wriggles

wriggles

1. Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq 。

wise似乎漏译。草译为：尽管很多民主党人对这种回避的做法很是愤怒，但候选人在伊拉克问题上不愿把自己逼入死角是相当明智的。

2. If one happens only to shut the door a little hard, she starts and wriggles like a young dab-chick in the water;and Benwick sits at her elbow, reading verses, or whispering to her, all day long.

“我丝毫不想让他晚上来，”伊丽莎白装出一副漫不经心的神气说道：“可他却做了那么多暗示，至少克莱夫人是这么说的。”

3. “You can kip under that,” he said.“Don’ mind if it wriggles a bit, I think I still got a couple o’ doormice in one o’ the pockets.

” (小品网是一个创作型的网站，区别于其他只会抄袭的的网站，虽叫小品网，但我们能创作几乎所有类型的剧本以及日常各类文章。

4. One end is inserted into a person's ear, then, on the command "Go," the other end wriggles off to where a conversation is taking place.

一端用来塞进一个人的耳朵，然后，发号命令“去，”另一端就扭动着爬到谈话的发生地点。

5. The snake is a snake whether it is coiled up motionless or wriggles along.

不管是盘绕不动的蛇还是宛蜒行进的蛇，蛇还是蛇。

6. of flabby insecurity also can drink a few claret, help intestines and stomach wriggles.

也可以喝少量红葡萄酒，帮助肠胃蠕动。

7. He expresses: Bully Xuan wriggles Ou Peike of mellow? changing Mao will face the even difficult unfavorable situation of more original than us expect.

他表示:“在未来几年内,欧佩克将面临比我们原来预想的还要困难的处境。”

8. "Because he's so small," Bernard said, "and because he wriggles.

伯纳德说：“因为他小小的，而且他还会蠕动。

9. but thence also is he cast out as to his former preeminence.He wriggles about like a serpent, but he cannot rule like a sovereign.

但像其先祖那样，牠已被咒诅赶走，像蛇那样弯曲匐行，无法统治驾驭我们。

10. Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker.

但是与其他的蜥蜴不同，玻璃蜥蜴的尾巴会逐段的散成碎片，每段碎片都在扭动，以迷惑攻击者，分散其注意力。

11. with the reliefs on the wriggles, the pillars on the bottom base and baroque-console on the architrave you feels like on Duo Lun Road and enjoy the purity and dignity.

你也可以从窗楣的平拱浮雕、底层基座的绞型柱石和额枋上的巴洛克卷涡，看到多伦路古典主义建筑的纯净与沉稳。

12. For example: Reed set has the effect below have diarrhoea, stimulative large intestine wriggles function, have special curative effect to constipation and naevus disease;

例如：芦套具有泻下作用，促进大肠蠕动功能，对便秘和痔疾有非凡疗效；

13. Stimulative stomach bowel wriggles: In the morning a cup of water is best embellish agent, can promote alvine peristalsis, prevent stomach and duodenum ulcer, prevent constipation.

促进胃肠蠕动：早晨一杯水是最好的润便剂，可促进肠蠕动，预防胃及十二指肠溃疡，防止便秘。

14. watched him till they saw his muzzle suddenly lift and his waddle break into a clumsy amble as he quickened his pace with shrill whines and wriggles of recognition.

只见他猛地抬起嘴巴，蹒跚的步子一下子变成了笨拙的小步，脚步加快了，尖声哼哼着，扭动着身子，像是认出什么来了。

15. Can promote body technical ability, enhance the assimilation of alvine path, function that absorb and wriggles, raise the metabolic rate of the body, can loosen the mood at the same time.

可促进身体技能，增强肠道的消化、吸收和蠕动的功能，提高身体的新陈代谢率，同时可放松心情。

16. Thelma: (Embarrassed, smiles, twists her apron and wriggles her shoulders.) Well, ma'am;I, well, it's this way.

塞尔玛：（尴尬地笑了笑扯了围裙，扭了扭肩膀）哦，夫人，事情是这样的。

17. Eighteen Peaks Mountain wriggles from northern edge of Hsinchu Hsien toward south, which was a "forest park" developed in Japanese colonial period.

如何妆扮城市的容颜，让她展现万种的风情。古迹是最好的化妆品。

18. In true lizard fashion, it will lose its long tail when it is tugged, but unlike other lizards, its tail literally shatters into pieces. Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker.

对于真正的蜥蜴，猛的拉它一下，蜥蜴的尾巴就会断掉。 但是与其他的蜥蜴不同，玻璃蜥蜴的尾巴会逐段的散成碎片，每段碎片都在扭动，以迷惑攻击者，分散其注意力。

19. In true lizard fashion,it will lose its long tail when it is tugged,but unlike other lizards,its tail literally shatters into pieces. Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker.

对于真正的蜥蜴，猛的拉它一下，蜥蜴的尾巴就会断掉。但是与其他的蜥蜴不同，玻璃蜥蜴的尾巴会逐段的散成碎片，每段碎片都在扭动，以迷惑攻击者，分散其注意力。

20. The wavelet transform could eliminate interfere signal,so that the wriggles could be acquired.

小波变换提取的信号排除了干扰,获得了胃蠕动信息。

21. The miracle comes afterwards, music rings out from the accordion vehicle, the marionette Roger wriggles free from ropes, and he starts dancing.

