wrenched

wrenched

1. Ken wrenched himself free of Ryu's grip, and stood, fists clenched in an obvious effort to regain his composure.

" / 免于 Ryu's 的紧握被猛扭他自己的肯恩, 而且站著,拳头在一个明显的努力中紧握取回他的镇静。

2. Hexagon wrench SHCS and the quality there is help on the installation.

SHCS和内六角扳手的质量也对安装有帮助。

3. NIV] When the man saw that he could not overpower him, he touched the socket of Jacob's hip so that his hip was wrenched as he wrestled with the man.

[和合]那人见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。

4. Do not wrench the facts in order to make the report more exciting .

不要为了使报告更激动人心而歪曲事实。

5. Jerusha wrenched herself from the window and refaced the troubles of life.

乔若莎将自己从窗外拉回来,好面对生活里的麻烦事。

6. He got on to the bed, and wrenched open the lattice, bursting, as he pulled at it, into an uncontrollable passion of tears.

他上了床，扭开窗子，一边开窗，一边涌出压抑不住的热泪。“进来吧！

7. He wrenched his arm last week.

他上星期扭伤了胳膊。

8. He wrenched the bag from her hand .

他从她手中猛然拉走了提包。

9. He wrenched the book from her hands.

他从她的手中把书拧抢了过来。

10. He wrench edthe book from my hand.

他从我手里把书抢走了。

11. He gave his elbow a wrench when he fell off the ladder.

他从梯子上摔下时扭伤了手肘。

12. He wrenched his back in falling from the horse .

他从马上跌下来时扭伤了背。

13. They wrenched the dagger from his grasp.

他们夺下他握着的匕首。

14. They wrenched the door open.

他们猛地把门拉开了。

15. He'd send him to White Front Garage for a left-handed monkey wrench.

他会叫他到白门面汽车修理店去拿一左旋活动扳手。

16. He wrenched at the door-handle.

他使劲扭门把手。

17. He closed the door so hard that he wrenched the handle off.

他关门用力过猛，连门把手都拧了下来。

18. His hands wrenched suddenly about his adversary and a sickening crack pierced the still air.

他双手抓住他的敌人，忽然用力一扭，刺耳的断裂声随之而来。他折断了对手的脊骨。

19. He wrenched his back in wrestling.

他在摔跤中扭伤了背。

20. He wrenched his back on a jump shot in the first quarter and itclearly bothered him throughout the game.

他在比赛第一节在做一次跳投的时候扭伤了背部，背部的伤痛整场比赛都影响著他的发挥。

21. He wrench the knob off when he is trying to open the door.

他开门时把门把手拧了下来。

22. He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free.

他忍着剧痛拼命想坐了起来。

23. He threw a monkey wrench into our plans.

他打破了我们的计划

24. He gave his right ankle a wrench.

他扭伤了右脚踝。

25. A moan was wrenched from Melanie as he half-lifted, half-dragged her from the feather tick on which she had lain so many hours.

他把媚兰从她躺了这么久的羽绒床垫上半抱半拖地搬出来，媚兰忍不住呻吟了几声。

26. He wrenched the hand bag from her hand.

他把手提包从她手中夺了过来。

27. He wrenched the window open.

他把窗户撬开。

28. He managed to wrench himself free.

他把身体挣脱出来了.

29. He wrenched the knob off the door.

他把门把手拧掉了，

30. He swung at him and hit only the head and the shark looked at him and wrenched the meat loose.

他抡起棍子朝它打去，只打中了头部，鲨鱼朝他看看，把咬在嘴里的肉一口撕下了。

31. He wrenched the fowl's head off.

他拧下了鸟头。

32. He decided the trees had been wrenched that way in a hurricane when they were young.

他断定那准是在树木尚未长成的时候遇上了一场大飓风，给吹歪了的。

33. He wrenched the meaning of the word .

他曲解了这个词的含义。

34. He does not use this adjustable wrench.

他没有用这把活动扳手。

35. With a violent twist, he wrenched off the handle.

他猛力一拧, 将那把手拧了下来.

36. With a violent twist,he wrenched off the handle.

他猛力一拧,将那把手拧了下来。

37. He wrenched the bag from my hand.

他猛地一下把包儿从我手中夺了过去。

38. He gave a wrench at the knob.

他猛转了一下把手。

39. He pulled the handle off with a wrench .

他用力一拉就把把手拉下来了.

