wretched

wretched

1. "You thought it a mercy then, miserable wretch!

“你当时却以为那是慈悲的呀，你这该死的混蛋！

2. "Wretched, unhappy, incorrigible woman!" said the clergyman.

“倒霉的，不幸的，不可救药的女人

3. "Oh, what a wretch am I!" cried Ralph the rover.

“啊，我是个混蛋

4. "The wretch!" said Mrs. Shelby, vehemently.

“这个坏家伙

5. "My wretched curiosity has brought all this about," pursued the lady.

“这件事都怪我的好奇心作恶，”那贵妇人说道。

6. In order to survive, a wretched woman gave her youth in exchange for bread!

一个可怜的女人，只是为了生存，用她的青春换取一点点面包！

7. One journalist, an Italian, walked over and just calmly stood in front of the wretched men, implying that if the soldiers shot them, they would have to shoot him too.

一位意大利记者，走过去镇定地挡在了那群可怜无助的人身前，意思是说，士兵们要杀他们的话，得先把他杀了。

8. Covered with rust it was, the wretched thing!

一身锈得像生疮。 这东西多坏多狡猾！

9. Soon, a conjurator of wretched appearance invited to the funeral.

不久后，模样猥琐的法师到家里办丧事。

10. To save money, they moved into a smaller, more wretched flat.

为了节省开支，他们搬到一个更小、更简陋的住所去。

11. I felt wretched about the way things had turned out.

事情落了这么个结局，我感到很难受。

12. Then boats filled with armed soldiers will pursue the wretched fugitive.

于是满载着武装士兵的小艇就会来追赶那不幸的逃犯。

13. Everyone was cross or wretched.

人人都又别扭又尴尬。

14. Wretched hives of scum and villainy always have the best music.

人渣恶棍混迹的肮脏场所却总有最好的音乐。

15. What a wretched life they lived in the workhouse!

他们在济贫院里过的生活真悲惨!

16. They dragged the wretch to a tree and hanged him.

他们将那个可怜的人拉到棵树旁，把他吊死。

17. Their wretched life constitutes a sharp contrast to the luxury of the rich.

他们的悲惨生活和富人的奢侈生活形成强烈的对比。

18. Eg. They lived a wretched life in the past.

他们过去过着悲惨的生活。

19. They are living in wretched poverty.

他们过着可怜的贫苦生活。

20. What a wretched little hole he lives in!

他住在多么可怜的一间小屋里啊！

21. Never shall he be wed to the child of such a wretched soul living in this miserable hovel.

他决不能和住在这个破茅屋里的可怜虫的孩子结婚。

22. He was thoroughly beaten down and wretched.

他十分沮丧和痛苦。

23. He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.

他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。

24. He's a scurvy wretch.

他是个卑鄙的家伙。

25. Now what a wretch must he be!

他是多么不可救药呀！

26. He felt wretched after illness.

他病后感到苦恼。

27. He looked wretched, as if he were overwhelmed by a sea of troubles.

他看来很苦恼，像是给重重困难压坏了似的。

28. He is really a worthless wretch.

他真是个窝囊废。

29. His stomach-ache made him feel wretched all day.

他胃疼得整天十分难受.

30. His stomach-ache made him feel wretched (ie ill) all day.

他胃疼得整天十分难受。

31. He would be relieved of his wretched opinion of the world.

他能治愈他对世界的悲观看法。

32. He had been eking out a wretched existence, story-telling, or selling tobacco.

他辛辛苦苦地凑合着生活，说书，或者卖烟草。

33. He had a wretched appearance.

他长得尖嘴猴腮。

34. But if you take her for granted then wretched you'll die.

但如果你被她的外表欺骗，不幸的人呐，走好吧。

35. But the killings and clearances have been grisly and wretched.

但是，杀戮与大清理却让人毛骨悚然而且悲惨揪心。

36. What a wretched existence these people lead in the slums!

住在贫民窟里的这些人生活多可怜呀！

37. You are wretched, disunited individuals.

你们糟透了，分崩离析了。

38. The wretched refuse of your teeming shore.

你们颠沛流离,如同渣滓般的子民。

39. You will never find a more wretched hive of scum and villainy.

你再也找不到比这儿，更是龙蛇混杂之地

40. You wretch! You've taken the book I wanted.

你这个坏蛋! 你把我想要的书拿走了。

41. You wretch! You're late again.

你这家伙!又迟到了。

42. You ungrateful wretch!

你这忘恩负义的家伙！

43. Thou, wretched boy, that didst consort him here, shalt with him hence.

你这该死的小子,你生前跟他做朋友,死后也去陪他吧!

