xenophobic

xenophobic

1. - While ''Enterprise'' rescues three Denobulan scientists from a planet under a new xenophobic government, Dr.Phlox must treat a patient with racist views against his people.

+ '''' 进取号''到一个刚发生政变的星球上去救三名Denobulan科学家, 而同时Phlox医生必须治疗一个对他有种族仇恨的人.

2. rg Haider, enjoyed a triumph after a xenophobic campaign, capturing nearly 27% of the vote, almost the same as the Blacks.

rgHaider自由党在经过一场无歧视的选举后获胜利，几乎获得了与人民党相同的27%的选票。

3. xenophobic racism

[法] 仇外的种族主义

4. "We share the government's feel (view) that camps (are) not on (an) a property (appropriate) response to despoilment (displacement) caused by so that they can (xenophobic) attacks.

“我们同意政府的观点，帐篷不是应对针对外国人的袭击引发的流离失所的适当方式。

5. "We share the government's feel view that camps are not on a proper use an appropriate response to displacement caused by xenophobic attacks.

“我们赞成政府的观点，对于那些因恐外袭击而流离失所的人而言，避难营不是政府做出的适当的回应。

6. CNOOC tried to buy UNOCAL, the American oil company, and learned about how xenophobic Congressional leaders in Washington could be.

中海油（CNOOC）试图收购美国石油公司尤尼科（UNOCAL），结果尝到华盛顿国会领袖仇外情绪的厉害。

7. Xenophobic populism is on the rise in Europe.

仇外的民粹主义在欧洲泛起；

8. Today, the Internet is flooded with Chinese public opinion obsessed with vengeful, xenophobic thoughts.

今天，互联网上充斥着中国民众复仇性和排外的观点。

9. They are xenophobic creatures that will not hesitate to cast their powerful magical attacks on wandering Visitors.

他们是排外的动物，即会毫不犹豫地投了自己强大的魔法攻击，对流浪客人。

10. "Despite my name I am certainly not xenophobic," he says in the ad.

他在广告中说“勿论我的名字，无的确不排外。”

11. He has spoken out repeatedly against the government's xenophobic visa rules, which make it hard to hire programmers from India and China.

他多次表示反对政府仇外的签证制度，（因为）这让聘用中印籍的程序师变得困难。

12. "In Europe, repressive policies, as well as xenophobic and intolerant attitudes, against irregular immigration and unwanted minorities is also of grave concern," she said.

但是，阿尔布尔对欧洲国家制定的越来越强硬的反移民政策提出尖锐的批评。

13. Also in the podcast, we report from South Africa where victims of recent xenophobic attacks have been told they must vacate the government camps in which they have been taking refuge.

同样，在播客中，我们将从南非为您报道，那里的仇外袭击事件中的受害人被勒令搬出他们避难的政府集中营。

14. Extremely territorial and xenophobic, Tusken Raiders will attack with very little provocation.

塔斯肯袭击者极端地寸土不让和敌视外界，会因为一点非常小的摩擦而大打出手。

15. 2.Her xenophobic perceptions were heightened by an education in a French primary school, a Swiss boarding school, and college summers spent drinking beer in English pubs.

她上的是法国小学、瑞士寄宿中学，大学的暑假是在英国酒馆里喝啤酒度过的，这使她加强了 对恐外情绪的理解。

16. Now I’m hoping events can dispel another false impression: that young Chinese are xenophobic nationalists who cheer for their country, good or bad.

如今我希望事件可以驱散另一种错误的印象：年轻的中国人是仇外的民族主义者，不辨好坏地为自己的国家欢呼。

17. One shouldn't blindly worship foreign things, or be xenophobic.

媚外与仇外都是不可取的。

18. They exhibit a xenophobic intolerance, hating all creatures not like themselves.

它们极度排外,憎恨所有与自身不同的生物。

19. Despite its xenophobic propaganda, the integrity of the People's Republic's territory is not under threat.

尽管还有恐外的宣传，但威胁中华人民共和国领土的完整的因素已经消除。

20. The balance is furthermore difficult to achieve when one group of people is saying that any amount of carrot is total appeasement while another says that any amount of stick is xenophobic antagonism.

当一群人说任何数量的胡萝卜的是总体缓和而另一群人说任何数量的大棒是恐外的对抗，这个平衡很难达到。

21. The intensity of China's counterattacks could sharpen existing ethnic tensions in China while pushing an emerging superpower into an xenophobic new nationalism.