40. He used a wrench to loosen the bolt.

他用板手松开了螺栓。

41. With a wrench he loosens the nuts which fuse the fuel line between tank and engine.

他用钳子扭松了接连油箱与发动机的油管上的螺钉帽。

42. His injured back had been healing nicely until he wrenched it again yesterday.

他的背伤痊愈得很好,但昨天他又扭伤了。

43. His words wrenched a sob from her.

他的话使得她难过得哭泣起来。

44. Leaving home was a terrible wrench for him.

他觉得离开家十分痛苦。

45. The wrench to his knee occurred as he fell.

他跌倒后，膝盖扭伤。

46. He gave a wrench to his ankle when he jumped down.

他跳下去的时候扭伤了足踝。

47. And he gave it, as he spoke, a wrench that made me cry out.

他边说边拧了一下我的胳膊，疼得我大叫起来。

48. This was a point on which Lydgate smarted as much as Wrench could desire.

伦奇所指望的这种后果，正是利德盖特最忌讳的事。

49. However Joe Dumars may throw a wrench in those negotiations.

但乔杜马斯或许不会让他们轻易得逞。

50. But he couldn't wrench her free.

但却无法将她拉出来。

51. But Mercedes interfered, crying, "Oh, Hal, you mustn't" as she caught hold of the whip and wrenched it from him.

但是美茜子干涉了，大叫着说，“哦，赫尔，你不能这样做。”

52. Your father struck ping-meiwith the wrench and made you cover it up?

你父亲用扳手打死了平美然后让你替他遮凶?

53. Use a special cap wrench or adjustable strap-wrench to remove over tightened or rusted caps.

使用专门的阀门帽扳手或活动扳手来卸开过紧或生锈的帽子。

54. Using a strap wrench, tighten hand-tight plus no more than 1/16 turn.

使用带式扳手，在手力紧固后再紧固不超过1/16圈。

55. The plumber take out a wrench and tighten the bolt.

修水管的工人拿出一把扳手拧紧了螺栓。

56. The machinery of policymaking has been wrenched out of shape, particularly at the State Department.

决策机器俨然已扭曲变性，国务院的问题尤甚。

57. Prepared lashing the wire, lashing tools (such as steel hooks and wrenched mouth with a small crowbar) lashing parking.

准备绑扎用的铁丝、绑扎工具（如钢筋钩、带扳口的小撬棍）绑扎架等。

58. The measuring unit of torque wrench is pound-inch on kilogram-centimeter.

力矩扳手的计量单位为镑-寸或者公斤-厘米。

59. The danger was that the draft agreement, so laboriously put together, could be wrenched by the two monomaniacal Vietnamese parties.

千辛万苦拟就的协定草案有毁于固执成性的越南双方之手的危险。

60. The wrench alone lists at $3.

单是螺丝钳一样售价就要三美元。

61. The wrench seemed to grow heavier in Kabaraijian's hand. "Don't," he warned.

卡巴拉健手中的扳手仿佛变得更沉了。“别过来。”他警告道。

62. It can be removed by simply unscrewing with a large pipe wrench.

只需用一把较大的管道扳钳旋下螺纹就可以拆卸底部塞弹簧总成。

63. Separation from her children was a terrible wrench.

同她的孩子们分别是一项很大的痛苦。

64. Parting with her mother was a great wrench.

同母亲分别对她是极大的痛苦。

65. Parting with her children was a great wrench.

和她的子女分开是很大的痛苦。

66. Harry wrenched his ankle when he jumped down from the fence.

哈里从围墙上跳下来时扭伤了脚踝。

67. Well, these changes really throw a monkey wrench into the system.

喂,这些变化真是使系统乱成一团糟。

68. Hey, ace, hand me that monkey wrench.

喂，傻瓜，把那把活动扳手递给我。

69. Here, Bill, wrench the shutter open.

喂，比尔，把这扇窗板撬开。

70. In the Control Toolbox, click More Controls (the button with the hammer and wrench icon).

在“控件工具箱”上,单击“其他控件”(带有锤子和扳手图标的按钮)。

71. One of the planks of his bed had been wrenched off, and probably carried away with him, as it was not found.

在他那铁笼的顶上，有一个洞，更上面，屋顶上，也有一个洞。

72. Dropship Center (Wrench Icon): Enables Vehicle Repair and Rearm Stations.

坠机（不知道他们怎么翻）中心（受损图标）：修理载具，然后能重新装甲。

73. The baseball player wrenched his ankle on the play .

垒球队员在比赛时扭伤了踝部。

74. Theseus wrenched the club from his hands and battered him to death.

塞修斯从他手中夺过大棒，把他打死。

75. She must have wrenched her ankle when she fell.

她准是跌倒时把脚腕子给崴了。

76. She couldn't stand the wrench of departure.

她受不了离别的痛苦。

77. She had to stay at home because of the wrenched anklebone in a game.

她因比赛时踝关节扭伤，呆在家里。

78. Before she could land another job, hard luck threw a wrench into her plans.

她尚未找到另一个工作，厄运便把她的计划完全破坏了。

79. She hoped to see the class plan fail and looked for a chance to throw a wrench in the machinery.

她想看到班级计划失败，总是寻找机会进行破坏。

80. She wreched at the door-handle and wrenched the door open.

她扭转门把手,把门扭开。