44. Comparison, more than reality, makes men happy or wretched.

使人高兴的或者沮丧的,与其说是事实,还不如说是攀比。

45. To make lonely, forlorn, or wretched.

使孤独，使凄凉，使忧郁

46. If I'd known I wouldn't have threatened you about that wretched Bantu girl.

假如我了解的话，就不会用那个可怜的班图女子要胁您了。

47. Fears we've hidden in like this wretched cave.

内心恐惧的像这幽暗的山洞。

48. The wretched peasant who has just died is better off than I am.

刚才死掉的那个倒霉的农夫也比我强。

49. Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.

别看我现在穷困潦倒，我家上世可是有名的富翁。

50. Brabantio. What profane wretch art thou?

勃拉班修你是个什麽混账东西，敢这样胡说八道?

51. To sland'rous tongues and wretched hateful days?

又怎能指望别人对待他不偏不倚？

52. It's that wretched cat again!

又是那只该死的猫!

53. Overcome by resolves, he broods like a miserable wretch.

受意愿控制的人，修禅时像个不幸者；

54. The poor wretch asked for food and place to sleep.

可怜人要求食物和睡觉的地方。

55. Oh wretched day. My glorious sun is put out. Fight on my noble ally. Fight on.

可怜的一天。我的太阳已经落山了。坚持战斗,伟大的盟友,坚持。

56. The wretched people rose in desperation against their rulers.

可怜的人们冒死起来反抗他们的统治者。

57. Wretched prisoners huddled in stinking cages.

可怜的囚犯们拥挤在恶臭的牢笼中。

58. Wretched daughter! How dare she disobey her father's wishes!

可怜的女儿!你怎么敢违抗父亲的意图!

59. The wretched slaves prostrated themselves before their master .

可怜的奴隶们拜倒在他们的主人面前。

60. Blank, weary, utterly wretched and lonely the poor lad felt.

可怜的孩子，他只觉得空虚，厌倦，非常不幸和孤独。

61. They are in a defensive mood, as the wretched minaret vote shows.

可怜的宣礼塔投票显示，他们正处在防御状态。

62. The wretched butcher clutched the needle andtitched it clumsily.

可怜的屠夫抓住针并且笨拙地缝它。

63. The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.

可怜的屠夫抓针并且笨拙缝它。

64. Where's the washing walrus the wretched witch watched?

可怜的巫婆在哪里看海象洗衣服呢?

65. The wretched witch watched a walrus washing.

可怜的巫婆看海象洗衣服。

66. Did the wretched witch watch a walrus washing?

可怜的巫婆看海象洗衣服吗?

67. It is only the idle that are wretched.

唯有懒惰的人才是卑鄙的人。

68. Fiona:Oh, God. I never know what to say in these wretched lineups.

噢，天呀！这种难缠的场面我真不知道该如何应付。

69. He is feeling wretched today because of the rain.

因为下雨，他今天情绪很不好。

70. Because goodness, a more tolerant, less cold and wretched suspicions fight!

因为善良，多了一份宽容，少了冷漠猥琐猜忌争斗!

71. Begone, most wretched seducer!

在我身上，你没有希望；

72. After being loved by me for years, it's wretched just to be tolerated.

在获得了我多少年的爱情之后，仅仅受到宽容是很糟心的。

73. How do they exist in such wretched conditions?

在这样恶劣的环境中,他们怎样生存?

74. How do they exist in such wretched conditions ?

在这样恶劣的环境中，他们怎样生存?

75. The coach must need breakdown on the wretched road,a bottomless mud road.

在这泥泞不堪、恶劣崎岖的道路上，邮车必定会颠得散架。

76. Continuing under these wretched conditions seems pointless.

在这种悲惨的状况下，继续努力似乎毫无意义。

77. Earthquake orphans are the survivals among the wretched.

地震孤儿,不幸的幸存者.

78. Enough of this wretched life and murmuring and apish tricks.

够了，这种悲惨的生命、呻吟和愚蠢的诡计。

79. God knows how much your uncle must've laid on that wretched man.

天晓得你叔叔在这个卑劣的人身上下了多少功夫。

80. Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me .

奇异恩典，乐声何等甜美拯救了像我这般无助的人。