当中国的强烈反击，把一个明显的超级强权推向一种排外的新民族主义时，可能会令紧张的种族矛盾更加尖锐。

22. While killers like Adolf Hitler or Slobodan Milosevic can never be put on the couch, it's possible to understand the xenophobic strings they play in their people.

当然刽子手希特勒和米洛舍维奇都不再可能坐到心理医生的沙发了，不过，要理解他们对人民进行的“恐外”手腕还是可能的。

23. The sight of thousands of Chinese people waving xenophobic fists suggests that a country on its way to becoming a superpower may turn out to be a more dangerous force than optimists had hoped.

成千上万的中国人挥舞着排外拳头的景象暗示着中国在迈向超级大国的过程中可能会变成另一种不是乐观主义者所希望的对别国更加危险的势力。

24. We share the government's view that camps are not an apporpriate response to displacement caused by xenophobic attacks.

我们同意政府的观点，临时集中营并不是一个解决因恐外袭击导致流离失所的恰当的解决办法。

25. "We share the government's view that camps are not an appropriate response to displacement caused by xenophobic attacks.Such facilities often create more problems than they solve," Redmond said.

我们同意政府的观点，难民营对因受排外的受害者来说不是一个适当的解决方法，这中设施产生的问题比要解决的问题还多。

26. "We share the government's view that camps are not an appropriate response to displacement caused by xenophobic attacks.

我们和政府有共同的观点，那就是宿营不是一个适当的解决因仇外攻击而产生的难民问题的做法。

27. Xenophobic fiddling with the share register helps nobody.

排外的股份注册对谁都不好。

28. Independent Senator Nick Xenophon says he's not at all xenophobic but draws the line at the Chinese taking over Australian miner Rio Tinto.

无党派参议员NICK Xenophon说他根本不排外（Xenophon名字和xenophobic类同），但是他给中国人增资澳洲矿业Rio Tinto.公司划了底线。

29. And the nation state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.

民族国家似乎是自由的最佳孵化器，虽然他非常清楚它的狭隘和排外的局限。

30. Third, hardline nationalists in the U.S. and elsewhere have exploited the crisis to promote xenophobic policies such as restrictions on immigrants or travel across borders.

第三，美国和其他国家的强硬派民族主义者利用此次事件宣传他们的仇外政策，如限制移民及国际旅游。

31. The latest groups of foreigners to be subjected to critical, often xenophobic, scrutiny are the Somalis, who have recently arrived in Britain large numbers.

索国没有任何经济基础建设，偷渡成功者多半会将赚到的钱汇往家乡，邮汇变成为索国主要的外汇来源。

32. As a result, the world, which has shown little enthusiasm for human rights in China in general, may now have to live with a newly awakened and possibly aggressive and xenophobic Chinese nationalism.

结果，这个世界，本来就不热衷于中国的人权问题，现在却必须和一个重新醒来有可能非常好斗而且排外的中华民族一起生存。

33. Additional Protocol to the Convention on cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems;

网络犯罪公约关于宣告利用计算机系统犯下的种族主义或仇外行为为犯罪行为的附加议定书;

34. Americans are too quick to call the Chinese by unpleasant names:brainwashed, xenophobic, nationalistic.

美国人对中国人太早下这种令人不愉快的结论了：洗脑,仇外和民族主义。

35. 5)Often, these spasms become homicidally xenophobic.

译：这些痉挛经常演变成对外国人的屠杀。

36. During that time, the Chinese were traumatized by foreigners, and as a result they became even more xenophobic and isolationist.

这不是体制的问题，而是文化的问题。我觉得这种情况正在改变，中国人正在变得更独立，更有个性。

37. It is a nationalism that is cosmopolitan rather than insular and xenophobic.

这不是危言耸听，历史上有很多的先例可以参照，只是时间的早晚罢了。

38. That could prove bumpy, but less so than an outbreak of xenophobic China-panic that no amount of pantomime can soothe.

这条道路也不会是平坦的，但要好过对中国产生的恐惧症，这种恐惧是任何无声的言语所无法消除的。

39. There was a xenophobic edge to the talk of invasion by low-paid, lightly regulated workers from the EU's newest members.

（法国人）谈及这个最新的成员国疏于管制的廉价劳工大举犯境，可谓一场仇外的申诉。