就在这时奇迹发生了，手风琴车响起了音乐，罗杰挣脱了手上的线，开始跳舞。

22. Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq (as, alas, they almost have on NAFTA and free trade).

尽管很多民主党人对这种回避的做法很愤怒，但候选人们都明智地避免陷入伊拉克问题。

23. Green wherever I looked and hardly any part of the land below was not punctuated by jutting and jagging mountains and scrabbled and scribbled and sciggled all over with wriggles of rivers.

我看见到处都是绿色，下面的土地随处点缀着高耸的山脉，遍布着弯弯曲曲的河流和小溪。

24. Alleged " vivid bead " , it is egg hatch 13 day hind give case, make its become inside the egg that body having work wriggles.

所谓“活珠子”,就是将鸡蛋孵化13天后出箱,使其变成内有活体蠕动的鸡蛋。

25. One that wriggles or squirms.

扭动的人，蠕动的东西

26. Beckons with the hand, wriggles the waist, bends the body, mustachieve "a right person to lean,", the supple center belt just, justcenter the belt was be sideways supple.

摆手，扭腰，屈身，必须做到“头正身侧，头侧身正”，柔中带刚，刚中带柔。就把以上的两句句子翻译成英文.马上急着要用!

27. While people greet each other for New Year 2009, the inevitable uneasiness in mind wriggles downwards, like the dropping temperaturein the past few weeks.

新的一年才刚开始。人们一如以往互道新年快乐之际，却多少打从心底疑惑这未知的2009，惶惶不安如近日不断下探的气温。

28. Through greatly reduction of the Amount of use of pressure medium thus reduced the Occurrence Probability of Wriggles which often occurred in the process of pure hydrostatic extrusion.

本文研究了一种厚膜静液挤压方法.该方法通过最大限度地减少压力介质的使用量,解决了静液挤压中出现的蠕动问题,为此,专门研究了厚膜挤压用压力介质、组合模具等。

29. In addition, spinach contains many plant crude fibre, have the effect that stimulative bowel path wriggles, benefit at defecate, and can promote pancreas to secrete, help aid digestion.

此外，菠菜含有大量的植物粗纤维，具有促进肠道蠕动的作用，利于排便，且能促进胰腺分泌，帮助消化。

30. We learn, for example, that the more you hold a millipede, the more it moves and wriggles, because your hands (warm-blooded) have the effect of waking it (cold-blooded) up.

比方说，他们学到，你握住一只蜈蚣越久，牠就会挣扎扭动得越厉害，因为你（温血动物）的手，有唤醒牠（冷血动物）的效果。

31. No turning back.He wriggles into the pipe and starts crawling, plastic bag dragging behind.

没有回头路，安迪钻进下水管开始爬行，塑料袋拖在后面。

32. Feel oneself matured truly for the first time: I am a person that wriggles quite, more late-mature also.

第一次觉得自己真正成熟了：我是个比较蠢的人，也比较晚熟。

33. 2.Colonic convulsion continues to deepen, alvine path wriggles answer increase, defecate frequency, turn again by constipation for diarrhoea, from this go round and round.

结肠的痉挛继续加深，肠道蠕动又复增强，大便频数，由便秘又转为腹泻，由此周而复始。

34. 2. Colonic convulsion continues to deepen, alvine path wriggles answer increase, defecate frequency, turn again by constipation for diarrhoea, from this go round and round.

结肠的痉挛继续加深，肠道蠕动又复增强，大便频数，由便秘又转为腹泻，由此周而复始。收藏指正

35. The beautiful Songhua river wriggles lide a Coloured strip through the downtown while the elegant Sun island lide a brigt pearl on the north bank of the Songhua River.

美丽的松花江似彩带从市区蜿蜒而过，松花江沿岸是著名的避暑胜地，幽雅的太阳岛似闪亮的珍珠镶嵌在松花江北岸。

36. Is pattern light Chu switch after, computer automatic program is various as making an appointment to shake , promotes stomach , wriggles , improves constipation condition efficiently.

轻触开关后，电脑自动程序预约的多种震动模式，促进肠胃、蠕动，有效改善便秘情况。

37. The fungus wriggles inside and ____3____ the seeds, destroying them.

这些真菌会在辣椒体内横行，在种子里咬上几口，并彻底毁掉辣椒的种子。

38. all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

这些虚以委蛇的代码，或是在麻木的人手中滋生，或是携带着险恶的协议，它们都将被捕获。

39. Abstract When a chain wriggles on a plate vibrated vertically by a speaker, its behavior is similar to that of a polymer in a solution.

钥匙鍊在喇叭平台上的扭动情形，和高分子在溶液中的行为类似。

40. Hold to abdomen for a long time to massage, can enhance digestive function of the stomach, stimulative bowel wriggles, the happening of constipation of prevention and cure.

长期坚持腹部按摩，可增强胃的消化功能，促进肠蠕动，防治便秘的发生。