁的方式让我不安，因为它使我了解我是太渺小。

16. Be a worrier.

当个忧心重重的人。

17. I hate to admit it, but I'm a worrier.

我不愿意承认，但我确实常常杞人忧天。

18. My grandfather's hobby was worrying, and although hobbies are not usually thought of as being inheritable, I am a talented worrier, too.

我的祖父的嗜好是烦恼，虽然嗜好通常不被认为是可以继承的，但我也是一个天生的烦恼人。

19. I failed my test and my girlfriend borke up with me so I'm going to the bar to forget about my worrier.

我考试不及格，女朋友又把我甩了，所以我这边去酒吧借酒浇愁。

20. Motivation is important to be a worrier and rather pessimistic.

担忧和极度的悲观是其中很大的原因。

21. Something old and something new, something cosmic yet something trivial too, for the creative worrier must forever blend the pedestrian with the immemorial.

某种旧的和某种新，某种宇宙的而某种琐碎的，因为这种创造性的烦恼总是将平庸与不朽混合在一起。

22. Just like a worrier who needs to be alert of the outside surroundings to protect his country;

正如一个武士需要对外在的环境保持警觉性来保家卫国；

23. Just like a worrier who needs to be alert of the outside surroundings to protect his country; we need to reflect our own mind all the time to protect ourselves.

正如一个武士需要对外在的环境保持警觉性来保家卫国；我们必须对自己的心念时时观照来保护自己。

24. ’ Brad has always been a bit of a worrier.

正经要学东西的德国学生纷纷选择私立付费大学，这些大学中许多使用英语教学。

25. " The attacker still could not be mistaken for a natural worrier, but he realises that he has to widen his range.

没人会觉得鲁尼是个忧郁的人，但他了解自己必须开阔眼界。

26. Parents often balance each other, with one being the worrier and the other one remaining calm.

父母之间通常能互相平衡，一方担心发愁，而另一方就扮演冷静沉着的角色。

27. One of these terrors is a dud, and the job of the dedicated worrier is to find out which one it is.

这些恐慌之一是一个一文不值的东西，投入全副精力的烦恼者的工作是要查明它是哪一种。

28. They see you as something of a worrier,problem seeing which don't exist and crossing bridges long before you come to them.

这是英语基础版讲义中的一道练习题（26页的25题），请问老师们，怎么翻译？

29. I am a worrier。

那么我们就要学会“放手”，原谅你自己和他人。